Samsung HT-D355/XE, HT-D350/XE manual Tämän tuotteen paristojen hävittäminen oikein

Page 105

Tämän tuotteen paristojen hävittäminen oikein

(Koskee Euroopan unionin maita sekä sellaisia Euroopan maita, joissa on erilliset paristojen palautusjärjestelmät.)

Tämä merkintä paristossa, käyttöoppaassa tai paketissa merkitsee, että tämän tuotteen paristoja ei tule hävittää muiden talousjätteiden mukana, kun niitä ei enää käytetä. Jos merkitty, kemialliset symbolit Hg, Cd tai Pb merkitsevät, että paristo sisältää elohopeaa, kadmiumia tai lyijyä yli EC-direktiivin 2006/66 mukaisen viitetason. Jos paristoja ei hävitetä oikein, nämä aineet voivat aiheuttaa vaurioita terveydelle tai ympäristölle.

Jotta luonnon resursseja voidaan suojata sekä edistää materiaalien uudelleenkäyttöä, erittele paristot muuntyyppisestä jätteestä, ja kierrätä ne paikallisen ilmaisen paristojen palautusjärjestelmän kautta.

Tämän tuotteen oikea hävittäminen (Sähkö- ja elektroniikkajätteet)

(Koskee Euroopan unionin maita sekä sellaisia Euroopan maita, joissa on erilliset keräysjärjestelmät)

Tämä merkintä tuotteessa, lisävarusteessa tai kirjallisuudessa merkitsee sitä, että tuotetta ja sen sähköisiä lisävarusteita (esim. laturi, kuulokkeet, USB-kaapeli) ei tule hävittää muun talousjätteen mukana, kun niitä ei enää käytetä. Voit torjua jätteiden hallitsemattomasta hävittämisestä aiheutuvat haitat ympäristölle ja ihmisille erottelemalla tämän jätteen muista jätteistä ja kierrättämällä sen oikeiden menettelytapojen mukaisesti ja vastuullisesti. Näin voit edistää materiaalien ja resurssien kestävää uudelleenkäyttöä.

Kotitalouskäyttäjien tulisi ottaa yhteyttä joko jälleenmyyjään, jolta tuote on ostettu, tai paikalliseen viranomaiseen tietojen saamiseksi siitä, kuinka tuotteet tulisi toimittaa ympäristöystävälliseen jälleenkäsittelyyn.

Yrityskäyttäjien tulisi ottaa yhteyttää tuotteen toimittajaan ja tarkistaa ostosopimuksen ehdot. Tuotetta ja sen sähköisiä lisävarusteita ei tule sekoittaa muihin hävitettäviin yritysjätteisiin.

HT-D350-XE_FIN-1228.indd 35

2011-12-28 ￿￿ 3:22:02

Image 105
Contents Digitalt hemmabiosystem Säkerhetsvarningar SäkerhetsinformationSvenska HeltSäkerhetsanvisningar TillbehörSe medföljande tillbehör nedan Skivförvaring Hålla i skivornaHantera och förvara skivor Upphovsrätt KopieringsskyddAudio Synk Hdmi Audio InnehållRegionskod Komma igångSkivtyper som kan spelas Ikoner som används i bruksanvisningenSkivtyper och skivformat Använd inte följande skivtyperAnmärkningar gällande USB- anslutning Filformat som stödsAVI Frontpanel BakpanelBeskrivning Genomgång av fjärrkontrollen Installera batterierna i fjärrkontrollenFjärrkontroll Batteristorlek AAAAnslutningar Ansluta högtalarnaObservera Högtalarkomponenter Installera högtalarna på det höga stativetHögtalarkomponenter Sammansatta högtalare HT-D350Ansluta väggstativet Ansluta högtalarnaAnslut den övre högtalaren till det monterade stativet SvartMetod 2 Component Video Metod 1 HdmiMetod 3 Scart Metod 4 Composite VideoAnvända Anynet+ HDMI-CEC Funktionen Hdmi Auto DetectionAnsluta FM-antennen FM-antenn medföljerOptisk Anslutning till extern, digital komponent AUX Anslutning till extern, analog komponentFöre start Initiala inställningar InstallationStälla in inställningsmenyn ReturnTV-förhållande Video ut-signalBD Wise UpplösningSvenska Fördröjning LjudredigeringStälla in fördröjning för högtalare TesttonHdmi Audio Audio SynkInitiala inställningar Registrering av DivX RBarnlås InstallationGrundfunktionerÄndra lösenord ProduktinformationUppspelning av JPEG-fil Roteringsfunktion När MP3/WMA/CD spelas fungerar inte sifferknappen Bilder som är tagna med digitalkamera ellerGrundfunktioner Upprepa uppspelning Använda titelmenynUpprepad uppspelning A-B CD/MP3 UpprepaVälja ljudspråk Visa skivinformationTOOLSVERKTYS-menyn Tryck på knappen Tools Tryck på knappen för att välja LjudVälja undertextningsspråk DSP Digital Signal Processor/EQVinkelfunktion DimmerDolby Pro Logic Level S/W-NIVÅStälla in Mono/Stereo Förinställa stationerUSB-funktion Spela upp mediefiler med USB- värdfunktionenSäker USB-borttagning USB-inspelningProblem Kontrollera/Åtgärda Övrig informationFelsökning Problem Kontrollera/ÅtgärdaSpråkkodslista Hdmi SpecifikationerHT-D355 HT-D350` CIS Korrekt avfallshantering av batterierna i denna produkt Digitalt Sikkerhedsadvarsler SikkerhedsinformationerDansk Klasse 1 LaserproduktForholdsregler TilbehUndersøg det medfølgende tilbehør som nævnt herunder Sådan opbevares diske Sådan holdes diskeHåndtering og opbevaring af diske Copyright KopibeskyttelseAUDIO-SYNK HDMI-LYD IndholdRegionskode Sådan kommer du i gangDisktyper der kan afspilles Ikoner der anvendes i vejledningenDisktyper og diskformat Brug ikke følgende disktyperBemærkninger vedr. USB- tilslutning Beskrivelse BagpanelTænder og slukker for produktet Installation af batteriet i fjernbetjeningenEn gennemgang af fjernbetjeningen Batteristørrelse AAATilslutninger Tilslutning af højttalerneForsigtig Højttalerkomponenter Installation af højttalerne på Tallboy-soklenHøjttalerkomponenter Monterede højttalere Højttalerkabel Frontfod Surround SokkelFastgørelse af vægmonteringen Tilslutning af højttalerneSlut højttalerkablet med farverøret til + og Højttalerkablet uden farverøret tilMetode 2 Komponentvideo Metode 1 HdmiMetode 3 Scart Metode 4 Komposit videoBrug af Anynet+ HDMI-CEC HDMI-autodetekteringsfunktionFM-antenne medfølger Tilslutning af FM-antennen Dette produkt kan ikke modtage AM-udsendelser Optisk Tilslutning af en ekstern digital komponent AUX Tilslutning af en ekstern analog komponentOpsætning Inden start StartindstillingEnter Bemærk Tv-formatforhold VideoudgangssignalOpløsning HøjttalerindstillingDansk Forsinkelsestid LydtilpasningIndstilling af højttalerforsinkelsestiden TesttoneHDMI-LYD AUDIO-SYNKStartindstillinger DivXR-registreringSkift adgangskode KlassificeringFunktionerne Tv-pauseskærm/Strømbesparelse SikkerhedRoter-funktion Lydafspilning CD CD-DA/MP3/WMAJPEG-filafspilning Grundlæggende funktioner Gentagelse af afspilning Brug af menuen TitleGentag afspilning fra A-B Gentagelse af cd/MP3Valg af lydsproget Visning af diskinformationer DTS-lyd er ikke understøttet Menuen ToolsFunktionen Vinkel Valg af undertekstsprogetDimmerdæmpning Capture-funktionDolby Pro Logic II-tilstand LevelsubwooferniveauIndstilling af Mono/Stereo Forudindstilling af stationerSikker fjernelse af USB Afspilning af medie filer med USB-hostfunktionenUSB-optagelse Tilslut USB-enheden til USB-porten på produktets forsideSymptom Kontrol/afhjælpning Andre informationerFejlfinding Sprogkodeliste Generelt FM-tuner Disk Videoudgang Video/Audio ForstærkerCenter 0,23 Kg Subwoofer 3,2 Kg Center 84 x 104,5 x 68,5 mm Subwoofer 155 x 350 x 285 mm` CIS Korrekt bortskaffelse af batterierne i dette produkt Digitaalinen Kotiteatterijärjestelmä Turvallisuusvaroitukset TurvallisuusohjeetSuomi Varoitus Voit VälttääVarotoimet TarvikkeetTarkista, että pakkauksesta löytyvät seuraavat tarvikkeet Levyjen koskettaminen Levyjen säilyttäminenLevyjen käsitteleminen ja säilyttäminen 21 Äänen Synkronointi HDMI-ÄÄNI SisällysAluekoodi Ennen aloitustaLevytyypit, joita voidaan toistaa Oppaassa käytetyt kuvakkeetLevytyypit ja levyn muoto Älä käytä seuraavantyyppisiä levyjäUlkoista kiintolevyä ei tueta Huomautuksia USB-liitännästäTuetut tiedostomuodot WMV AVIEtupaneeli TakapaneeliKuvaus Paristojen asettaminen kaukosäätimeen Kaukosäätimen toiminnotKaukosäädin Paristojen koko AAALiitännät Kaiuttimien kytkeminenVaroitus Kaiuttimien osat Kaiuttimien osat Kootut kaiuttimetKaiuttimien asentaminen Tallboy Stand -jalustalle Seinätelineen kiinnittäminen Kaiuttimien kytkeminenAsenna ylempi kaiutin kootulle jalustalle Kiinnitä kaiuttimien takana oleviin aukkoihinTapa 2 Komponenttivideo Tapa 1 HdmiTapa 3 Scart Tapa 4 KomposiittivideoAnynet+-toiminnon HDMI-CEC käyttäminen Automaattinen HDMI-tunnistusFM-antenni sisältyy FM-antennin kytkeminen Tällä tuotteella ei voi vastaanottaa AM-lähetyksiä Optinen Ulkoisen digitaalisen laitteen kytkeminen AUX Ulkoisen analogisen laitteen kytkeminenAsetukset Ennen aloitusta AlkuasetuksetAsetusvalikon asettaminen Näyttötarkkuus Television kuvasuhdeHDMI-muoto Videon lähtösignaaliViiveaika Äänen muokkausKaiuttimen viiveajan asettaminen TestiääniHDMI-ÄÄNI Äänen SynkronointiAlkuasetukset DivXR RekisteröintiLapsilukon taso AsetuksetPerustoiminnotSalasanan muuttaminen TuotetiedotÄänentoisto CDCD-DA/MP3/WMA Kierrä-toimintoJPEG-tiedostojen toistaminen Valittu tiedosto toistetaan, ja diaesitys alkaaPerustoiminnot Toistuva toisto Nimikevalikon käyttäminenOsuuden toistuva toisto CD/MP3-toistoÄänen kielen valitseminen Levyn tietojen tarkasteleminen DTS Audio -tilaa ei tueta TYÖKALU-valikkoKuvakulma-toiminto Tekstityksen kielen valitseminenDimmerhimmennys TekstitoimintoDolby Pro Logic II -tila Level S/W-TASOMono/Stereo-määritys Asemien esiasetusMediatiedostojen toistaminen USB-liitännän avulla Muuta tietoaUSB-toiminto USB-laitteen turvallinen poistaminenVianmääritys Vika Tarkistettava asia / korjaustoimenpideKielikoodiluettelo Vika Vahvistin Tekniset tiedot Etukaiuttimen teho 51W x 23Ω Keskikaiuttimen teho 51W3Ω FM-VIRITINKeski 0.23 Kg Keski 360 x 74.5 x 68.5 mm Bassokaiutin 155 x 350 x 285 mmKeski 0.96 Kg ` CIS Tämän tuotteen paristojen hävittäminen oikein Digitalt hjemmekinoanlegg Sikkerhetsadvarsler SikkerhetsinformasjonNorsk Forsiktig for Å UnngåKontroller at tilbehøret under følger med TilleggsutstyrLagring av plater Holde platerHåndtering og oppbevaring av plater Forholdsregler ved håndtering av platerAudio Sync Hdmi Audio InnholdUSB-funksjonen USB-opptak Feilsøking Liste over språkkoder SpesifikasjonerRegionkode Komme i gangPlatetyper som kan spilles av Ikoner som brukes i håndbokenPlatetyper og -formater Ikke bruk følgende platetyperMerknader til USB-tilkoblinger 14 Støttede filformaterMusikk Film Bakpanelet Installere batterier i fjernkontrollen Gjennomgang av fjernkontrollenFjernkontroll Tilkoblinger Koble til høyttalerneForsiktig Høyttalerkomponentene Monterte høyttalere HøyttalerkomponenteneSett høyttaleren på Tallboy-stativet Kun HT-D355 Front/SurroundhøyttalereKoble til veggfestet Koble til høyttalerneTrykk ned terminalhaken på baksiden av høyttaleren Koble høyttalerkabelen med fargerøret til +Metode 4 Komposittvideo Metode 3 ScartRød Blå Grønn VedlagtBruke Anynet+ HDMI-CEC HDMI-funksjonen Hdmi autoregistreringsfunksjonFM-antenne vedlagt Koble til FM-antennen Dette produktet mottar ikke AM-sendinger Optisk Koble til en ekstern digital komponent AUX Koble til en ekstern analog komponentLydkabel ikke inkludert Ikke inkludertOppsett Før du setter i gang StartinnstillingerSette opp oppsettmenyen Oppløsning Bildeforhold, TVHøyttalerinnstillinger SkjermForsinkelse LydjusteringSette opp høyttalernes forsinkelse Du kan også angi testtonen i denne modusenAudio Sync StartinnstillingerDivXR registrering Foreldrekontroll BasisfunksjonerBytt passord ProduktinformasjonAvspilling av lyd-CD CD-DA/MP3/WMA RoteringsfunksjonVisning av JPEG-filer  Når du spiller av MP3/WMA/CD, fungerer ikke talltastenHoppe over scener/sanger Søk bakover/framoverTrinnvis avspilling Minutters hoppefunksjonRepeterende avspilling Bruke tittelmenyenRepetering av DVD/DivX Repetering av CD-/MP3-platerVelge lydspråk Vise plateinformasjonTOOLS-menyen Bruk til å velge ønsket oppføringVinkelfunksjon Velge språk for underteksterTekstfunksjon LydmodusDolby Pro Logic II-modus Level Nivå BasselementVelge mono/stereo Forhåndslagre stasjonerUSB-funksjonen Spille av mediefiler ved hjelp av USB Host-funksjonenSikker fjerning av USB USB-opptakSymptom Sjekk/Tiltak Annen informasjonFeilsøking Symptom Sjekk/TiltakListe over språkkoder Spesifikasjoner Senter 0,23 Kg Senter 84 x 104,5 x 68,5 mm Basselement 155 x 350 x 285 mmBelgium Korrekt avhendig av batteriene i dette produktet
Related manuals
Manual 35 pages 39.55 Kb Manual 175 pages 30.41 Kb Manual 140 pages 7.76 Kb