Samsung NP450R5V-X01HU manual Napomene za instalaciju operativnog sistema Windows XP

Page 31

Poznámka o inštalácii systému Windows XP (Iba pre príslušný model)

 

SLO

Otázka:

Výkon systému sa po inštalácii systému Windows XP zníži. Čo mám urobiť?

 

Odpoveď:

Na vyriešenie problému nainštalujte a spustite program Align od výrobcu HDD.

 

 

Prevezmite a nainštalujte program Align z webovej lokality výrobcu HDD.

 

Notă pentru instalarea Windows XP (numai pe modelul corespunzător)

 

RUM

Q.Performanţa sistemului scade după instalarea Windows XP. Ce pot face?

A.Pentru a rezolva problema, puteţi instala şi rula programul de Aliniere oferit de producătorul HDD-ului. Vă rugăm să descărcaţi şi să instalaţi programul de Aliniere de pe site-ul producătorului HDD-ului.

Бележка за инсталиране на Windows XP (само на съответния модел)

 

BUL

В.Работата на системата се забавя след инсталиране на Windows XP. Какво мога да направя?

О.За да разрешите този проблем, можете да инсталирате и стартирате програмата Align, предоставено от производителя на твърдия диск. Изтеглете и инсталирайте програмата Align от уеб сайта на производителя на твърдия диск.

Napomena za instalaciju u sustavu Windows XP (samo na odgovarajućim modelima) SCR

Q.Rad sustava usporava se nakon instalacije u sustavu XP. Što mogu učiniti?

A.Kako biste riješili problem, možete instalirati i pokrenuti program Align koji isporučuje proizvođač tvrdog diska. Preuzmite program Align s web-mjesta proizvođača tvrdog diska i instalirajte ga.

Napomene za instalaciju operativnog sistema Windows XP

(Samo na odgovarajućim modelima)

SCC

P.Performanse sistema se usporavaju nakon instalacije OS Windows XP. Šta mogu da uradim?

O.Da biste rešili ovaj problem, instalirajte i pokrenite program Align koji ste dobili od proizvođača čvrstogdiska. Preuzmite i instalirajte program Align sa Veb lokacije proizvođača čvrstog diska.

Opomba za namestitev operacijskega sistema Windows XP

(samo pri ustreznem modelu)

SLV

V.Delovanje sistema je po namestitvi operacijskega sistema Windows XP počasnejše. Kaj lahko naredim?

O.Težavo lahko rešite tako, da namestite in zaženete program Align proizvajalca trdega diska. Pred namestitvijo program Align prenesite s spletne strani proizvajalca trdega diska.

31

Image 31
Contents User Guide ENG Page Contents Pri prvom použití počítača plne nabite batériu Page Basic Items Power Cable Standard BatteryComputer AC Adapter Front View OverviewSecurity Slot Right ViewMonitor Port Left View Ear-set/headset Jack Connect the AC adapter Turn on the computerTurn on the computer ENG Product SpecificationsProduct Specifications ProduktspecifikationerNOR Tuotteen tekniset ominaisuudetProduktspesifikasjoner FINSWE TermékspecifikációkHUN SLO Specifikace produktuTechnické údaje produktu CZEBUL Specificaţiile produsuluiСпецификации на продукта RUMSCC Specifikacije uređajaSpecifikacije proizvoda SCRSLV Specifikacije izdelkaInstallation Safety PrecautionsPower cord AC Adapter Battery Page Käyttöjärjestelmätukea koskevia huomautuksia Forholdsregler vedr. understøttelse af operativsystemerFörsiktighet gällande stöd för operativsystem Forsiktighetsregler for OS-støtteAz operációs rendszerrel kapcsolatos figyelmeztetések Upozornenia týkajúce sa podpory OS Upozornění ohledně podpory operačního systémuPrecauţii privind asistenţa pentru sistemul de operare Upozorenja u vezi sa podrškom za operativne sisteme Upozorenja o podršci za operacijski sustavOpozorila glede podpore operacijskih sistemov Driver Support for Windows OS Instalare driver pentru sistemul de operare Windows Illesztőprogram-telepítés Windows operációs rendszer esetén Instalace ovladačů pro operační systém Windows Inštalácia ovládača pre operačný systém WindowsNamestitev gonilnika v operacijskem sistemu Windows FIN Opomba za namestitev operacijskega sistema Windows XP Napomene za instalaciju operativnog sistema Windows XPPage Page Page BA68-09638B20 140310
Related manuals
Manual 84 pages 54.07 Kb Manual 114 pages 53.85 Kb