Samsung VCC7485V3R/BOL, VCC7485V3K/XEH, VCC7485V3K/BOL manual Biztonsági Előírások

Page 3

biztonsági tudnivalók

BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK

Alaposan olvasson el minden utasítást.

Mielőtt bekapcsolná a készüléket, győződjön meg róla, hogy a tápellátás feszültsége azonos a porszívó alján elhelyezett adattáblán olvasható értékkel.

VIGYÁZAT: Ne használja a porszívót vizes szőnyegen, illetve padlón.

Ne használja víz felszívására.

Ha gyermek használja a készüléket, vagy tartózkodik a közelben, amíg más porszívózik, különösen oda kell fi gyelni a készülék használatára.

A porszívó nem játék. Soha ne hagyja felügyelet nélkül a működő porszívót. A porszívót kizárólag a használati útmutatóban foglalt célra használja.

Ne használja a porszívót porzsák nélkül.

Az optimális hatékonyság érdekében még azelőtt cserélje ki a porzsákot, hogy az teljesen megtelne.

Ne használja a porszívót gyufa, izzó hamu vagy csikkek felszedésére. Ne tárolja a porszívót fűtőtest vagy egyéb hőforrás közelében.

A készülék műanyag részei hő hatására eldeformálódhatnak és elszíneződhetnek.

Lehetőség szerint ne szívjon fel kemény, éles tárgyakat a porszívóval, mert ezek megsérthetik a készülék alkatrészeit. Ne lépjen rá a csőre.

A csőre ne tegyen súlyos tárgyakat. Ne dugaszolja el sem a szívó-, sem a szellőzőnyílást.

Mielőtt kihúzná a csatlakozót a fali aljzatból, kapcsolja ki a porszívót a készülékházon lévő gombbal. Mielőtt kicseréli a porzsákot vagy porgyűjtőt, húzza ki a dugaszt a fali aljzatból. A sérülések elkerülése érdekében ne a vezetéknél, hanem a dugasznál fogva húzza ki a kábelt.

A készüléket nem használhatja olyan személy (beleértve a gyerekeket is), aki korlátozott fi zikai, érzékszervi vagy mentális képességekkel rendelkezik, illetve aki nem rendelkezik a megfelelő tapasztalattal és jártassággal, kivéve, ha a biztonságáért felelős személy felügyeletet biztosít a számára, és elmagyarázza neki az eszköz használatát. Gyermekek csak felügyelet mellett használják a porszívót, nehogy játékszernek tekintsék azt.

A készülék tisztítása, illetve karbantartása előtt ki kell húzni a dugaszt a fali aljzatból.

Nem ajánlott hosszabbítókábel használata.

Ha a porszívó nem működik megfelelően, szüntesse meg a tápellátást és forduljon szakszervizhez.

Ha a tápkábel megsérül, a balesetek megelőzése érdekében azt csak a gyártó vagy annak szervizképviselete, illetve megfelelő szakképzettséggel rendelkező személy cserélheti.

Ne emelje fel a porszívót a csőnél fogva. Használja a porszívón lévő fogantyút.

Ha nem használja a porszívót, húzza ki a konnektorból. Mielőtt kihúzza a konnektorból, kapcsolja ki a készüléket.

biztonsági tudnivalók _3

Image 3
Contents Porszívó Egyéb Jelzések Biztonsági tudnivalókBiztonsági Tudnivalók Figyelmeztető JelzésekBiztonsági Előírások Porszívó Használata TartalomPorszívó összeszerelése Porszívó ÖsszeszereléseLehetőségek Porszívó használata TápkábelBE- ÉS Kikapcsoló Gomb Készülékház Csak a TELJESÍTMÉNY-SZABÁLYOZÓS Típus BE- ÉS KikapcsolásKészülékházról működtethető típus opcionális CSŐTávirányítású típus opcionális KészülékházKI→BE→KI Kiegészítő tartozékok Opcionális Kiegészítő Tartozékok HasználataLevegőkeringtetős szűrő tisztítása Opcionális CsőKétállású kefe opcionális Padlóápoló Eszközök KarbantartásaMini turbókefe Opcionális Kefegörgő CseréjeSzíj Cseréje Szűrő Jelzőfényének Ellenőrzése PorzsákcsereOpcionális Kimeneti Szűrő Tisztítása Bemeneti Szűrő TisztításaHibajelenség Megoldás HibaelhárításMűszaki adatok, minőségtanúsítás Műszaki adatokMemo Page Vysavač Bezpečnostní Informace Symboly Použité K Upozornění Nebo VýstrazeDalší Použité Symboly Bezpečnostní informaceDůležitá Bezpečnostní Opatření Nástavce a Filtr ObsahSestavení vysavače Sestavení VysavačeVolitelné Obsluha vysavače Napájecí ŠňůraVypínač Těleso Pouze TYP S Nastavením Výkonu Regulace VýkonuTyp ovládání v tělese volitelné HadiceTyp dálkového ovládání volitelné TělesoVYP.→ZAP.→VYP Nástavce a fi ltr Použití PříslušenstvíPříslušenství volitelné Čištění filtru cyclone volitelné TrubiceKartáč se 2 polohami volitelný Údržba Podlahových HubicMalý turbokartáč volitelný Výměna Čisticího VálceVýměna Řemenu Indikátor Kontroly Filtru Výměna Sáčku NA PrachVolitelné Čištění Výstupního Filtru Čištění Vstupního FiltruProblém Řešení Odstraňování závadPage Vysávač Bezpečnostné Informácie Použité Symboly VÝSTRAHA/UPOZORNENIEINÉ Použité Symboly Bezpečnostné informácieDôležité Ochranné Opatrenia Prevádzka Vysávača Zloženie vysávača Zloženie VysávačaMožnosť Napájací Kábel Prevádzka vysávačaTelo LEN Objemového Typu Ovládanie VýkonuTyp s ovládaním na tele Voliteľné HadicaTelo Typ s diaľkovým ovládaním VoliteľnéNástroje na údržbu a fi lter Používanie PríslušenstvaPríslušenstvo voliteľné Čistenie cyklónového filtra voliteľný TrubicaKroková kefa voliteľná Nástroje NA Údržbu PodlahyMini turbo kefa voliteľná Výmena Kefového ValčekaVýmena Remeňa Kontrolný Indikátor Filtra Výmena Vrecka NA PrachVoliteľné Čistenie Výstupného Filtra Čistenie Vstupné FiltraProblém Riešenie Riešenie problémovPage Ηλεκτρική σκούπα Αλλα Συμβολα ΠΟΥ Χρησιμοποιουνται Πληροφορίες για την ασφάλειαΠληροφοριεσ ΓΙΑ ΤΗΝ Ασφαλεια Συμβολα ΠΡΟΣΟΧΗΣ/ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗΣ ΠΟΥ ΧρησιμοποιουνταιΣημαντικεσ Προφυλαξεισ Φιλτρου ΠεριεχόμεναΣυναρμολογηση ΤΗΣ Σκουπασ Συναρμολόγηση της σκούπαςΛειτουργία της σκούπας Καλωδιο ΡευματοσΔιακοπτησ ON/OFF ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ/ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ Χρηση ΤΟΥ Φυσητηρα Χειριστηριο ΕλεγχουΣωληνασ Σωμα Μονο ΓΙΑ Τυπο ΕντασησΣωμα Τύπος τηλεχειριστηρίου ΠροαιρετικάΧρηση Εξαρτηματων Συντήρηση εργαλείων και φίλτρουΣωλήνας Βούρτσα 2 βημάτων Προαιρετικά Συντηρηση Εργαλειων ΔαπεδουΑντικατασταση ΤΟΥ Ιμαντα Αντικατασταση ΤΗΣ Κυλινδρικησ ΒουρτσασΕλεγχοσ Ενδειξησ Φιλτρου Αλλαγη ΤΗΣ Σακουλασ ΣκονησΠροαιρετικα Καθαρισμοσ ΤΟΥ Φιλτρου Εξαγωγησ Καθαρισμοσ ΤΟΥ Φιλτρου ΕισαγωγησΠροβλημα Λυση Αντιμετώπιση προβλημάτωνMemo Memo Code No. DJ68-00534K REV0.0
Related manuals
Manual 84 pages 8.38 Kb Manual 84 pages 6.62 Kb