Samsung UE48JU6515UXXE, UE40S9AUXXE Valg af sprog for udsendelseslyd, Lydbeskrivelse, Genrevalg

Page 108

Valg af sprog for udsendelseslyd

(MENU/123) MENU Udsendelse Lydindstillinger Prøv nu

Du kan vælge en lydindstilling, der er egnet til udsendelsens indhold.

●● Lydsprog

Ændrer standardlydsprogene.

––

––

""

Primær lyd: Indstiller det primære lydsprog.

Sekundær lyd: Indstiller det sekundære lydsprog.

De tilgængelige sprog kan variere afhængigt af udsendelsen.

●● Lydformat

Ændrer lydformatet.

"" Det understøttede lydformat kan variere afhængigt af udsendelsen. "" Denne indstilling er kun tilgængelig på digitale kanaler.

Lydbeskrivelse

(MENU/123) MENU System Tilgængelighed Lydbeskrivelse

Du kan bruge streaming af lydindholdet til lydbeskrivelsen (AD), som sendes sammen med hovedlyden fra tv- stationen. Juster lydstyrken for lydbeskrivelse ved hjælp af Lydstyrke.

"" Denne funktion er kun tilgængelig på digitale kanaler.

●● Lydbeskrivelse

Aktiverer eller deaktiverer lydbeskrivelsesfunktionen.

●● Lydstyrke

Justerer lydstyrken for lydbeskrivelse.

Genrevalg

(MENU/123) MENU Udsendelse Genrevalg

Du kan aktivere eller deaktivere funktionen til kanalgenrevalg, når du kører guiden.

"" Denne funktion er kun tilgængelig på visse modeller i bestemte geografiske områder.

Brug af voksengenre

(MENU/123) MENU Udsendelse Aktiver Voksen-genre

Du kan aktivere eller deaktivere alle tjenester for voksne. Ved deaktivering er ingen tjenester for voksne tilgængelige.

"" Denne funktion er kun tilgængelig på visse modeller i bestemte geografiske områder.

Image 108 Contents
Manual Indhold Smartfunktioner Tv-visning System og support Forholdsregler og bemærkninger Brug af Smart Hub Oprettelse af forbindelse til internettetIndstilling af Smart Hub Brug af Smart HubStyring af tvet med din stemme Indstilling af StemmegenkendelseMENU/123 Menu System Stemmegenkendelse Styring af tvet med din stemme Styring af tvet med din krop Indstilling af KropskontrolMENU/123 Menu System Kropskontrol Styring af tvet ved hjælp af bevægelser Brug af Samsung Smart Control Betjening af tvet ved hjælp af knappen PointerIndstilling af din Samsung Smart Control Parring af tvet med din Samsung Smart ControlMENU/123 Menu System Smart Control-indstillinger Forbedret tv-oplevelse ved sportsbegivenheder Aktivering af SportstilstMENU/123 Menu System Sportstilst Redigering af kanaler Kørsel af funktionen Rediger kanalOmarrangering eller sletning af kanaler MENU/123 Menu Udsendelse Rediger kanalAfspilning af flere skærme Tilslutning af en antenne Antenne Antennetilslutningstype til Dobbelt oscillatorOprettelse af forbindelse til internettet Etablering af en kablet internetforbindelseBrug af LAN-kabler Eksternt modemEtablering af en trådløs internetforbindelse Automatisk tilslutning til et kablet internetnetværkAutomatisk tilslutning til et trådløst internetnetværk MENU/123 Menu Netværk Netværksindstillinger Prøv nuTilslutning til et trådløst internetnetværk med WPS Kontrol af internetforbindelsens statusÆndring af tvets navn på et netværk Tilslutning til et netværk via en mobildongle Løsning af problemer med internetforbindelse Løsning af problemer med kablet internettilslutning Prøv nuLøsning af problemer med trådløs internetforbindelse Tilslutning til trådløst netværk mislykkedesKan ikke oprette forbindelse til en trådløs router Tilslutning af videoenheder Tilslutning med et HDMI-kabelTilslutning med et komponentkabel Tilslutning med et kompositkabel AV Lydindgangs- og lydudgangstilslutninger Tilslutning med et Hdmi ARC-kabelTilslutning med et digitalt lydkabel optisk Tilslutning af hovedtelefonerTilslutning af en computer Tilslutning gennem HDMI-portenDe forbindelser, du kan oprette, er nævnt herunder Tilslutning gennem dit hjemmenetværkTilslutning med et HDMI-til-DVI-kabel Tilslutning gennem dit hjemmenetværkTilslutning af en mobil enhed Tilslutning med et MHL-til-HDMI-kabelBrug af Skærmspejling Tilslutning via en mobil enhedTilslutning ved automatisk at tillade forbindelsen MENU/123 Menu Netværk Skærmspejling Prøv nuMENU/123 Menu Netværk Wi-Fi Direct Wi-Fi Direct Prøv nu Tilslutning af en mobil enhed via Samsung Smart View Ændring af indgangssignalet med eksterne enheder IndstillBemærkninger om tilslutning Bemærkninger om HDMI-tilslutningBemærkninger om tilslutning af lydenheder Bemærkninger om tilslutning af computereBemærkninger om tilslutning af mobile enheder Om Samsung Smart Control Extra Brug af Samsung Smart Control Visning og brug af skærmfjernbetjeningen Kanalliste Starter KanallisteLydbeskrivelse Indstilling af den universelle fjernbetjening MENU/123 Menu System Opsæt. af univ. fjernbet. Prøv nuVælg Opsæt. af univ. fjernbet Tilslutning af et Bluetooth-tastatur Styring af tvet med et tastaturTilslutning af et tastatur Tilslutning af et USB-tastaturBrug af tastaturet Ændring af tastaturindstillingerTastaturtype Skift indtastningssprogTilslutning af en Bluetooth-mus Styring af tvet med en musTilslutning af en USB-mus Brug af en musTilslutning af en Bluetooth-gamepad Indtastning af tekst ved hjælp af skærmtastaturet QwertyBrug af yderligere funktioner Ændring af museknapper og markørhastighedBrug af Multi-Link Screen Lære de grundlæggende funktionerMENU/123 Menu Billede Åbn Multi-Link Screen Smart Hub Læs inden brug af Multi-Link ScreenMENU/123 Menu Smart Hub Åbn Smart Hub Prøv nu Fjernelse eller fastgørelse af et element i gruppen Seneste Automatisk start af Smart HubTest af Smart Hub-tilslutninger Menu BilledeBrug af Smart Hub-vejledningen Nulstilling af Smart HubMENU/123 Menu Support Smart Hub-vejledning MENU/123 Menu Smart Hub Nulstil Smart Hub Prøv nuBrug af Smart Hub med en Samsung-konto Oprettelse af en Samsung-kontoOprettelse af en Samsung-konto MENU/123 Menu Smart Hub Samsung-konto Prøv nuTilknytning eller afbrydelse af en servicekonto Logge på en Samsung-kontoRegistrering af din Samsung-konto på tvet Logge ind på en registreret Samsung-konto gemt på tvetÆndring og tilføjelse af informationer til en Samsung-konto Sletning af en Samsung-konto fra tvetMENU/123 Menu Smart Hub Samsung-konto Rediger profil Registrerede ansigter bruges tilBrug af tjenesten Games Visning af skærmen Detaljeret infoFremhævede Games Installation og kørsel af et spil Administration af downloadede eller købte spilAktivering af automatiske spilopdateringer Fjernelse af et spilVurdering af et spil Registrering af en kuponSlet Flyt Detaljer Geninstaller Brug af tjenesten AppsFremhævede Apps Appinstallation Hurtig installation af en appAktivering af automatiske appsopdateringer Fjernelse af en app fra tvetFlytning af apps Låsning og oplåsning af programmerOpdatering af programmer Omarrangering af programmerBrug af e-Manual Start af e-ManualenBrug af e-manualens knapper Opdatering af e-Manual til den nyeste versionBrug af webbrowseren BrowsingpræferencerBrug af tjenesten MIT Indhold Læs, inden du afspiller medieindholdFremhævede MIT Indhold Prøv nu Afspilning af medieindhold, der er gemt på en USB-enhed Fremhævede MIT IndholdSikker fjernelse af en USB-enhed Pause / AfspilTidlig. / Næste Pause baggrundsmusik / Afspil baggrundsmusikDiasshowets Tilgængelige knapper og funktioner under visning af videoer Tilbage / Hurtigt fremGentag Roter Bland Liste over højttalereSluk billede Lytte til musik i HD-kvalitet Funktioner i skærmbilledet med medieindholdslistenBrug af tjenesten NewsON NyhederVejret Fremhævede NewsONMENU/123 Stemmegenkendelse Læs inden du bruger stemmegenkendelse Grundlæggende funktioner i stemmegenkendelseAktivering eller deaktivering af tv-stemme Valg af et køn til tv-stemmenBrug af formel stemmegenkendelse Brug af interaktiv stemmegenkendelse på kort afstandBrug af vejledning til stemmegenkendelse Styring af tvet ved hjælp af bevægelser Kropskontrol Test af det omgivende lys ved hjælp af tv-kameraetSe ind i tv-kameraet, og følg instruktionerne på skærmen Aktivering af Kropskontrol Kontrol af omgivende støj og lysBrug af vejledningen til kropskontrol MENU/123 Menu System Kropskontrol Kropskontrol Prøv nuGrundlæggende funktioner i Kropskontrol Følgende handlinger er tilgængeligeBevæg din hånd, så pegemarkøren flyttes tilsvarende Visning og skjul af den animerede bevægelsesvejledning Justering af markørhastighedMENU/123 Menu System Kropskontrol Markørhastighed Prøv nu Vælg en markør, og juster dens hastighedSkift af skærmlayoutet til Kropskontrol Visning af kropskontrolskærme under visning af en udsendelseVisning af ikonet Retningsstyring, mens du ser en udsendelse Brug af Ansigtsgenkendelse Registrering af dit ansigt på din Samsung-kontoSkift af logonmetode til Ansigtsgenkendelse Logge på en Samsung-konto ved hjælp af AnsigtsgenkendelseHurtig visning af informationer om digitale udsendelser Brug af vejledningenMENU/123 Menu Udsendelse Vejledning Prøv nu Prøv nu EPG Viser tidsplanstyringenÆndring af udsendelsessignalet Kontrol af digital kanals signal og styrkeSe informationer om aktuelt program MENU/123 Menu Udsendelse Antenne Prøv nuOptagelse af programmer Optagelse af programmerØjeblikkelig optagelse Du kan optage aktuelle og kommende programmerOPT-timer Mere infoStop optagelse / Gå til Direkte tv Administration af listen over planlagte optagelser Visning af optagede programmerMENU/123 Menu Udsendelse Tidsplanstyring Markerer afspiller Viser højdepunkter fra den aktuelle optagelseAdministration af optagede filer Brug af funktionerne til listen over gemte filerFilter Indstilling af en Planlæg visning Indstilling af en planlagt visning af en kanalIndstilling af en planlagt visning af en digital kanal Indstilling af en planlagt visning af en analog kanalBrug af Timeshift Redigering af en planlagt visningAnnullering af en planlagt visning OptagBrug af Kanalliste MENU/123 Menu Udsendelse Kanalliste Prøv nuTryk på knappen . Følgende funktioner er tilgængelige OversigtViser en liste over kanaler, du har set for nyligt Tilføj en ny listeRegistrering, fjernelse og redigering af kanaler Registrering og fjernelse af kanalerFjernelse af registrerede kanaler En analog kanal En favoritkanal En låst kanalRedigering af registrerede kanaler Låsning/oplåsning af kanaler Ændring af kanalnumreMENU/123 Menu Udsendelse Rediger kanalnummer Oprettelse af en personlig favoritliste Registrering af kanaler som favoritterVisning og valg af kanaler udelukkende på favoritliste MENU/123 Menu Udsendelse Rediger favRedigering af en favoritliste Brug af menuelementerne i skærmbilledet Rediger favFjernelse af registrerede kanaler fra en favoritliste Omarrangering af en favoritlisteOmdøbning af en favoritliste Kopiering af kanaler fra én favoritliste til en anden listeAktivering af sportstilstand Valg af sportstypeMENU/123 Menu System Sportstilst. Prøv nu MENU/123 Menu System Sportstilst. SportstilstMeddelelse om start af en kamp Automatisk udtræk af højdepunkterMENU/123 Menu System Sportstilst. Spilmeddelelser Prøv nu MENU/123 Menu System Sportstilst. Markér automatisk Prøv nuZoom Markér manueltOptager straks den kamp, som du aktuelt ser på tvet Holder pause i eller genoptager videoen Se Direkte tv på samme tid MENU/123 Menu System African Cinema Mode Visning af en kamp optaget i sportstilstandFunktioner til understøttelse af tv-visning Se tv-udsendelser med underteksterValg af udsendelsens undertekstsprog Læsning af digital tekst Scanning efter tilgængelige kanalerValg af antenneforbindelsestype MENU/123 Menu Udsendelse Kanalindstillinger Digital tekstValg af sprog for udsendelseslyd LydbeskrivelseGenrevalg Brug af voksengenreManuel søgning efter udsendelsessignaler Prøv nu Brug af kanalindstillingerIndstilling af land område Søgning efter digitale kanalerFinindstilling af skærmen Prøv nu Overførsel af kanallisteSletning af CAM-operatørprofil Søgning efter analoge kanalerIndstilling af satellitsystem Ændring af tekst-tv-sprogVisning af menu for fælles grænseflade Justering af Billedkvaliteten Valg af en billedtilstandJustering af billedkvaliteten Justering af avancerede indstillinger Justering af billedindstillinger Optimerer billedkvaliteten for film Hdmi UHD ColorAuto Motion Plus Visning i 3D Analog ren visningLED tydelig bevæg Smart-LEDStart af 3D MENU/123 Menu Billede 3D 3D-tilstandJustering af 3D-effekter Billedunderstøttende funktioner Visning af billede-i-billede PIPÆndring af billedstørrelse og -placering Ændring af billedstørrelsenAutomatisk ændring af billedstørrelsen Lytte til lyd kun Sluk billede Nulstilling af indstillingerne for billedtilstandTilpasning af billedet, så det passer til skærmen Justering af billedpositionenJustering af lydkvaliteten Valg af en lydtilstandAnvendelse af lydeffekter Angivelse af tvets installationstype Lytte til tv-lyd gennem en Samsung Bluetooth-lydenhedBrug af lydunderstøttende funktioner Valg af højttalereLytte til tvet gennem Bluetooth-hovedtelefoner Bluetooth-hovedtelefon-lMultiudgang lyd SurroundLydstyrkeniveau Justerer lydstyrken på højttalerne, der er valgt på listenHøjttalertest Rediger navnAktivering af digital lydudgang Lytte til 3D-lyd i 3D-tilstand Nulstilling af alle lydindstillingerHD-lyd Auto-lydstyrke Prøv nuIndstilling af klokkeslæt og brug af timeren Indstilling af aktuelt klokkeslætMENU/123 Menu System Tid Ur Urtilstand Prøv nu Manuel indstilling af uret Automatisk indstilling af uretHvis uret er forkert i autotilstanden Brug af timere Brug af Sleep-timerenTænde for tvet ved hjælp af til-timeren Slukke for tvet ved hjælp af fra-timeren MENU/123 Menu System Tid Fra-timer Prøv nuMusik / Billede Indstiller klokkeslættet, hvor tvet automatisk skal slukkeBrug af funktionerne Skærmbeskyttelse og Energibesparelse Forhindring af skærmindbrændingReduktion af tvets energiforbrug Brug af Anynet+ HDMI-CEC Indstilling af Anynet+ HDMI-CECBrug af Anynet+ HDMI-CEC Valg af en ekstern enhedIndstilling af en Anynet+ HDMI-CEC-aktiveret enhed Læs, før du tilslutter Anynet+ HDMI-CECAnynet+ HDMI-CEC Opdatering af tvets software Opdatering af tvets software til den seneste versionAutomatisk opdatering af tvet MENU/123 Menu Support Softwareopdatering Prøv nuBeskyttelse af tvet mod hacking og skadelig kode Manuel opdatering af tvetSøgning efter skadelig kode på tvet og tilsluttet lager MENU/123 Menu System Smart sikkerhed Prøv nuKonfiguration af yderligere funktioner Hvis der registreres skadelig kodeBrug af andre funktioner Hurtig kørsel af tilgængelighedsfunktionerneAktivering af stemmeguides for synshandicappede Ændring af stemmeguidens lydstyrke, hastighed og tonehøjdeJustering af menugennemsigtighed Hvid tekst på sort baggrund høj kontrastForstørrelse af skrift for synshæmmede Indlæring af fjernbetjeningen for synshæmmedeÆndring af menusproget Angive en adgangskodeListe over meddelelser Programvurd.lås Aktivering af spiltilstandMENU/123 Menu Udsendelse Programvurd.lås MENU/123 Menu System Generelt Spiltilstand Prøv nuAktivering/deaktivering af lydfeedback Låsning/oplåsning af styrepindenVisning/skjul af Samsung-logoet under start Aktivering af tvet til at starte hurtigereGendannelse af tvet til fabriksindstillingerne Brug af tvet som en udstillingsmodel til butikkerMENU/123 Menu System DivX Video på kommando MENU/123 Menu Support Selvdiagnose Nulstil Prøv nuAutomatisk kørsel af datatjeneste HbbTVBrug af et tv-visningskort CI eller CI+ Card Tilslutning af CI eller CI+ Card Brug af CI eller CI+ Card Tekst-tv-funktion Typisk tekst-tv-side Support gennem Fjernadministration Hvad udfører fjernservice?MENU/123 Menu Support Fjernadministration Prøv nu Installere anbefalede firmwareopdateringerFinde kontaktoplysninger på servicen Hvordan fungerer det?MENU/123 Menu Support Kontakt Samsung Der er et problem med billedet Test af billedetMENU/123 Menu Support Selvdiagnose Billedtest Prøv nu Se, om Energibesparelse MENU/123 Menu System Økoløsning Jeg kan ikke høre lyden tydeligt Test af lydenMENU/123 Menu Support Selvdiagnose Lydtest Prøv nu Der er et problem med udsendelsen Jeg kan ikke se 3D-billeder tydeligtTest af 3D-billedkvalitet MENU/123 Menu Support Selvdiagnose 3D-billedtestMin computer kan ikke tilsluttes Jeg kan ikke oprette forbindelse til internettetDatatjeneste Planlæg optagelse-/Timeshift-funktionen fungerer ikkeAnynet+ HDMI-CEC fungerer ikke Jeg har problemer med at starte/bruge apps Min fil vil ikke afspillesJeg vil nulstille tvet Andre problemer Selvdiagnose er ikkeMenu Support Brug til Hjemmebrug Inden brug af funktionerne Optagelse og Timeshift Inden brug af funktionerne Optagelse og Planlæg optagelseTid Ur Brug af Timeshift-funktionen Læs inden brug af 3D-tilstand Forholdsregler ved 3DForsigtig Sikkerhedsforanstaltninger Page Recommendation ansvarsfraskrivelse Recommendation med stemmeinteraktionRecommendation Understøttede opløsninger for 3D-tilstande KomponentDigital kanal Videoer/billederHvis Hdmi UHD Color er indstillet til Fra Hvis Hdmi UHD Color er indstillet til TilOpløsning 3840 x 2160p, 4096 x 2160p Læs inden brug af Tale, Bevægelse eller Ansigtsgenkendelse Forholdsregler for Stemme-, Krops- og AnsigtsgenkendelseAnsigtsgenkendelse Brug af tv-kameraetKrav til brug af Stemme-, Krops- og Ansigtsgenkendelse StemmegenkendelseKrav til brug af Stemmegenkendelse Krav til brug af Kropsgenkendelse Krav til brug af AnsigtsgenkendelseLæs inden brug af Apps Læs inden brug af Web Browser Page Læs inden afspilning af billed-, video- eller musikfiler Begrænsninger for brug af billed-, video- og musikfilerUnderstøttede eksterne undertekster Understøttede interne underteksterUnderstøttede billedformater og -opløsninger Understøttede musikformater og codecsUnderstøttede codecs til video Andre begrænsninger VideodekodereLyddekodere Begrænsninger Begrænsninger for PIP billede-i-billedeFleksibelt CI Ikke-understøttet 2-kodet kanalLæs efter installation af tvet Billedstørrelser og inputsignalerInstallation af en tyverisikringslås Læs, inden du indstiller en trådløs internetforbindelse Forholdsregler for trådløst internetTrådløse sikkerhedsprotokoller IBM Vesa DMT Understøttede opløsninger for videosignaler CEA-861Læs inden brug af Bluetooth-enheder Begrænsninger for brug af BluetoothLicens Open Source License Notice Ordliste 480i/480p/720p/1080i/1080pHdmi High Definition Multimedia Interface
Related manuals
Manual 194 pages 27.88 Kb Manual 194 pages 55.17 Kb Manual 194 pages 17.98 Kb Manual 194 pages 2.02 Kb Manual 194 pages 37.86 Kb Manual 64 pages 15.49 Kb Manual 1 pages 17.88 Kb Manual 1 pages 17.85 Kb Manual 1 pages 59.29 Kb Manual 1 pages 59.42 Kb Manual 72 pages 50.67 Kb Manual 1 pages 59.38 Kb Manual 1 pages 56.3 Kb Manual 1 pages 20.15 Kb Manual 1 pages 59.45 Kb Manual 1 pages 59.67 Kb Manual 1 pages 59.45 Kb Manual 72 pages 41.25 Kb Manual 1 pages 59.42 Kb Manual 1 pages 59.47 Kb Manual 1 pages 59.81 Kb Manual 1 pages 60.73 Kb Manual 72 pages 32.06 Kb Manual 64 pages 11.51 Kb Manual 1 pages 17.75 Kb Manual 76 pages 28.19 Kb Manual 72 pages 43.68 Kb Manual 1 pages 56.28 Kb Manual 1 pages 56.26 Kb Manual 1 pages 58.97 Kb Manual 1 pages 59.6 Kb Manual 72 pages 36.61 Kb Manual 1 pages 1.44 Kb Manual 72 pages 13.36 Kb Manual 72 pages 15.83 Kb Manual 1 pages 17.86 Kb