Samsung DVD-VR300E/XEE manual Før du leser bruksanvisningen

Page 6

Før du leser bruksanvisningen

i gang

Se til å kontrollere følgende forhold før du leser bruk-

Komme

sanvisningen.

 

 

Ikon som benyttes i manualen

 

 

 

 

 

 

 

 

Ikon

Term

Definisjon

 

 

 

Dette involverer en funksjon

 

 

DVD

som er tilgjengelig i DVD-

 

 

 

eller videomodus DVD-R

 

 

 

 

 

 

RAM

Dette innbefatter en funksjon

 

 

som er tilgjengelig i DVD-RAM

 

 

 

 

 

 

 

 

 

RW

Dette innbefatter en funksjon

 

 

som er tilgjengelig i DVD-RW

 

 

 

 

 

 

 

 

 

R

Dette innbefatter en funksjon

 

 

som er tilgjengelig i DVD-R

 

 

 

 

 

 

 

 

 

CD

Dette involverer en funksjon

 

 

som er tilgjengelig i data-CD

 

 

 

(CD-R eller CD-RW)

 

 

JPEG

Dette involverer en funksjon

 

 

som er tilgjengelig i databilde-

 

 

 

CD (CD-R eller CD-RW)

 

 

 

Dette involverer en funksjon

 

 

MP3

som er tilgjengelig i data-CD

 

 

(CD-R eller CD-Rwder det er

 

 

 

 

 

 

tatt opp MP3)

 

 

 

 

 

 

 

Dette inkluderer tips eller

Slik brukes DVD-spilleren Innspillingsvideospiller

Trinn 1 Velg platetype

Denne enheten kan ta opp på følgende platetyper. Hvis du ønsker å ta opp på samme plate gjentatte ganger, eller hvis du ønsker å redigere platen etter opptak, velg en DVD-RW- eller DVD-RAM-plate som kan brukes på nytt. Hvis du ønsker å lagre opptak uten endringer, velg en DVD-R som ikke er gjenbruk- bar.

Trinn 2 Formater platen for å starte opptak

Ulikt med en videospiller starter spilleren automatisk å for- matere når en ubrukt plate settes inn. Dette er nødvendig for forberedelsen av opptak på en plate.

Bruke en DVD-RAM-plate

Trinn 3

Opptak

Det er to ulike opptaksmetoder: Direkteopptak og timeropptak. Timeropptak er klassifisert som opptak- stype: én gang, daglig eller ukentlig eller opp- taksmodus: XP (høykvalitetsmodus), SP (standard kvalitetsmodus), LP (lang opptaksmodus) og EP (utvidet modus) etter opptaksmodus.

Trinn 4

Avspilling

Du kan velge tittelen du ønsker å spille i en vist meny, og deretter straks starte avspilling.

En DVD består av seksjoner som kalles titler, og underseksjoner som kalles kapitler.

Under opptak opprettes en tittel mellom to punkter der du starter og stopper opptaket, DVD-RW/DVD-R- plater (i videomodus) kan automatisk opprette kapitler etter opptaksmodus når de ferdiggjøres.

Trinn 6

Ferdiggjøring og avspilling

på andre DVD-komponenter

 

For å spille din DVD på andre DVD-komponenter kan fer- diggjøring være nødvendig. Først må alle redigerings- og innspillingsoperasjoner fullføres, deretter ferdiggjøres plat- en.

Ved bruk av DVD-RW-plate i VR-modus

Selv om ferdiggjøring vanligvis er unødvendig ved spilling av platen på en VR-moduskompatibel komponent, skal en en ferdiggjort plate brukes for avspilling på den typen komponent.

Ved bruk av DVD-RW-plate i videomodus

Platen skal ferdiggjøres først for å aktivere avspilling på annet enn denne spilleren. Det er ikke mulig å foreta videre redigering eller innspilling på platen når den er fer- diggjort.

For å aktivere opptak på platen igjen må platen uferdig- gjøres.

Ved bruk av DVD-R-plate

Du må ferdiggjøre platen for å spille den på en annen komponent enn denne spilleren. Du kan ikke redigere eller spille inn på platen når den er ferdiggjort.

Komme i gang

MERK

instrukser på siden som

hjelper hver funksjon til å

 

 

virke.

På forhånd

Kontroller gjenstander før

hver funksjon brukes.

 

Om bruken av denne brukerveiledningen

1)Se til å bli kjent med sikkerhetsanvisningene før bruk av dette produktet. (Se sidene 2-5.)

2)Hvis det oppstår et problem, kontroller Feilsøking.

Opphavsrett

© 2004 Samsung Electronics Co.

Denne typen plate kan formateres i DVD-videoopptaksfor- mat (VR-modus). Du kan redigere innspilte bilder og opprette en spilleliste i en bestemt sekvens etter dine ønsker.

Bruke en DVD-RW-plate

Denne typen plate kan formateres enten i DVD-videoformat (videomodus) eller DVD-videoopptaksformat (VR-modus). For en ubrukt plate vises en melding som spør om platen skal formateres i VR-modus eller ikke. Du kan spille en videomodusplate på ulike DVD-komponenter. En VR- modusplate gjør det mulig med mer variert redigering.

Bruke en DVD-R-plate

Denne typen plate kan formateres i DVD-videoformat. Etter at formateringen er ferdig, kan du ta opp på platen. Du kan spille denne typen plate på ulike DVD-komponenter kun når de er ferdiggjorte.

Du kan kun bruke ett format på en DVD-RW.

Trinn 5 Redigere en innspilt plate

Redigering på plater er lettere enn på konvensjonelle videokassetter.Spilleren støtter mange ulike redigerings- funksjoner, kun mulig med DVD.Med en enkel og grei redigeringsmeny kan du foreta ulike redigeringsfunksjon- er, slik som å slette, kopiere, gi nytt navn til, låse osv. en innspilt tittel.

Opprette en spilleliste (DVD-RAM/DVD-RW i VR- modus)

Med denne spilleren kan du opprette en ny spilleliste på samme plate og redigere uten endring av det originale opptaket.

Alle rettigheter forbeholdt. Denne brukerveiledningen skal ikke helt eller delvis reproduseres eller kopieres uten skriftlig samtykke på forhånd fra Samsung Electronics Co.

Merk

Du kan endre DVD-RW-formatet til et annet format. Men det må gjøres oppmerksom på at data på platen kan gå tapt ved endring av for- mat.

10 - Norsk

Norsk - 11

Image 6 Contents
DVD-VR300E PALForholdsregler Komme i gangOppbevaring av plater PlatespesifikasjonerInnhold Komme i gangEt mangfold av opptaksalternativer DVD Høykvalitets digital lyd og videoopptak og -avspillingOpprette DVD videotittel ved bruk av DVD-RW-/DVD- R-plate Time Slip og Picture In Picture PIPFør du leser bruksanvisningen Slik brukes DVD-spilleren InnspillingsvideospillerGang FrontpaneldisplayBakre panel Hurtigoversikt Presentasjon av fjernkontrollenTilbehør Trinn 1 UtpakkingTrinn 3 Tilkopling av SCART-kabel AV1 Euro AV Ved hjelp av en 21-pinnes Scart-kabelTrinn 4 Tilkopling av videokabel Trinn 5 Tilkopling av audiokabelTilkopling Riktig tilpasset Trinn 6 Tilkopling av eksterne innretningerTrinn 7 Forberedning av fjernkontrollen Sett på plass batterideksletSysteminnstilling Innstilling av fjernkontrollenVelge et land Innstilling av dato og tidVelg Country ved hjelp av MenyAutomatisk forhåndsinnstilling av kanaler Manuell forhåndsinnstilling av kanalerVelg Manual Setup Slette en forhåndsinnstilt stasjonVelge RF OUT lyd- modus B/G-D/K Stille inn videout- gangskanalVelg VCR Output CH Innstilling av språk- funksjoner TekstingAudio Platemeny Meny på skjermenDigital utgang Innstilling av audioal- ternativerInnstilling av displayal- ternativer video Displayalternativer videoEndre passord Innstilling av forel- drekontrollYsteminnstilling Velg SystemVelg Tape Length Intelligent Picture Control IPCVelg VCR Velg Auto Play Velg Automatisk repetisjonInnstilling av Frontdisplay FrontdisplayVelg VCR Velg Colour SystemRegionskode kun DVD-video Før avspillingAV1-utgang Platetyper som kan spillesPlater som ikke kan avspilles Avspilling av en plateAvspilling Trykk på knappen ÅPNE/LUKK for å lukkeOm Anykey Bruk av søke- og hopp over-funksjoneneFor DVD-VIDEO/DVD-RAM Gjenta avspillingVspillingA For å gå tilbake til normal avspillingValg av språk for tekst- ing og lyd Valg av språk for tekstingValg av lydspråk Bruk av bokmerker Zoom innKontroller resterende tid For DVD-RAM/DVD-RW/ DVD-R- plateAudio-CD Cdda skjermelementer Slik endres gjentamodus Repeat Mode blir fremhevetAvspillingsmodi Pen AnykeyAvspilling av foto-CD Når det brukes en kombinert MP3/JPEG-plateKnappene på fjernkontrollen Deaktivering av PIP Bruk av PIPAvspilling av Sporing Videobånd Skift mellom PIP-skjermen og hov- edskjermenSlutt søk VideoavspillingSpesialfunksjoner for Gå til 00000 stoppFør opptak OpptakStart opptak Opptak av program mens det visesGjøre pause/Gjenoppta Aktiver OTREndring av programmeringen for Show-visning Hvis du ønsker at Skal duFunksjon til redigering av tidsprogrammering TidsinnstiltProgrammering VideospillerSletting av en tidsprogram- mering Velg ProgrammeVelg ShowView Extend Valg av et program som skal inn Spilles Se de innspilte bildene mens de tas opp Time SlipSett inn båndet Ta pause/gjenoppta opptakKopiering til DVD eller videobånd OpptakshastighetFunksjoner DVD til videobåndVisning av meny Funksjonene på en plateRedigering Redigeringselementer på opptaksliste Eller trykk på knappen Title List på fjernkon- trollenAvspilling av et tittel- liste-element Eller trykk på knappen Title List påFjernkontrollen Element Eller trykk på knappen Title List på fjernkontrollenSletting av et avsnitt fra et tittelliste-element Opprettelse av et avspillingsliste-elementEdigering Redigering av element på avspillingsliste Avspilling av elementer fra avspillingslistenEller trykk på knappen Play List på fjernkontrollen Endring av en scene skifte av en scene Redigering av en scene i et element på en avspillingslisteOmdøping av element på avspillingsliste Avspilling av en ønsket sceneSletting av en scene fra avspillingslisten Flytting av en scene Endring av en scenes plasseringTilføying av en scene Sletting av et element fra avspillingslisten TrollenFormatering av en DVD-RAM/ DVD-RW-plate PlatebeskyttelsePlate Slett alle tittellister Opplysninger om kassettbeskyttelse DVD-RAMFerdiggjøring av plate Referanse DVD-RWVDVD-RWVRF Feilsøking Feilsøking DVD-VIDEO/DVD-RAM/DVD-RW/DVD-RProblemer og løsninger video SpesifikasjonerNorway
Related manuals
Manual 55 pages 6.97 Kb Manual 55 pages 60.17 Kb Manual 55 pages 47.2 Kb