Samsung ME711K/BOL, ME711K/ELE, ME711K/XEO manual Уредот не треба да се чисти со пареа

Page 37

ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ: Достапните делови може да се загреат за време на употребата. Не дозволувајте им на малите деца да бидат во близина.

Уредот не треба да се чисти со пареа.

ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ: Исклучете го уредот пред замената на светилката за да се избегне можноста од електричен удар.

ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ: Уредот и неговите достапни делови може да се загреат за време на употребата. Внимавајте некој да не дојде во контакт со загреаните делови. Децата на возраст помала од 8 години не треба да бидат во близина, освен под постојан надзор.

Овој уред може да го користат деца на возраст од 8 и повеќе години и лица со намалени физички, сетилни или ментални способности, недоволно искусни или обучени лица, доколку истите се надгледуваат или им се дадат инструкции за користење на уредот на безбеден начин и им се објаснат можните опасности. Децата не треба да си играат со уредот. Чистењето и одржувањето од страна на корисникот не треба да го вршат деца без соодветен надзор.

Не употребувајте јаки абразивни средства или остри метални жици за чистење на стаклото од вратата на печката кои може да го оштетат и да придонесат тоа да се скрши.

Температурата на достапните површини може да биде висока при ракување со уредот.

Вратата или надворешната површина може да се загрее при ракување со уредот.

Чувајте го уредот и неговиот кабел подалеку од дофат на деца помали од 8 години.

Уредите не се предвидени да бидат контролирани од надворешни тајмери или одделни системи за далечинска контрола.

Овој производ спаѓа во Група 2 Класа B ISM опрема. Дефиницијата за групата 2 ја опфаќа целата ISM опрема кај која радио-фреквентната енергија намерно се генерира и/или користи во форма на електромагнетно зрачење заради третман на материјалите, како и EDM и опремата за електрично заварување. Во опремата

од Класа B спаѓа опрема која е погодна за користење во домаќинствата и институциите кои се директно поврзани на електрична мрежа со низок напон со која се снабдуваат зградите заради користење во домаќинствата.

5

МАКЕДОНСКИ

ME711K_BOL_DE68-03897N-01_MK.indd 5

2013-08-02 �� 4:20:40

Image 37
Contents Микровълнова Фурна Този уред е предназначен за използване само в дома Прочетете Внимателно И Пазете ЗА Бъдещи СправкиНЕ пипайте Български Предупреждение само функция за микровълни опционално Не трябва да се използва пароструйкаБългарски Монтаж НА Вашата Микровълнова Фурна Почистване НА Вашата Микровълнова ФурнаНатрупване на частици Продължение на десет минути с максимална мощностСамо за модели с люлеещ се нагревател Прости предпазни меркиНе прилагайте прекомерен натиск или удари върху уреда ПредупреждениеВнимание Налично в страни със системи за разделно сметосъбиране Фурна СъдържаниеРъчно размразяване на храни Принадлежности Контролен ПанелНива НА Мощност ГОТВЕНЕ/ПРЕТОПЛЯНЕСпиране НА Готвенето Настройка НА Времето ЗА ГотвенеНастройки ЗА Моментално Претопляне Използване НА Функцията ЗА Моментално ПретоплянеУказател ЗА Готварски Съдове КАК ДА ПОСТЪПИТЕ, АКО СЕ Съмнявате ИЛИ Имате Проблем Данни за гаранцията Технически СпецификацииЯсно описание на проблема След това се обърнете към вашия местен дилър или сервиза наMikrovalna pećnica Ne popravi ovlaštena osoba Uvijek se morate pridržavati sljedećih mjera oprezaPećnica se mora redovito čistiti, a ostaci hrane ukloniti Samo funkcija mikrovalova dodatno Uređaj smiju koristiti djeca s navršenih Ne smije se čistiti paromČišćenje Mikrovalne Pećnice Postavljanje Mikrovalne PećniceIzvadite svu ambalažu iz pećnice Pohranjivanje I Popravak Mikrovalne Pećnice Upozorenje Oprez Ispravno Odlaganje Proizvoda Električni I Elektronički Otpad Pećnica SadržajObruč okretnog mehanizma, postavlja se na sredinu pećnice Upravljačka Ploča PriborRazine Snage KUHANJE/PODGRIJAVANJEZaustavljanje Kuhanja Prilagodba Vremena KuhanjaPostavke Brzog Podgrijavanja Korištenje Značajke Brzog PodgrijavanjaUpute ZA Posuđe ŠTO Učiniti AKO STE U Nedoumici ILI Imate Problem Model ME711K / ME712K / ME713K Tehničke SpecifikacijeМикробранова печка Заземјена заради Овој уред е наменет за користење само во домаќинстваЗа напојување од ѕидниот Македонски Децата треба да се надгледуваат за да не си играат со уредот Уредот не треба да се чисти со пареа Вентилација од најмалку Кога ја поставувате печкатаЧистење НА Микробрановата Печка Внатрешните и надворешните површини Вратата и шаркитеСамо модели со подвижен грејач Кои се наталожениИсклучете ја од напојување Одберете суво, чисто местоПредупредување СветилкатаНа овластен персонал Не сушете весници или облека во микробрановата печка Македонски Печка СодржинаДодатоци Контролна ПлочаНивоа НА Јачина ГОТВЕЊЕ/ПОДГРЕВАЊЕПрекинување НА Готвењето Прилагодување НА Времето НА ГотвењеПоставување НА Брзо Подгревање Употреба НА Функцијата ЗА Брзо ПодгревањеВодич ЗА Опрема ЗА Готвење ШТО ДА Направите АКО СЕ Сомневате ИЛИ Имате Проблем Печката Технички СпецификацииДеталите од гаранцијата Јасен опис на проблемотCuptor cu microunde Reparat de o persoană competentă Apelaţi la un centru de service pentru asistenţăME711KBOLDE68-03897N-01RO.indd 2013-08-02 41925 Avertisment Aparatul nu trebuie curăţat sub jet de apăRomână Îndepărtaţi toate ambalajele din interiorul cuptorului 20 cm 8 ţoli deasupraCurăţarea Cuptorului CU Microunde Depozitarea ŞI Repararea Cuptorului CU Microunde AcumulateMăsuri de precauţie simple Deconectaţi-l de la priza de pereteAvertisment Prim Ajutor AtenţieDetermine apariţia unor situaţii de risc Cuptorul CuprinsAccesorii Panoul DE ControlNiveluri DE Putere PREPARAREA/REÎNCĂLZIREAOprirea Preparării Reglarea Duratei DE PreparareSetările Pentru Reîncălzire Instantanee Utilizarea Funcţiei DE Reîncălzire InstantaneeGhidul Pentru Materiale DE Gătit Hârtie ÎN CAZ DE Nelămuriri SAU ProblemePlastic Hârtie ceratăȚara Apelaţi SAU VIZITAŢI-NE Online LA Specificaţii TehniceFurrë me mikrovalë Përdorimi I Broshurës SË Udhëzimeve Kjo pajisje është parashikuar vetëm për përdorim në shtëpiShqip Paralajmërim Pajisja nuk duhet pastruar me ujëMbajeni pajisjen dhe kordonin e saj larg fëmijëve nën 8 vjeç Nuk duhet përdorur pastrues me avullPastrimi I Furrës ME Mikrovalë Instalimi I Furrës ME MikrovalëRuajtja DHE Riparimi I Furrës Tuaj ME Mikrovalë Të mos grumbullohetParalajmërim Kujdes Zbatohet për shtetet me sisteme grumbullimi të veçuar Furra PërmbajtjaPjesët Shtesë Paneli I KontrollitNivelet E Fuqisë GATIMI/RINGROHJANdërprerja E Gatimit Rregullimi I Kohës SË GatimitUdhëzuesi PËR Enët E Kuzhinës Cilësimet E Rinxehjes SË MenjëhershmeLetrat MetaliketPlastiket VajitModeli ME711K / ME712K / ME713K Specifikimet TeknikeMikrotalasna pećnica Ovaj uređaj namenjen je isključivo za kućnu upotrebu Upozorenje U slučaju oštećenja vrataSrpski Uređaj se ne sme čistiti vodenim mlazom Ne sme se koristiti uređaj za čišćenje parom Čišćenje Mikrotalasne Pećnice Mikrotalasne Pećnice Odlaganje I ServisiranjeUpozorenje Oprez ME711KBOLDE68-03897N-01SR.indd 2013-08-02 35501 Snage Kuvanja Zatvaranje Dugme Tajmera Dodatni Elementi Kontrolna TablaNivoi Snage KUVANJE/PODGREVANJEPrekidanje Kuvanja Podešavanje Vremena KuvanjaPostavke Trenutnog Podgrevanja Korišćenje Funkcije Trenutnog PodgrevanjaVodič ZA Posuđe Odbija masnoću ŠTA Učiniti AKO STE U Nedoumici ILI Imate ProblemPreporučuje se Nije bezbednoKôd br. DE68-03897N-01 Mikrovalovna pečica Vedno upoštevajte te varnostne ukrepe Pozorno Preberite in Shranite ZA Poznejšo UporaboSlovenščina Ne uporabljajte parnega čistilnika Slovenščina Čiščenje Mikrovalovne Pečice Namestitev Mikrovalovne PečiceGrelnik obrniti navzdol za 45 Opozorilo Previdno Velja za države z ločenimi sistemi zbiranja Pečica KazaloNosilec vrtljive plošče, ki ga postavite na sredino pečice Nadzorna Plošča Dodatna OpremaRavni Moči KUHANJE/POGREVANJEPrekinitev Kuhanja Prilagoditev Časa KuhanjaNastavitve Funkcije Hitrega Pogrevanja Uporaba Funkcije Hitrega PogrevanjaPosoda in PRIPOMOČKI, Primerni ZA Uporabo Kovinski predmeti Nasveti ZA Odpravljanje TežavMaščobe Model ME711K/ME712K/ME713K Tehnični PodatkiMicrowave Oven This appliance is intended to be used in household only Read Carefully and Keep for Future ReferenceHazards or unsafe practices that may result in minor English ME711KBOLDE68-03897N-01EN.indd 2013-08-02 42159 English Cleaning Your Microwave Oven Installing Your Microwave OvenInside and outside surfaces Door and door seals Storing and Repairing Your Microwave Oven English English Applicable in countries with separate collection systems Oven ContentsControl Panel AccessoriesAdjusting the Cooking Time Power LevelsCOOKING/REHEATING Stopping the CookingInstant Reheat Settings Using the Instant Reheat FeatureCookware Guide Cookware Microwave-safe Comments Metal What to do if YOU are in Doubt or have a ProblemPaper Wax or grease-proofCountry Call Or Visit US Online AT Technical Specifications
Related manuals
Manual 24 pages 21.28 Kb Manual 12 pages 59.97 Kb Manual 12 pages 51.9 Kb Manual 80 pages 41.08 Kb Manual 1 pages 26.59 Kb

ME711K/ELE, ME711K/XEO, ME711K/BOL specifications

The Samsung ME711K microwave oven is a standout kitchen appliance known for its efficiency and versatility. Available in three distinct models, ME711K/BOL, ME711K/XEO, and ME711K/ELE, this microwave oven has been designed to cater to diverse cooking needs while ensuring ease of use.

One of the primary features of the Samsung ME711K series is its sleek and modern design that fits seamlessly into any kitchen decor. With a compact form factor, it is perfectly suited for those with limited countertop space, yet it boasts a generous amount of internal capacity. This makes it an ideal choice for various cooking tasks, from reheating leftovers to preparing quick meals.

In terms of functionality, the ME711K microwave offers multiple power levels, allowing users to easily adjust the cooking intensity. This versatility is complemented by its efficient heating technology that ensures even cooking results, which is critical for dishes that require thorough heating or defrosting. With a powerful cooking power of up to 800 watts, this microwave can handle a variety of foods without compromising taste or texture.

The ME711K series also features a user-friendly control panel, often equipped with intuitive buttons for quick selections, making it accessible for all users, including those who may not be technologically savvy. Some models come with a quick access button for common tasks such as reheating beverages or defrosting meat, saving precious time in the kitchen.

Cleaning and maintenance are often concerns with kitchen appliances, and the ME711K addresses this with a ceramic enamel interior. This material not only makes it easy to wipe clean but also helps prevent the buildup of bacteria and odors, ensuring a hygienic cooking environment. Furthermore, the door design provides a wide opening, offering easy access to the interior space.

Energy efficiency is another notable characteristic of the Samsung ME711K series, conforming to high standards that help reduce electricity consumption while still providing powerful cooking performance.

In conclusion, the Samsung ME711K/BOL, ME711K/XEO, and ME711K/ELE models combine cutting-edge technology with practical features to deliver an impressive microwave oven experience. With its modern design, user-friendly controls, powerful cooking capabilities, and easy maintenance, this series is an excellent choice for anyone looking to enhance their culinary endeavors in the kitchen.