Samsung DVD-VR375/XEE, DVD-VR370/XEE manual Contact Samsung World Wide

Page 86

Contact SAMSUNG WORLD WIDE

If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care centre.

Kontakta Samsung

Om du har några frågor eller synpunkter om Samsungs produkter, är du välkommen att kontakta Samsung Support.

Region

North America

Latin America

Europe

CIS

Asia Pacific

Middle East &

Africa

Country

Customer Care Centre

Web Site

CANADA

1-800-SAMSUNG(726-7864)

www.samsung.com/ca

MEXICO

01-800-SAMSUNG(726-7864)

www.samsung.com

U.S.A

1-800-SAMSUNG(726-7864)

www.samsung.com

ARGENTINE

0800-333-3733

www.samsung.com/ar

BRAZIL

0800-124-421 , 4004-0000

www.samsung.com

CHILE

800-SAMSUNG(726-7864)

www.samsung.com/cl

NICARAGUA

00-1800-5077267

 

HONDURAS

800-7919267

 

COSTA RICA

0-800-507-7267

www.samsung.com/latin

ECUADOR

1-800-10-7267

www.samsung.com/latin

EL SALVADOR

800-6225

www.samsung.com/latin

GUATEMALA

1-800-299-0013

www.samsung.com/latin

JAMAICA

1-800-234-7267

www.samsung.com/latin

PANAMA

800-7267

www.samsung.com/latin

PUERTO RICO

1-800-682-3180

www.samsung.com/latin

REP. DOMINICA

1-800-751-2676

www.samsung.com/latin

TRINIDAD & TOBAGO

1-800-SAMSUNG(726-7864)

www.samsung.com/latin

VENEZUELA

0-800-100-5303

www.samsung.com/latin

COLOMBIA

01-8000112112

www.samsung.com.co

BELGIUM

0032 (0)2 201 24 18

www.samsung.com/be

 

844 000 844

 

CZECH REPUBLIC

Distributor pro ýeskou republiku:

www.samsung.com/cz

Samsung Zrt., þeska organizaþní složka

 

 

 

Vyskoþilova 4, 14000 Praha 4

 

DENMARK

70 70 19 70

www.samsung.com/dk

FINLAND

030-6227 515

www.samsung.com/fi

FRANCE

3260 SAMSUNG (€ 0,15/Min),

www.samsung.com

08 25 08 65 65 (€ 0,15/Min)

 

 

GERMANY

01805 - SAMSUNG(726-7864) (€ 0,14/Min)

www.samsung.com

HUNGARY

06-80-SAMSUNG(726-7864)

www.samsung.com

ITALIA

800-SAMSUNG(726-7864)

www.samsung.com

LUXEMBURG

0035 (0)2 261 03 710

www.samsung.com/be

NETHERLANDS

0900-SAMSUNG(726-7864) (€ 0,10/Min)

www.samsung.com/nl

NORWAY

815-56 480

www.samsung.com/no

POLAND

0 801 801 881 , 022-607-93-33

www.samsung.com/pl

PORTUGAL

80820-SAMSUNG(726-7864)

www.samsung.com/pt

SLOVAKIA

0800-SAMSUNG(726-7864)

www.samsung.com/sk

SPAIN

902 10 11 30

www.samsung.com

SWEDEN

0771-400 200

www.samsung.com/se

U.K

0845 SAMSUNG (7267864)

www.samsung.com

EIRE

0818 717 100

www.samsung.com/ie

AUSTRIA

0800-SAMSUNG(726-7864)

www.samsung.com/at

SWITZERLAND

0800-SAMSUNG(726-7864)

www.samsung.com/ch

RUSSIA

8-800-555-55-55

www.samsung.com

KAZAHSTAN

8-10-800-500-55-500

www.samsung.kz

UZBEKISTAN

8-10-800-500-55-500

www.samsung.uz

KYRGYZSTAN

00-800-500-55-500

 

TADJIKISTAN

8-10-800-500-55-500

 

UKRAINE

8-800-502-0000

www.samsung.com

LITHUANIA

8-800-77777

www.samsung.lt

LATVIA

800-7267

www.samsung.com/lv

ESTONIA

800-7267

www.samsung.ee

AUSTRALIA

1300 362 603

www.samsung.com

NEW ZEALAND

0800SAMSUNG(726-7864)

www.samsung.com/nz

CHINA

800-810-5858 , 010-6475 1880

www.samsung.com

HONG KONG

3698-4698

www.samsung.com/hk

INDIA

3030 8282 , 1800 110011

www.samsung.com

INDONESIA

0800-112-8888

www.samsung.com

JAPAN

0120-327-527

www.samsung.com/jp

MALAYSIA

1800-88-9999

www.samsung.com/my

PHILIPPINES

1800-10-SAMSUNG(726-7864)

www.samsung.com/ph

SINGAPORE

1800-SAMSUNG(726-7864)

www.samsung.com

THAILAND

1800-29-3232 , 02-689-3232

www.samsung.com

TAIWAN

0800-329-999

www.samsung.com/tw

VIETNAM

1 800 588 889

www.samsung.com

TURKEY

444 77 11

www.samsung.com

SOUTH AFRICA

0860-SAMSUNG(726-7864 )

www.samsung.com

U.A.E

800-SAMSUNG (726-7864), 8000-4726

www.samsung.com

Page 85 Page 87
Image 86
Page 85 Page 87
Contents
DVD & VCR Observera VarningVarning Viktig AnmärkningHanteringsföreskrifter FörsiktighetsåtgärderViktiga säkerhetsanvisningar Skivförvaring Underhåll av höljetHantering av skivorna DVD-VR370 SkivspecifikationerSkivtyp Upp- och inspelning på DVD-RW/-R Uppspelning och inspelning på DVD+RSkydd Upp- och inspelning på DVD+RWUpp- och inspelning på DVD-RAM Använd inte följande skivorAllmänna funktioner VarningFörsiktighetsåtgärder Innan du läser den här BruksanvisningenSvenska Allmänna Funktioner Om den här bruksanvisningen Innan DU Läser DEN HÄR BruksanvisningenIcons that will be used in manual CopyrightSteg 2 Formatera skivan för att påbörja inspelningen SÅ HÄR Använder DU DVD/VHS-SPELARENSteg 1 Välj skivtyp Använda en DVD-RAM/±RW/+RSteg 5 Redigera en inspelad skiva Steg 3 InspelningSteg 4 Uppspelning Steg 6 Avsluta och spela upp på andra DVD-komponenterFörbereda fjärrkontrollen Packa UPPTillbehör TV Mute TV STANDBY/ONInput SEL Genomgång AV Fjärrkontrollen Knappen Input SELFrontpanel DVD-VR375 BeskrivningFrontpanel DVD-VR370 AV1 TV IN/OUT Scartdigital Audio OUT Koaxial Bakpanel DVD-VR370 Bakpanel DVD-VR375Ingång FÖR Antenn Skanning Frontpanelens displaySkivindikator Indikator för progressiv Anslutning och förberedelser Ansluta DVD/VHS-SPELAREN MED TVN VIA RF-KABELANT Ansluta SCART-KABELNFall 1 Ansluta DVD/VHS-spelaren med TVn via SCART-kabel SCART-kabel RF-kabelAnslutning och förberedelser Ansluta EN AUDIO/VIDEO-KABEL Annars visas röda eller blå bilder på TV-skärmen Ansluta EN Component VIDEO-KABELComponent-kabel Medföljer ej Ansluta HDMI/DVI Till EN TV Endast DVD-VR375 Fall 1 Ansluta till en TV med HDMI-uttag Varför använder Samsung HDMI? Fall 2 Ansluta till en TV med DVI-uttag Beskrivning av HDMI-anslutningen  Vad är HDCP?Anslutningar FÖR AV-MOTTAGARE Ansluta EN Externa Enhet Fall 1 Ansluta en extern enhet till AV3-uttagenSedan på knappen OK SkärmmenynavigeringPlug & AUTO-INSTÄLLNINGAR Inställningsskärmen för land visasManuell inställning TUNER-FÖRVALAuto-förval Kanallista Setup 1200Ställa in TID EllerTV-typ Ställa in VideoalternativenAktuell tid Upplösning Hdmi endast DVD-VR375 BildkontrollProgressiv Skanning AV1-utgångComponent-ut Kontrollera att Component-kablarna är korrekt anslutna OffDolby Digital endast DVD Ställa in LjudalternativenDigital-ut DTS endast DVD VideoAudio Hdmi endast DVD-VR375 Nedmix endast DVDAudio DRC Dynamic Range Control endast DVD Skanna Audio endast DVDStälla in Funktionerna AV ljudingångFormatera DVD-RW Features 1200DVD Autokapitel Anynet+HDMI CEC endast DVD-VR375 Använda installationsmenynEZ-inspelning Tryck sedan på OKSpråkmatchning endast DVD-VR375 DVD tvåspråkig inspelningSpråk Ställa in barnlåsStälla in åldersnivåer FrontdisplayOm du glömt ditt lösenord Ändra lösenordAutouppspelning Inställningar för VCR-Function VHS-FunktionerBandlängd AutoupprepningDTS Regio Nskod Endast DVD-VIDEOSkivlogotyper SOM KAN Spelas MP3Audio Skivtyper SOM KAN Spelas UPPSkivtyper Innehåll för Format Skivlogotyp VideoVCD/SVCD/CVD/CD-ROM/CDV/CD-G/CD-I BD, HD-DVD Spela UPP EN SkivaSkivtyper som inte kan spelas upp Läs där vid behovFör DVD-VIDEO-skivor Använda Skivmeny OCH TitelmenyAnvända Uppspelningsrelaterade Knappar För DVD-RAM/±RW/±R-skivorUppspelning i Slow-motion Använda Knappen AnykeyHoppa över kapitel, titlar eller markörer Uppspelning stegvisÅterstående Gå direkt till önskad scenVälja språk för ljud Tiden i timmar, minuter och sekunderTryck på knappen OK Välja textningsspråkByta kameravinkel Skärmfunktioner för Audio-CD CD-DA Spela EN Audio CD/MP3Spela upp en Audio CD CD-DA Music 1200Skärmfunktioner för MP3 ATT Spela UPP EN BildskivaSpela en MP3-skiva Photo 1200Beskrivning av MPEG4-funktionen Spela EN MPEG4-SKIVASamtidig uppspelning av musik och foto Specialfunktioner vid uppspelning med videobandspelaren Spela ETT VHS-BAND VCRSpårning Gå till noll Variabelt söksystemSlow motion Avsluta sökningDVD-RAM DVD-RW DVD+RW Inspelningsbara SkivorDVD-RAM DVD-RW Ej möjlig SkivtyperInspelning InspelningslägeInspelningsformat Fri kopiering Kopiera en gång Kopiera aldrig Media Angående Copy Control SignalsEJ Inspelningsbara Bilder Med Cprm VR läge LägeSpela in från extern enhet som du tittar på DirektinspelningSpela in den kanal som du tittar på Innan du börjarSpela in Genom EN DV-INGÅNG Endast DVD-VR375 Så här stopper du inspelningen Göra EN TIMER-INSPELNINGGöra EN ONE Touch Recording OTR Timer Standard 1200 31/01Sun 30/01 29/01Mon-Fri Mon-Sat 02/01Sun-Sat 01/01TodayRedigera Timerlistan Timer List 1200Använda Funktionen Showview Radera I TimerlistanTimer ShowView 1200 Tryck på knappen Menu i läget StopVanlig Inspelning MED Videobandspelaren Maximal inspelningstid SP jämfört med LPTryck på knappen Stop för att stoppa pågående inspelning Kontrollera Återstående TIDSpeciella Inspelningsfunktioner Direktkopiera DVD till Video Kopiera Till DVD Eller VideoKopiera från DVD till VHS Direktkopiera VHS till DVD DV-KOPIERING Endast DVD-VR375Kopiera från VHS till DVD DV Dubbing 1200 DV enkel kopieringDV enknappsinspelning Skärmen vid uppspelning av inspelade titlar Spela UPP TitellistanSkärmfunktioner för Titellista Title List Original 1200Låsa Skydda en titel Grundläggande Redigering Title ListByta namn Namnge en titel Title Name RedigeraSkärmen för titellista visas Ta bort en titel Title EraseTa bort ett kapitel Chapter Erase Från titellistan och tryck sedan på knappen OKXcvk Ta bort ett avsnitt av en titel A-B EraseAvancerad Redigering Spellista Skapa en spellistaSpela upp titlar i spellistan  Beroende på skivtypen kan den skärm som visas se olika utPlaylist Byta namn på en spellisttitelRadera en spellistetitel från spellistan Skrivskydd SkivinställningRedigera skivnamnet Formatera en skiva Avsluta en skiva Lämna en skiva oavslutad V/VR-lägeWant to erase all the titles?’ SkivinformationTa bort alla titlar Disc Information 1200Felsökning DVD Felsökning Ingen bild eller ljud Felsökning VCR MPEG-II SpecifikationerPAL Sverige Contact Samsung World Wide Code No. AK68-01513H
Related manuals
Manual 87 pages 33.84 Kb Manual 87 pages 19.47 Kb Manual 87 pages 28.86 Kb
Top Page Image Contents