Pal

Samsung DVD-VR300E/XEE manual Pal

Page 1

Brugsanvisning

DVD-VR300E

STANDBY/ON	TV
	STANDBY/ON

TV MUTE

IPC

AUDIO

SELECT

INPUT SEL.

DVD

VCR

VOL

PROG/TRK

OPEN/CLOSE

TIMER

REC

SKIP

F.ADV

MARKER

TITLE LIST

ANYKEY

PLAY LIST

DISC MENU

TITLE MENU

RETURN

CLEAR

INFO.	TV/VCR	SUBTITLE	REC SPEED
REC	DVD	VCR	REC PAUSE
PIP		COPY	TIME SLIP

Suomi

Dansk

www.samsungvcr.com

Image 1

Contents

PAL DVD-VR300EAt begynde med ForholdsreglerDisk specifikationer DiskopbevaringDTS IndholdsfortegnelseOprettelse af DVD-videotitel ved brug af DVD- RW/DVD-R-disk Almene funktionerEt udvalg af optagelsesmuligheder DVD Time Slip og Billede i billede PIPSådan bruges DVD-/Videooptageren Før læsning af brugervejledningenDisplay på frontpanel MedSådan fungerer fjernbetjeningen Hurtig oversigtTrin 3 Tilslutning af scart-kabel Trin 1 UdpakningTilslutning TilbehørTrin 5 Tilslutning af lydkablet Trin 4 Tilslutning af videokabletTilsutning Trin 7 Forberedelse af Trin 6 Tilslutning af eksternt udstyrMetode 1 Tilslutning af eksternt udstyr til AUX-stik Systemindstilling Navigering i skærm- menuerneIndstilling af fjernbetjeningen Tilkobling og automa- tisk indstilling Indstilling at dato og tidVælg Country ved hjælp af ❷ ❿ for at Vælge et land Manuel forudindstill- ing af stationerne Automatisk forudind- stilling af stationerSlet en forudindstillet station Flyt vælgerbjælken til VCR Output CH ved brug Valg af RF OUT lydmåde B/G-D/KAf knapperne ❷ tryk derefter på OK for at Vælge denUndertekster Vælg Setup ved brug af knapperne ❷ trykLyd Derefter på knappen ❿ eller OKSkærmmenu Disk menuBrug knapperne SkærmmenuenDigital udgang Indstilling af displayVideo-funktionerDisplayVideo-funktioner Dynamisk komprimeringIndstilling for videoop- tager/afspiller DrekontrolOm at skifte adgangskode Vælg SystemVælg Tape Length Vælg VCR Vælg Auto PlayVælg Auto Repeat Vælg IPCFrontdisplay Valg af farvemådeIndstil Front Display Vælg Colour SystemAV1-udgang Før afspilningLandekode kun DVD-Video Disktyper der kan afspillesFspilning Afspilning af en diskDisktyper, der ikke kan afspilles Tryk på knappen OPEN/CLOSE for at lukkeBrug af søge- og spring over-funktionerne Om AnykeyAfspilning FspilningA Gentag afspilFor DVD-VIDEO/DVD-RAM/ DVD- RW/DVD-R For at vende tilbage til normal afspilningValg af sprog for under- tekster og lyd Ændring af kameravin- klenValg af sprog for undertekster Valg af lydsprogZoom ind Brug af bookmarksMenuen TidKontroller resterende Brug af disk- og titelAfspilningsmåder Repeat Mode bliver fremhævetSådan ændres gentage-måde Pen AnykeyKnapperne på fjernbetjeningen Når der bruges en kombineret MP3/JPEG-diskNår der anvendes en kombineret MP3/JPEG-disk StopSporing Brug af PIPAfspilning af videobånd Deaktivering af PIPSlut søgning VideoafspilningGå til 00000 stop Scan og afspilOptagelse Før optagelseStart optagelse Holde pause/GenoptageAktiver OTR Tilføj optagelsestidHvis du ønsker at Skal du Ændring af programmeringen for Show-visningTidsindstillet program MeringFunktion til redigering af tidsprogrammering Videobåndoptager/afspillerVælg ShowView Extend udvidet Show-visning Vælg ProgrammeOptagelse via et DV-stik Optagelse fra eksternt udstyrSpecielle optagelses Optagelseshastighed FunktionerKopiering til DVD eller videobånd Videobånd til DVD Visning af menufunk- tionerne på en diskNo Disc Ingen disk Direkte kopiering af videobånd til DVDRedigering Visning af titellisteRedigeringselementer på optageliste Eller tryk på knappen Title List på fjernbet- jeningenJeningen Afspilning af et titel- liste-elementSletning af et titel Liste-elementOprettelse af et afspilningsliste- element Sletning af et afsnit fra et titelliste-elementAfspilning af elementer fra afspilningslisten Redigering af element på afspilningslisteEller tryk på knappen Play List på fjernbet- jeningen Ændring af en scene udskift- ning af en scene Redigering af en scene i et element på en afspilningslisteAfspilning af en ønsket scene Tryk på knappen ❷ for at vælge Edit SceneFlytning af en scene Ændring af en scenes placering Sletning af en scene fra afspilningslistenTilføjelse af en scene Tryk på knappen MENU, når disken er Sletning af et element fra afspilningslistenStoppet Tryk på knappen MENU, når disken er stoppetFormatering af en DVD-RAM/DVD- RW-disk EdigeringDiskbeskyttelsen giver dig mulighed for at beskytte dine DiskOplysninger om kassettebeskyttelse DVD-RAM Slet alle titellisterFinalisering af disk Affinalisering af en disk V/VR-måde ReferenceFejlfinding Specifikationer Problemer og afhjælpning videoDenmark

Related manuals

Samsung DVD-VR300E/XEE manual Pal

DVD-VR300E

PAL