Samsung UE32D4005NWXXE manual Pysäytettyjä kuvia koskeva varoitus, Asennusalueen turvaaminen

Page 66

Lisätietoja e-Manualin käytöstä (s. 12)

Tämän käyttöoppaan kuvat ja piirrokset ovat vain viitteellisiä ja ne saattavat olla erilaisia kuin varsinainen tuote. Tuotteen ulkoasu ja tekniset ominaisuudet saattavat muuttua ilman erillistä ilmoitusta.

Tärkeitä takuutietoja koskien television eri kuvamuotojen käyttöä

1.Digitaaliseen televisioon (DVB) liittyvät toiminnot ovat käytettävissä vain niissä maissa tai niillä alueilla, joilla lähetetään maanpäällistä digitaalista DVB-T-signaalia (MPEG2 ja MPEG4 AVC) tai joissa voit käyttää yhteensopivaa DVB-C-kaapelitelevisiopalvelua (MPEG2 ja MPEG4 AAC). Tarkista DVB-T- ja DVB-C-signaalien saatavuus paikalliselta jälleenmyyjältä.

2.DVB-T on eurooppalainen digitaalisen maanpäällisen televisiolähetysjärjestelmän standardi ja DVB-C taas digitaalisen kaapelitelevision vastaava standardi. Jotkin erityispalvelut, esim. EPG (elektroninen ohjelmaopas), VOD (tilausvideo) jne. eivät kuitenkaan sisälly tähän standardiin. Tästä syystä niitä ei voida toistaiseksi käyttää.

3.Vaikka tämä televisiovastaanotin täyttää tämänhetkiset DVB-T- ja DVB-C-standardit [elokuu 2008], yhteensopivuutta tulevaisuuden digitaalisten maanpäällisten DVB-T-lähetysten tai DVB-C-kaapelilähetysten kanssa ei voida taata.

4.Joissakin maissa ja alueilla kaapelitelevisiopalveluiden tarjoajat saattavat veloittaa lisämaksun tällaisista palveluista ja sinua saatetaan myös pyytää hyväksymään heidän määrittelemänsä palveluehdot.

5.Jotkin digitaalitelevision toiminnot eivät ole käytettävissä joissakin maissa ja DVB-C ei saata toimia oikein joidenkin kaapeliyhtiöiden järjestelmissä.

6.Jos sinulla on jotakin kysyttävää, ota yhteyttä lähimpään Samsungin asiakaspalveluun.

Eri maissa käytettävien lähetysjärjestelmien erot saattavat vaikuttaa televisiolähetysten vastaanoton laatuun. Tarkista lähimmältä SAMSUNGin valtuuttamalta jälleenmyyjältä tai Samsungin teknisestä tuesta, voiko television suorituskykyä parantaa jollakin tavoin muuttamalla sen asetuksia.

Pysäytettyjä kuvia koskeva varoitus

Vältä pysäytettyjen kuvien (esim. jpeg-kuvatiedostojen) tai niiden osien (esim. televisio-ohjelman logo, panoraamakuva tai 4:3-kuvamuoto, näytön alalaidassa näkyvä uutis- tai osakekurssipalkki jne.) näyttämistä kuvaruudulla. Pysäytettyjen kuvien jatkuva näyttäminen saattaa synnyttää haamukuvia LED-näytölle, mikä taas vaikuttaa kuvanlaatuun. Jotta voisit välttyä tältä ilmiöltä, noudata alla olevia suosituksia:

Vältä saman televisiokanavan näyttämistä pitkän aikaa.

Yritä aina näyttää kaikki kuvat koko näytön alueella. Etsi sopiva koko television kuvakokovalikon avulla.

Aseta kuvaruudun kirkkaus ja kontrasti pienimpiin mahdollisiin arvoihin, joilla saat haluamasi kuvanlaadun. Liian korkeat arvot saattavat nopeuttaa näytön palamisprosessia.

Käytä säännöllisesti kaikkia niitä television ominaisuuksia, jotka on tarkoitettu jäännöskuvien ja näytön palamisen vähentämiseen. Katso lisätietoja käyttöoppaan vastaavasta kohdasta.

Asennusalueen turvaaminen

Pidä laitteen ja muiden kohteiden (esim. seinien) väli riittävänä, jotta ilma pääsee kiertämään.

Jos et toimi näin, laitteen sisäinen lämpötila voi nousta liian korkeaksi ja seurauksena saattaa olla tulipalo tai laitevaurio. Jos käytät jalustaa tai seinätelinettä, käytä vain Samsung Electronicsin toimittamia osia.

Jos käytät jonkin muun valmistajan toimittamia osia, laitteen kanssa voi esiintyä ongelmia tai se saattaa pudota ja aiheuttaa vammoja. Laitteen ulkonäkö voi vaihdella.

Ole varovainen, kun kosketat televisiota, sillä jotkin sen osat voivat olla kuumia.

Asennus jalustan kanssa.

Asennus seinätelineen kanssa.

10 cm

10 cm

 

10 cm

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

10 cm

10 cm

10 cm

10 cm

Laitteen oikea hävittämistapa (sähkö- ja elektroniikkalaiteromu)

(Voimassa Euroopan unionissa ja muissa Euroopan maissa, joissa jätteitä lajitellaan.)

Jos laitteessa, sen lisätarvikkeissa tai sen mukana tulevissa asiakirjoissa on tämä merkki, se tarkoittaa, että laitetta ja sen elektronisia lisätarvikkeita (esim. laturia, kuulokkeita tai USB-kaapelia) ei saa hävittää kotitalousjätteen mukana, kun laitteet tulevat elinkaarensa päähän. Älä hävitä näitä osia muiden jätteiden mukana, sillä tämä voi saastuttaa luontoa ja aiheuttaa terveysriskejä. Kierrätä nämä osat vastuullisesti edistääksesi materiaalien uusiokäyttöä. Kotitalouskäyttäjien tulisi ottaa yhteyttä joko tuotteen myyneeseen jälleenmyyjään tai paikalliseen ympäristöviranomaiseen, jotka antavat lisätietoja osien turvallisista kierrätysmahdollisuuksista. Yritysasiakkaiden tulisi ottaa yhteyttä jälleenmyyjään ja tarkistaa ostosopimuksen ehdot. Tätä laitetta ja sen elektronisia lisätarvikkeita ei tule hävittää muun yritysjätteen seassa.

Laitteen akkujen ja paristojen oikea hävittämistapa

(Voimassa Euroopan unionissa ja muissa Euroopan maissa, joissa paristoja kierrätetään.)

Jos akussa tai paristossa, käyttöoppaassa tai pakkauksessa on tämä merkki, se tarkoittaa, että akkuja ja paristoja ei saa hävittää kotitalousjätteen mukana, kun ne tulevat elinkaarensa päähän. Kemialliset merkinnät Hg, Cd tai Pb ilmaisevat, että akku tai paristo sisältää elohopeaa, kadmiumia tai lyijyä yli Euroopan yhteisön direktiivin 2006/66 vertailutasojen. Jos akkuja tai paristoja ei hävitetä asianmukaisesti, nämä ainesosat saattavat vahingoittaa ihmisten terveyttä tai luontoa. Luonnonvarojen suojelemiseksi ja materiaalien uudelleenkäytön edistämiseksi erottele akut tai paristot muusta jätteestä ja toimita ne maksuttomaan paikalliseen keräyspisteeseen.

Suomi- 2

Image 66
Contents LED TV Securing the Installation Space Installation with a stand Installation with a wall-mountStill image warning Accessories Viewing the Control Panel Buttons on the remote controlPPower Turns the TV on or off Standby mode Product colour and shape may vary depending on the modelViewing the Remote Control Connecting to an Antenna Plug & Play Initial SetupConnecting to an AV devices Using an Hdmi cable or Hdmi to DVI Cable up to 1080pHDMI, HDMI/DVI connection Component connection AV connectionScart connection Connecting to a PC and Audio device Audio connectionUsing an Hdmi cable or Hdmi to DVI Cable / a D-sub Cable Connecting to a Common Interface slot Changing the Input SourceScreen Display MethodTo return to the e-Manual screen, press the E-MANUALbutton Viewing the Contents Using the Zoom modeInstalling the Wall Mount Licence List of Features Storage and Maintenance Securing the TV to the WallTo avoid the TV from falling Specifications Viktig garantiinformation om visningsformat Säkra installationsutrymmetInstallation med stativ Installation med väggfäste StillbildsvarningEn administrationsavgift kan tillkomma om TillbehörNär du använder Enter Epå fjärrkontrollen Visa kontrollpanelenProduktens färg och form kan variera beroende på modell Knapparna och på fjärrkontrollenÖversikt över fjärrkontrollen Ansluta till en antenn Plug & Play initial inställningAnsluta till en AV-enhet HDMI, HDMI/DVI-anslutningKomponentanslutning AV-anslutningSCART-anslutning Ansluta till en dator- och ljudenhet LjudanslutningLäge Resolution Ändra ingångskällan Ansluta till en Common INTERFACE-platsMetod Om du vill använda menyn som överensstämmer med ett Ämne i e-Manual trycker du på den röda knappen för attVisa innehållet Använda zoomlägetInstallera väggfästet Tum VESA-spec. a * B Standardskruv KvantitetLicens Lista över funktioner Montera TVn mot väggen Förvaring och skötselSpecifikationer Sikring af installationspladsen Vigtige garantioplysninger angående viste billedformaterMontering med stativ Montering med vægbeslag Tilbehør PAS PÅ Isæt SIKKERT, SÅ DEN Ikke KAN Fjernes FRA ApparatetSom når du trykker på knappen Enter Epå fjernbetjeningen KontrolpaneletProduktets farve og form kan variere fra model til model Du bruger knapperne og på fjernbetjeningenVisning af fjernbetjeningen Tilslutning til en antenne Plug & Play-funktionen første opsætningTilslutning til en AV-enhed HDMI, HDMI/DVI-forbindelseKomponenttilslutning AV-forbindelseSCART-tilslutning Tilslutning til en PC og lydenhed Tilslutning af lydPc-forbindelse BemærkÆndring af indgangskilde Tilslutning til en Common INTERFACE-slotSådan vises e-Manual Vejledningen Se indholdet Brug af zoom-tilstandHjem Går til startskærmen for e-Manual Installation af vægbeslag Tommer VESA-spec. a * B Standardskrue MængdeLicens Funktionsliste Fastgørelse af tv’et til væggen Opbevaring og vedligeholdelseAnker, afhængigt af væggens type Miljømæssige betragtninger Driftstemperatur Dimensioner BxDxH HovedenhedSkærmopløsning DriftsfugtighedViktig garantiinformasjon som gjelder TV-formater Sikre installasjonsområdetInstallasjon med et stativ Installasjon med et veggfeste StillbildevarselForsiktig Sett INN Skikkelig SÅ DEN Ikke Løsner FRA TV-EN Oversikt over kontrollpanelet Viser en skjermmeny med oversikt over TV-ens funksjonerOg på fjernkontrollen Justerer volumet Viser hovedmenyen på skjermen Oversikt over fjernkontrollenVelg ofte brukte funksjoner raskt Koble til en antenne Plug & Play første oppsettKoble til en AV-enhet HDMI, HDMI/DVI-tilkoblingKomponenttilkobling AV-tilkoblingSCART-tilkobling Koble til en PC og lydenhet LydtilkoblingPC-tilkobling MerkEndre inndatakilden Kobler til et Common INTERFACE-sporSlik viser du e-Manual Vise innholdet Bruke Zoom-modusLSide Går til forrige eller neste side Montere veggfestet Tommer VESA-spes. a * B Standardskrue MengdeLisens Liste over funksjoner Xx For en LED-TV på 32 ~ 75 tommer M8 Feste TV-en til veggenOppbevaring og vedlikehold Strengen stramtSpesifikasjoner Pysäytettyjä kuvia koskeva varoitus Asennusalueen turvaaminenAsennus jalustan kanssa Asennus seinätelineen kanssa Lisätarvikkeet Huomio Kiinnitä TIUKASTI, Jottei Adapteri Irtoa LaitteestaKuvaruutuvalikossa kuten kaukosäätimen Enter E-painiketta OhjauspaneeliTuotteen väri ja muoto voivat vaihdella mallista riippuen Tavoin kuin kaukosäätimen ja -painikkeitaKaukosäädin Kytkeminen antenniin Plug & Play alkuasetuksetTai Kytkeminen AV-laitteisiin HDMI, HDMI/DVI-liitäntäKomponenttiliitäntä AV-liitäntäSCART-liitäntä Kytkeminen tietokoneeseen ja äänilaitteeseen ÄäniliitäntäHuomautus Kuvalähteen muuttaminen Common Interface -korttipaikkaan kytkeminenNäyttö TapaSisällön katselu Zoomaustilan käyttäminenSeinätelineen asentaminen Lisenssi Toimintoluettelo Television kiinnittäminen seinään Säilytys ja kunnossapitoTekniset tiedot Tämä sivu on jätetty Tarkoituksella tyhjäksi
Related manuals
Manual 191 pages 13.3 Kb Manual 191 pages 23.82 Kb Manual 191 pages 12.68 Kb Manual 191 pages 52.42 Kb Manual 191 pages 35.71 Kb Manual 191 pages 63.72 Kb