Samsung VCC7485V3K/XEH, VCC7485V3R/BOL, VCC7485V3K/BOL manual Dôležité Ochranné Opatrenia

Page 37

Bezpečnostné informácie

DÔLEŽITÉ OCHRANNÉ OPATRENIA

Pozorne si prečítajte všetky pokyny. Pred zapnutím sa uistite, že napätie sieťového napájania je totožné s tým, ktoré je uvedené na menovitom štítku na spodnej strane vysávača.

UPOZORNENIE : Vysávač nepoužívajte, keď je mokrý koberec alebo podlaha. Nepoužívajte na nasávanie vody.

Buďte obzvlášť opatrní, keď zariadenie používajú deti alebo sa používa v ich blízkosti. Nedovoľte, aby sa vysávač používal ako hračka.

Nedovoľte, aby bol vysávač kedykoľvek zapnutý bez dozoru.

Vysávač používajte len na jeho určené použitie tak, ako je popísané v týchto pokynoch.

Vysávač nepoužívajte bez vrecka na prach.

Vrecko na prach vymeňte skôr, ako sa naplní, aby ste uchovali jej najlepšiu efektívnosť.

Vysávač nepoužívajte na zbieranie zápaliek, horiaceho popola alebo cigaretových ohorkov.

Vysávač uchovávajte z dosahu sporákov a iných zdrojov tepla. Teplo môže zdeformovať a odfarbiť plastové diely zariadenia.

Predchádzajte zbieraniu tvrdých a ostrých objektov pomocou vysávača, pretože môžu poškodiť jeho diely. Nestojte na hadici.

Hadicu nezaťažujte. Nasávací alebo výpustný port neblokujte.

Vysávač pred odpojením od elektrickej zásuvky vypnite na tele zariadenia.

Pred výmenou vrecka na prach alebo nádoby na prach odpojte zástrčku od elektrickej zásuvky. Aby ste predišli poškodeniu, odpojte zástrčku tak, že chytíte samotnú zástrčku a nie tak, že budete ťahať za kábel.

Toto zariadenie nie je určené pre používanie osobami (vrátane detí) so zníženými fyzickými, zmyslovými alebo mentálnymi schopnosťami, prípadne s nedostatkom skúseností a vedomostí, pokým osoba zodpovedná za ich bezpečnosť na ne nebude dozerať alebo im neposkytne pokyny o používaní zariadenia.

Deti musia mať dozor, aby sa zaistilo, že sa nebudú so zariadením hrať.

Pred čistením alebo údržbou zariadenia sa zástrčka musí vytiahnuť zo sieťovej zásuvky.

Používanie predlžovacieho kábla sa neodporúča.

Ak váš vysávač správne nefunguje, vypnite sieťové napájanie a kontaktujte autorizovaného servisného technika.

Ak je napájací kábel poškodený, musí ho vymeniť výrobca alebo jeho servisný technik, prípadne podobne kvalifi kovaná osoba, aby sa predišlo nebezpečenstvu.

Vysávač neprenášajte tak, že ho budete držať za hadicu. Použite rukoväť na súprave vysávača.

Ak sa vysávač nepoužíva, odpojte ho. Pred odpojením vypnite spínač napájania.

Bezpečnostné informácie _3

Image 37
Contents Porszívó Biztonsági Tudnivalók Biztonsági tudnivalókFigyelmeztető Jelzések Egyéb JelzésekBiztonsági Előírások Porszívó Használata TartalomPorszívó Összeszerelése Porszívó összeszereléseLehetőségek Tápkábel Porszívó használataBE- ÉS Kikapcsoló Gomb Készülékházról működtethető típus opcionális BE- ÉS KikapcsolásCSŐ Készülékház Csak a TELJESÍTMÉNY-SZABÁLYOZÓS TípusKészülékház Távirányítású típus opcionálisKI→BE→KI Kiegészítő tartozékok Opcionális Kiegészítő Tartozékok HasználataLevegőkeringtetős szűrő tisztítása Opcionális CsőKétállású kefe opcionális Padlóápoló Eszközök KarbantartásaKefegörgő Cseréje Mini turbókefe OpcionálisSzíj Cseréje Porzsákcsere Szűrő Jelzőfényének EllenőrzéseOpcionális Kimeneti Szűrő Tisztítása Bemeneti Szűrő TisztításaHibajelenség Megoldás HibaelhárításMűszaki adatok, minőségtanúsítás Műszaki adatokMemo Page Vysavač Další Použité Symboly Symboly Použité K Upozornění Nebo VýstrazeBezpečnostní informace Bezpečnostní InformaceDůležitá Bezpečnostní Opatření Nástavce a Filtr ObsahSestavení Vysavače Sestavení vysavačeVolitelné Napájecí Šňůra Obsluha vysavačeVypínač Typ ovládání v tělese volitelné Regulace VýkonuHadice Těleso Pouze TYP S Nastavením VýkonuTěleso Typ dálkového ovládání volitelnéVYP.→ZAP.→VYP Použití Příslušenství Nástavce a fi ltrPříslušenství volitelné Čištění filtru cyclone volitelné TrubiceKartáč se 2 polohami volitelný Údržba Podlahových HubicVýměna Čisticího Válce Malý turbokartáč volitelnýVýměna Řemenu Výměna Sáčku NA Prach Indikátor Kontroly FiltruVolitelné Čištění Výstupního Filtru Čištění Vstupního FiltruProblém Řešení Odstraňování závadPage Vysávač INÉ Použité Symboly Použité Symboly VÝSTRAHA/UPOZORNENIEBezpečnostné informácie Bezpečnostné InformácieDôležité Ochranné Opatrenia Prevádzka Vysávača Zloženie Vysávača Zloženie vysávačaMožnosť Napájací Kábel Prevádzka vysávačaTyp s ovládaním na tele Voliteľné Ovládanie VýkonuHadica Telo LEN Objemového TypuTelo Typ s diaľkovým ovládaním VoliteľnéPoužívanie Príslušenstva Nástroje na údržbu a fi lterPríslušenstvo voliteľné Čistenie cyklónového filtra voliteľný TrubicaKroková kefa voliteľná Nástroje NA Údržbu PodlahyVýmena Kefového Valčeka Mini turbo kefa voliteľnáVýmena Remeňa Výmena Vrecka NA Prach Kontrolný Indikátor FiltraVoliteľné Čistenie Výstupného Filtra Čistenie Vstupné FiltraProblém Riešenie Riešenie problémovPage Ηλεκτρική σκούπα Πληροφοριεσ ΓΙΑ ΤΗΝ Ασφαλεια Πληροφορίες για την ασφάλειαΣυμβολα ΠΡΟΣΟΧΗΣ/ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗΣ ΠΟΥ Χρησιμοποιουνται Αλλα Συμβολα ΠΟΥ ΧρησιμοποιουνταιΣημαντικεσ Προφυλαξεισ Φιλτρου ΠεριεχόμεναΣυναρμολογηση ΤΗΣ Σκουπασ Συναρμολόγηση της σκούπαςΚαλωδιο Ρευματοσ Λειτουργία της σκούπαςΔιακοπτησ ON/OFF ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ/ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ Σωληνασ Χειριστηριο ΕλεγχουΣωμα Μονο ΓΙΑ Τυπο Εντασησ Χρηση ΤΟΥ ΦυσητηραΣωμα Τύπος τηλεχειριστηρίου ΠροαιρετικάΧρηση Εξαρτηματων Συντήρηση εργαλείων και φίλτρουΣωλήνας Βούρτσα 2 βημάτων Προαιρετικά Συντηρηση Εργαλειων ΔαπεδουΑντικατασταση ΤΟΥ Ιμαντα Αντικατασταση ΤΗΣ Κυλινδρικησ ΒουρτσασΑλλαγη ΤΗΣ Σακουλασ Σκονησ Ελεγχοσ Ενδειξησ ΦιλτρουΠροαιρετικα Καθαρισμοσ ΤΟΥ Φιλτρου Εξαγωγησ Καθαρισμοσ ΤΟΥ Φιλτρου ΕισαγωγησΠροβλημα Λυση Αντιμετώπιση προβλημάτωνMemo Memo Code No. DJ68-00534K REV0.0
Related manuals
Manual 84 pages 8.38 Kb Manual 84 pages 6.62 Kb