Samsung HW-H450/XE manual Fjernkontrollknapper OG Funksjoner, Hoppe Framover

Page 109

FJERNKONTROLL

FJERNKONTROLL

FJERNKONTROLLKNAPPER OG FUNKSJONER

SOURCE

Trykk for å velge en kilde som er koblet til Soundbar.

MUTE

Du kan skru lydstyrken ned til 0 ved ett trykk.

Trykk igjen for å gjenopprette lyden til det forrige lydnivået.

REPEAT

Du kan velge REPEAT-funksjonen (Gjenta) under avspilling av musikk fra en

USB-enhet.

REPEAT OFF : Avslutter gjentatt avspilling.

REPEAT FILE : Spiller av et spor gjentatte ganger.

REPEAT ALL : Spiller av alle sporene gjentatte ganger.

REPEAT RANDOM : Spiller av i tilfeldig rekkefølge. (Et spor som allerede er avspilt kan spilles av igjen.)

Hoppe Framover

Når det er to eller flere filer på enheten du spiller av fra og du trykker $, blir den neste filen valgt.

AUDIO SYNC

Hvis Soundbar er koblet til et digitalt TV-apparat, og bildet virker asynkront med lyden, kan du trykke AUDIO SYNC for å synkronisere lyden med bildet. Bruk knappene #,$ til å angi lydforsinkelsen til mellom 0 ms og 300 ms. I USB-modus, TV-modus og BT-modus kan det hende at Lydsynkronisering-funksjonen ikke fungerer.

DIMMER/Anynet+

DIMMER : Trykk DIMMER/Anynet+ på fjernkontrollen for styre skjermens lysstyrke.

Anynet+ : Trykk og hold DIMMER/Anynet+ i mer enn 3 sekunder for å slå

Anynet+-funksjonen av og på. (Auto Power Link : Standard OFF, Anynet+ ON / Power Link OFF eller Anynet+ OFF / Power Link ON ). Med Anynet+-funksjonen kan du kontrollere Soundbar med fjernkontrollen fra en Anynet+-kompatibel Samsung TV. Soundbar må være koblet til TV- apparatet via en HDMI-kabel.

*Auto Power Link

Synkroniserer Soundbar med en tilkoblet optisk kilde via den optiske kontakten, slik at den slås på automatisk når du slår på TV-apparatet.

EQUALIZER WOOFER

Trykk for å velge Diskant eller Bass. Bruk deretter knappene #,$ til å justere volumet på Diskant eller Bass fra -3 til +3.

Du kan kontrollere lydstyrken til bassen. Trykk på #,$-knappen for å øke eller dempe subwoofervolumet. Du kan velge i området SW -6 til SW +6.

● Soundbar er et varemerke som eies av Samsung.

Betjen TV-apparatet med fjernkontrollen til TV-apparatet.

NOR

9

Image 109
Contents Wireless Audio Soundbar Licenses FeaturesSafety Warnings Safety InformationPrecautions Contents Before Reading the USER’S Manual Getting StartedWHAT’S Included Descriptions Displays the current modeTOP/FRONT Panel Turns the Soundbar on and offHdmi Rear PanelRemote Control Buttons and Functions Remote ControlSkip Forward DIMMER/Anynet+Bluetooth Power + Installing the Batteries in the Remote ControlPlay/Pause Skip Back+ Installation Precautions Installing the Wall MountConnections Cm or more 16 cm Detaching the Wall MountConnecting the Wireless Subwoofer Connections Hdmi Cable not supplied Digital Devices Connecting AN External Device Using AN Hdmi CableHdmi Cable Not supplied Change the function to AUX Audio CableOptical Cable Input mode Display Input ModeFunctions ARC Hdmi OUT+ To connect the Soundbar to a Bluetooth device BluetoothBluetooth device Connect+ To disconnect the Bluetooth device from the Soundbar + Bluetooth Power on Bluetooth Power+ To disconnect the Soundbar from the Bluetooth device More About Bluetooth+ Using the Bluetooth Power On function + Connecting a TV to the SoundbarTV Soundconnect + Before you connect a USB device USBUSB port Format Codec Sampling RateSoftware Update Troubleshooting Appendix SpecificationsModel name Open Source License NoticeCentre Country Contact Centre  Web Site Contact Samsung World WideCountry Contact Centre  Web Site Föreställ dig möjligheterna Licens EgenskaperVarning SäkerhetsinformationSäkerhetsanvisningar Anslutningar InnehållsförteckningInnan DU Använder Bruksanvisningen Komma IgångVAD Ingår ÖVRE/FRÄMRE Panel BeskrivningarSlår på och av strömmen Visar aktuellt lägeAUX Bakre PanelFjärrkontroll Auto Power Link AutopåslagningslänkKnappar OCH Funktioner PÅ Fjärrkontrollen Tryck för att välja en ansluten källa för SoundbarSpela/Paus + Installera batterierna i fjärrkontrollenHoppa Bakåt + Installationsanvisningar Installera VäggfästetInstallera på en vertikal vägg AnslutningarCm eller mer 16 cm Montera Bort VäggfästetAnsluta DEN Trådlösa Subwoofern Anslutningar Digitala Enheter Ansluta EN Extern Enhet MED HDMI-KABELHDMI-kabel Medföljer ej Audio Kabel Optisk Kabel Ingångsläge FunktionerIngångsläge Skärm HDMI-kabelAnslut Bluetooth-enhet + Ansluta Soundbar till en Bluetooth-enhetMeddelandet BT Ready visas på frontdisplayen för Soundbar Soundbar stöder SBC-data 44.1kHz, 48kHz+ Så här kopplar du från Bluetooth-enheten från Soundbar + Bluetooth Power på Bluetooth Power+ Så här kopplar du från Soundbar från Bluetooth-enheten Mer om Bluetooth+ Ansluta en TV till Soundbar + Använda Bluetooth Power On Strömaktivering via BluetoothAnslut Observera följande + Innan du ansluter en USB-enhetFormat Codec Programvaruuppdatering Enheten slås inte på FelsökningDet hörs inget ljud Subwoofern brummar och vibrerar märkbartSpecifikationer BilagaModellnamn Licensmeddelande för Open SourceProdukten Kontakta SamsungForestil dig mulighederne TV SoundConnect Tilslut TV-lyd FinesserSikkerhedsadvarsler SikkerhedsinformationerForholdsregler Indhold Der opkræves muligvis et administrationsgebyrInden DU Læser Brugervejledningen KOM Godt I GangHvad ER Inkluderet + Ikoner der anvendes i vejledningenTOP/FRONTPANEL BeskrivelserTænder og slukker for strømmen Viser den aktuelle tilstandBagpanel Fjernbetjeningens Knapper OG Funktioner FjernbetjeningTryk for at vælge en kilde sluttet til din Soundbar Spring FremadAfspilning/Pause + Installation af batteriet i fjernbetjeningenSpring Tilbage + Forholdsregler vedr. installation Installation AF VægbeslagetTilslutninger Cm eller mere 16 cm Fjernelse AF VægbeslagetTilslutning AF DEN Trådløse Subwoofer Tilslutninger Digitale Enheder Tilslutning AF EN Ekstern Enhed MED ET HDMI-KABELHDMI-kabel medfølger ikke Anynet+ skal være aktiveretLyd Kabel Optisk Kabel Indgangstilstand Display IndgangstilstandTilslut Bluetooth-enhed + Sådan slutter du din Soundbar til en Bluetooth-enhedDin Soundbar understøtter SBC-data 44,1 kHz, 48 kHz + Sådan kobler du Bluetooth-enheden fra din Soundbar + Bluetooth Power on Bluetooth TÆND/SLUK Til+ Sådan kobler du din Soundbar fra Bluetooth-enheden Mere om Bluetooth+ Tilslutning af et TV til din Soundbar TV Soundconnect Tilslut TV-LYDTilslut USB-port + Inden du tilslutter en USB-enhedSlut USB-enheden til USB-porten på produktet Vær opmærksom på følgendeSoftwareopdatering Problemløsning Modelnavn Appendiks0,5 a Vægt HovedenhedProdukt Elektrisk & elektronisk udstyr Kontakt SamsungMielikuvitus rajana Lisenssillä OminaisuudetTurvaohjeita TurvallisuusohjeetTurvaohjeet Liitännät SisältöEnnen Käyttöoppaan Lukemista Ennen AloitustaSisältö YLÄ-/ETUPANEELI KuvausKytkee virran päälle ja pois päältä Näyttää käytössä olevan tilanDC 24V Verkkovirtatulo TakapaneeliKaukosäätimen Painikkeet JA Toiminnot KaukosäädinOhittaa Eteenpäin Säätää laitteen äänenvoimakkuutta + Paristojen asettaminen kaukosäätimeenPlay/Pause Toisto/Tauko Siirry EdelliseenSeinä Telineen Asentaminen Liitännät+ Asennuksen Varotoimenpiteet Cm tai enemmän 16 cm Seinäkiinnikkeen IrrottaminenLangattoman Bassokaiuttimen Kytkentä Liitännät Anynet+ täytyy olla käytössä Ulkoisen Laitteen Yhdistäminen HDMI-KAAPELILLALisävarustePelikonsoli BD-/ DVD-soitin Audiojohto Optinen JohtoVaihda toiminnoksi AUX Toiminnot Auto Power Down -toimintoTulotila Tulotila NäyttöBluetooth-laite + Soundbar -järjestelmän yhdistäminen Bluetooth-laitteeseenYhdistä Valitse BT-tila päälaitteen yläpaneelinYläpaneelin -painikkeella Lisätietoja BluetoothistaBluetooth Power OFF Soundbar sammuu vain, kun sammutat TVn + Bluetooth Power On -toiminnon käyttö+ TVn kytkeminen Soundbariin USB-liitäntä Näyttö + Ennen kuin yhdistät USB-laitteenHuomioi seuraavat asiat Muoto KoodekkiOhjelmiston Päivitys Vianmääritys Tiedot LiiteMallin nimi Avoimen lähdekielen lisenssi-ilmoitusJätteiden lajittelua käyttävät maat Ota yhteyttä SamsungiinSe for deg mulighetene Spesiallyd-modus LisensSikerhetsforanstaltninger SikkerhetsinformasjonForholdsregler Tilkoblinger Innhold FØR DU Leser Brukerhåndboken Komme I Gang HVA ER Inkludert + Ikoner som brukes i håndbokenSlår enheten på og av TOPP-/FRONTPANELViser gjeldende modus DC 24V Strømforsyning inn BakpanelFjernkontrollknapper OG Funksjoner FjernkontrollTrykk for å velge en kilde som er koblet til Soundbar Hoppe FramoverSpill av/Pause + Installere batterier i fjernkontrollenHopp Tilbake Montere Veggfestet Tilkoblinger+ Forholdsregler ved montering Du kan bruke veggbraketten til å montere enheten på veggenDemontere Veggfestet Koble TIL DEN Trådløse Subwooferen Tilkoblinger Digitale Enheter Koble TIL EN Ekstern Enhet VED Hjelp AV EN HDMI- KabelAnynet+ må være slått på Endre funksjonen til AUX Audio KabelBruke Inngangsmodus FunksjonerInngangsmodus Skjerm Koble til Bluetooth-enhet + Koble Soundbar til en Bluetooth-enhet+ Koble Bluetooth-enheten fra Soundbar + Bluetooth-styrt oppstart Bluetooth Power+ Koble Soundbar fra Bluetooth-enheten Soundbar vil bli frakoblet+ Koble et TV-apparat til Soundbar + Bruke funksjonen Bluetooth Power OnKoble til Se i bruksanvisningen til TV-apparatet for mer informasjonVær oppmerksom på følgende + Før du kobler til en USB-enhetProgramvareoppdatering Feilsøking Spesifikasjoner TilleggModellnavn Lisensmerknader om åpen kildekodeGjelder i land med avfallssortering AH68-02732G-02
Related manuals
Manual 100 pages 58.9 Kb Manual 25 pages 18.08 Kb Manual 1 pages 53.31 Kb Manual 350 pages 48.4 Kb