Samsung UE48JU6475UXXE, UE85JU7005TXXE, UE55JU6415UXXE, UE55JS8505TXXE, UE65JU7505TXXE manual Ibm

Page 187

Lue tämä, ennen kuin kytket televisioon tietokoneen (tuetut resoluutiot)

●● Kun kytket televisioon tietokoneen, aseta tietokoneen videokortti johonkin alla tai seuraavalla sivulla mainituista perusresoluutioista. Televisio sovittaa kuvan valitsemaasi resoluutioon automaattisesti. Huomaathan, että ihanteellinen ja suositeltu resoluutio on 3840 x 2160 / 60 Hz.

●● Jos valitset jonkin muun kuin taulukossa mainitun resoluution, kuvaruutu saattaa näkyä tyhjänä tai vain virtavalo syttyy.

●● Tarkista yhteensopivat resoluutiot näytönohjaimen käyttöoppaasta.

IBM

Tarkkuus

Näyttötapa

Vaakataajuus

Pystytaajuus

Kellotaajuus

Polarisaatio

(pisteet x viivat)

(KHz)

(Hz)

(MHz)

(vaaka/pysty)

 

 

 

 

 

 

 

720 x 400

70 Hz

31469

70087

28322

- / +

 

 

 

 

 

 

MAC

Tarkkuus

Näyttötapa

Vaakataajuus

Pystytaajuus

Kellotaajuus

Polarisaatio

(pisteet x viivat)

(KHz)

(Hz)

(MHz)

(vaaka/pysty)

 

 

 

 

 

 

 

640 x 480

67 Hz

35,000

66,667

30,240

- / -

 

 

 

 

 

 

832 x 624

75 Hz

49,726

74,551

57,284

- / -

 

 

 

 

 

 

1152 x 870

75 Hz

68,681

75,062

100,000

- / -

 

 

 

 

 

 

Image 187 Contents
Manual Sisältö Smart-ominaisuudet Television katselu Järjestelmä ja tuki Turvaohjeita ja huomautuksia Smart Hub -sovelluksen käyttäminen Smart Hub -sovelluksen käyttäminenInternet-yhteyden muodostaminen Smart Hub -asetuksetPuheentunnistus -asetukset Television hallinta puheellaMENU/123 Menu Järjestelmä Puheentunnistus Television hallinta puheella Liikeohjaus -asetukset Television hallinta liikeohjauksellaMENU/123 Menu Järjestelmä Liikeohjaus MENU/123 Menu Järjestelmä Liikeohjaus Liikeohjaus Television hallinta liikeohjauksellaTelevision käyttäminen POINTER-painikkeella Samsung Smart Control-toiminnon käyttäminenMENU/123 Menu Järjestelmä Smart Controlin asetukset Samsung Smart Control -säätimen asetuksetMääritä Samsung Smart Control -säätimen perusasetukset Aktivoi Urheilutila Urheilutapahtumien katselukokemuksen parantaminenMENU/123 Menu Järjestelmä Urheilutila MENU/123 Menu Lähetys Muokkaa kanavaa Kanavien muokkaaminenKanavien muokkaustoiminnon käynnistäminen Kanavien uudelleenjärjestäminen ja poistaminenUseiden näyttöjen näyttäminen Valita Kaksi oskillaattoria Antennin kytkeminen AntenniUlkoinen modeemi Internet-yhteyden muodostaminenKiinteän Internet-yhteyden muodostaminen Lähiverkkokaapelien käyttäminenMENU/123 Menu Verkko Verkkoasetukset Yritä nyt Langattoman Internet-yhteyden muodostaminenKiinteään Internet-verkkoon yhdistäminen automaattisesti Langattomaan Internet-verkkoon yhdistäminen automaattisestiMENU/123 Menu Verkko Verkon tila Yritä nyt Langattomaan Internet-verkkoon yhdistäminen WPSlläInternet-yhteyden tilan tarkistaminen Verkossa näytettävän television nimen muuttaminenPage Kiinteän Internet-yhteyden ongelmien vianmääritys Yritä nyt Internet-yhteysongelmien vianmääritysLangattoman verkon yhteysvirhe Langattoman Internet-yhteyden ongelmien vianmääritysLangattomaan reitittimeen ei saada yhteyttä Kytkeminen HDMI-kaapelilla Videolaitteiden kytkeminenKytkeminen komponenttikaapelilla Kytkeminen komposiittikaapelilla A/V Kytkeminen Hdmi ARC -kaapelilla Äänen tulo- ja lähtöliitännätKuulokkeiden kytkeminen Kytkeminen digitaalisen äänen optisella kaapelillaYhdistä kotiverkon kautta Tietokoneen kytkeminenKytkeminen HDMI-portin kautta Alla on lueteltu eri kytkentämahdollisuudetYhdistäminen kotiverkon kautta Kytkeminen HDMI-DVI-kaapelillaKytkeminen MHL-HDMI-kaapelilla Mobiililaitteen kytkeminenMENU/123 Menu Verkko Näytön peilaus Yritä nyt Näytön peilaus -sovelluksen käyttäminenYhteyden muodostaminen mobiililaitteen kautta Yhdistäminen sallimalla yhteys automaattisestiMENU/123 Menu Verkko Wi-Fi Direct Wi-Fi Direct Yritä nyt Page Valinnat Ulkoisten laitteiden tulosignaalin vaihtaminenHuomioitavaa HDMI-kytkennöissä Kytkemistä koskevia huomautuksiaTietokoneiden kytkemistä koskevia huomautuksia Äänilaitteiden kytkemistä koskevia huomautuksiaMobiililaitteiden kytkemistä koskevia huomautuksia Samsung Smart Control tietoja Extra Liikeherkkyys. Yritä nyt Näyttösäätimen näyttäminen ja käyttäminen Uniajastin DualAudiokuvaus/tekstitys Äänen kieliMENU/123 Menu Järjestelmä Yleiskaukos. määritys Yritä nyt Yleiskaukosäätimen käyttöönottoValitse Yleiskaukos. määritys USB-näppäimistön kytkeminen Bluetooth-näppäimistön kytkeminenTelevision hallinta näppäimistöllä Näppäimistön kytkeminenNäppäimistön tyyppi Näppäimistön käyttäminenNäppäimistön asetusten muuttaminen Näppäimistön kieliHiiren käyttäminen Bluetooth-hiiren kytkeminenTelevision hallinta hiirellä USB-hiiren kytkeminenHiiren painikkeiden ja osoittimen nopeuden muuttaminen Bluetooth-peliohjaimen kytkeminenTekstinsyöttö QWERTY-näyttönäppäimistöllä Lisätoimintojen käyttäminenPerustoimintojen opetteleminen Multi-Link Screen -toiminnon käyttäminenMENU/123 Menu Kuva Avaa Multi-Link Screen Lue tämä, ennen kuin käytät Multi-Link Screen -toimintoa Smart HubMENU/123 Menu Smart Hub Avaa Smart Hub Yritä nyt Smart Hubin yhteyksien testaaminen Smart Hubin käynnistäminen automaattisestiAvaa Multi-Link Screen MENU/123 Menu Smart Hub Palauta Smart Hub Yritä nyt Smart Hubin opetusohjelman käyttäminenSmart Hubin nollaus MENU/123 Menu Tuki Smart Hubin opetusohjelmaSamsung-tilin luominen Facebook-tiliä käyttämällä Smart Hub ja Samsung-tiliSamsung-tilin luominen Samsung-tilin luominenPalvelutilin yhdistäminen ja yhteyden katkaiseminen Kirjautuminen Samsung-tililleSamsung-tilin tallentaminen televisioon Televisioon tallennetulle Samsung-tilille kirjautuminenTallennettua kasvokuvaa käytetään kohdassa Samsung-tilin tietojen muuttaminen ja täydentäminenSamsung-tilin poistaminen televisiosta MENU/123 Menu Smart Hub Samsung-tili Muokkaa profiiliaEsitellyt Games GAMES-palvelun käyttäminenPelien hallinta Asetukset-ponnahdusvalikon kautta Tietoikkunan näyttäminenLadattujen ja ostettujen pelien hallinta Pelien asentaminen ja käynnistäminenTarjouskupongin lunastaminen Pelien automaattisten päivitysten ottaminen käyttöönPelin poistaminen Pelien arviointiPoista Siirrä Yksityiskohdat As. uudelleen Sovellukset-palvelun käyttäminenLadattujen sovellusten hallinta Valinnat-valikosta Esitellyt SovelluksetSovelluksen nopea asentaminen Sovelluksen asentaminenSovellusten automaattisten päivitysten ottaminen käyttöön Sovelluksen poistaminen televisiostaSovellusten järjestäminen uudelleen Sovellusten siirtäminenSovellusten lukitseminen ja avaaminen Sovellusten päivittäminenManualin aihesivua vastaavaan valikkoon siirtyminen Manual-toiminnon käyttäminenManual-toiminnon käynnistäminen Painikkeiden käyttäminen e-ManualissaSelausasetukset Verkkoselaimen käyttäminenLue tämä ennen mediatiedostojen toistamista OMA SISÄLTÖ-palvelun käyttäminenEsitellyt OMA Sisältö Yritä nyt Esitellyt OMA Sisältö USB-laitteeseen tallennettujen mediatiedostojen toistaminenKeskeytä taustamusiikin toisto / Toista taustamusiikkia USB-laitteen turvallinen poistaminenTauko / Toista Edell. / SeuraavaTaustamusiikki Diaesityksen nopeusKuvaesitystehoste Zoomaa ja kierräToisto Pikak. taaksepäin / Pikak. eteenpäinKäännä TekstitysKaiutinluettelo SekoitaKuva pois Mediatiedostoluettelon toiminnot HD-laatuisen musiikin kuunteleminenEsitellyt NewsON NewsON-palvelun käyttäminenUutiset SääMENU/123 Puheentunnistus Television äänen sukupuolen valitseminen Lue tämä ennen puheentunnistuksen käyttämistäPuheentunnistuksen perusteiden opetteleminen Television puheen ottaminen käyttöön tai pois käytöstäInteraktiivisen äänentunnistuksen käyttö lähietäisyydeltä Puheentunnistuksen käyttäminenPuheentunnistuksen opetusohjelman käyttäminen Ympäristön valaistuksen testaaminen television kameralla Television hallinta liikeohjauksella LiikeohjausMENU/123 Menu Järjestelmä Liikeohjaus Liikeohjaus Yritä nyt Aktivoi liikeohjausTaustamelun ja -valaistuksen tarkistaminen Liikeohjauksen opetusohjelman käyttäminenKäytettävissä ovat seuraavat toiminnot Liikeohjauksen perusteiden opetteleminenLiikuta kättäsi, ja osoitin siirtyy liikkeiden mukaisesti Valitse osoitin ja säädä sen nopeutta Animoidun liikeoppaan näyttäminen ja piilottaminenOsoittimen nopeuden säätäminen Animoitu opas näytetään, kun liikeohjaus otetaan käyttöönSuunnanohjaustila Liikeohjausikkunan ulkoasun muuttaminenPage Kasvokuvan tallentaminen Samsung-tilille Kasvojentunnistuksen käyttäminenSamsung-tilille kirjautuminen kasvojentunnistuksella Kirjautumistavan muuttaminen kasvojentunnistukseksiVoit asettaa haluamasi kanavan suosikiksi Opas-valikossa Digitaalisten lähetysten lyhyiden tietojen näyttäminenOppaan käyttäminen Näyttää aikataulun hallinnanLähetyssignaalin vaihtaminen Parhaillaan esitettävän ohjelman tietojen näyttäminenMENU/123 Menu Lähetys Antenni Yritä nyt Voit tallentaa nykyisiä ja tulevia ohjelmia Ohjelmien tallentaminenOhjelmien tallentaminen PikatallennusTallenn. kesto LisätietojaPys. tallennus / Siirry suoraan TV-läh Tallennettujen ohjelmien katseleminen Ajastetun tallennuksen luettelon hallintaMENU/123 Menu Lähetys Aikataulun hallinta Näyttää nykyisen tallenteen kohokohdat KohokohtasoitinTekstitysasetukset Järjestää tiedostot valitun katselutilan mukaan Tallenteiden hallintaSuodatin Näyttää vain tiedostot, jotka vastaavat valittua suodatintaAnalogisen kanavan ajastetun katselun asettaminen Ajoita katselu-asetuksetKanavan ajastetun katselun asettaminen Digitaalisen kanavan ajastetun katselun asettaminenTallenna Timeshift -sovelluksen käyttäminenAjastetun katselun muokkaaminen Ajastetun katselun peruminenMENU/123 Menu Lähetys Kanavaluettelo Yritä nyt Kanavaluettelo-toiminnon käyttäminenLisää uusi luettelo HistoriaKaikki MENU/123 Menu Lähetys Muokkaa kanavaa Yritä nyt Yritä nyt Kanavien tallentaminen, poistaminen ja muokkausKanavien tallentaminen ja poistaminen Tallennettujen kanavien poistaminenTallennettujen kanavien muokkaaminen Kanavalukitus asetuksena on Käytössä Kanavien lukitseminen ja lukituksen poistaminenKanavanumeroiden vaihtaminen MENU/123 Menu Lähetys Muokkaa kanavanumMENU/123 Menu Lähetys Kanavaluettelo Oman suosikkiluettelon luominenKanavien tallentaminen suosikeiksi MENU/123 Menu Lähetys Muokkaa suosMuokkaa suos. -näytön valikkojen käyttäminen Suosikkiluettelon muokkaaminenKanavien kopioiminen suosikkiluettelosta toiseen Tallennettujen kanavien poistaminen suosikkiluettelostaSuosikkiluettelon järjestäminen uudelleen Suosikkiluettelon nimeäminen uudelleenMENU/123 Menu Järjestelmä Urheilutila Urheilutila Urheilutilan ottaminen käyttöönUrheilulajin valitseminen MENU/123 Menu Järjestelmä Urheilutila Yritä nytKohokohtien automaattinen poiminta Ilmoitus ottelun alkamisestaManuaaliset kohokohdat ZoomKatso suoraa TV-lähetystä samaan aikaan Keskeyttää videon toiston tai jatkaa sitäUrheilutilassa tallennetun ottelun katseleminen MENU/123 Menu Järjestelmä African Cinema ModeTelevisio-ohjelmien katseleminen tekstityksen kanssa Television katselua tukevat toiminnotLähetyksen tekstityskielen valinta MENU/123 Menu Lähetys Kanava-asetukset Digitaalinen teksti Digitaalisen tekstin lukeminenSaatavilla olevien kanavien hakeminen Antenniliitännän tyypin valitseminenAikuisille tarkoitettujen palvelujen käyttäminen Lähetysäänen valitseminenAudiokuvaus Tyylilajin valintaDigitaalisten kanavien virittäminen Kanava-asetusten käyttäminenMaan alueen asettaminen Lähetyssignaalien manuaalinen virittäminen Yritä nytAnalogisten kanavien virittäminen Kuvan hienosäätö Yritä nytKanavaluettelon siirtäminen CAM-operaattorin profiilin poistaminenTekstitelevision kielen vaihtaminen Satelliittijärjestelmän asettaminenYhteisten liittymien valikon näyttäminen Kuvatilan valitseminen Kuvanlaadun säätäminenNykyisten kuva-asetusten käyttäminen muille kuvalähteille Kuvanlaadun säätäminenLisäasetusten säätäminen Kuva-asetusten säätäminen Auto Motion Plus Hdmi UHD ColorElokuvatila Yritä nyt Optimoi kuvanlaadun elokuville sopivaksiSmart LED Analoginen selkeä kuvaTelevision katseleminen 3D-tilassa LED Selkeä liikeMENU/123 Menu Kuva 3D 3D-tila 3D-tilan käynnistäminen3D-tehosteiden säätäminen Kuva kuvassa -toiminnolla katseleminen PIP Kuvan tukitoiminnotKuvan koon muuttaminen Kuvan koon ja paikan muuttaminenKuvan koon muuttaminen automaattisesti Kuvan sovittaminen kuvaruutuun Pelkän äänen kuunteleminen Kuva poisKuvatila-asetusten palauttaminen Kuvan koon muuttaminen 43- tai Mukautettu ruutu -tilassaÄänitilan valitseminen Äänenlaadun säätäminenÄänitehosteiden käyttäminen Television asennustyypin asettaminen Äänen toistaminen Samsungin Bluetooth-äänilaitteestaÄänen tukitoimintojen käyttäminen Kaiuttimien valitseminenTelevision äänen toistaminen Bluetooth-kuulokkeista Nimen muokkaus ÄänenvoimakkuusSäätää luettelosta valittujen kaiuttimien äänenvoimakkuutta KaiutintestiDigitaalisen äänilähdön ottaminen käyttöön Aut. voimak. Yritä nyt 3D-äänen käyttäminen 3D-tilassaKaikkien ääniasetusten palauttaminen HD-ääniMENU/123 Menu Järjestelmä Aika Kello Kellon tila Yritä nyt Kellonajan asettaminen ja ajastimen käyttäminenNykyisen kellonajan asettaminen Kellon asettaminen digitaalisten lähetysten tietojen avullaMENU/123 Menu Järjestelmä Aika Kello Aikavyöhyke Kellon asettaminen manuaalisestiKellon asettaminen automaattisesti Jos kellonaika on väärä automaattitilassaUniajastimen käyttäminen Ajastinten käyttäminenTelevision käynnistäminen käynnistysajastimella Asettaa television automaattisen sammutusajankohdan Television sammuttaminen sammutusajastimellaMusiikki / Valokuva MENU/123 Menu Järjestelmä Aika Sammutusajastin Yritä nytKuvan palamisen estäminen Palamisenesto- ja energiansäästöominaisuuksien käyttäminenTelevision virrankulutuksen vähentäminen Ulkoisen laitteen valitseminen Anynet+ HDMI-CEC -sovelluksen käyttäminenAnynet+ HDMI-CEC -asetukset Anynet+ HDMI-CEC -sovelluksen käyttäminenAnynet+ HDMI-CEC Lue, ennen kuin kytket Anynet+ HDMI-CEC -laitteenMENU/123 Menu Tuki Ohjelmistopäivitys Päivitä nyt Yritä nyt Television ohjelmiston päivittäminenTelevision päivittäminen automaattisesti MENU/123 Menu Tuki Ohjelmistopäivitys Yritä nytMENU/123 Menu Järjestelmä Älykäs suojaus Skannaus Yritä nyt Television suojaaminen hakkeroinnilta ja haittakoodeiltaTelevision päivittäminen manuaalisesti MENU/123 Menu Järjestelmä Älykäs suojaus Yritä nytJos haittakoodia löytyy Lisätoimintojen asettaminenNopeus Muiden toimintojen käyttöHelppokäyttötoimintojen nopea käyttäminen SävelkorkeusLisätietoa kaukosäätimestä näkövammaisille Valikkojen läpinäkyvyyden säätäminenValkoinen teksti mustalla taustalla suuri kontrasti Kirjasinkoon suurentaminen näkövammaisilleSalasanan asettaminen Valikkojen kielen vaihtaminenIlmoitusten tarkistaminen Pelitilan ottaminen käyttöön Ohjelmaluok. lukitusVivahteikkaammat värit ja parempi kuvanlaatu BD Wise Välkkymisen poistaminen Äänipalautteen ottaminen käyttöön tai pois käytöstäOhjaimen lukitseminen tai lukituksen poistaminen Television nopeampi käynnistäminenMENU/123 Menu Tuki Itsediagnoosi Palauta Yritä nyt Television palauttaminen oletusasetuksiinTelevision käyttäminen esittelylaitteena myymälöissä MENU/123 Menu Järjestelmä DivX-tilausvideoHbbTV Datapalvelujen käynnistäminen automaattisestiMENU/123 Menu Lähetys Kanava-asetukset Autom. tietopalvelu Television katselukortin CI- tai CI+-kortin käyttäminen CI- tai CI+-kortin kytkeminen CI- tai CI+-kortin käyttäminen Tekstitelevisio-ominaisuus Tyypillinen tekstitelevision sivu MENU/123 Menu Tuki Etähallinta Yritä nyt TukiTuki Etähallinta -palvelun kautta Mitä etätuki tekee?MENU/123 Menu Tuki Samsung-yhteystiedot Palvelun yhteystietojen etsiminenMiten se toimii? Samsungin teknikon antaman etätuen pyytäminen on helppoaKuvan testaaminen Kuvan kanssa on ongelmiaMENU/123 Menu Tuki Itsediagnoosi Kuvatesti Yritä nyt Energiansäästö käytössä Kaiutin Ääni ei kuulu selkeästiÄänen testaaminen MENU/123 Menu Tuki Itsediagnoosi Äänitesti Yritä nytMENU/123 Menu Tuki Itsediagnoosi 3D-kuvatesti 3D-toiminnon kuva ei ole selkeäTelevisiolähetyksen kanssa on ongelmia 3D-toiminnon kuvanlaadun testaaminenInternet-yhteys ei toimi Tietokoneen yhdistäminen ei onnistuAjoita tallennus -toiminto ei ole DatapalveluAjoita tallennus- tai Timeshift-toiminto ei toimi Autom. tietopalvelu pois käytöstäMenu Järjestelmä Anynet+ Anynet+ HDMI-CEC ei toimiSiirry kohtaan Anynet+ HDMI-CEC MENU/123 Tiedoston toistaminen ei onnistu Sovellusten käynnistämisessä tai käytössä on ongelmiaHaluan palauttaa television oletusasetukset Kohdan Signaalitiedot Muut ongelmatItsediagnoosi-toiminto ei Menu Tuki Käyttötila tilaksi Kotikäyttö Ennen tallennuksen ja ajastetun tallennuksen käyttämistä Ennen tallennus- ja Timeshift-toimintojen käyttämistäEnnen Timeshift-toiminnon käyttämistä 3D-toimintoa koskevia varotoimenpiteitä Lue tämä ennen 3D-tilan käyttämistäHuomio Varotoimenpiteet Page Recommendation ja interaktiivinen puhetoiminto Recommendation vastuuvapauslausekeRecommendation Videot/valokuvat 3D-tilojen tukemat resoluutiotKomponentti Digitaalinen kanavaResoluutio 3840 x 2160p, 4096 x 2160p UHD-tulosignaalien tukemat resoluutiotJos Hdmi UHD Color on tilassa Pois Jos Hdmi UHD Color on tilassa KäytössäTelevision kameran käyttäminen KasvojentunnistusLiikeohjaus Puheentunnistuksen käyttöedellytykset PuheentunnistusKasvojentunnistuksen käyttöedellytykset Liikkeentunnistuksen käyttöedellytyksetLue tämä, ennen kuin käytät Sovellukset -palveluita Lue tämä, ennen kuin käytät Web Browser -sovellusta Page Page Tuetut sisäiset tekstitykset Tuetut ulkoiset tekstityksetTuetut musiikkitiedostotyypit ja koodekit Tuetut kuvatiedostotyypit ja resoluutiotTuetut videokoodekit Videodekooderit Muita rajoituksiaÄänidekooderit Ei tuettu 2 salattua kanavaa Rajoitukset PIP-toiminnon kuva kuvassa rajoituksia Joustava CI169, Zoom, Muunneltu Lue tämä television asennuksen jälkeenKuvakoot ja tulosignaalit Varkaudenestolukon asentaminenLangatonta Internet-yhteyttä koskevia varotoimenpiteitä Lue tämä ennen langattoman Internet-yhteyden asettamistaLangattoman verkon suojausprotokollat IBM Vesa DMT CEA-861 Videosignaalien tukemat resoluutiotBluetoothin käyttörajoituksia Lue tämä ennen Bluetooth-laitteiden käyttämistäLisenssi Open Source License Notice 480i/480p/720p/1080i/1080p SanastoHdmi High Definition Multimedia Interface
Related manuals
Manual 194 pages 27.88 Kb Manual 194 pages 55.17 Kb Manual 194 pages 17.98 Kb Manual 194 pages 52.26 Kb Manual 194 pages 37.86 Kb Manual 64 pages 15.49 Kb Manual 1 pages 17.88 Kb Manual 1 pages 17.85 Kb Manual 1 pages 59.29 Kb Manual 1 pages 59.42 Kb Manual 72 pages 50.67 Kb Manual 1 pages 59.38 Kb Manual 1 pages 56.3 Kb Manual 1 pages 20.15 Kb Manual 1 pages 59.45 Kb Manual 1 pages 59.67 Kb Manual 1 pages 59.45 Kb Manual 72 pages 41.25 Kb Manual 1 pages 59.42 Kb Manual 1 pages 59.47 Kb Manual 1 pages 59.81 Kb Manual 1 pages 60.73 Kb Manual 72 pages 32.06 Kb Manual 64 pages 11.51 Kb Manual 1 pages 17.75 Kb Manual 76 pages 28.19 Kb Manual 72 pages 43.68 Kb Manual 1 pages 56.28 Kb Manual 1 pages 56.26 Kb Manual 1 pages 58.97 Kb Manual 1 pages 59.6 Kb Manual 72 pages 36.61 Kb Manual 1 pages 1.44 Kb Manual 72 pages 13.36 Kb Manual 72 pages 15.83 Kb Manual 1 pages 17.86 Kb