Samsung UE32D4015NWXXE, UE32D4005NWXXE Kytkeminen tietokoneeseen ja äänilaitteeseen, Ääniliitäntä

Page 73

Kytkeminen tietokoneeseen ja äänilaitteeseen

¦¦ Käytettävissä olevat laitteet: Digitaalinen äänentoistolaitteisto, vahvistin, DVD-kotiteatteri

Ääniliitäntä

OPTICAL

Kuulokkeetiyhteys

Optisen (digitaalisen) liitännän tai kuulokeliitännän käyttäminen

DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL)

xx Kun digitaalinen äänentoistolaitteisto on kytketty DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) -liittimeen, pienennä sekä television että laitteiston äänenvoimakkuutta.

xx 5.1-kanavainen ääni on käytettävissä, jos televisio on kytketty ulkoiseen, 5.1-kanavaista ääntä tukevaan laitteeseen.

xx Kun vastaanotin (kotiteatteri) on päällä, television optisen liitännän kautta saadaan kuulumaan ääni. Kun televisio vastaanottaa DTV-signaalia, se lähettää kotiteatterivastaanottimeen 5.1-kanavaista ääntä. Kun lähteenä on digitaalinen komponentti, kuten DVD- tai Blu-ray-soitin tai kaapelisovitin tai digisovitin, joka on kytketty televisioon HDMI-liitännällä, kotiteatterivastaanottimesta kuuluu vain kaksikanavaista ääntä. Jos haluat kuunnella ääntä 5.1-kanavaisena, kytke DVD- tai Blu-ray-soittimen, kaapelisovittimen tai satelliittivastaanottimen digitaalisen äänen lähtöliitin suoraan vahvistimeen tai kotiteatterijärjestelmään.

Kuulokkeet H: Voit kytkeä kuulokkeet television kuulokelähtöliitäntään. Kun kuulokkeet on kytketty televisioon, television sisäänrakennetuista kaiuttimista ei kuulu ääntä.

xx Äänitoiminto saattaa toimia rajoitetusti, kun televisioon on kytketty kuulokkeet. xx Kuulokkeiden ja television äänenvoimakkuus säädetään erikseen.

Suomi - 9

Image 73
Contents LED TV Installation with a stand Installation with a wall-mount Securing the Installation SpaceStill image warning Accessories PPower Turns the TV on or off Standby mode Buttons on the remote controlViewing the Control Panel Product colour and shape may vary depending on the modelViewing the Remote Control Plug & Play Initial Setup Connecting to an AntennaUsing an Hdmi cable or Hdmi to DVI Cable up to 1080p Connecting to an AV devicesHDMI, HDMI/DVI connection AV connection Component connectionScart connection Audio connection Connecting to a PC and Audio deviceUsing an Hdmi cable or Hdmi to DVI Cable / a D-sub Cable Changing the Input Source Connecting to a Common Interface slotMethod Screen DisplayTo return to the e-Manual screen, press the E-MANUALbutton Using the Zoom mode Viewing the ContentsInstalling the Wall Mount Licence List of Features Securing the TV to the Wall Storage and MaintenanceTo avoid the TV from falling Specifications Installation med stativ Installation med väggfäste Säkra installationsutrymmetViktig garantiinformation om visningsformat StillbildsvarningTillbehör En administrationsavgift kan tillkomma omProduktens färg och form kan variera beroende på modell Visa kontrollpanelenNär du använder Enter Epå fjärrkontrollen Knapparna och på fjärrkontrollenÖversikt över fjärrkontrollen Plug & Play initial inställning Ansluta till en antennHDMI, HDMI/DVI-anslutning Ansluta till en AV-enhetAV-anslutning KomponentanslutningSCART-anslutning Ljudanslutning Ansluta till en dator- och ljudenhetLäge Resolution Ansluta till en Common INTERFACE-plats Ändra ingångskällanÄmne i e-Manual trycker du på den röda knappen för att Metod Om du vill använda menyn som överensstämmer med ettAnvända zoomläget Visa innehålletTum VESA-spec. a * B Standardskruv Kvantitet Installera väggfästetLicens Lista över funktioner Förvaring och skötsel Montera TVn mot väggenSpecifikationer Vigtige garantioplysninger angående viste billedformater Sikring af installationspladsenMontering med stativ Montering med vægbeslag PAS PÅ Isæt SIKKERT, SÅ DEN Ikke KAN Fjernes FRA Apparatet TilbehørProduktets farve og form kan variere fra model til model KontrolpaneletSom når du trykker på knappen Enter Epå fjernbetjeningen Du bruger knapperne og på fjernbetjeningenVisning af fjernbetjeningen Plug & Play-funktionen første opsætning Tilslutning til en antenneHDMI, HDMI/DVI-forbindelse Tilslutning til en AV-enhedAV-forbindelse KomponenttilslutningSCART-tilslutning Tilslutning af lyd Tilslutning til en PC og lydenhedBemærk Pc-forbindelseTilslutning til en Common INTERFACE-slot Ændring af indgangskildeSådan vises e-Manual Vejledningen Brug af zoom-tilstand Se indholdetHjem Går til startskærmen for e-Manual Tommer VESA-spec. a * B Standardskrue Mængde Installation af vægbeslagLicens Funktionsliste Opbevaring og vedligeholdelse Fastgørelse af tv’et til væggenAnker, afhængigt af væggens type Skærmopløsning Dimensioner BxDxH HovedenhedMiljømæssige betragtninger Driftstemperatur DriftsfugtighedInstallasjon med et stativ Installasjon med et veggfeste Sikre installasjonsområdetViktig garantiinformasjon som gjelder TV-formater StillbildevarselForsiktig Sett INN Skikkelig SÅ DEN Ikke Løsner FRA TV-EN Viser en skjermmeny med oversikt over TV-ens funksjoner Oversikt over kontrollpaneletOg på fjernkontrollen Oversikt over fjernkontrollen Justerer volumet Viser hovedmenyen på skjermenVelg ofte brukte funksjoner raskt Plug & Play første oppsett Koble til en antenneHDMI, HDMI/DVI-tilkobling Koble til en AV-enhetAV-tilkobling KomponenttilkoblingSCART-tilkobling Lydtilkobling Koble til en PC og lydenhetMerk PC-tilkoblingKobler til et Common INTERFACE-spor Endre inndatakildenSlik viser du e-Manual Bruke Zoom-modus Vise innholdetLSide Går til forrige eller neste side Tommer VESA-spes. a * B Standardskrue Mengde Montere veggfestetLisens Liste over funksjoner Oppbevaring og vedlikehold Feste TV-en til veggenXx For en LED-TV på 32 ~ 75 tommer M8 Strengen stramtSpesifikasjoner Asennusalueen turvaaminen Pysäytettyjä kuvia koskeva varoitusAsennus jalustan kanssa Asennus seinätelineen kanssa Huomio Kiinnitä TIUKASTI, Jottei Adapteri Irtoa Laitteesta LisätarvikkeetTuotteen väri ja muoto voivat vaihdella mallista riippuen OhjauspaneeliKuvaruutuvalikossa kuten kaukosäätimen Enter E-painiketta Tavoin kuin kaukosäätimen ja -painikkeitaKaukosäädin Plug & Play alkuasetukset Kytkeminen antenniin Tai HDMI, HDMI/DVI-liitäntä Kytkeminen AV-laitteisiinAV-liitäntä KomponenttiliitäntäSCART-liitäntä Ääniliitäntä Kytkeminen tietokoneeseen ja äänilaitteeseenHuomautus Common Interface -korttipaikkaan kytkeminen Kuvalähteen muuttaminenTapa NäyttöZoomaustilan käyttäminen Sisällön katseluSeinätelineen asentaminen Lisenssi Toimintoluettelo Säilytys ja kunnossapito Television kiinnittäminen seinäänTekniset tiedot Tämä sivu on jätetty Tarkoituksella tyhjäksi
Related manuals
Manual 191 pages 13.3 Kb Manual 191 pages 23.82 Kb Manual 191 pages 12.68 Kb Manual 191 pages 52.42 Kb Manual 191 pages 35.71 Kb Manual 191 pages 63.72 Kb