Samsung VCC8780H3A/XEH manual Important Safeguards

Page 53

safety information

IMPORTANT SAFEGUARDS

1.Read all instructions carefully. Before switching on, make sure that the voltage of your electricity supply is the same as that indicated on the rating plate on the bottom of the cleaner.

2.WARNING : Do not use the vacuum cleaner when rug or floor is wet.

Do not use to suck up water.

3.Close supervision is necessary when any appliance is used by or near children. Do not allow the vacuum cleaner to be used as a toy. Do not allow the vacuum cleaner to run unattended at any time. Use the vacuum cleaner only for its intended use as described in these instructions.

4.Do not use the vacuum cleaner without a dust bin. Empty the dust bin before it is full in order to maintain the best efficiency.

5.Do not use the vacuum cleaner to pick up matches, live ashes or cigarette butts. Keep the vacuum cleaner away from stoves and other heat sources. Heat can deform and discolour the plastic parts of the unit.

6.Avoid picking up hard, sharp objects with the vacuum cleaner as they may damage the cleaner parts. Do not stand on the hose assembly. Do not put weight on the hose. Do not block the suction or the exhaust port.

7.Switch the vacuum cleaner off on the body of the machine before unplugging from the electrical outlet. Disconnect the plug from the electrical outlet before emptying the dust bin. To avoid damage, please remove the plug by grasping the plug itself, not by pulling on the cord.

8.This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety.

9.Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance.

10.The plug must be removed from the socket outlet before cleaning or maintaining the appliance.

11.The use of an extension cord is not recommended.

12.If your vacuum cleaner is not operating correctly, switch off the power supply and consult an authorized service agent.

13.If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer or its service agent or a similarly qualified person in order to avoid a hazard.

14.Don’t carry the vacuum cleaner by holding the hose. Use the handle on the vacuum cleaner set.

15.Unplug the cleaner when not in use. Turn off the power switch before unplugging.

safety information _3

Image 53
Contents Porszívó Biztonsági Tudnivalók Biztonsági tudnivalókFigyelmeztető Jelzések Egyéb JelzésekFontos Óvintézkedések KarbantartásaSFlb TartalomPorszívó összeszerelése Tápkábel Porszívó használataBE- ÉS Kikapcsolás Infravörös vezérlés CSŐOnmax → OFF KészülékházCső Kiegészítő tartozékok használataKiegészítő tartozékok Könyökcső opcionális Padlóápoló Eszközök KarbantartásaHáromfunkciós kefe opcionális Kétállású kefe opcionálisKárpittisztító kefe opcionális Parkettatisztító kefe opcionálisSzuperturbinás porszívókefe opcionális TurbinaÁllatszőr-eltakarító kefe opcionális Porgyűjtő ürítéseMikor Kell Kitisztítani a Porgyűjtő Betétet Porgyűjtő Betét TisztításaPorgyűjtőt LehetőségekBetétet a készülékházba Porgyűjtő Betét TisztításaKimenő Szűrő Tisztítása Motorvédő Szűrő TisztításaJelzett módon vegye ki Tisztítsa meg a Hepa Porgyűjtőt és a Hepa FiltertAz elemeket megfelelő módon selejtezze le ElemcsereHibajelenség Megoldás HibaelhárításMegfelel az alábbi műszaki jellemzőknek Műszaki adatokMinőségtanúsítás Page Děkujeme vám za zakoupení výrobku společnosti Samsung VysavačDalší Použité Symboly Symboly Použité K Upozornění Nebo VýstrazeBezpečnostní informace Bezpečnostní InformaceDůležitá Bezpečnostní Opatření Údržba nástrojů a filtrůSFlb ObsahSestavení vysavače Přívodní Šňůra Obsluha vysavačeRegulace Výkonu Ovládání pomocí infračerveného přenosu HadiceVyberte správný režim TělesoOpakovaným stisknutím tlačítka regulace výkonu Použití příslušenství Údržba nástrojů a filtrůPříslušenství TrubiceKloubová prodlužovací trubice volitelné Údržba Podlahových NástrojůKartáč volitelný Nášlapný kartáč volitelnýKartáč na přikrývky volitelný Kartáč na parkety volitelnýSuperturbínový kartáč volitelný Prach na velké ploše vysávejte NajednouVýkonný kartáč na zvířecí chlupy volitelný Vyprazdňování nádoby na prachKDY JE Třeba Provést Čištění Kazety S Filtrem Čištění Kazety S FiltremNádobu na prach lze NepovinnéPěnovou vložku a filtr vložte Čištění Kazety S FiltremHodin Čištění Filtru Ochrany MotoruČištění Výfukového Filtru Výměna Baterie Problém Řešení Odstraňování závadVysávač INÉ Použité Symboly Použité Symboly VÝSTRAHA/UPOZORNENIEBezpečnostné informácie Bezpečnostné InformácieDôležité Ochranné Opatrenia Prevádzka vysávačaSFlb Zloženie vysávača Napájací Kábel Prevádzka vysávačaOvládanie Výkonu Infračervené ovládanie HadicaTelo Používanie príslušenstva Nástroje na údržbu a filterPríslušenstvo TrubicaPredlžujúca trubica s kĺbom Možnosť Nástroje NA Údržbu PodlahySmerná kefa Možnosť Kroková kefa MožnosťKefa na prikrývky Možnosť Kefa na parkety MožnosťKefa so super turbínou voliteľné Otočte tlačidlo uzamknutia do polohy a odpojteVyberte nádobu na prach Kefa Power Pet Plus MožnosťVysýpanie nádoby na prach Možnosť Čistenie Jednotky NA Zachytenie PrachuKedy Čistiť Jednotku NA Zachytenie Prachu Prachu vodou Hodín Pred opätovným zložením Čistenie Jednotky NA Zachytenie PrachuJednotky na zachytenie Čistenie Výstupného Filtra Čistenie Filtra Ochrany MotoraPodľa zobrazenia vyberte Vyčistite filter Hepa Nádobu na prach a filter Tieni aspoň na 12 hodínVýmena Batérie Problém Riešenie Riešenie problémovVacuum Cleaner Other Symbols Used Safety informationSafety Information Important Safeguards Contents Option Assembling the cleanerPower Cord Operating the cleanerPower Control Infrared control HoseBody Accessory Using accessoryPush the accessory on to the end of the hose handle Maintain tools and filterElbow Extending Tube Option Maintain Floor ToolsWay Brush Option Step Brush OptionBlanket BrushOption Parquet Brush OptionSuper turbine brush Option TurbineEmptying the dust bin Power Pet Plus Brush OptionWhen to Clean the Dust Pack Cleaning the Dust PackCleaning the Dust Pack Cleaning the Outlet Filter Cleaning the Motor Protection FilterRemove the dust bin Clean the Hepa Filter Hepa Filter as shownChANGE ThE bATTERY Problem Solution TroubleshootingMemo Code No. DJ68-00467F REV0.0
Related manuals
Manual 64 pages 6.47 Kb