Samsung HW-F350/XE manual Alue, Verkkosivusto

Page 69

Ota yhteyttä Samsungiin

Jos sinulla on kysymyksiä tai kommentteja koskien Samsung tuotteita voitte ottaa yhtyettä Samsung tukeen.

Alue

Yhteydenottopiste

Verkkosivusto

AUSTRIA

0800 - SAMSUNG (0800 -

www.samsung.com/at/support

7267864)

 

 

 

 

www.samsung.com/be/support

BELGIUM

02-201-24-18

(Dutch)

www.samsung.com/be_fr/

 

 

support (French)

BOSNIA

051 331 999

www.samsung.com/support

BULGARIA

07001 33 11 , sharing cost

www.samsung.com/bg/support

CROATIA

062 726 786

www.samsung.com/hr/support

CZECH

800 - SAMSUNG (800-726786)

www.samsung.com/cz/support

DENMARK

70 70 19 70

www.samsung.com/dk/support

FINLAND

030-6227 515

www.samsung.com/fi/support

FRANCE

01 48 63 00 00

www.samsung.com/fr/support

 

0180 6 SAMSUNG bzw.

 

GERMANY

0180 6 7267864*

www.samsung.com/de/support

(*0,20 €/Anruf aus dem dt.

 

Festnetz, aus dem Mobilfunk

 

 

max. 0,60 €/Anruf)

 

CYPRUS

8009 4000 only from landline, toll

 

free

 

 

80111-SAMSUNG (80111 726

www.samsung.com/gr/support

GREECE

7864) only from land line

(+30) 210 6897691 from mobile

 

 

and land line

 

HUNGARY

0680SAMSUNG (0680-726-786)

http://www.samsung.com/hu/

0680PREMIUM (0680-773-648)

support

ITALIA

800-SAMSUNG (800.7267864)

www.samsung.com/it/support

LUXEMBURG

261 03 710

www.samsung.com/support

Alue

Yhteydenottopiste

Verkkosivusto

 

MONTENEGRO

020 405 888

www.samsung.com/support

 

SLOVENIA

080 697 267

www.samsung.com/si/support

090 726 786

NETHERLANDS

0900-SAMSUNG (0900-7267864)

www.samsung.com/nl/support

(€ 0,10/Min)

NORWAY

815 56480

www.samsung.com/no/support

 

0 801-172-678* lub +48 22

 

 

 

607-93-33 **

 

 

POLAND

* (całkowity koszt połączenia jak za

www.samsung.com/pl/support

1 impuls według taryfy operatora)

 

** (koszt połączenia według

 

 

 

taryfy operatora)

 

 

PORTUGAL

808 20 7267

www.samsung.com/pt/support

ROMANIA

08008 SAMSUNG (08008 726

www.samsung.com/ro/support

7864) TOLL FREE No.

SERBIA

011 321 6899

www.samsung.com/rs/support

SLOVAKIA

0800 - SAMSUNG(0800-726 786)

www.samsung.com/sk/support

SPAIN

0034902172678

www.samsung.com/es/support

SWEDEN

0771 726 7864 (SAMSUNG)

www.samsung.com/se/support

 

0848 726 78 64

www.samsung.com/ch/support

SWITZERLAND

(German)

(0848-SAMSUNG)

www.samsung.com/ch_fr/

 

 

support (French)

U.K

0330 SAMSUNG (7267864)

www.samsung.com/uk/support

EIRE

0818 717100

www.samsung.com/ie/support

LITHUANIA

8-800-77777

www.samsung.com/lt/support

LATVIA

8000-7267

www.samsung.com/lv/support

ESTONIA

800-7267

www.samsung.com/ee/support

 

[Tuotteen paristojen oikea hävittäminen]

(Jätteiden lajittelua käyttävät maat)

Tämä merkintä paristossa, käyttöoppaassa tai pakkauksessa tarkoittaa, että tämän tuotteen sisältämiä paristoja ei saa hävittää muun kotitalousjätteen seassa, kun niiden käyttöikä on päättynyt. Kemiallinen symboli Hg, Cd tai Pb ilmaisee, että paristo sisältää elohopeaa, kadmiumia tai lyijyä yli EU-direktiivin 2006/66 salliman määrän. Jos paristoja ei hävitetä oikein, nämä aineet voivat vahingoittaa ihmisten terveyttä tai ympäristöä.

Suojaa luonnonvaroja ja edistä materiaalien uusiokäyttöä erottelemalla paristot muusta jätteestä ja toimittamalla ne kierrätettäväksi paikalliseen maksuttomaan paristojen palautusjärjestelmään.

Tuotteen turvallinen hävittäminen (elektroniikka ja sähkölaitteet)

(Jätteiden lajittelua käyttävät maat)

Oheinen merkintä tuotteessa, lisävarusteissa tai käyttöohjeessa merkitsee, että tuotetta tai lisävarusteina toimitettavia sähkölaitteita (esim. laturia, kuulokkeita tai USB kaapelia) ei saa hävittää kotitalousjätteen mukana niiden käyttöiän päätyttyä. Virheellisestä jätteenkäsittelystä ympäristölle ja terveydelle aiheutuvien haittojen välttämiseksi tuote ja lisävarusteet on eroteltava muusta jätteestä ja kierrätettävä kestävän kehityksen mukaista uusiokäyttöä varten.

Kotikäyttäjät saavat lisätietoja tuotteen ja lisävarusteiden turvallisesta kierrätyksestä ottamalla yhteyttä tuotteen myyneeseen jälleenmyyjään tai paikalliseen ympäristöviranomaiseen.

Yrityskäyttäjien tulee ottaa yhteyttä tavarantoimittajaan ja selvittää hankintasopimuksen ehdot. Tuotetta tai sen lisävarusteita ei saa hävittää muun kaupallisen jätteen seassa.

AH68-02614K-04

Image 69
Contents Crystal Surround Air Track Egenskaper Säkerhetsinformation Den här symbolen varnar för attVarning Orsaka elstötar finns inuti enhetenSäkerhetsanvisningar Innehållsförteckning Komma igång Innan DU Använder BruksanvisningenVAD Ingår Frampanel BeskrivningarBakpanel Installera Ferritkärnan PÅ Subwooferns HögtalarkabelFjärrkontroll Fjärrkontrollens UtseendeHW-F350 Repeat TV VOL TV CH HW-F355Anslutningar Installera VäggfästetSe också till att enheten är minst två tum 5 cm under TVn AnslutningarAUX Audio kabelFunktioner Vad är Bluetooth?Läget BT/TV/USB/D.IN FunktionerVälj Samsung AirTrack från listan Ansluta Air Track till en Bluetooth-enhetSå här kopplar du från Bluetooth-enheten från Air Track Så här kopplar du från Air Track från Bluetooth-enhetenSoundshare Endast Modellen HW-F355 Innan du ansluter en USB-enhet Bluetooth-funktion för-standby påUppspelning/Paus/Stopp Använda FjärrkontrollenHoppa framåt/bakåt Använda REPEAT-funktionenAktivera tyst läge för ljudet Använda Smart VOLUME-funktionenAnvända 3D Sound PLUS-funktionen Använda Sound EFFECT-funktionenAnvända DIMMER-funktionen Använda Auto Power LINK-funktionenAnvända Audio SYNC-funktionen Använda DRC-funktionenProgramuppgradering Använda TV-funktionerna endast med Samsung TVSamsung Felsökning FelsökningSpecifikationer BilagaOmråde Kontaktcenter Hemsida AH68-02614K-04Aktivt højttalersystem 3D Sound Plus FinesserSikkerhedsadvarsler SikkerhedsinformationerForholdsregler Indhold Kom godt i gang Inden DU Læser BrugervejledningenHvad ER Inkluderet Beskrivelser FrontpanelBeskrivelser Bagpanel Installation AF Ferritkernen PÅ SubwooferhøjttalerkabletStik TIL StrømFjernbetjening EN Gennemgang AF FjernbetjeningenTryk for tilstanden USB USB USB, Bluetooth Installer kun på en lodret væg Installation AF VægbeslagetTilslutninger TilslutningerLydkabel Hvad er Bluetooth? Enheden slukker automatisk under følgende omstændighederTilstanden BT/TV/USB/D.IN Sådan slutter du din Air Track til en Bluetooth-enhed Sådan kobler du din Air Track fra Bluetooth-enheden Sådan kobler du Bluetooth-enheden fra din Air TrackEnheden afspiller TV’ets lyd, den er sluttet til TV’et Parring med dit TVInden du tilslutter en USB-enhed Afspil/Pause/Stop Brug AF FjernbetjeningenHop frem/tilbage Brug af funktionen Repeat GentagAfbrydelse af lyden Brug af Smart VOLUME-funktionenBrug af 3D Sound PLUS-funktionen Brug af Sound EFFECT-funktionenBrug af DIMMER-funktionen Brug af Auto Power LINK-funktionenBrug af Audio SYNC-funktionen Brug af DRC-funktionenBrug af TV-funktionerne kun med Samsung TV’er SoftwareopgraderingProblemløsning ProblemløsningSignal/støjforhold analogt input Kanalseparation 1 KHz Dimensioner B x H x DAppendiks PS-EW1-1Country Contact Centre Web Site Kontakt SamsungKäyttöopas Aktiivinen kaiutinjärjestelmäErityinen äänitila OminaisuudetTurvaohjeita TurvallisuusohjeetAiheuttaa sähköiskun Tärkeistä käyttö- ja huolto-ohjeistaTurvaohjeet USB SisältöEnnen aloitusta Ennen Käyttöoppaan LukemistaSisältö Kuvaus EtupaneeliKuvaus Takapaneeli Ferriittisydämen Asentaminen BassokaiutinkaapeliinUSB-LIITÄNTÄ Kaukosäätimen Toiminnot KaukosäädinKaukosäädin USB-tilan valintaTV Channel Seinätelineen Asentaminen LiitännätVoit asentaa laitteen seinälle käyttämällä seinätelinettä Asennus on suoritettuAUX AudiojohtoToiminnot Mikä on Bluetooth?BT/TV/USB/D.IN-TILA ToiminnotAir Track -järjestelmän yhdistäminen Bluetooth-laitteeseen Soundshare Vain HW-F355-MALLI Yhteyden muodostaminen TVhenYhdistä Ennen kuin yhdistät USB-laitteen Toista/Keskeytä/Lopeta Kaukosäätimen KäyttöSiirto eteen-/taaksepäin REPEAT-toiminnon käyttöÄänen mykistys Smart Volume -toiminnon käyttäminen3D Sound Plus -toiminnon käyttäminen Sound Effect -toiminnon käyttäminenDimmer -toiminnon käyttäminen Auto Power Link -toiminnon käyttäminenAudio Sync -toiminnon käyttäminen DRC -toiminnon käyttäminenTV -toiminnon käyttäminen vain Samsung TVt Ohjelmiston PäivitysTee kytkennät oikein VianmääritysOikein? Peruuta mykistystoiminto Onko mykistystoiminto VianmääritysSignaalikohinasuhde analoginen tulo LiiteTiedot Verkkosivusto AlueAktivt høyttalersystem Spesiallyd-modus EgenskaperSikkerhetsforanstaltninger SikkerhetsinformasjonDEN Brede Åpningen I KONTAKTEN, OG Stikk Pluggen Helt INN ForsiktigForholdsregler Lisens InnholdSikkerhetsforanstaltninger Hva er inkludertKomme i gang FØR DU Leser BrukerhåndbokenHVA ER Inkludert Funksjonsknapp Beskrivelser StrømknappVolum + SkjermMonter Ferrittkjernen PÅ Kabelen TIL Basselementet BakpaneletKontakt for BasselementOversikt Over Fjernkontrollen FjernkontrollSkifter mellom de tilgjengelige TV-kanalene Tilkoblinger Installeringen er fullførtMontere Veggfestet Du kan bruke veggbraketten til å montere enheten på veggenAUX-INNGANG Optisk kabelFunksjoner Hva er Bluetooth?BT/TV/USB/D.IN-MODUS FunksjonerVelg Samsung AirTrack på listen Koble Air Track til en Bluetooth-enhetKoble Air Track fra Bluetooth-enheten Koble Bluetooth-enheten fra Air TrackSoundshare KUN HW-F355 Air Track vil bli frakobletFør du kobler til en USB-enhet Spille av / Pause / Stoppe Bruke FjernkontrollenHoppe framover/bakover Bruke REPETER-funksjonenDempe lyden Bruke Smart VOLUME-funksjonenBruke Sound EFFECT-funksjonen Bruke S/W LEVEL-funksjonenBruke DIMER-funksjonen Bruke Auto Power LINK-funksjonenBruke Audio SYNC-funksjonen Bruke DRC-funksjonenProgramoppgradering Bruke TV-funksjonen bare med TV-apparat fra SamsungFjernkontrollen kan bare styre TV-apparater fra Samsung Feilsøking FeilsøkingSpesifikasjoner TilleggBasselement PS-EW1-1 Utgangseffekt Basselement PS-EW1-1Korrekt avhending av batterier i dette produktet Område Kontaktsenter Internettside
Related manuals
Manual 115 pages 24.14 Kb Manual 92 pages 54.14 Kb Manual 23 pages 60 Kb