Samsung DVD-VR375/XEE, DVD-VR370/XEE Språkmatchning endast DVD-VR375, DVD tvåspråkig inspelning

Page 40

systeminställningar

•Du kan styra DVD-spelaren och videon med TV:ns fjärrkontroll. (TV-knappar som kan användas för att styra DVD/VHS-spelaren :

,,,,,, och , , knapparna ~ )

•Om du trycker på knappen Anynet+ på TV:ns fjärrkontroll kan du se höger skärmvisning.

-Select Device : Använd detta alternativ för att välja enhet.

-Record : Använd detta alternativ för att påbörja eller avsluta inspelning.

DVDR

View TV

 

Z

Select Device

Z

Record

 

Z

Menu on Device

Z

Device Operation

Z

Receiver

: Off

Z

Setup

 

Z

> Move

sEnter

 

eExit

 

 

-Menu on Device : Samma som knappen MENU ( ) på DVD/VHS-spelarens fjärrkontroll.

-Device Operation : Samma som knappen ANYKEY ( ) på DVD/VHS-spelarens fjärrkontroll.

MOm du trycker på knappen PLAY på spelaren medan du tittar på TV kommer TV-skärmen att växla till uppspelningsläge.

Om du spelar upp en DVD när TV:n är avstängd kommer TV:n automatiskt att slås på.

Om du stänger av TV:n kommer DVD-spelaren och videon att stängas av automatiskt. (DVD/VHS-spelaren kan inte stängas av under inspelning.)

Om du ändrar från HDMI till en annan källa (Composite, Component, RF etc.) på TV:n medan du spelar upp en DVD- skiva kommer DVD/VHS-spelaren att stoppa uppspelningen. DVD/VHS-spelaren kan fortsätta spela skivor basera på innehåll.

Språkmatchning (endast DVD-VR375)

Detta ställer in menyspråket på de externa enheterna som är anslutna till en Samsung TV med Anynet+ så att det matchar språkinställningen på TV:n. För att aktivera detta måste Anynet+ (HDMI CEC) ställas in på On.

•On

•Off

Features

 

 

12:00

Title List

DVD Auto Chapter

: 5 Min

 

Timer

Format DVD-RW

: VR

 

EZ Record

: Off

 

 

 

Edit

VCR Function

 

 

Dubbing

Anynet+ (HDMI CEC) : On

 

Language Follow

: On✔ On

 

Disc

 

Setting

DVD Bilingual Rec.

: MainOff

 

Setup

DivX Registration Code

 

 

 

 

> Move

sOk

rReturn

eExit

DVD tvåspråkig inspelning

Välj det ljud som ska spelas in på skivan.

Den här inställningen är inte nödvändig om du spelar in på en DVD-RW (VR-läge som spelar in både huvud- och underljud.

•Main : Spelar in huvudljudet för tvåspråkiga program.

•Sub : Spelar in underljudet för tvåspråkiga program.

Features

 

 

 

12:00

Title List

DVD Auto Chapter

: 5 Min

 

Timer

Format DVD-RW

: VR

 

 

EZ Record

: Off

 

 

 

 

 

Edit

VCR Function

 

 

 

 

DVD Bilingual Rec.

: Main✔

 

Dubbing

 

 

Main

 

DivX Registration Code

Sub

 

Disc

 

Setting

 

 

 

 

Setup

 

 

 

 

> Move

sOk

rReturn

eExit

40_ systeminställningar

Page 39 Page 41
Image 40
Page 39 Page 41
Contents DVD & VCR Varning VarningObservera Viktig AnmärkningViktiga säkerhetsanvisningar FörsiktighetsåtgärderHanteringsföreskrifter Hantering av skivorna Underhåll av höljetSkivförvaring Skivtyp SkivspecifikationerDVD-VR370 Upp- och inspelning på DVD-RW/-R Uppspelning och inspelning på DVD+RUpp- och inspelning på DVD+RW Upp- och inspelning på DVD-RAMSkydd Använd inte följande skivorVarning FörsiktighetsåtgärderAllmänna funktioner Innan du läser den här BruksanvisningenSvenska Allmänna Funktioner Innan DU Läser DEN HÄR Bruksanvisningen Icons that will be used in manualOm den här bruksanvisningen CopyrightSÅ HÄR Använder DU DVD/VHS-SPELAREN Steg 1 Välj skivtypSteg 2 Formatera skivan för att påbörja inspelningen Använda en DVD-RAM/±RW/+RSteg 3 Inspelning Steg 4 UppspelningSteg 5 Redigera en inspelad skiva Steg 6 Avsluta och spela upp på andra DVD-komponenterTillbehör Packa UPPFörbereda fjärrkontrollen Input SEL TV STANDBY/ONTV Mute Genomgång AV Fjärrkontrollen Knappen Input SELFrontpanel DVD-VR370 BeskrivningFrontpanel DVD-VR375 Ingång FÖR Antenn Bakpanel DVD-VR370 Bakpanel DVD-VR375AV1 TV IN/OUT Scartdigital Audio OUT Koaxial Skivindikator Indikator för progressiv Frontpanelens displaySkanning Anslutning och förberedelser Ansluta DVD/VHS-SPELAREN MED TVN VIA RF-KABELAnsluta SCART-KABELN Fall 1 Ansluta DVD/VHS-spelaren med TVn via SCART-kabelANT SCART-kabel RF-kabelAnslutning och förberedelser Ansluta EN AUDIO/VIDEO-KABEL Component-kabel Medföljer ej Ansluta EN Component VIDEO-KABELAnnars visas röda eller blå bilder på TV-skärmen Ansluta HDMI/DVI Till EN TV Endast DVD-VR375 Fall 1 Ansluta till en TV med HDMI-uttagFall 2 Ansluta till en TV med DVI-uttag  Beskrivning av HDMI-anslutningen Varför använder Samsung HDMI?  Vad är HDCP?Anslutningar FÖR AV-MOTTAGARE Ansluta EN Externa Enhet Fall 1 Ansluta en extern enhet till AV3-uttagenSkärmmenynavigering Plug & AUTO-INSTÄLLNINGARSedan på knappen OK Inställningsskärmen för land visasAuto-förval TUNER-FÖRVALManuell inställning Setup 1200 Ställa in TIDKanallista EllerAktuell tid Ställa in VideoalternativenTV-typ Upplösning Hdmi endast DVD-VR375 BildkontrollAV1-utgång Component-utProgressiv Skanning Kontrollera att Component-kablarna är korrekt anslutna OffStälla in Ljudalternativen Digital-utDolby Digital endast DVD DTS endast DVD VideoNedmix endast DVD Audio DRC Dynamic Range Control endast DVDAudio Hdmi endast DVD-VR375 Skanna Audio endast DVDStälla in Funktionerna AV ljudingångDVD Autokapitel Features 1200Formatera DVD-RW Använda installationsmenyn EZ-inspelningAnynet+HDMI CEC endast DVD-VR375 Tryck sedan på OKSpråkmatchning endast DVD-VR375 DVD tvåspråkig inspelningSpråk Ställa in barnlåsFrontdisplay Om du glömt ditt lösenordStälla in åldersnivåer Ändra lösenordInställningar för VCR-Function VHS-Funktioner BandlängdAutouppspelning AutoupprepningRegio Nskod Endast DVD-VIDEO Skivlogotyper SOM KAN SpelasDTS MP3Skivtyper SOM KAN Spelas UPP Skivtyper Innehåll för Format SkivlogotypAudio VideoSpela UPP EN Skiva Skivtyper som inte kan spelas uppVCD/SVCD/CVD/CD-ROM/CDV/CD-G/CD-I BD, HD-DVD Läs där vid behovAnvända Skivmeny OCH Titelmeny Använda Uppspelningsrelaterade KnapparFör DVD-VIDEO-skivor För DVD-RAM/±RW/±R-skivorAnvända Knappen Anykey Hoppa över kapitel, titlar eller markörerUppspelning i Slow-motion Uppspelning stegvisGå direkt till önskad scen Välja språk för ljudÅterstående Tiden i timmar, minuter och sekunderByta kameravinkel Välja textningsspråkTryck på knappen OK Spela EN Audio CD/MP3 Spela upp en Audio CD CD-DASkärmfunktioner för Audio-CD CD-DA Music 1200ATT Spela UPP EN Bildskiva Spela en MP3-skivaSkärmfunktioner för MP3 Photo 1200Samtidig uppspelning av musik och foto Spela EN MPEG4-SKIVABeskrivning av MPEG4-funktionen Spårning Spela ETT VHS-BAND VCRSpecialfunktioner vid uppspelning med videobandspelaren Variabelt söksystem Slow motionGå till noll Avsluta sökningInspelningsbara Skivor DVD-RAM DVD-RWDVD-RAM DVD-RW DVD+RW Ej möjlig SkivtyperInspelningsformat InspelningslägeInspelning Angående Copy Control Signals EJ Inspelningsbara BilderFri kopiering Kopiera en gång Kopiera aldrig Media Med Cprm VR läge LägeDirektinspelning Spela in den kanal som du tittar påSpela in från extern enhet som du tittar på Innan du börjarSpela in Genom EN DV-INGÅNG Endast DVD-VR375 Göra EN ONE Touch Recording OTR Göra EN TIMER-INSPELNINGSå här stopper du inspelningen Timer Standard 1200 31/01Sun 30/01 29/01Mon-Fri Mon-Sat 02/01Sun-Sat 01/01TodayRedigera Timerlistan Timer List 1200Radera I Timerlistan Timer ShowView 1200Använda Funktionen Showview Tryck på knappen Menu i läget StopVanlig Inspelning MED Videobandspelaren Maximal inspelningstid SP jämfört med LPSpeciella Inspelningsfunktioner Kontrollera Återstående TIDTryck på knappen Stop för att stoppa pågående inspelning Kopiera från DVD till VHS Kopiera Till DVD Eller VideoDirektkopiera DVD till Video Kopiera från VHS till DVD DV-KOPIERING Endast DVD-VR375Direktkopiera VHS till DVD DV enknappsinspelning DV enkel kopieringDV Dubbing 1200 Spela UPP Titellistan Skärmfunktioner för TitellistaSkärmen vid uppspelning av inspelade titlar Title List Original 1200Grundläggande Redigering Title List Byta namn Namnge en titel Title NameLåsa Skydda en titel RedigeraTa bort en titel Title Erase Ta bort ett kapitel Chapter EraseSkärmen för titellista visas Från titellistan och tryck sedan på knappen OKXcvk Ta bort ett avsnitt av en titel A-B EraseAvancerad Redigering Spellista Skapa en spellistaSpela upp titlar i spellistan  Beroende på skivtypen kan den skärm som visas se olika utRadera en spellistetitel från spellistan Byta namn på en spellisttitelPlaylist Redigera skivnamnet SkivinställningSkrivskydd Formatera en skiva Avsluta en skiva Lämna en skiva oavslutad V/VR-lägeSkivinformation Ta bort alla titlarWant to erase all the titles?’ Disc Information 1200Felsökning DVD FelsökningIngen bild eller ljud Felsökning VCR PAL SpecifikationerMPEG-II Sverige Contact Samsung World Wide Code No. AK68-01513H
Related manuals
Manual 87 pages 33.84 Kb Manual 87 pages 19.47 Kb Manual 87 pages 28.86 Kb

DVD-VR370/XEE, DVD-VR375/XEE specifications

The Samsung DVD-VR375/XEE and DVD-VR370/XEE are versatile standalone DVD recorder and player systems that exemplify Samsung's commitment to quality home entertainment. Designed for users who want to digitize their precious video memories while also enjoying playback of various formats, these machines offer an impressive array of features and capabilities.

Both models are equipped with a built-in hard drive, allowing for direct recording of television programs onto the device. With capacities typically starting around 160 GB, users can store a multitude of hours of video, providing an efficient way to manage their viewing habits. In addition to hard drive recording, these devices support various formats, including DVD-R, DVD-RW, DVD+R, and DVD+RW, giving users flexibility in how they archive and enjoy their content.

One of the standout features of the DVD-VR375/XEE and DVD-VR370/XEE is their compatibility with a wide range of media formats. This includes support for MPEG-2, MPEG-4, and other video codecs, ensuring that users can playback their favorite movies and shows without worrying about format restrictions. Additionally, the devices come with a robust set of audio options, providing high-quality playback of both stereo and surround sound tracks.

The user-friendly interface is another highlight of these models. With an intuitive menu system and dedicated buttons on the remote control, navigating through recorded content, and setting up recordings are hassle-free tasks. The inclusion of a programmable timer allows users to schedule recordings for their favorite shows, ensuring they never miss an episode.

Connectivity options are also significant in these DVD recorders. They include HDMI output for high-definition video and audio transfer, composite video outputs, and USB ports, which allow for easy connection to other devices like digital cameras or external storage. This versatility ensures that users can easily transfer content to and from their DVDs and hard drives.

For anyone looking to preserve their cherished memories or enjoy a wide range of entertainment formats, the Samsung DVD-VR375/XEE and DVD-VR370/XEE offer a compelling combination of technology and user-friendliness. With their robust feature set, these models stand as excellent choices for those looking to enhance their home entertainment experience.
Top Page Image Contents