Samsung WF90F5EBU4W/ZE, WF90F5E3U4W/ZE manual Varování Varování týkající se použití

Page 8

Pokud je pračka v provozu, nestrkejte pod ni ruce ani kovové předměty.

Mohlo by dojít k úrazu.

Neodpojujte spotřebič zatažením za napájecí kabel. Vždy pevně uchopte zástrčku a vytáhněte ji v přímém směru ze zásuvky.

Poškození napájecího kabelu může způsobit zkrat, požár nebo úraz elektrickým proudem.

Nepokoušejte se spotřebič sami opravovat, rozebírat nebo upravovat.

Nepoužívejte žádnou náhradu standardní pojistky (například měděný nebo ocelový drát apod.).

Jestliže je potřeba spotřebič opravit nebo nainstalovat na jiné místo, požádejte o pomoc místní servisní středisko.

V případě neodborné instalace může dojít k potížím s výrobkem, úrazu elektrickým proudem, požáru nebo ke zranění.

Pokud se hadice přívodu vody uvolní od kohoutu a zatopí spotřebič, odpojte zástrčku napájecího kabelu z elektrické zásuvky.

V opačném případě může dojít k úrazu elektrickým proudem nebo požáru.

Odpojte zástrčku napájecího kabelu z elektrické zásuvky, pokud nebudete spotřebič delší dobu používat nebo je-li bouřka.

V opačném případě může dojít k úrazu elektrickým proudem nebo požáru.

Pokud do spotřebiče vnikne jakákoli cizí látka, odpojte zástrčku napájecího kabelu a obraťte se na nejbližší zákaznické středisko společnosti Samsung.

Mohlo by dojít k úrazu elektrickým proudem nebo požáru.

Na pračce ani v pračce si nesmějí hrát děti (ani domácí zvířata). Dvířka pračky se zevnitř otvírají obtížně, a pokud děti uvíznou uvnitř, mohou se vážně poranit.

VAROVÁNÍ: VAROVÁNÍ týkající se použití

Pokud dojde ke znečištění pračky látkami, jako jsou čistící prostředky, nečistoty, zbytky jídla apod., odpojte zástrčku napájecího kabelu z elektrické zásuvky a očistěte pračku měkkým navlhčeným hadříkem.

V opačném případě může dojít k odbarvení, deformaci, poškození nebo korozi.

Čelní sklo se může poškodit silným úderem. Při používání pračky dbejte na opatrnost.

Při poškození skla může dojít ke zranění.

Pokud jste řešili problém s přívodem vody nebo jste znovu připojili přívodní hadici, otevírejte kohout přívodu vody pomalu. Po delším nepoužívání otevírejte kohout přívodu vody pomalu.

Tlak vzduchu v hadici přívodu vody nebo vodovodním potrubí může způsobit poškození součástí spotřebiče nebo vytečení vody.

Pokud v průběhu provozu dojde k chybě vypouštění, zkontrolujte, zda není problém s vypouštěním.

Pokud je pračka používána v době, kdy je zatopená z důvodu problému s vypouštěním, může dojít k úrazu elektrickým proudem nebo požáru.

Prádlo musí být zcela vloženo do pračky tak, aby neuvízlo v jejích dvířkách.

Pokud prádlo uvízne ve dvířkách, může dojít k poškození prádla nebo pračky nebo k vytečení vody. Když pračku nepoužíváte, uzavřete přívod vody.

Šrouby na spojce hadice přívodu vody musí být řádně utaženy.

V opačném případě může dojít k poškození majetku nebo zranění.

Zkontrolujte, zda nejsou gumová těsnění ani přední skleněná dvířka zanesená nečistotami (například kal, nitě, vlasy).

Pokud se do dvířek dostanou nečistoty nebo není možné dvířka řádně dovřít, může unikat voda.

Než začnete výrobek používat, otevřete kohout a zkontrolujte, zda je spojka hadice přívodu vody řádně utažená a nedochází k prosakování vody.

Pokud jsou na spojce hadice přívodu vody uvolněné šrouby, může dojít k prosakování vody.

Výrobek, který jste zakoupili, je určen pouze pro domácí použití.

Průmyslové či komerční využití je kvalifikováno jako nesprávné použití výrobku. V takovém případě se na výrobek nebude vztahovat standardní záruka společnosti Samsung a společnost Samsung neponese odpovědnost za případnou nefunkčnost

Čeština - 8

F500E(Best)-03367V-00_CZ.indd 8

2016-08-25 ￿￿ 7:05:56

Image 8
Contents Pračka Obsah Bezpečnostní informaceÚdržba pračky Důležité bezpečnostní symboly Bezpečnostní informaceDůležité informace týkající se bezpečnostních pokynů Význam ikon a označení v této uživatelské příručce Důležitá bezpečnostní opatření Výstraha Kritické Výstrahy týkající se instalace Varování Varování týkající se instalace Varování Varování týkající se použití Čeština Informace o označení Weee Výstraha Kritické Výstrahy týkající se čištěníInstalace pračky Kontrola dílůPřívod vody Dodržení instalačních požadavkůElektrické napájení a uzemnění Vypouštění Umístění na podlahuOkolní teplota Instalace ve výklenku nebo v komořeKrok 2 Odstranění přepravních šroubů Instalace pračkyKrok 1 Výběr umístění Připojení hadice přívodu vody Krok 3 Nastavení vyrovnávacích nožekKrok 4 Připojení přívodní a vypouštěcí hadice Mezera Připojení vypouštěcí hadice Konec vypouštěcí hadice lze umístit třemi způsobyZkušební spuštění Krok 5 Napájení pračkyKrok 6 Spuštění režimu kalibrace Používání pračky Informace o pracím prostředku a přísadáchPoužití správného pracího prostředku Použití zásuvky pro prací prostředekPřihrádky na prací prostředek pro hlavní praní Ucpání a následnému přetečeníVarování Prací kapslePoužití tekutého pracího prostředku vybrané modely První praní Základní pokynyPoužívání ovládacího panelu Tlačítko Snadné žehlení Tlačítko Odložený konecTlačítko 15 rychlé praní Tlačítko Spustit/PozastavitPoužití voliče cyklů Dětský zámek Vypnutý zvukOdložený konec Aktivace/DeaktivacePoužití funkce Smart Check Smart CheckStažení aplikace Samsung Smart Washer Pozastavení praní Praní prádlaPraní s použitím voliče cyklu Ruční nastavení praní prádla Pokyny pro manipulaci s prádlemPrádlo roztřiďte a perte podle následujících kritérií Vyprázdnění kapesTyp látky Kapacita naplnění kg Předpírka bavlnyUrčení velikosti dávky Čištění pračky Čištění bubnuPostupy čištění Automatická výstraha funkce čištění bubnuNouzové vypuštění pračky Čištění odpadového filtru Čištění vnějšího povrchuVytáhněte zásuvku ven Čištění zásuvky pro prací prostředek a přihrádky zásuvkyČištění síťového filtru Skladování pračky Údržba pračkyOprava zamrzlé pračky Problém Akce Odstraňování závad a informační kódyKontrolní body Dvířka nelze otevřít Přílišné pěněníNelze doplnit prací ProstředekMokré Pračky uniká vodaNení vidět žádná pěna BubbleShotSymbol Kódu Řešení Informační kódyUživatelská volba Přehled cyklůPřehled cyklů Ochrana životního prostředí Tabulka symbolů péče o látkyDodatek Přehled modelů domácích praček Energetická účinnostNázev modelu WF9*F5E*W2 Kapacita Informace o hlavních programech praní Rozměru hloubky není započítána vzdálenost jednotky od stěnyPoznámka Poznámka Poznámka Máte Dotazy Nebo POZNÁMKY? Země Zavolejte NÁMPráčka Ďakujeme vám za zakúpenie produktu značky SamsungBezpečnostné informácie Údržba automatickej práčky Dôležité bezpečnostné symboly Bezpečnostné informácieČo musíte vedieť o bezpečnostných pokynoch Čo znamenajú ikony a značky v tejto používateľskej príručkeDôležité bezpečnostné opatrenia Varovanie Významné inštalačné Výstrahy Upozornenie Inštalačné Výstrahy Upozornenie Výstrahy pre používanie Môže to spôsobiť deformáciu gumeného tesnenia a únik vody Pokyny o značke Weee Varovanie Kritické Výstrahy pre čistenieNastavenie automatickej práčky Kontrola dielovPrívod vody Plnenie inštalačných požiadaviekZdroj elektrickej energie a uzemnenie Vypúšťanie PodlahaTeplota okolia Inštalácia do prístenku alebo komoryKrok 2 Demontáž prepravných skrutiek Montáž vašej automatickej práčkyKrok 1 Výber miesta Krok 3 Nastavenie vyrovnávacích nožičiek Krok 4 Pripojenie vody a odtokuPripojenie prívodnej hadice vody Dotiahnuté. Vyrovnávacie nožičky by sa tým mohli poškodiťSa automaticky pripojí k adaptéru a pritom vydá„kliknutie Pripojenie odtokovej hadice Koniec odtokovej hadice môžete umiestniť tromi spôsobmiKrok 5 Pripojenie napájania automatickej práčky Krok 6 Spustenie kalibračného režimuTestovacia prevádzka Automatická práčka je teraz pripravená na používaniePoužívanie automatickej práčky Informácie o pracích prostriedkoch a prísadáchPoužívanie správneho čistiaceho prostriedku Používanie priečinka na prací prášokPranie Zatlačením zavrite zásuvku na prací prostriedokUpozornenie Pracie kapsulyPoužívanie tekutého pracieho prostriedku vybrané modely Prvé pranie Bezpečnostné pokynyPoužívanie ovládacieho panelu Tlačidlo Jednoduché žehlenie Tlačidlo Odložený koniecTlačidlo 15 rýchle pranie Tlačidlo Spustiť/PozastaviťPoužívanie voliča cyklu Detská zámka Vypnutie zvukuOdložený koniec Aktivovanie/DeaktivovaniePrevzatie aplikácie Samsung Smart Washer Používanie funkcie Smart CheckPozastavenie prania Pranie bieliznePranie bielizne pomocou voliča cyklu Manuálne pranie Postup pri praníVašu bielizeň trieďte a perte podľa nasledujúcich kritérií Vyprázdnenie vreciekTyp tkaniny Kapacita várky kg Predpieranie bavlnyUrčenie kapacity várky Funkcia automatického alarmu v cykle čistenie bubna Čistenie automatickej práčkyČistenie bubna Postupy čisteniaVypúšťanie automatickej práčky v stave núdze Čistenie odpadového filtra Čistenie vonkajšieho povrchuPomocou mince alebo kľúča otvorte krytu filtra Vymeňte odpadový filter Zatvorte kryt filtraČistenie priečinku a výklenku na prací prostriedok Čistenie sieťového filtraPriečinok vytiahnite von Prívodnej hadiciUskladnenie vašej automatickej práčky Údržba automatickej práčkyOprava zamrznutej automatickej práčky Problém Riešenie Riešenie problémov a informačné kódyKontrolné body Teploty ProstriedokPráčka sa zastaví Uniká voda Cítiť zápachKódový Symbol Riešenie Informačné kódyVoľba používateľa Tabuľka cyklovTabuľka cyklov Ochrana životného prostredia PrílohaTabuľka starostlivosti o tkaniny Hárok automatických práčok pre domácnosti Spotreba energieNázov modelu WF9*F5E*W2 Kapacita Informácie o hlavných pracích programoch Hĺbke nie je zahrnutá vzdialenosť medzi stenou a jednotkouPoznámky Poznámky Poznámky Máte Otázky Alebo KOMENTÁRE? Krajina Zavolajte NÁM