Samsung M1638N/LIB manual OHÛêVçNê Tekutin, OHÛêVçNê DTSKƒ VøëIVY

Próvodce vaÞen’m (pokra‹ov‡n’)

CZ

OHÛêVçNê

Ve Vaä’ mikrovlnnŽ troubž ohÞejete pokrmy ve zlomku ‹asu, kterù byste k tomuto œkonu potÞebovali v konven‹n’ troubž.

Jako vod’tko pouìijte vùkony a ‹asy uvedenŽ v n‡sleduj’c’ch tabulk‡ch. U ‹asó v tabulk‡ch se pÞedpokl‡d‡, ìe n‡poje maj’ pokojovou teplotu pÞibliìnž mezi +18 a + 20°C, a potraviny jsou chlazenŽ v ledni‹ce pÞi teplotž pÞibliìnž +5 aì +7°C.

òprava (vaÞen’)

Vyvarujte se ohÞ’v‡n’ vžtä’ch kusó, jako jsou kusy masa - ty maj’ tendenci se pÞevaÞit a vysuäit na povrchu, zat’mco uprostÞed se jen ohÞej’. OhÞ’v‡n’ malùch kouskó bude œspžänžjä’.

VùkonovŽ stupnž a m’ch‡n’

NžkterŽ pokrmy mohou bùt ohÞ’v‡ny pÞi vùkonu 750 W, zat’mco jinŽ by mžly bùt ohÞ’v‡ny pÞi vùkonu 600 W, 450 W nebo dokonce 300 W.

Jako vod’tko pouìijte tabulky. Obecnž, je lepä’ ohÞ’v‡n’ pokrmó malùmi vùkony, je-li pokrm jemnù (lahodnù) a ve vžtä’m mnoìstv’, nebo je-li pravdžpodobnŽ, ìe se pokrm ohÞeje velmi rychle (napÞ’klad zape‹enŽ maso nakr‡jenŽ nadrobno). Nejlepä’ vùsledky pÞi ohÞ’v‡n’ jsou pÞi dobrŽm m’ch‡n’ nebo obracen’ pokrmó bžhem ohÞ’v‡n’. Je-li to moìnŽ, zam’chejte znovu pÞed pod‡v‡n’m.

Zvl‡ätn’ pozornost vžnujte ohÞ’v‡n’ n‡pojó a džtskŽ vùìivy. Abyste zabr‡nili prudkŽmu varu a moìnŽmu opaÞen’, m’chejte pÞed, pÞi a po ohÞevu. Bžhem odst‡t’ je ponech‡vejte v mikrovlnnŽ troubž. Doporu‹ujeme vloìit do n‡pojó lì’ci z umžlŽ hmoty nebo sklenžnou ty‹inku. Vyvarujte se pÞevaÞov‡n’ (a t’m i znehodnocen’) pokrmó.

Je vùhodnžjä’ nastavit kratä’ ‹as vaÞen’ a v pÞ’padž potÞeby jej prodlouìit.

OhÞ’v‡n’ a ‹asy odst‡t’

PÞi prvn’m ohÞ’v‡n’ pokrmu je uìite‹nŽ poznamenat si ‹as pro pozdžjä’ porovn‡n’.

Vìdy se ujistžte, ìe ohÞ‡tù pokrm je prohÞ‡tù ÒnaskrzÓ.

Po ohÞ‡t’ ponechte kr‡tce pokrm v klidu - teplota se rovnomžrnž vyrovn‡. Doporu‹enù ‹as k odst‡t’ po ohÞevu je 2 - 4 minuty, pokud nen’ v tabulce uvedeno jinak.

Zvl‡ätn’ pozornost vžnujte ohÞ’v‡n’ tekutin a džtskŽ vùìivy. Viz takŽ kapitolu o bezpe‹nostn’ch opatÞen’ch.

OHÛêVçNê TEKUTIN

Po ohÞ‡t’ a vypnut’ trouby ponechte vìdy tekutinu v klidu nejmŽnž 20 sekund, aby se teplota vyrovnala. Bžhem ohÞevu v pÞ’padž nutnosti m’chejte a VëDY zam’chejte po ohÞevu. Abyste zabr‡nili prudkŽmu varu a t’m i opaÞen’, mus’te vloìit do n‡pojó lì’ci z umžlŽ hmoty nebo sklenžnou ty‹inku a m’chat pÞed, bžhem, i po ohÞevu.

OHÛêVçNê D•TSKƒ VøëIVY

D•TSKç VøëIVA:

Vypr‡zdnžte sklenici do hlubokŽ keramickŽ misky. PÞikryjte pokli‹kou z umžlŽ hmoty. Po ohÞ‡t’ dobÞe prom’chejte! PÞed pod‡v‡n’m ponechte 2 aì 3 minuty v klidu. Znovu zam’chejte a zkontrolujte teplotu. Doporu‹en‡ teplota pÞi pod‡v‡n’ je 30 - 40°C.

MLƒKO PRO D•TI:

Nalijte mlŽko do sterilizovanŽ sklenžnŽ lahve. OhÞ’vejte nezakrytŽ. Nikdy neohÞ’vejte džtskou l‡hev s nasazenùm dudl’kem, protoìe l‡hev pÞi pÞehÞ‡t’ móìe explodovat. PÞed odst‡t’m dobÞe protÞepte a pÞed pod‡v‡n’m znovu! Vìdy pe‹livž zkontrolujte teplotu mlŽka nebo vùìivy pÞed pod‡n’m d’tžti. Doporu‹en‡ teploty pod‡v‡n’ je pÞibliìnž 37°C.

PÛIPOMêNKA:

Teplota džtskŽ vùìivy pÞed pod‡v‡n’m mus’ bùt zvl‡ätž pe‹livž zkontrolov‡na, aby se zabr‡nilo sp‡len’ d’tžte.

Jako vod’tko pÞi ohÞ’v‡n’ pouì’vejte œdaje o ‹asech a vùkonech v n‡sleduj’c’ tabulce.

16