Samsung VCC8780H3A/XEH manual Důležitá Bezpečnostní Opatření

Page 21

bezpečnostní informace

DŮLEŽITÁ BEZPEČNOSTNÍ OPATŘENÍ

1.Veškeré pokyny si pečlivě prostudujte. Před zapnutím vysavače se ujistěte o tom, zda je síťové napětí stejné jako napětí uvedené na typovém štítku na spodní části vysavače.

2.VÝSTRAHA : Vysavač nepoužívejte k práci na mokrých kobercích a podlahách. Vysavač nepoužívejte k vysávání vody.

3.V případě, že je jakékoliv zařízení používáno dětmi nebo v jejich blízkosti, je nezbytný pečlivý dohled. Nedovolte, aby byl vysavač používán jako hračka. Nikdy nepřipusťte, aby byl vysavač ponechán v chodu bez dozoru. Vysavač používejte pouze k účelu, pro který je určen, dle popisu v těchto pokynech.

4.Vysavač nepoužívejte bez nádoby na prach. Nádobu na prach vždy vyprázdněte před jejím úplným naplněním. Zajistíte tak optimální účinnost vysavače.

5.Vysavač nepoužívejte k vysávání zápalek, žhavého popela nebo nedopalků cigaret. Vysavač udržujte v bezpečné vzdálenosti od kamen a jiných zdrojů tepla. Teplo může způsobit deformaci nebo změnu barvy jeho plastových součástí.

6.Nevysávejte tvrdé, ostré předměty, protože by mohly poškodit součásti vysavače.

Nestoupejte na sestavu sací hadice. Sestavu sací hadice nezatěžujte.

Neucpávejte

sací ani výfukový otvor.

 

7.Před odpojením zástrčky přívodu z elektrické zásuvky vypněte vysavač vypínačem na tělese vysavače. Před výměnou nádoby na prach odpojte zástrčku přívodu z elektrické zásuvky. Zástrčku vytahujte ze zásuvky tahem za vlastní zástrčku, nikoli tahem za šňůru. Předejdete tak poškození.

8.Tento přístroj není určen k použití dětmi a osobami se sníženými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi nebo s nedostatečnými zkušenostmi a znalostmi, pokud nebudou pod dohledem osoby zodpovědné za jejich bezpečnost nebo pokud nebudou takovouto osobou o používání tohoto přístroje náležitě poučeny.

9.Děti musí být pod dohledem. Tím bude zajištěno, že si s přístrojem nebudou hrát.

10.Před prováděním čištění nebo údržby přístroje musí být zástrčka přívodu odpojena z elektrické zásuvky.

11.Nedoporučuje se používat prodlužovací šňůru.

12.Jestliže vysavač správně nefunguje, vypněte napájení a obraťte se na autorizované servisní zastoupení.

13.Pokud dojde k poškození šňůry přívodu, smí být její výměna provedena pouze výrobcem nebo jeho servisním zastoupením nebo odborně způsobilou osobou s obdobnou kvalifikací, aby nedošlo k ohrožení bezpečnosti.

14.Vysavač nepřenášejte za sací hadici.

Pro přenos na jiné místo používejte výhradně jeho držadlo.

15.Pokud vysavač nepoužíváte, odpojte jej z elektrické zásuvky. Než vysavač odpojíte z elektrické zásuvky, vypněte jej vypínačem.

bezpečnostní informace _3

Image 21
Contents Porszívó Biztonsági Tudnivalók Biztonsági tudnivalókFigyelmeztető Jelzések Egyéb JelzésekFontos Óvintézkedések KarbantartásaSFlb TartalomPorszívó összeszerelése Tápkábel Porszívó használataBE- ÉS Kikapcsolás Infravörös vezérlés CSŐOnmax → OFF KészülékházKiegészítő tartozékok használata Kiegészítő tartozékokCső Könyökcső opcionális Padlóápoló Eszközök KarbantartásaHáromfunkciós kefe opcionális Kétállású kefe opcionálisKárpittisztító kefe opcionális Parkettatisztító kefe opcionálisSzuperturbinás porszívókefe opcionális TurbinaÁllatszőr-eltakarító kefe opcionális Porgyűjtő ürítéseMikor Kell Kitisztítani a Porgyűjtő Betétet Porgyűjtő Betét TisztításaPorgyűjtőt LehetőségekBetétet a készülékházba Porgyűjtő Betét TisztításaKimenő Szűrő Tisztítása Motorvédő Szűrő TisztításaJelzett módon vegye ki Tisztítsa meg a Hepa Porgyűjtőt és a Hepa FiltertAz elemeket megfelelő módon selejtezze le ElemcsereHibajelenség Megoldás HibaelhárításMűszaki adatok MinőségtanúsításMegfelel az alábbi műszaki jellemzőknek Page Děkujeme vám za zakoupení výrobku společnosti Samsung VysavačDalší Použité Symboly Symboly Použité K Upozornění Nebo VýstrazeBezpečnostní informace Bezpečnostní InformaceDůležitá Bezpečnostní Opatření Údržba nástrojů a filtrůSFlb ObsahSestavení vysavače Přívodní Šňůra Obsluha vysavačeRegulace Výkonu Ovládání pomocí infračerveného přenosu HadiceTěleso Opakovaným stisknutím tlačítka regulace výkonuVyberte správný režim Použití příslušenství Údržba nástrojů a filtrůPříslušenství TrubiceKloubová prodlužovací trubice volitelné Údržba Podlahových NástrojůKartáč volitelný Nášlapný kartáč volitelnýKartáč na přikrývky volitelný Kartáč na parkety volitelnýSuperturbínový kartáč volitelný Prach na velké ploše vysávejte NajednouVýkonný kartáč na zvířecí chlupy volitelný Vyprazdňování nádoby na prachKDY JE Třeba Provést Čištění Kazety S Filtrem Čištění Kazety S FiltremNádobu na prach lze NepovinnéPěnovou vložku a filtr vložte Čištění Kazety S FiltremČištění Filtru Ochrany Motoru Čištění Výfukového FiltruHodin Výměna Baterie Problém Řešení Odstraňování závadVysávač INÉ Použité Symboly Použité Symboly VÝSTRAHA/UPOZORNENIEBezpečnostné informácie Bezpečnostné InformácieDôležité Ochranné Opatrenia Prevádzka vysávačaSFlb Zloženie vysávača Napájací Kábel Prevádzka vysávačaOvládanie Výkonu Infračervené ovládanie HadicaTelo Používanie príslušenstva Nástroje na údržbu a filterPríslušenstvo TrubicaPredlžujúca trubica s kĺbom Možnosť Nástroje NA Údržbu PodlahySmerná kefa Možnosť Kroková kefa MožnosťKefa na prikrývky Možnosť Kefa na parkety MožnosťKefa so super turbínou voliteľné Otočte tlačidlo uzamknutia do polohy a odpojteKefa Power Pet Plus Možnosť Vysýpanie nádoby na prachVyberte nádobu na prach Čistenie Jednotky NA Zachytenie Prachu Kedy Čistiť Jednotku NA Zachytenie PrachuMožnosť Čistenie Jednotky NA Zachytenie Prachu Jednotky na zachyteniePrachu vodou Hodín Pred opätovným zložením Čistenie Výstupného Filtra Čistenie Filtra Ochrany MotoraPodľa zobrazenia vyberte Vyčistite filter Hepa Nádobu na prach a filter Tieni aspoň na 12 hodínVýmena Batérie Problém Riešenie Riešenie problémovVacuum Cleaner Safety information Safety InformationOther Symbols Used Important Safeguards Contents Option Assembling the cleanerPower Cord Operating the cleanerPower Control Infrared control HoseBody Accessory Using accessoryPush the accessory on to the end of the hose handle Maintain tools and filterElbow Extending Tube Option Maintain Floor ToolsWay Brush Option Step Brush OptionBlanket BrushOption Parquet Brush OptionSuper turbine brush Option TurbineEmptying the dust bin Power Pet Plus Brush OptionWhen to Clean the Dust Pack Cleaning the Dust PackCleaning the Dust Pack Cleaning the Outlet Filter Cleaning the Motor Protection FilterRemove the dust bin Clean the Hepa Filter Hepa Filter as shownChANGE ThE bATTERY Problem Solution TroubleshootingMemo Code No. DJ68-00467F REV0.0
Related manuals
Manual 64 pages 6.47 Kb