Samsung UE40H4205AWXXE manual Viktiga säkerhetsanvisningar, Svenska

Page 24

Viktiga säkerhetsanvisningar

Varning! Viktiga säkerhetsanvisningar

(Läs överensstämmande avsnitt enligt märket på din produkt från Samsung innan du försöker installera

produkten.)

VARNING!

RISK FÖR ELSTÖT. ÖPPNA INTE

VARNING! FÖR ATT UNDVIKA RISK FÖR ELSTÖTAR SKALL DU INTE TA BORT (ELLER FÖRA TILLBAKA) SKYDDET. DET FINNS INGA DELAR DU KAN BYTA INUTI. ÖVERLÅT REPARATIONER TILL BEHÖRIG SERVICEPERSONAL.

Den här symbolen visar att det är hög spänning på insidan. Det är farligt att komma i kontakt med produktens insida.

Den här symbolen anger att det finns viktig dokumentation som medföljer produkten angående dess funktion och underhåll.

Facken och öppningarna i kåpan och på bak- och undersidan är till för erforderlig ventilation. För att säkerställa tillförlitlig användning av den här apparaten och skydda den från överhettning får facken och öppningarna aldrig täckas över eller täppas till.

−− Placera inte apparaten i ett trångt utrymme, exempelvis en bokhylla, eller ett inbyggt skåp, där ventilationen inte är tillräcklig. −− Placera inte den här apparaten nära eller över ett element eller värmeaggregat, eller där den utsätts för direkt solljus.

−− Placera behållare med vatten (vaser etc.) på den här apparaten, eftersom det kan orsaka brandrisk eller risk för elektrisk kortslutning.

Utsätt inte apparaten för regn och placera den inte på en plats nära vatten (vid ett badkar, tvättställ, köksvask eller tvättmaskin, i en fuktig källare, nära en swimmingpool etc.) Om den här apparaten blir våt ska du koppla ur den och kontakta en auktoriserad återförsäljare direkt. Se till att dra ur strömsladden från uttaget före rengöring.

Den här apparaten går på batterier. Det kan finnas regler i din kommun som kräver att du gör dig av med de här batterierna på rätt sätt och enligt gällande miljölagstiftning. Kontakta din lokala kommun för information om avyttring och återvinning.

Överbelasta inte vägguttag, förlängningssladdar eller adaptrar eftersom detta kan medföra brandfara eller elstötar.

Strömsladdar ska dras så att de inte trampas på eller kläms av föremål som placeras på eller mot dem. Var speciellt uppmärksam vid eluttagen och anslutningspunkterna på bildskärmen.

Koppla bort apparaten från eluttaget och dra ut sladdarna för att ytterligare skydda bildskärmen under åskväder eller när den lämnas oövervakad och oanvänd under långa perioder. Det förhindrar att utrustningen skadas på grund av blixtnedslag eller strömrusning.

Innan du ansluter växelströmssladden till ett likströmsuttag, ska du se till att spänningen för likströmsadaptern överensstämmer med lokal eltillförsel.

För aldrig in några metallföremål i öppningarna på den här apparaten. Om du gör det kan det orsaka skada till följd av elektrisk kortslutning.

• För att undvika elektrisk kortslutning ska du aldrig röra vid apparatens insidor. Endast en kvalificerad tekniker ska öppna den här apparaten.

Se till att koppla in strömsladden tills den sitter fast ordentligt. När du tar bort strömsladden ska du se till att hålla i strömkontakten när du drar ut den ur uttaget. Rör inte vid strömsladden med våta händer.

Om den här apparaten inte fungerar normalt - speciellt om det förekommer ovanliga ljud eller lukter från den - ska du omedelbart koppla ur den och kontakta en auktoriserad återförsäljare eller ett servicecenter.

Se till att dra ur strömkontakten ur uttaget om TV:n inte ska användas på länge eller om du ska åka från huset länge (speciellt när barn, äldre och handikappade ska vara ensamma hemma).

−− Ansamlingar av damm kan orsaka elektrisk kortslutning, elavbrott eller brand på grund av att strömsladden genererar flammor och hetta, eller att isoleringen försämras.

Se till att kontakta ett auktoriserat servicecenter när du skall installera din utrustning på en plats som är dammig, har höga eller låga temperaturer, hög luftfuktighet, har kemisk påverkan eller där den används dygnet runt, t.ex. på en flygplats, en tågstation etc. Se till att kontakta ett auktoriserat servicecenter när du skall installera din utrustning på en plats som är dammig, har höga eller låga temperaturer, hög luftfuktighet, har kemisk påverkan eller där den används dygnet runt, t.ex. på en flygplats, en tågstation etc.

Använd en jordad kontakt och sladd.

−− Felaktig jordning kan orsaka elektrisk kortslutning eller skada på utrustningen. (Endast utrustning av klass l.)

Om du vill koppla ur apparaten från strömkällan måste kontakten dras ut ur eluttaget och därför måste den vara lätt att komma åt.

Låt inte barn hänga på produkten.

Förvara tillbehör (batteri etc.) på en plats där det är oåtkomligt för barn.

Installera inte produkten på en instabil plats, såsom en skakig hylla, ett golv som lutar eller en plats som är utsatt för vibrationer.

Tappa inte och utsätt inte produkten för stötar. Om produkten skadas ska du koppla ur strömsladden och kontakta ett servicecenter.

Koppla ur strömsladden från uttaget och torka av produkten med en mjuk och torr trasa. Använd inga kemikalier, såsom vax, bensen, alkohol, tinner, insektsmedel, luftrenare, smörjmedel eller rengöringsmedel. Detta kan skada produkten eller radera trycket på den.

Apparaten ska inte utsättas för dropp eller skvättningar.

Kasta inte batterierna i eld.

Var försiktig så du inte kortsluter, plockar isär eller överhettar batterierna.

Risk för explosion om batteriet byts på fel sätt. Byt bara mot samma eller liknande typ.

VARNING - FÖR ATT FÖRHINDRA RISK FÖR BRAND, SKA DU ALLTID FÖRVARA LJUS OCH ANDRA ÖPPNA ELDLÅGOR PÅ AVSTÅND FRÅN PRODUKTEN.

Utrustning som är kopplad till skyddsjord via jordat vägguttag och/eller via annan utrustning och samtidigt är kopplad till kabel-TV nät kan i vissa fall

medfőra risk főr brand. Főr att undvika detta skall vid anslutning av utrustningen till kabel-TV nät galvanisk isolator finnas mellan utrustningen och kabel-TV nätet.

Svenska - 2

Image 24
Contents 20 €/Anruf aus dem dt. Festnetz, aus dem Mobilfunk Samsung 80111 726 7864 only from land lineCałkowity koszt połączenia jak za 1 impuls według taryfy Important Safety Instructions EnglishPage List of Features AccessoriesArrange the cables using the Cable Holder Cable HolderViewing the Remote Control Adjusts the volumeTurns the TV on and off Quickly select frequently used functionsUsing the TV’s Controller Panel Key Initial SetupStandby mode If You Want to Reset This FeatureChanging the Input Source TV / Ext. / HDMI1 / HDMI2/DVI / AVUsing the CI or CI+ Card Your service providerTurn the TV off to connect or disconnect a CI card Image may differ depending onHow to use the e-Manual Screen DisplayEnglish Currently TV ProgrammeHow to search for a topic on the index Method If you want to use the menu that corresponds to anEntere button. The OSD window appears ButtonTeletext Feature Teletext pages are organised according to six categoriesTroubleshooting Issues Solutions and ExplanationsTurns on, refer to The remote control does not work below Ensure the Sleep Timer is set to Off in the Time menuThere is no signal Block error small block, dotsWith 90 degree connectors Recommendation EU OnlyAudio or video You see small particles whenInstalling the Wall Mount Wall Mount Kit Specifications VesaWall mount kit is not supplied but sold separately Standard QuantitySecuring the TV to the Wall To avoid the TV from fallingSecuring the Installation Space Storage and MaintenanceInstallation with a wall-mount 10 cm 10 cmAnti-theft Kensington Lock OptionalSpecifications Supported Video Formats Supported Subtitle FormatsFull available resolution Supported Photo Formats Supported Music FormatsLicence Still image warningDivX videos This page is intentionally Left blank Viktiga säkerhetsanvisningar SvenskaViktig garantiinformation om visningsformat En administrationsavgift kan tillkomma om Lista över funktionerTillbehör KabelhållareÖversikt över fjärrkontrollen Slår på och stänger av TVnProgramguide Visar information på TV-skärmenAnvända TVns kontroll panelknapp GrundinställningStandbyläge Så här återställer du den här funktionenÄndra ingångskällan KällaAnvända CI eller CI+ Card TjänsteleverantörenModell Stäng av TVn för att ansluta eller koppla ur ett CI-kortVisa e-Manual SkärmvisningVäxla mellan e-Manual och överensstämmande menyer Aktuell video, aktuellt TV- program osvSå här söker du ett ämne på index-sidan Text-tv-funktionen Text-tv-sidorna är uppdelade i följande sex kategorierProblem Lösningar och förklaringar FelsökningKontrollera att Sovtimer är inställd på Av i menyn Tid SignalSka du läsa avsnittet Fjärrkontrollen fungerar inte nedan Se till att antennkabeln är korrekt anslutenRekommendation Endast EU Installera väggfästet KvantitetMontera TVn på väggen Så här gör du för att undvika att TVn faller nedSäkra installationsutrymmet Installation med väggfäste 10 cmFörvaring och skötsel Antistöld Kensingtonlås TillbehörSpecifikationer Videoformat som stöds Textningsformat som stödsFotoformat som stöds Musikformat som stödsFullt tillgänglig upplösning Licens StillbildsvarningThis page is intentionally Left blank Vigtige sikkerhedsinstruktioner DanskVigtige garantioplysninger angående viste billedformater Funktionsliste TilbehørKabelholder BrugervejledningVisning af fjernbetjeningen Brug af tvets controller paneltast Første indstillingStandby-tilstand Hvis du ønsker at nulstille denne funktionÆndring af indgangskilde Tv / Ekstern / HDMI1 / HDMI2/DVI / AVBrug af CI eller CI+ Card ModellenTænd for TVet for at tilslutte eller frakoble et CI-kort Billedet kan variere afhængigt afSådan vises e-Manual Vejledningen SkærmvisningVideo, tv-program osv., der vises for tiden Sådan søger du et emne på indekssiden Tekst-tv-funktion Tekst-tv-siderne er inddelt i seks kategorierProblem Løsninger og forklaringer FejlfindingSørg for, at Sleep-timer er indstillet til Fra i menuen Tid Tvets Signalinformation er Ikke tilgængelige i testmenuenFjernbetjeningen virker ikke nedenfor, hvis tvet tændes Indgang på tvetAnbefaling kun EU Installation af vægbeslag Specifikationer for vægbeslag VesaFastgørelse af tv’et til væggen For at forhindre, at tv’et vælterSikring af installationspladsen Opbevaring og vedligeholdelseMontering med vægbeslag 10 cm Kensington-tyverisikring EkstraudstyrDimensioner B x H x D Hovedenhed Miljømæssige overvejelser DriftstemperaturDriftsfugtighed OpbevaringstemperaturUnderstøttede videoformater Understøttede undertekstformaterUnderstøttede billedformater Understøttede musikformaterFuld, mulig opløsning Licens This page is intentionally Left blank Viktige sikkerhetsinstruksjoner NorskViktig garantiinformasjon som gjelder TV-formater Liste over funksjoner BrukerhåndbokSamle kablene med kabelholderen Oversikt over fjernkontrollen Slår TV-en på og avBruke TV-kontrollen paneltast Første oppsettStandbymodus Slik tilbakestiller du denne funksjonenEndre inndatakilden TV / Ekst. / HDMI1 / HDMI2/DVI / AVBruke CI- eller CI+-kortet Bildet kan variere avhengig avSlik viser du e-Manual SkjermvisningGjeldende viste video, TV-program osv Slik søker du etter et emne på indekssiden Tekst-TV-funksjon Tekst-tv-sidene er organisert i seks kategorierProblemer Løsninger og forklaringer FeilsøkingNoe signal Justerer volumet Meldingen Modus støttes ikkeIgjen Det er ikke noe bilde/videoAnbefaling Bare EU Montere veggfestet Spesifikasjoner for veggfestesett VesaFeste TV-en til veggen Slik hindrer du TV-en i å falleSikre installasjonsområdet Oppbevaring og vedlikehold10 cm Norsk Antityverilås fra Kensington ValgfriSpesifikasjoner Støttede videoformater Støttede undertekstformaterStøttede fotoformater Støttede musikkformaterFullstendig tilgjengelig oppløsning Lisens StillbildevarselThis page is intentionally Left blank Tärkeitä turvallisuusohjeita SuomiPage Toimintoluettelo LisätarvikkeetKaapelipidike Järjestä johdot kaapelipidikkeelläKaukosäädin Palaa edelliseen valikkoonTelevision ohjaimen käyttö paneelin painike AlkuasetuksetValmiustila Jos haluat asettaa tämän toiminnon uudelleenKuvalähteen muuttaminen TV / Ulk. / HDMI1 / HDMI2/DVI / AVCI- tai CI+-kortin käyttäminen Kuva voi vaihdella mallista riippuenManualin käyttö NäyttöPage Tekstitelevisio Tekstitelevision sivut on jaettu kuuteen osaanVianmääritys Ongelmat Ratkaisut ja kuvauksetVarmista, että pistorasia toimii Katso alta löytyvää kohtaa kohtaa Kaukosäädin ei toimiMinuutin kuluessa Televisiossa ei ole kuvaa eikäSuositus vain EUssa Seinätelineen asentaminen Seinäkiinnikkeen asennussarjan tiedot VesaTelevision kiinnittäminen seinään Näin estät television putoamisenRuuvien tekniset tiedot 40 48 tuumaa M8 Asennusalueen turvaaminen Säilytys ja kunnossapitoAsennus seinätelineen kanssa 10 cm Kensington-varkaudenestolukko ValinnainenTekniset tiedot Tuetut kuvamuodot Tuetut tekstitysmuodotTuetut kuvatiedostomuodot Tuetut musiikkitiedostomuodot Suurin käytettävissä oleva tarkkuusTiedostopääte Tyyppi Tarkkuus HuomautusLisenssi Pysäytettyjä kuvia koskeva varoitusThis page is intentionally Left blank
Related manuals
Manual 125 pages 61.14 Kb Manual 125 pages 63.66 Kb Manual 125 pages 733 b Manual 125 pages 3.24 Kb Manual 125 pages 13.41 Kb