Samsung WF90F5E3U4W/ZE, WF90F5EBU4W/ZE manual Čeština

Page 9

či poškození způsobené tímto nesprávným použitím.

Nestoupejte na spotřebič ani na něj nepokládejte předměty (např. prádlo, zapálené svíčky, zapálené cigarety, nádobí, chemikálie, kovové předměty atd.).

•Mohlo by dojít k potížím s výrobkem, úrazu elektrickým proudem, požáru nebo zranění.

Na povrch spotřebiče nerozprašujte prchavé látky, např. insekticidy.

•Kromě toho, že jsou škodlivé lidem, mohou také způsobit potíže s výrobkem, úraz elektrickým proudem nebo požár.

Do blízkosti pračky neumisťujte předměty, které vytváří elektromagnetické pole.

•Mohlo by dojít k úrazu následkem poruchy.

Voda vypouštěná při praní při vysoké teplotě nebo cyklu sušení je horká. Proto se jí nedotýkejte.

•Mohlo by dojít k popálení nebo zranění.

Neperte, neodstřeďujte ani nesušte voděodolná sedadla, rohožky ani oblečení (*), pokud spotřebič nemá speciální cyklus pro praní těchto předmětů.

(*): Vlněné lůžkoviny, pláštěnky, rybářské vesty, lyžařské kalhoty, spacáky, přebaly plen, teplákové soupravy a ochranné povlaky na kolo, motocykl nebo automobil apod.

•Neperte silné nebo tvrdé rohožky, i když na štítku s informacemi o péči obsahují symbol povolující praní v pračce. Mohlo by dojít k poškození pračky, okolních zdí, podlahy nebo oblečení následkem nadměrných vibrací nebo ke zranění.

•Neperte předložky či rohožky s pogumovanou stranou. Pogumovaná strana se může uvolnit a přilepit uvnitř bubnu a způsobit tím nefunkčnost, například poruchu vypouštění.

Pokud je vytažená přihrádka na prací prostředek, pračku nepoužívejte.

•Mohlo by dojít k úrazu elektrickým proudem nebo zranění následkem vytečení vody.

Nedotýkejte se vnitřku bubnu v průběhu sušení nebo bezprostředně po jeho skončení, protože je horký.

•Mohlo by dojít k popálení.

Nestrkejte ruce do přihrádky na prací prostředek.

•Mohlo by dojít ke zranění způsobenému zachycením ruky v zařízení pro dávkování pracího prostředku.

Nevkládejte do pračky jiné věci než prádlo (například boty, zbytky jídla, zvířata).

•Mohlo by dojít k poškození pračky, případně ke zranění nebo usmrcení domácích zvířat následkem zvýšených vibrací.

Neovládejte tlačítka pomocí ostrých předmětů, jako jsou špendlíky, nože, nehty apod.

•Mohlo by dojít k úrazu elektrickým proudem nebo zranění.

Neperte prádlo znečištěné olejem, krémy nebo pleťovou vodou, které jsou běžně k dostání v obchodech s kosmetikou nebo se používají při masážích.

•Mohlo by dojít k deformaci gumového těsnění a následnému vytékání vody.

Nenechávejte v bubnu pračky delší dobu kovové předměty, jako jsou zavírací špendlíky nebo sponky do vlasů, ani bělicí prostředky.

•Buben by mohl začít rezavět.

•Pokud se na povrchu bubnu začne objevovat rez, naneste na povrch neutrální čisticí prostředek a pomocí houbičky ho vyčistěte. Nepoužívejte kovový kartáč.

Nepoužívejte přímo prostředky pro chemické čištění a neperte, nemáchejte ani neodstřeďujte prádlo znečištěné prostředky pro chemické čištění.

•Mohlo by dojít k samovznícení způsobenému teplem, které se vytváří při oxidaci oleje.

Nepoužívejte vodu z vodních chladicích nebo topných zařízení.

•Mohlo by dojít k problémům s pračkou.

Nepoužívejte v pračce přírodní mýdlo na mytí rukou.

•Pokud by ztvrdlo a nahromadilo se uvnitř pračky, mohlo by dojít k problémům s výrobkem, odbarvení, rezavění nebo vzniku zápachu.

Čeština - 9

  01 BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE

F500E(Best)-03367V-00_CZ.indd 9

2016-08-25 ￿￿ 7:05:56

Page 8 Page 10
Image 9
Page 8 Page 10
Contents Pračka Bezpečnostní informace ObsahÚdržba pračky Bezpečnostní informace Důležité bezpečnostní symbolyDůležité informace týkající se bezpečnostních pokynů Význam ikon a označení v této uživatelské příručceDůležitá bezpečnostní opatření Výstraha Kritické Výstrahy týkající se instalace Varování Varování týkající se instalace Varování Varování týkající se použití Čeština Výstraha Kritické Výstrahy týkající se čištění Informace o označení WeeeKontrola dílů Instalace pračkyDodržení instalačních požadavků Elektrické napájení a uzemněníPřívod vody Umístění na podlahu VypouštěníOkolní teplota Instalace ve výklenku nebo v komořeInstalace pračky Krok 1 Výběr umístěníKrok 2 Odstranění přepravních šroubů Krok 3 Nastavení vyrovnávacích nožek Krok 4 Připojení přívodní a vypouštěcí hadicePřipojení hadice přívodu vody Mezera Konec vypouštěcí hadice lze umístit třemi způsoby Připojení vypouštěcí hadiceKrok 5 Napájení pračky Krok 6 Spuštění režimu kalibraceZkušební spuštění Informace o pracím prostředku a přísadách Používání pračkyPoužití správného pracího prostředku Použití zásuvky pro prací prostředekUcpání a následnému přetečení Přihrádky na prací prostředek pro hlavní praníPrací kapsle Použití tekutého pracího prostředku vybrané modelyVarování Základní pokyny První praníPoužívání ovládacího panelu Tlačítko Odložený konec Tlačítko Snadné žehleníTlačítko 15 rychlé praní Tlačítko Spustit/PozastavitPoužití voliče cyklů Vypnutý zvuk Dětský zámekOdložený konec Aktivace/DeaktivaceSmart Check Stažení aplikace Samsung Smart WasherPoužití funkce Smart Check Praní prádla Praní s použitím voliče cykluPozastavení praní Pokyny pro manipulaci s prádlem Ruční nastavení praní prádlaPrádlo roztřiďte a perte podle následujících kritérií Vyprázdnění kapesPředpírka bavlny Určení velikosti dávkyTyp látky Kapacita naplnění kg Čištění bubnu Čištění pračkyPostupy čištění Automatická výstraha funkce čištění bubnuNouzové vypuštění pračky Čištění vnějšího povrchu Čištění odpadového filtruČištění zásuvky pro prací prostředek a přihrádky zásuvky Čištění síťového filtruVytáhněte zásuvku ven Údržba pračky Oprava zamrzlé pračkySkladování pračky Odstraňování závad a informační kódy Kontrolní bodyProblém Akce Přílišné pěnění Dvířka nelze otevřítNelze doplnit prací ProstředekPračky uniká voda MokréNení vidět žádná pěna BubbleShotInformační kódy Symbol Kódu ŘešeníPřehled cyklů Přehled cyklůUživatelská volba Tabulka symbolů péče o látky DodatekOchrana životního prostředí Energetická účinnost Přehled modelů domácích pračekNázev modelu WF9*F5E*W2 Kapacita Rozměru hloubky není započítána vzdálenost jednotky od stěny Informace o hlavních programech praníPoznámka Poznámka Poznámka Země Zavolejte NÁM Máte Dotazy Nebo POZNÁMKY?Ďakujeme vám za zakúpenie produktu značky Samsung PráčkaBezpečnostné informácie Údržba automatickej práčky Bezpečnostné informácie Dôležité bezpečnostné symbolyČo musíte vedieť o bezpečnostných pokynoch Čo znamenajú ikony a značky v tejto používateľskej príručkeDôležité bezpečnostné opatrenia Varovanie Významné inštalačné Výstrahy Upozornenie Inštalačné Výstrahy Upozornenie Výstrahy pre používanie Môže to spôsobiť deformáciu gumeného tesnenia a únik vody Varovanie Kritické Výstrahy pre čistenie Pokyny o značke WeeeKontrola dielov Nastavenie automatickej práčkyPlnenie inštalačných požiadaviek Zdroj elektrickej energie a uzemneniePrívod vody Podlaha VypúšťanieTeplota okolia Inštalácia do prístenku alebo komoryMontáž vašej automatickej práčky Krok 1 Výber miestaKrok 2 Demontáž prepravných skrutiek Krok 4 Pripojenie vody a odtoku Krok 3 Nastavenie vyrovnávacích nožičiekPripojenie prívodnej hadice vody Dotiahnuté. Vyrovnávacie nožičky by sa tým mohli poškodiťSa automaticky pripojí k adaptéru a pritom vydá„kliknutie Koniec odtokovej hadice môžete umiestniť tromi spôsobmi Pripojenie odtokovej hadiceKrok 6 Spustenie kalibračného režimu Krok 5 Pripojenie napájania automatickej práčkyTestovacia prevádzka Automatická práčka je teraz pripravená na používanieInformácie o pracích prostriedkoch a prísadách Používanie automatickej práčkyPoužívanie správneho čistiaceho prostriedku Používanie priečinka na prací prášokZatlačením zavrite zásuvku na prací prostriedok PraniePracie kapsuly Používanie tekutého pracieho prostriedku vybrané modelyUpozornenie Bezpečnostné pokyny Prvé praniePoužívanie ovládacieho panelu Tlačidlo Odložený koniec Tlačidlo Jednoduché žehlenieTlačidlo 15 rýchle pranie Tlačidlo Spustiť/PozastaviťPoužívanie voliča cyklu Vypnutie zvuku Detská zámkaOdložený koniec Aktivovanie/DeaktivovaniePoužívanie funkcie Smart Check Prevzatie aplikácie Samsung Smart WasherPranie bielizne Pranie bielizne pomocou voliča cykluPozastavenie prania Postup pri praní Manuálne pranieVašu bielizeň trieďte a perte podľa nasledujúcich kritérií Vyprázdnenie vreciekPredpieranie bavlny Určenie kapacity várkyTyp tkaniny Kapacita várky kg Čistenie automatickej práčky Funkcia automatického alarmu v cykle čistenie bubnaČistenie bubna Postupy čisteniaVypúšťanie automatickej práčky v stave núdze Čistenie vonkajšieho povrchu Čistenie odpadového filtraPomocou mince alebo kľúča otvorte krytu filtra Vymeňte odpadový filter Zatvorte kryt filtraČistenie sieťového filtra Čistenie priečinku a výklenku na prací prostriedokPriečinok vytiahnite von Prívodnej hadiciÚdržba automatickej práčky Oprava zamrznutej automatickej práčkyUskladnenie vašej automatickej práčky Riešenie problémov a informačné kódy Kontrolné bodyProblém Riešenie Prostriedok Práčka sa zastavíTeploty Cítiť zápach Uniká vodaInformačné kódy Kódový Symbol RiešenieTabuľka cyklov Tabuľka cyklovVoľba používateľa Príloha Tabuľka starostlivosti o tkaninyOchrana životného prostredia Spotreba energie Hárok automatických práčok pre domácnostiNázov modelu WF9*F5E*W2 Kapacita Hĺbke nie je zahrnutá vzdialenosť medzi stenou a jednotkou Informácie o hlavných pracích programochPoznámky Poznámky Poznámky Krajina Zavolajte NÁM Máte Otázky Alebo KOMENTÁRE?

WF90F5EBU4W/ZE, WF90F5E3U4W/ZE specifications

The Samsung WF90F5E3U4W/ZE and WF90F5EBU4W/ZE washing machines represent a blend of cutting-edge technology, high efficiency, and user-friendly design. Specifically designed to meet the needs of today’s modern households, these models stand out with their robust features and impressive performance capabilities.

One of the main highlights of these washing machines is their EcoBubble technology. This innovative feature allows the washer to create bubbles that penetrate fabric more effectively than traditional methods. By dissolving detergent in the water before it comes into contact with clothes, EcoBubble ensures a thorough cleaning even at lower temperatures, thus saving energy and protecting clothes from damage.

Additionally, both models come equipped with a large 9 kg capacity drum. This spacious design enables users to wash larger loads at once, making them ideal for families or households with heavy laundry needs. The digital inverter motor technology used in these units minimizes noise and reduces energy consumption significantly, providing a quieter operation and heightened durability.

The Samsung WF90F5E3U4W/ZE and WF90F5EBU4W/ZE also feature a range of specialized washing programs. Among these, the Quick Wash option is particularly useful for those with busy lifestyles, allowing for a rapid wash cycle that can clean lightly soiled clothing in just 15 minutes. Furthermore, the wool and delicate cycles ensure that even the most sensitive fabrics receive proper care.

In terms of connectivity, these models are compatible with Samsung's Smart Control feature, allowing users to control their washing machine remotely via a smartphone app. This functionality not only offers convenience but also lets users receive notifications and manage their laundry schedules more efficiently.

Another significant characteristic is the Diamond Drum design, which boasts unique softening grooves to prevent snagging and damage to delicate fabrics. This thoughtful construction protects clothes while ensuring effective cleaning.

In conclusion, the Samsung WF90F5E3U4W/ZE and WF90F5EBU4W/ZE washing machines exemplify advanced laundry solutions equipped with practical features and technologies that prioritize efficiency, performance, and user satisfaction. These units are an excellent choice for anyone seeking a reliable appliance that enhances the laundry experience while minimizing environmental impact.
Top Page Image Contents