Samsung DVD-R125/XEE manual Varning, Svenska

Page 2

Komma igång

Varning

FÖR ATT MINSKA RISKEN FÖR ELEKTRISKA STÖTAR, AVLÄGSNA INTE SKYDDSHÖLJET (ELLER BAKSIDAN).

DET FINNS INGA DELAR INUTI SOM KAN REPA- RERAS AV ANVÄNDAREN. LÄMNA SERVICE TILL UTBILDAD SERVICEPERSONAL.

Denna symbol anger ”farlig spänning” inuti produkten som innebär en risk för elek- triska stötar eller personskada.

Denna symbol anger viktiga instruktioner som medföljer produkten.

Installera inte denna produkt på ett begränsat utrymme som i en bokhylla eller liknande.

VARNING: För att undvika skada som kan leda till fara för brand eller elektriska stötar, undvik att utsätta produkten för regn eller fuktighet.

FÖRSIKTIGHET: DVD-SPELARE ANVÄNDER EN OSYNLIG LASERSTRÅLE SOM KAN ORSAKA FARLIG EXPONERING FÖR STRÅLNING OM DEN RIKTAS MOT NÅGOT. VAR NOGA MED ATT HANTERA SPELAREN PÅ ETT RIK- TIGT SÄTT ENLIGT ANVISNINGAR- NA.

FÖRSIKTIGHET

DENNA PRODUKT ANVÄNDER LASER.

ANVÄNDNING AV KONTROLLER ELLER INSTÄLLNINGAR ELLER TILLVÄGAGÅNGSSÄTT ANDRA ÄN DE SOM SPECIFICERAS HÄR KAN LEDA TILL FARLIG EXPONERING FÖR STRÅLNING. OM DEN RIKTAS MOT NÅGOT.

ÖPPNA INTE SKYDDSHÖLJET OCH REPARERA INTE SJÄLV. LÄMNA SERVICE TILL UTBILDAD PERSONAL.

Den här produkten uppfyller kraven för CE-märkning när skärmade kablar och anslutningar används för att ansluta enheten till annan utrustning. För att förhindra elektromagnetiska störningar med annan elektrisk utrustning som radio- och tv-apparater skall du använda skärmade kablar och anslutningar.

VIKTIG ANMÄRKNING

Huvudledningen i denna utrustning är försedd med en gjuten stickkontakt som innehåller en säkring. Säkringens storlek anges på kontaktens framsida. Om säkringen behöver bytas ut måste en godkänd säkring enligt BS 1362 med samma storlek användas.

Använd aldrig kontakten med skyddet över säkringen borta om skyddet är löstagbart. Om ett skydd behöver ersättas måste det ha samma färg som framsidan av stickkontakten. Ersättningsskydd finns tillgängliga hos din handlare.

Om den medföljande kontakten inte passar till uttagen i ditt hus eller kabeln inte är tillräckligt lång för att nå ett vägguttag måste du skaffa en lämplig säkerhetstestad förlängningssladd eller rådgöra med din handlare.

Om det inte finns några alternativ till att skära bort kontakten, avlägsna säkringen och gör dig av med kontakten på ett säkert sätt. Sätt inte kontakten i ett uttag eftersom det finns risk för elektriska stötar.

Den enhet som denna bruksanvisning medföljer är licensierad med vissa upphovsrätter för vissa tredje parter. Licensen är begränsad till privat icke-kommer- siell användning av den slutliga användaren för det licensierade innehållet. Inga rättigheter avser kommer- siell användning. Licensen täcker inte någon annan enhet än denna och licensen omfattar inte någon oli- censierad enhet eller process i enlighet med ISO/IEC 11172-3 eller ISO/IEC 13818-3 använd eller såld tillsammans med denna enhet. Licensen täcker bara användningen av denna enhet för att koda eller avkoda ljudfiler enligt ISO/IEC 11172-3 eller ISO/IEC 13818-3. Licensen ger inga rättigheter för produkter eller funktioner som inte överensstämmer med ISO/IEC 11172-3 eller ISO/IEC 13818-3.

2- Svenska

Image 2
Contents DVD-R125 Varning SvenskaHantera försiktigt FörsiktighetsåtgärderViktiga säkerhetsanvisningar Underhåll av skåpetAnvända CD-R/RW SkivförvaringSkivspecifikationer Använda MPEG4-skivorProgram- och skrivskydd In- och uppspelning av DVD-RAM-skivaAnvänd inte följande skivor DVD-RW VR-lägeInnehåll Ställa in kanalerna med funktionenInspelning av pågående teveprogram Inspelning från extern utrustning som duHdmi High Definition Multimedia Interface Högkvalitativ progressiv skanningSpela upp MPEG4 Använda en DVD-RAM Innan du läserBruksanvisningen DVD-spelaren Använda en DVD-RWInspelning När du använder en DVD-R-skivaFörbereda fjärrkontrollen Packa uppTillbehör Ställa in fjärrkontrollenStyrbara TV-koder Du kan styra tvn med följande knappar efter TV-knappenREC Frontpanelens displayProg Mottagare för fjärrkontrollenFrån antennanslutning Ut till TV-anslutning Bakre panelAV1TV Output SCART-anslutning AV2EXT Input SCART-anslutning Genomgång av fjärrkontrollen Extern dekoder + TV Annat sätt att ansluta video ut-kabeln SnabböversiktExtra anslutningar Ansluta HDMI/DVI till en TV Ansluta till AV3, DV-ingångenTV-läge Ansluta DVD-spelarenDVD-läge Video, Komponent-video och progressiva utgå ngssignaler Anslut RF-antennkablarna så som visasFall 2 Ansluta till en Video-utgå ng Fall 1 Ansluta till en Video Komposit -utgå ngFall 3 Komponentvideo-utgå ng Fall 1 Ansluta till din TVFall 2 Ansluta till en stereofö rstä rkare med AV- utgå ngar Fall 3 Ansluta till en AV Fö rstä rkare med digital utgå ngFall 2 Ansluta till en TV med DVI-uttag Ansluta HDMI/DVI till en TVFall 1 Ansluta till en TV med HDMI-uttag Välja Ansluta till AV3, DV- ingångenFall 2 Ansluta en videokamera till DV AV 3 in väljs automatiskt. OmKnapparna …† , œ √ SkärmmenynavigeringKnappen Menu Knappen OKAnslut DVD-spelaren till nätuttaget Plug & Auto-inställningAnslut RF-kabeln så som visas på sidan Tryck på sifferknapparna för att välja språkTryck på knappen Menu i läget Stop/No Disc Ställa in klockanKontrollera datum och tid Tryck på knapparna …† för att välja On för Auto ClockSe fö ljande tabell nä r du vä ljer country land Tryck på knappen OK för att avsluta Auto SetupChannel scan startas Tryck på knapparna …† för att välja OK eller √Menyn för språkinställningar visas Ställa in språkalternativenTryck på knappen Return eller œ för att Det valda språket visas bara om det finns på skivanEP-läge tidsinställning Systemmenyn visasFunktionen Automatic Chapter Creation Tryck på knappen Stop för att avsluta inspelningenJustera ljusstyrkan på displayen på enhetens frontpanel Ställa in alternativ fö r NicamMenyn för ljudinställningar visas Ställa in alternativen fö r ljudDivXR Registration Dynamic Compression LjudalternativDigital Output Tillgä ngliga videoutgå ngar Meddelandet Video Output Mode Progressive Scan visasStälla in Progressiv Stop key. visas. Tryck på knappen OKMeddelandet Please set your TV to Meddelandet Video Output Mode Interlace Scan visasAvsluta Progressiv Key. visas. Tryck på knappen OKHDMI/DVI-Resdution Val av utsignalVisningsalternativ Video 3D Noise ReductionOm du glö mmer ditt lö senord Tryck på knappen OK eller √ för att välja PasswordStälla in barnlås Tryck på knappen OK eller √. Å ldersnivån visas Om å ldersnivå erLevel Se sidan 38 om du har glömt dittFö re inspelning Inspelningsbara skivorInspelningslä gen Om kopieringskontrollsignalerInspelningsformat Ej inspelningsbar videoInnan du börjar INFO-knappenTryck på OPEN/CLOSE-knappen för att stänga skivsstationen Avsluta inspelningen SP LP EP XPTryck på REC-knappen Prog under inspelningPR nummer AV1 AV2 AV3 DV Tryck på OPEN/CLOSE-knappen för att stänga skivstationenTryck på REC-knappen Göra paus i inspelningen Du kan styra videokameran med gränssnittet Ieee 1394 DV För att starta inspelningen använder duTryck på knappen Input eller för att välja DV Du kan inte ändra inspelningsläge under inspelningTryck på knappen REC för att påbörja inspelningen 030 100 .. OffStäll in timer-inspelningsalternativ Göra en timerinspelningTryck på knappen Timer i läget Stop Använda knappen MenuTryck på knappen OK eller √ Redigera en Standard TimerTryck OK-knappen Att lämna programmet utan att spara inställningarnaTryck på knappen Menu när du är färdig. Menyskärmen visas Radera en Standard TimerTryck på …† för att välja Edit och tryck sedan OK eller √ Tryck på œ √ för att välja Yes och tryck sedan OKSe sidorna 47~49 om du vill Om program och tider är korrekta trycker du OKAnvända MENU-knappen Tryck på knappen Menu i läget Stop Timer ListShowView Extended Avsluta en inspelningSkivtyper som kan spelas Före uppspelningRegionkod enbart DVD-Video Skivor som inte kan spelasTryck på OPEN/CLOSE-knappen Uppspelning av en skivaTryck på Stop för att avsluta uppspelnin- gen Sö ka genom ett kapitel eller ett spår Anvä nda skiv- och titelmenyAnvä nda sö kfunktionen Om Anykey Slow Motion-uppspelningStegvis uppspelning Sö ka kapitel eller spårAnvä nda REPEAT-knappen Anvä nda REPEAT-funktionenTeruppspela Repeat framhävsAnvä nda ANYKEY-knappen Anvä nd ANYKEY-knappenAnvä nda SUBTITLE-knappen Vä lja textremsaTeruppspela en viss sekvens Tryck på SUBTITLE-knappen under uppspel- ningTryck på Audio eller …† för att välja önskat språk Ndra kameravinkelAnvä nda AUDIO-knappen Ljudspråken kan vara olika beroende på skivtypNormal storlek 2X 4X ZoomAnvä nda bokmä rken Tryck på MARKER-knappen under uppspelningRensa bort ett bokmärke Anvä nda markö rerSpela upp en bokmärkt scen Spela en Audio CD/MP3 Spela en Audio CDCD-DA/MP3Tryck / -knappen Om du trycker när tre sekunder har gått spelasPågående spår om från början Snabbspolning X2, X4Visas i en bestämd ordning MP3 skärmelementVisar pågående katalog och spelförteckning Tryck på Play under uppspelning av spelningslistan Svenska Tryck på knapparna œ √ för att välja UppspelningsalternativPlaylist Sätt in en JPEG-skiva i skivfacket Visa en bildBildspelsskärmen Tryck …† œ √ för att välja bildBeskrivning av MPEG4-funktionen Spela upp MPEG4Sätt in en MPEG4-skiva i skivfacket Ingsformat för videoAnvä nda MENU-knappen Spela titellistaAnvä nd Title LIST-knappen Play, Rename, Delete, Edit, ProtectionRedigeringsfunktioner Titellistskärmens elementFör att avsluta uppspelningen av titlar trycker du på Stop Playlist SkivhanterarenTitellista Använd Title LIST-knappen Grundläggande redigering titellistaDöpa om etikettera en titel Tryck på …† œ √ för att välja Save och tryck sedan på OKAnvända Title LIST-knappen Säkra skydda en titelTa bort en titel Tryck Title LIST-knappenSedan på OK eller √ Ta bort en del av en titelTryck på …† för att välja Delete och tryck sedan på OK Tryck på …† för att välja Edit och tryck sedan på OKElement på skärmen för titellistredigering Tryck på OK för att välja startpunktTryck på knappen OK vid Delete För partiell raderingTryck på …† för att välja Return och tryck sedan på OK Skapa en playlistTryck på OK vid slutpunkten Tryck på OK vid startpunktenAnvända MENU-knappen Spela playlistposterTryck på …† för att välja Play och tryck sedan på OK Följ dessa anvisningar för att spela playlistposterTryck på …† för att välja Rename och tryck sedan OK Döpa om en playlistpostSkriv in de önskade tecknen med hjälp av …† œ √ PlägeTryck på OK Redigera en playlistscenSpela upp en vald scen Tryck på …† för att välja Edit Scene och tryck sedan på OKTryck på OK vid scenens slutpunkt Ändra en scen ersätta en scenTryck på OK vid scenens startpunkt Tryck på …† för att välja Change och tryck sedan på OKSedan på OK Flytta en scen ändra scenens positionLägga till en scen Tryck på OK vid scenens startpunktTa bort en scen Kopiera en playlistpost till playlistAnvända Play LIST-knappen Tryck på …† för att välja Add och tryckTryck på œ √ för att välja Yes och tryck sedan på OK Radera en playlistpost från en playlistTryck på …† och välj Delete och tryck sedan på OK Och tryck sedan på OK eller √ SkivhanterarenRedigera skivnamn Tryck på …† för att välja Protected och Tryck sedan på OK SkrivskyddFormatera en skiva Du måste bekräfta att du vill formatera skivanDVD-VR och DVD-V definieras efter sitt inspelningsformat Ta bort alla titellistorLists och tryck sedan på OK eller √ Du kommer att få ett meddelande du måste bekräftaSkivan är slutförd Slutföra en skivaDu kommer att få frågan om du vill slutföra skivan Ta bort poster från inspelningslistanEn DVD-RW kan slutföras eller tvärtom i VR-läge Upphäva slutföringen för en skiva V/VR-lägeDu måste bekräfta att du vill upphäva slutföringen Inspelning FelsökningStrömförsörjning Vissa lågkvalitetskivor fungerar inte riktigt UppspelningVideo Timer-inspelning LjudAnnat FjärrkontrollenSpecifikationer LjudutmatningSverige AK68-00842K-00
Related manuals
Manual 188 pages 11.71 Kb Manual 188 pages 56.04 Kb Manual 94 pages 61.45 Kb