Samsung ME711K/BOL, ME711K/ELE, ME711K/XEO manual Upozorenje

Page 88

SRPSKI

Iz bezbednosnih razloga, ne bi trebalo sami

da menjate sijalicu. Obratite se najbližem ovlašćenom centru za korisničku podršku kompanije Samsung i zatražite da vam stručno tehničko lice zameni sijalicu.

UPOZORENJE

Izmene ili popravke uređaja trebalo bi da obavlja isključivo kvalifikovano osoblje.

Nemojte da zagrevate tečnost niti druge namirnice u zatvorenim posudama za mikrotalasnu pećnicu.

Nemojte da koristite aparate za čišćenje pod pritiskom vode niti aparate za čišćenje parom zbog sopstvene bezbednosti.

Nemojte da instalirate uređaj pored grejalice ili zapaljivog materijala; na lokaciji koja je izložena vlazi, masnoći ili prašini niti na lokaciji koja je izložena direktnoj sunčevoj svetlosti, kao ni na lokaciji na kojoj može da dođe do curenja gasa; niti na neravnoj površini.

Ovaj uređaj mora da bude pravilno uzemljen u skladu sa lokalnim i nacionalnim propisima.

Redovno uklanjajte sve strane supstance, kao što je prašina ili voda, sa terminala utikača i spojeva pomoću suve tkanine.

Nemojte da vučete ili da prekomerno savijate kabl za napajanje, kao ni da stavljate teške predmete na njega.

U slučaju curenja gasa (kao što je propan, tečni gas itd.), odmah proverite prostoriju i nemojte da dodirujete utikač.

8

Nemojte da dodirujete utikač mokrim rukama.

Nemojte isključivati uređaj isključivanjem utikača iz utičnice dok je u toku operacija.

Nemojte da stavljate prste niti strane supstance. Ako dođe do prodiranja strane supstance, kao što je voda, u uređaj, isključite utikač iz zidne utičnice i obratite se najbližem servisnom centru.

Nemojte delovati preteranim pritiskom niti udarati uređaj.

Nemojte stavljati uređaj na lomljive predmete, kao što je sudopera ili stakleni predmeti.

Za čišćenje uređaja nemojte da koristite benzol, razređivač, alkohol, parni čistač niti čistač koji koristi visok pritisak.

Uverite se da napon struje, frekvencija i struja odgovaraju vrednostima iz specifikacije proizvoda.

Ispravno priključite utikač u zidnu utičnicu. Nemojte da koristite adapter sa više priključaka, produžni kabl niti električni transformator.

Nemojte da kačite kabl za napajanje o metalne predmete, da ga umećete između predmeta niti iza pećnice.

Nemojte koristiti oštećen utikač, kabl za napajanje niti labavu zidnu utičnicu. Ako dođe do oštećenja utikača ili kabla za napajanje, obratite se najbližem servisnom centru.

Nemojte da sipate niti da prskate vodu direktno na pećnicu.

Nemojte da stavljate predmete na pećnicu, unutar pećnice niti na vrata.

Nemojte prskanjem da nanosite isparljive supstance, kao što su insekticidi, na površinu pećnice.

ME711K_BOL_DE68-03897N-01_SR.indd 8

2013-08-02 �� 3:54:59

Page 87 Page 89
Image 88
Page 87 Page 89
Contents Микровълнова Фурна Този уред е предназначен за използване само в дома Прочетете Внимателно И Пазете ЗА Бъдещи СправкиНЕ пипайте Български Не трябва да се използва пароструйка Предупреждение само функция за микровълни опционалноБългарски Почистване НА Вашата Микровълнова Фурна Монтаж НА Вашата Микровълнова ФурнаПродължение на десет минути с максимална мощност Натрупване на частициСамо за модели с люлеещ се нагревател Прости предпазни меркиПредупреждение Не прилагайте прекомерен натиск или удари върху уредаВнимание Налично в страни със системи за разделно сметосъбиране Фурна СъдържаниеРъчно размразяване на храни Контролен Панел ПринадлежностиГОТВЕНЕ/ПРЕТОПЛЯНЕ Нива НА МощностСпиране НА Готвенето Настройка НА Времето ЗА ГотвенеНастройки ЗА Моментално Претопляне Използване НА Функцията ЗА Моментално ПретоплянеУказател ЗА Готварски Съдове КАК ДА ПОСТЪПИТЕ, АКО СЕ Съмнявате ИЛИ Имате Проблем Технически Спецификации Данни за гаранциятаЯсно описание на проблема След това се обърнете към вашия местен дилър или сервиза наMikrovalna pećnica Uvijek se morate pridržavati sljedećih mjera opreza Ne popravi ovlaštena osobaPećnica se mora redovito čistiti, a ostaci hrane ukloniti Samo funkcija mikrovalova dodatno Ne smije se čistiti parom Uređaj smiju koristiti djeca s navršenihČišćenje Mikrovalne Pećnice Postavljanje Mikrovalne PećniceIzvadite svu ambalažu iz pećnice Pohranjivanje I Popravak Mikrovalne Pećnice Upozorenje Oprez Ispravno Odlaganje Proizvoda Električni I Elektronički Otpad Sadržaj PećnicaUpravljačka Ploča Pribor Obruč okretnog mehanizma, postavlja se na sredinu pećniceKUHANJE/PODGRIJAVANJE Razine SnageZaustavljanje Kuhanja Prilagodba Vremena KuhanjaPostavke Brzog Podgrijavanja Korištenje Značajke Brzog PodgrijavanjaUpute ZA Posuđe ŠTO Učiniti AKO STE U Nedoumici ILI Imate Problem Tehničke Specifikacije Model ME711K / ME712K / ME713KМикробранова печка Заземјена заради Овој уред е наменет за користење само во домаќинстваЗа напојување од ѕидниот Македонски Децата треба да се надгледуваат за да не си играат со уредот Уредот не треба да се чисти со пареа Кога ја поставувате печката Вентилација од најмалкуЧистење НА Микробрановата Печка Внатрешните и надворешните површини Вратата и шаркитеКои се наталожени Само модели со подвижен грејачИсклучете ја од напојување Одберете суво, чисто местоПредупредување СветилкатаНа овластен персонал Не сушете весници или облека во микробрановата печка Македонски Содржина ПечкаКонтролна Плоча ДодатоциГОТВЕЊЕ/ПОДГРЕВАЊЕ Нивоа НА ЈачинаПрекинување НА Готвењето Прилагодување НА Времето НА ГотвењеПоставување НА Брзо Подгревање Употреба НА Функцијата ЗА Брзо ПодгревањеВодич ЗА Опрема ЗА Готвење ШТО ДА Направите АКО СЕ Сомневате ИЛИ Имате Проблем Технички Спецификации ПечкатаДеталите од гаранцијата Јасен опис на проблемотCuptor cu microunde Apelaţi la un centru de service pentru asistenţă Reparat de o persoană competentăME711KBOLDE68-03897N-01RO.indd 2013-08-02 41925 Aparatul nu trebuie curăţat sub jet de apă AvertismentRomână Îndepărtaţi toate ambalajele din interiorul cuptorului 20 cm 8 ţoli deasupraCurăţarea Cuptorului CU Microunde Acumulate Depozitarea ŞI Repararea Cuptorului CU MicroundeMăsuri de precauţie simple Deconectaţi-l de la priza de pereteAvertisment Atenţie Prim AjutorDetermine apariţia unor situaţii de risc Cuprins CuptorulPanoul DE Control AccesoriiPREPARAREA/REÎNCĂLZIREA Niveluri DE PutereOprirea Preparării Reglarea Duratei DE PreparareSetările Pentru Reîncălzire Instantanee Utilizarea Funcţiei DE Reîncălzire InstantaneeGhidul Pentru Materiale DE Gătit ÎN CAZ DE Nelămuriri SAU Probleme HârtiePlastic Hârtie ceratăSpecificaţii Tehnice Țara Apelaţi SAU VIZITAŢI-NE Online LAFurrë me mikrovalë Kjo pajisje është parashikuar vetëm për përdorim në shtëpi Përdorimi I Broshurës SË UdhëzimeveShqip Pajisja nuk duhet pastruar me ujë ParalajmërimNuk duhet përdorur pastrues me avull Mbajeni pajisjen dhe kordonin e saj larg fëmijëve nën 8 vjeçInstalimi I Furrës ME Mikrovalë Pastrimi I Furrës ME MikrovalëTë mos grumbullohet Ruajtja DHE Riparimi I Furrës Tuaj ME MikrovalëParalajmërim Kujdes Zbatohet për shtetet me sisteme grumbullimi të veçuar Përmbajtja FurraPaneli I Kontrollit Pjesët ShtesëGATIMI/RINGROHJA Nivelet E FuqisëNdërprerja E Gatimit Rregullimi I Kohës SË GatimitCilësimet E Rinxehjes SË Menjëhershme Udhëzuesi PËR Enët E KuzhinësMetaliket LetratPlastiket VajitSpecifikimet Teknike Modeli ME711K / ME712K / ME713KMikrotalasna pećnica Upozorenje U slučaju oštećenja vrata Ovaj uređaj namenjen je isključivo za kućnu upotrebuSrpski Uređaj se ne sme čistiti vodenim mlazom Ne sme se koristiti uređaj za čišćenje parom Čišćenje Mikrotalasne Pećnice Odlaganje I Servisiranje Mikrotalasne PećniceUpozorenje Oprez ME711KBOLDE68-03897N-01SR.indd 2013-08-02 35501 Snage Kuvanja Zatvaranje Dugme Tajmera Kontrolna Tabla Dodatni ElementiKUVANJE/PODGREVANJE Nivoi SnagePrekidanje Kuvanja Podešavanje Vremena KuvanjaPostavke Trenutnog Podgrevanja Korišćenje Funkcije Trenutnog PodgrevanjaVodič ZA Posuđe ŠTA Učiniti AKO STE U Nedoumici ILI Imate Problem Odbija masnoćuPreporučuje se Nije bezbednoKôd br. DE68-03897N-01 Mikrovalovna pečica Pozorno Preberite in Shranite ZA Poznejšo Uporabo Vedno upoštevajte te varnostne ukrepeSlovenščina Ne uporabljajte parnega čistilnika Slovenščina Namestitev Mikrovalovne Pečice Čiščenje Mikrovalovne PečiceGrelnik obrniti navzdol za 45 Opozorilo Previdno Velja za države z ločenimi sistemi zbiranja Kazalo PečicaNadzorna Plošča Dodatna Oprema Nosilec vrtljive plošče, ki ga postavite na sredino pečiceKUHANJE/POGREVANJE Ravni MočiPrekinitev Kuhanja Prilagoditev Časa KuhanjaNastavitve Funkcije Hitrega Pogrevanja Uporaba Funkcije Hitrega PogrevanjaPosoda in PRIPOMOČKI, Primerni ZA Uporabo Kovinski predmeti Nasveti ZA Odpravljanje TežavMaščobe Tehnični Podatki Model ME711K/ME712K/ME713KMicrowave Oven This appliance is intended to be used in household only Read Carefully and Keep for Future ReferenceHazards or unsafe practices that may result in minor English ME711KBOLDE68-03897N-01EN.indd 2013-08-02 42159 English Cleaning Your Microwave Oven Installing Your Microwave OvenInside and outside surfaces Door and door seals Storing and Repairing Your Microwave Oven English English Applicable in countries with separate collection systems Contents OvenAccessories Control PanelPower Levels Adjusting the Cooking TimeCOOKING/REHEATING Stopping the CookingInstant Reheat Settings Using the Instant Reheat FeatureCookware Guide What to do if YOU are in Doubt or have a Problem Cookware Microwave-safe Comments MetalPaper Wax or grease-proofTechnical Specifications Country Call Or Visit US Online AT
Related manuals
Manual 24 pages 21.28 Kb Manual 12 pages 59.97 Kb Manual 12 pages 51.9 Kb Manual 80 pages 41.08 Kb Manual 1 pages 26.59 Kb

ME711K/ELE, ME711K/XEO, ME711K/BOL specifications

The Samsung ME711K microwave oven is a standout kitchen appliance known for its efficiency and versatility. Available in three distinct models, ME711K/BOL, ME711K/XEO, and ME711K/ELE, this microwave oven has been designed to cater to diverse cooking needs while ensuring ease of use.

One of the primary features of the Samsung ME711K series is its sleek and modern design that fits seamlessly into any kitchen decor. With a compact form factor, it is perfectly suited for those with limited countertop space, yet it boasts a generous amount of internal capacity. This makes it an ideal choice for various cooking tasks, from reheating leftovers to preparing quick meals.

In terms of functionality, the ME711K microwave offers multiple power levels, allowing users to easily adjust the cooking intensity. This versatility is complemented by its efficient heating technology that ensures even cooking results, which is critical for dishes that require thorough heating or defrosting. With a powerful cooking power of up to 800 watts, this microwave can handle a variety of foods without compromising taste or texture.

The ME711K series also features a user-friendly control panel, often equipped with intuitive buttons for quick selections, making it accessible for all users, including those who may not be technologically savvy. Some models come with a quick access button for common tasks such as reheating beverages or defrosting meat, saving precious time in the kitchen.

Cleaning and maintenance are often concerns with kitchen appliances, and the ME711K addresses this with a ceramic enamel interior. This material not only makes it easy to wipe clean but also helps prevent the buildup of bacteria and odors, ensuring a hygienic cooking environment. Furthermore, the door design provides a wide opening, offering easy access to the interior space.

Energy efficiency is another notable characteristic of the Samsung ME711K series, conforming to high standards that help reduce electricity consumption while still providing powerful cooking performance.

In conclusion, the Samsung ME711K/BOL, ME711K/XEO, and ME711K/ELE models combine cutting-edge technology with practical features to deliver an impressive microwave oven experience. With its modern design, user-friendly controls, powerful cooking capabilities, and easy maintenance, this series is an excellent choice for anyone looking to enhance their culinary endeavors in the kitchen.
Top Page Image Contents