Samsung HT-D355/XE, HT-D350/XE manual ` Cis

Page 69

Kontakt SAMSUNG

Hvis du har spørgsmål eller kommentarer vedrørende Samsung produkter, venligst kontakte Samsung Support.

Area

Contact Center

Web Site

`North America

Canada

1-800-SAMSUNG (726-7864)

www.samsung.com

Mexico

01-800-SAMSUNG (726-7864)

www.samsung.com

U.S.A

1-800-SAMSUNG (726-7864)

www.samsung.com

`Latin America

Argentine

0800-333-3733

www.samsung.com

Brazil

0800-124-421 / 4004-0000

www.samsung.com

Chile

800-SAMSUNG (726-7864)

www.samsung.com

Colombia

01-8000112112

www.samsung.com

Costa Rica

0-800-507-7267

www.samsung.com

Dominica

1-800-751-2676

www.samsung.com

Ecuador

1-800-10-7267

www.samsung.com

El Salvador

800-6225

www.samsung.com

Guatemala

1-800-299-0013

www.samsung.com

Honduras

800-7919267

www.samsung.com

Jamaica

1-800-234-7267

www.samsung.com

Nicaragua

00-1800-5077267

www.samsung.com

Panama

800-7267

www.samsung.com

Peru

0-800-777-08

www.samsung.com

Puerto Rico

1-800-682-3180

www.samsung.com

Trinidad &

1-800-SAMSUNG (726-7864)

www.samsung.com

Tobago

Venezuela

0-800-100-5303

www.samsung.com

`Europe

Albania

42 27 5755

-

Austria

0810 - SAMSUNG (7267864,

www.samsung.com

€ 0.07/min)

 

 

 

 

www.samsung.com/

Belgium

02-201-24-18

be (Dutch)

www.samsung.com/

 

 

be_fr (French)

Bosnia

05 133 1999

-

Bulgaria

07001 33 11

www.samsung.com

Croatia

062 SAMSUNG (062 726 7864)

www.samsung.com

 

800-SAMSUNG (800-726786)

 

Czech

Samsung Zrt., česká organizační

www.samsung.com

složka, Oasis Florenc, Soko-

 

lovská394/17, 180 00, Praha 8

 

Denmark

70 70 19 70

www.samsung.com

Finland

030 - 6227 515

www.samsung.com

France

01 48 63 00 00

www.samsung.com

Germany

01805 - SAMSUNG (726-7864

www.samsung.com

€ 0,14/Min)

Hungary

06-80-SAMSUNG (726-7864)

www.samsung.com

Italia

800-SAMSUNG (726-7864)

www.samsung.com

Kosovo

+381 0113216899

-

Luxemburg

261 03 710

www.samsung.com

Macedonia

023 207 777

-

Montenegro

020 405 888

-

Netherlands

0900-SAMSUNG

www.samsung.com

(0900-7267864) (€ 0,10/Min)

Norway

815-56 480

www.samsung.com

Poland

0 801 1SAMSUNG (172678)

www.samsung.com

/ 022-607-93-33

Portugal

80820-SAMSUNG (726-7864)

www.samsung.com

 

1. 08010 SAMSUNG (72678) -

 

Rumania

doar din reţeaua Romtelecom,

www.samsung.com

tarif local

 

2. 021.206.01.10 - din orice

 

 

reţea, tarif normal

 

Area

Contact Center

Web Site

Serbia

0700 Samsung (0700 726

www.samsung.com

7864)

Slovakia

0800-SAMSUNG (726-7864)

www.samsung.com

Spain

902-1-SAMSUNG (902 172 678)

www.samsung.com

Sweden

0771 726 7864 (SAMSUNG)

www.samsung.com

 

0848-SAMSUNG (7267864,

www.samsung.com/ch

Switzerland

www.samsung.com/

CHF 0.08/min)

 

ch_fr/(French)

U.K

0330 SAMSUNG (7267864)

www.samsung.com

Eire

0818 717100

www.samsung.com

Lithuania

8-800-77777

www.samsung.com

Latvia

8000-7267

www.samsung.com

Estonia

800-7267

www.samsung.com

` CIS

 

 

Russia

8-800-555-55-55

www.samsung.com

Georgia

8-800-555-555

-

Armenia

0-800-05-555

-

Azerbaijan

088-55-55-555

-

Kazakhstan

8-10-800-500-55-500

www.samsung.com

(GSM: 7799)

Uzbekistan

8-10-800-500-55-500

www.samsung.com

Kyrgyzstan

00-800-500-55-500

www.samsung.com

Tadjikistan

8-10-800-500-55-500

www.samsung.com

Ukraine

0-800-502-000

www.samsung.ua

www.samsung.com/

 

 

ua_ru

Belarus

810-800-500-55-500

-

Moldova

00-800-500-55-500

-

`Asia Pacific

Australia

1300 362 603

www.samsung.com

New Zealand

0800 SAMSUNG (0800 726 786)

www.samsung.com

China

400-810-5858 / 010-6475 1880

www.samsung.com

Hong Kong

(852) 3698 4698

www.samsung.com/hk

www.samsung.com/

 

 

hk_en/

India

3030 8282 / 1800 110011 /

www.samsung.com

1800 3000 8282 / 1800 266 8282

Indonesia

0800-112-8888 /

www.samsung.com

021-5699-7777

Japan

0120-327-527

www.samsung.com

Malaysia

1800-88-9999

www.samsung.com

 

1-800-10-SAMSUNG(726-7864) /

 

Philippines

1-800-3-SAMSUNG(726-7864) /

www.samsung.com

1-800-8-SAMSUNG(726-7864) /

 

02-5805777

 

Singapore

1800-SAMSUNG (726-7864)

www.samsung.com

Thailand

1800-29-3232 / 02-689-3232

www.samsung.com

Taiwan

0800-329-999

www.samsung.com

Vietnam

1 800 588 889

www.samsung.com

`Middle East

Bahrain

8000-4726

www.samsung.com

Egypt

08000-726786

www.samsung.com

Jordan

800-22273

www.samsung.com

Morocco

080 100 2255

www.samsung.com

Oman

800-SAMSUNG (726-7864)

www.samsung.com

Saudi Arabia

9200-21230

www.samsung.com

Turkey

444 77 11

www.samsung.com

U.A.E

800-SAMSUNG (726-7864)

www.samsung.com

`Africa

Nigeria

0800-SAMSUNG (726-7864)

www.samsung.com

South Africa

0860-SAMSUNG (726-7864 )

www.samsung.com

HT-D350-XE_DAN-1228.indd 34

2011-12-28 ￿￿ 3:20:38

Image 69
Contents Digitalt hemmabiosystem Säkerhetsvarningar SäkerhetsinformationSvenska HeltSäkerhetsanvisningar TillbehörSe medföljande tillbehör nedan Skivförvaring Hålla i skivornaHantera och förvara skivor Upphovsrätt KopieringsskyddAudio Synk Hdmi Audio InnehållRegionskod Komma igångSkivtyper som kan spelas Ikoner som används i bruksanvisningenSkivtyper och skivformat Använd inte följande skivtyperAnmärkningar gällande USB- anslutning Filformat som stödsAVI Frontpanel BakpanelBeskrivning Genomgång av fjärrkontrollen Installera batterierna i fjärrkontrollenFjärrkontroll Batteristorlek AAAAnslutningar Ansluta högtalarnaObservera Högtalarkomponenter Installera högtalarna på det höga stativetHögtalarkomponenter Sammansatta högtalare HT-D350Ansluta väggstativet Ansluta högtalarnaAnslut den övre högtalaren till det monterade stativet SvartMetod 2 Component Video Metod 1 HdmiMetod 3 Scart Metod 4 Composite VideoAnvända Anynet+ HDMI-CEC Funktionen Hdmi Auto DetectionAnsluta FM-antennen FM-antenn medföljerOptisk Anslutning till extern, digital komponent AUX Anslutning till extern, analog komponentFöre start Initiala inställningar InstallationStälla in inställningsmenyn ReturnTV-förhållande Video ut-signalBD Wise UpplösningSvenska Fördröjning LjudredigeringStälla in fördröjning för högtalare TesttonHdmi Audio Audio SynkInitiala inställningar Registrering av DivX RBarnlås InstallationGrundfunktionerÄndra lösenord ProduktinformationUppspelning av JPEG-fil Roteringsfunktion När MP3/WMA/CD spelas fungerar inte sifferknappen Bilder som är tagna med digitalkamera ellerGrundfunktioner Upprepa uppspelning Använda titelmenynUpprepad uppspelning A-B CD/MP3 UpprepaVälja ljudspråk Visa skivinformationTOOLSVERKTYS-menyn Tryck på knappen Tools Tryck på knappen för att välja LjudVälja undertextningsspråk DSP Digital Signal Processor/EQVinkelfunktion DimmerDolby Pro Logic Level S/W-NIVÅStälla in Mono/Stereo Förinställa stationerUSB-funktion Spela upp mediefiler med USB- värdfunktionenSäker USB-borttagning USB-inspelningProblem Kontrollera/Åtgärda Övrig informationFelsökning Problem Kontrollera/ÅtgärdaSpråkkodslista Hdmi SpecifikationerHT-D355 HT-D350` CIS Korrekt avfallshantering av batterierna i denna produkt Digitalt Sikkerhedsadvarsler SikkerhedsinformationerDansk Klasse 1 LaserproduktForholdsregler TilbehUndersøg det medfølgende tilbehør som nævnt herunder Sådan opbevares diske Sådan holdes diskeHåndtering og opbevaring af diske Copyright KopibeskyttelseAUDIO-SYNK HDMI-LYD IndholdRegionskode Sådan kommer du i gangDisktyper der kan afspilles Ikoner der anvendes i vejledningenDisktyper og diskformat Brug ikke følgende disktyperBemærkninger vedr. USB- tilslutning Beskrivelse BagpanelTænder og slukker for produktet Installation af batteriet i fjernbetjeningenEn gennemgang af fjernbetjeningen Batteristørrelse AAATilslutninger Tilslutning af højttalerneForsigtig Højttalerkomponenter Installation af højttalerne på Tallboy-soklenHøjttalerkomponenter Monterede højttalere Højttalerkabel Frontfod Surround SokkelFastgørelse af vægmonteringen Tilslutning af højttalerneSlut højttalerkablet med farverøret til + og Højttalerkablet uden farverøret tilMetode 2 Komponentvideo Metode 1 HdmiMetode 3 Scart Metode 4 Komposit videoBrug af Anynet+ HDMI-CEC HDMI-autodetekteringsfunktionFM-antenne medfølger Tilslutning af FM-antennen Dette produkt kan ikke modtage AM-udsendelser Optisk Tilslutning af en ekstern digital komponent AUX Tilslutning af en ekstern analog komponentOpsætning Inden start StartindstillingEnter Bemærk Tv-formatforhold VideoudgangssignalOpløsning HøjttalerindstillingDansk Forsinkelsestid LydtilpasningIndstilling af højttalerforsinkelsestiden TesttoneHDMI-LYD AUDIO-SYNKStartindstillinger DivXR-registreringSkift adgangskode KlassificeringFunktionerne Tv-pauseskærm/Strømbesparelse SikkerhedRoter-funktion Lydafspilning CD CD-DA/MP3/WMAJPEG-filafspilning Grundlæggende funktioner Gentagelse af afspilning Brug af menuen TitleGentag afspilning fra A-B Gentagelse af cd/MP3Valg af lydsproget Visning af diskinformationer DTS-lyd er ikke understøttet Menuen ToolsFunktionen Vinkel Valg af undertekstsprogetDimmerdæmpning Capture-funktionDolby Pro Logic II-tilstand LevelsubwooferniveauIndstilling af Mono/Stereo Forudindstilling af stationerSikker fjernelse af USB Afspilning af medie filer med USB-hostfunktionenUSB-optagelse Tilslut USB-enheden til USB-porten på produktets forsideSymptom Kontrol/afhjælpning Andre informationerFejlfinding Sprogkodeliste Generelt FM-tuner Disk Videoudgang Video/Audio ForstærkerCenter 0,23 Kg Subwoofer 3,2 Kg Center 84 x 104,5 x 68,5 mm Subwoofer 155 x 350 x 285 mm` CIS Korrekt bortskaffelse af batterierne i dette produkt Digitaalinen Kotiteatterijärjestelmä Turvallisuusvaroitukset TurvallisuusohjeetSuomi Varoitus Voit VälttääVarotoimet TarvikkeetTarkista, että pakkauksesta löytyvät seuraavat tarvikkeet Levyjen koskettaminen Levyjen säilyttäminenLevyjen käsitteleminen ja säilyttäminen 21 Äänen Synkronointi HDMI-ÄÄNI SisällysAluekoodi Ennen aloitustaLevytyypit, joita voidaan toistaa Oppaassa käytetyt kuvakkeetLevytyypit ja levyn muoto Älä käytä seuraavantyyppisiä levyjäUlkoista kiintolevyä ei tueta Huomautuksia USB-liitännästäTuetut tiedostomuodot WMV AVIEtupaneeli TakapaneeliKuvaus Paristojen asettaminen kaukosäätimeen Kaukosäätimen toiminnotKaukosäädin Paristojen koko AAALiitännät Kaiuttimien kytkeminenVaroitus Kaiuttimien osat Kaiuttimien osat Kootut kaiuttimetKaiuttimien asentaminen Tallboy Stand -jalustalle Seinätelineen kiinnittäminen Kaiuttimien kytkeminenAsenna ylempi kaiutin kootulle jalustalle Kiinnitä kaiuttimien takana oleviin aukkoihinTapa 2 Komponenttivideo Tapa 1 HdmiTapa 3 Scart Tapa 4 KomposiittivideoAnynet+-toiminnon HDMI-CEC käyttäminen Automaattinen HDMI-tunnistusFM-antenni sisältyy FM-antennin kytkeminen Tällä tuotteella ei voi vastaanottaa AM-lähetyksiä Optinen Ulkoisen digitaalisen laitteen kytkeminen AUX Ulkoisen analogisen laitteen kytkeminenAsetukset Ennen aloitusta AlkuasetuksetAsetusvalikon asettaminen Näyttötarkkuus Television kuvasuhdeHDMI-muoto Videon lähtösignaaliViiveaika Äänen muokkausKaiuttimen viiveajan asettaminen TestiääniHDMI-ÄÄNI Äänen SynkronointiAlkuasetukset DivXR RekisteröintiLapsilukon taso AsetuksetPerustoiminnotSalasanan muuttaminen TuotetiedotÄänentoisto CDCD-DA/MP3/WMA Kierrä-toimintoJPEG-tiedostojen toistaminen Valittu tiedosto toistetaan, ja diaesitys alkaaPerustoiminnot Toistuva toisto Nimikevalikon käyttäminenOsuuden toistuva toisto CD/MP3-toistoÄänen kielen valitseminen Levyn tietojen tarkasteleminen DTS Audio -tilaa ei tueta TYÖKALU-valikkoKuvakulma-toiminto Tekstityksen kielen valitseminenDimmerhimmennys TekstitoimintoDolby Pro Logic II -tila Level S/W-TASOMono/Stereo-määritys Asemien esiasetusMediatiedostojen toistaminen USB-liitännän avulla Muuta tietoaUSB-toiminto USB-laitteen turvallinen poistaminenVianmääritys Vika Tarkistettava asia / korjaustoimenpideKielikoodiluettelo VikaVahvistin Tekniset tiedotEtukaiuttimen teho 51W x 23Ω Keskikaiuttimen teho 51W3Ω FM-VIRITINKeski 0.23 Kg Keski 360 x 74.5 x 68.5 mm Bassokaiutin 155 x 350 x 285 mmKeski 0.96 Kg ` CIS Tämän tuotteen paristojen hävittäminen oikein Digitalt hjemmekinoanlegg Sikkerhetsadvarsler SikkerhetsinformasjonNorsk Forsiktig for Å UnngåKontroller at tilbehøret under følger med TilleggsutstyrLagring av plater Holde platerHåndtering og oppbevaring av plater Forholdsregler ved håndtering av platerAudio Sync Hdmi Audio InnholdUSB-funksjonen USB-opptak Feilsøking Liste over språkkoder SpesifikasjonerRegionkode Komme i gangPlatetyper som kan spilles av Ikoner som brukes i håndbokenPlatetyper og -formater Ikke bruk følgende platetyperMerknader til USB-tilkoblinger 14 Støttede filformaterMusikk Film Bakpanelet Installere batterier i fjernkontrollen Gjennomgang av fjernkontrollenFjernkontroll Tilkoblinger Koble til høyttalerneForsiktig Høyttalerkomponentene Monterte høyttalere HøyttalerkomponenteneSett høyttaleren på Tallboy-stativet Kun HT-D355 Front/SurroundhøyttalereKoble til veggfestet Koble til høyttalerneTrykk ned terminalhaken på baksiden av høyttaleren Koble høyttalerkabelen med fargerøret til +Metode 4 Komposittvideo Metode 3 ScartRød Blå Grønn VedlagtBruke Anynet+ HDMI-CEC HDMI-funksjonen Hdmi autoregistreringsfunksjonFM-antenne vedlagt Koble til FM-antennen Dette produktet mottar ikke AM-sendinger Optisk Koble til en ekstern digital komponent AUX Koble til en ekstern analog komponentLydkabel ikke inkludert Ikke inkludertOppsett Før du setter i gang StartinnstillingerSette opp oppsettmenyen Oppløsning Bildeforhold, TVHøyttalerinnstillinger SkjermForsinkelse LydjusteringSette opp høyttalernes forsinkelse Du kan også angi testtonen i denne modusenAudio Sync StartinnstillingerDivXR registrering Foreldrekontroll BasisfunksjonerBytt passord ProduktinformasjonAvspilling av lyd-CD CD-DA/MP3/WMA RoteringsfunksjonVisning av JPEG-filer  Når du spiller av MP3/WMA/CD, fungerer ikke talltastenHoppe over scener/sanger Søk bakover/framoverTrinnvis avspilling Minutters hoppefunksjonRepeterende avspilling Bruke tittelmenyenRepetering av DVD/DivX Repetering av CD-/MP3-platerVelge lydspråk Vise plateinformasjonTOOLS-menyen Bruk til å velge ønsket oppføringVinkelfunksjon Velge språk for underteksterTekstfunksjon LydmodusDolby Pro Logic II-modus Level Nivå BasselementVelge mono/stereo Forhåndslagre stasjonerUSB-funksjonen Spille av mediefiler ved hjelp av USB Host-funksjonenSikker fjerning av USB USB-opptakSymptom Sjekk/Tiltak Annen informasjonFeilsøking Symptom Sjekk/TiltakListe over språkkoder Spesifikasjoner Senter 0,23 Kg Senter 84 x 104,5 x 68,5 mm Basselement 155 x 350 x 285 mmBelgium Korrekt avhendig av batteriene i dette produktet
Related manuals
Manual 35 pages 39.55 Kb Manual 175 pages 30.41 Kb Manual 140 pages 7.76 Kb