Samsung UE40H4205AWXXE manual Viktig garantiinformasjon som gjelder TV-formater

Page 69

Figurer og illustrasjoner i denne brukerhåndboken er bare til referanse og kan være forskjellig fra faktisk produktutseende. Produktdesign og -spesifikasjoner kan endres uten forvarsel.

SUS-språk (Russisk, Ukrainsk, Kasakhisk) er ikke tilgjengelige for dette produktet grunnet at det er produsert for kunder i EU-regionen.

Viktig garantiinformasjon som gjelder TV-formater

1.Funksjoner som er forbundet med digital-TV (DVB) er bare tilgjengelige i land eller områder hvor det sendes digitale bakkesignaler av typen DVB-T (MPEG2 og MPEG4 AVC) eller hvor du har tilgang til en kabel-TV-tjeneste som er kompatibel med DVB-C (MPEG2 og MPEG4 AAC). Kontakt din lokale forhandler og forhør deg om muligheten til å motta DVB-T- eller DVB-C-signal.

2.DVB-T er den felles europeiske DVB-betegnelsen for den sendte overføringen av digital bakke-TV og DVB-C er betegnelsen for den sendte overføringen av digital-TV over kabel. Men noen forskjellige funksjoner som EPG (elektronisk programguide), VOD (Video On Demand) og så videre, er ikke inkludert i denne spesifikasjonen. Så for øyeblikket fungerer de ikke.

3.Selv om denne TV-en følger de nyeste DVB-T- og DVB-C-standardene fra [august 2008], kan ikke kompatibiliteten med fremtidige sendte overføringer med DVB-T digital bakke-TV og DVB-C digital kabel-TV garanteres.

4.Avhengig av landene eller områdene hvor denne TV-en brukes kan noen kabel-TV-leverandører kreve en ekstra avgift for en slik tjeneste, og du kan måtte samtykke i firmaets betingelser og vilkår.

5.Noen digital-TV-funksjoner kan være utilgjengelige i noen land eller regioner og DVB-C fungerer kanskje ikke riktig med noen kabel-TV-leverandører.

6.Du får mer informasjon ved å kontakte ditt lokale Samsung-kundesenter.

Mottakskvaliteten til TV-en kan påvirkes av forskjellige kringkastingsmetoder i forskjellige land. Spør hos den lokale autoriserte SAMSUNG-forhandleren eller Samsungs callsenter om TV-ytelsen kan forbedres ved å rekonfigurere TV-innstillingen eller ikke.

Kast produktet på riktig måte (Avhending av elektrisk og elektronisk utstyr) (Gjelder i EU og i andre europeiske land med avfallssortering)

Dette merket på produktet, tilbehøret eller i dokumentasjonen indikerer at produktet og det elektroniske tilbehøret (f.eks. lader, hodetelefon, USB-kabel) ikke skal kastes som vanlig husholdingsavfall når det ikke lenger er i bruk. For å unngå skade på miljøet eller menneskers helse som følge av ukontrollert avfall, må disse elementene skilles fra andre typer avfall og resirkuleres på en ansvarlig måte som fremmer gjenbruk av materialressurser. Husholdingsbrukere kontakter forhandleren der produktet ble kjøpt eller de lokale renovasjonsmyndighetene for å få informasjon om miljømessig sikker resirkulering. Firmabrukere kontakter leverandøren og kontrollerer betingelsene i kjøpskontrakten. Dette produktet og dets elektriske tilbehør må ikke blandes med annet kommersielt avfall.

Kast batteriene i produktet på riktig måte

(Gjelder i EU og i andre europeiske land med systemer for batterireturnering)

Dette merket på produktet, veiledningen eller emballasjen indikerer at batteriene i dette produktet ikke skal kastes som vanlig husholdingsavfall når det ikke lenger er i bruk. Der det er merket, angir de kjemiske symbolene Hg, Cd eller Pb at batteriet inneholder kvikksølv, kadmium eller bly over referansenivåene

i EC-direktiv 2006/66. Hvis batteriene ikke avhendes på riktig måte, kan innholdet skade miljøet eller menneskers helse. For å beskytte naturressurser og fremme materialgjenbruk må du separere batterier fra andre typer avfall og resirkulere dem gjennom ditt gratis, lokale system for batterireturnering.

Norsk

Norsk - 3

Image 69
Contents 20 €/Anruf aus dem dt. Festnetz, aus dem Mobilfunk Samsung 80111 726 7864 only from land lineCałkowity koszt połączenia jak za 1 impuls według taryfy English Important Safety InstructionsPage Accessories List of FeaturesArrange the cables using the Cable Holder Cable HolderAdjusts the volume Viewing the Remote ControlTurns the TV on and off Quickly select frequently used functionsInitial Setup Using the TV’s Controller Panel KeyStandby mode If You Want to Reset This FeatureTV / Ext. / HDMI1 / HDMI2/DVI / AV Changing the Input SourceYour service provider Using the CI or CI+ CardTurn the TV off to connect or disconnect a CI card Image may differ depending onScreen Display How to use the e-ManualEnglish Currently TV ProgrammeMethod If you want to use the menu that corresponds to an How to search for a topic on the indexEntere button. The OSD window appears ButtonTeletext pages are organised according to six categories Teletext FeatureIssues Solutions and Explanations TroubleshootingEnsure the Sleep Timer is set to Off in the Time menu Turns on, refer to The remote control does not work belowThere is no signal Block error small block, dotsRecommendation EU Only With 90 degree connectorsAudio or video You see small particles whenWall Mount Kit Specifications Vesa Installing the Wall MountWall mount kit is not supplied but sold separately Standard QuantityTo avoid the TV from falling Securing the TV to the WallStorage and Maintenance Securing the Installation SpaceInstallation with a wall-mount 10 cm 10 cmOptional Anti-theft Kensington LockSpecifications Supported Subtitle Formats Supported Video FormatsSupported Photo Formats Supported Music Formats Full available resolutionLicence Still image warningDivX videos This page is intentionally Left blank Svenska Viktiga säkerhetsanvisningarViktig garantiinformation om visningsformat Lista över funktioner En administrationsavgift kan tillkomma omTillbehör KabelhållareSlår på och stänger av TVn Översikt över fjärrkontrollenProgramguide Visar information på TV-skärmenGrundinställning Använda TVns kontroll panelknappStandbyläge Så här återställer du den här funktionenKälla Ändra ingångskällanTjänsteleverantören Använda CI eller CI+ CardModell Stäng av TVn för att ansluta eller koppla ur ett CI-kortSkärmvisning Visa e-ManualVäxla mellan e-Manual och överensstämmande menyer Aktuell video, aktuellt TV- program osvSå här söker du ett ämne på index-sidan Text-tv-sidorna är uppdelade i följande sex kategorier Text-tv-funktionenFelsökning Problem Lösningar och förklaringarSignal Kontrollera att Sovtimer är inställd på Av i menyn TidSka du läsa avsnittet Fjärrkontrollen fungerar inte nedan Se till att antennkabeln är korrekt anslutenRekommendation Endast EU Kvantitet Installera väggfästetSå här gör du för att undvika att TVn faller ned Montera TVn på väggenSäkra installationsutrymmet Installation med väggfäste 10 cmFörvaring och skötsel Tillbehör Antistöld KensingtonlåsSpecifikationer Textningsformat som stöds Videoformat som stödsFotoformat som stöds Musikformat som stödsFullt tillgänglig upplösning Stillbildsvarning LicensThis page is intentionally Left blank Dansk Vigtige sikkerhedsinstruktionerVigtige garantioplysninger angående viste billedformater Tilbehør FunktionslisteKabelholder BrugervejledningVisning af fjernbetjeningen Første indstilling Brug af tvets controller paneltastStandby-tilstand Hvis du ønsker at nulstille denne funktionTv / Ekstern / HDMI1 / HDMI2/DVI / AV Ændring af indgangskildeModellen Brug af CI eller CI+ CardTænd for TVet for at tilslutte eller frakoble et CI-kort Billedet kan variere afhængigt afSådan vises e-Manual Vejledningen SkærmvisningVideo, tv-program osv., der vises for tiden Sådan søger du et emne på indekssiden Tekst-tv-siderne er inddelt i seks kategorier Tekst-tv-funktionFejlfinding Problem Løsninger og forklaringerTvets Signalinformation er Ikke tilgængelige i testmenuen Sørg for, at Sleep-timer er indstillet til Fra i menuen TidFjernbetjeningen virker ikke nedenfor, hvis tvet tændes Indgang på tvetAnbefaling kun EU Specifikationer for vægbeslag Vesa Installation af vægbeslagFor at forhindre, at tv’et vælter Fastgørelse af tv’et til væggenSikring af installationspladsen Opbevaring og vedligeholdelseMontering med vægbeslag 10 cm Ekstraudstyr Kensington-tyverisikringMiljømæssige overvejelser Driftstemperatur Dimensioner B x H x D HovedenhedDriftsfugtighed OpbevaringstemperaturUnderstøttede undertekstformater Understøttede videoformaterUnderstøttede billedformater Understøttede musikformaterFuld, mulig opløsning Licens This page is intentionally Left blank Norsk Viktige sikkerhetsinstruksjonerViktig garantiinformasjon som gjelder TV-formater Liste over funksjoner BrukerhåndbokSamle kablene med kabelholderen Slår TV-en på og av Oversikt over fjernkontrollenFørste oppsett Bruke TV-kontrollen paneltastStandbymodus Slik tilbakestiller du denne funksjonenTV / Ekst. / HDMI1 / HDMI2/DVI / AV Endre inndatakildenBildet kan variere avhengig av Bruke CI- eller CI+-kortetSlik viser du e-Manual SkjermvisningGjeldende viste video, TV-program osv Slik søker du etter et emne på indekssiden Tekst-tv-sidene er organisert i seks kategorier Tekst-TV-funksjonFeilsøking Problemer Løsninger og forklaringerJusterer volumet Meldingen Modus støttes ikke Noe signalIgjen Det er ikke noe bilde/videoAnbefaling Bare EU Spesifikasjoner for veggfestesett Vesa Montere veggfestetSlik hindrer du TV-en i å falle Feste TV-en til veggenSikre installasjonsområdet Oppbevaring og vedlikehold10 cm Norsk Valgfri Antityverilås fra KensingtonSpesifikasjoner Støttede undertekstformater Støttede videoformaterStøttede fotoformater Støttede musikkformaterFullstendig tilgjengelig oppløsning Stillbildevarsel LisensThis page is intentionally Left blank Suomi Tärkeitä turvallisuusohjeitaPage Lisätarvikkeet ToimintoluetteloKaapelipidike Järjestä johdot kaapelipidikkeelläPalaa edelliseen valikkoon KaukosäädinAlkuasetukset Television ohjaimen käyttö paneelin painikeValmiustila Jos haluat asettaa tämän toiminnon uudelleenTV / Ulk. / HDMI1 / HDMI2/DVI / AV Kuvalähteen muuttaminenKuva voi vaihdella mallista riippuen CI- tai CI+-kortin käyttäminenNäyttö Manualin käyttöPage Tekstitelevision sivut on jaettu kuuteen osaan TekstitelevisioOngelmat Ratkaisut ja kuvaukset VianmääritysKatso alta löytyvää kohtaa kohtaa Kaukosäädin ei toimi Varmista, että pistorasia toimiiMinuutin kuluessa Televisiossa ei ole kuvaa eikäSuositus vain EUssa Seinäkiinnikkeen asennussarjan tiedot Vesa Seinätelineen asentaminenTelevision kiinnittäminen seinään Näin estät television putoamisenRuuvien tekniset tiedot 40 48 tuumaa M8 Asennusalueen turvaaminen Säilytys ja kunnossapitoAsennus seinätelineen kanssa 10 cm Valinnainen Kensington-varkaudenestolukkoTekniset tiedot Tuetut tekstitysmuodot Tuetut kuvamuodotSuurin käytettävissä oleva tarkkuus Tuetut kuvatiedostomuodot Tuetut musiikkitiedostomuodotTiedostopääte Tyyppi Tarkkuus HuomautusPysäytettyjä kuvia koskeva varoitus LisenssiThis page is intentionally Left blank
Related manuals
Manual 125 pages 61.14 Kb Manual 125 pages 63.66 Kb Manual 125 pages 733 b Manual 125 pages 3.24 Kb Manual 125 pages 13.41 Kb