Samsung HW-H450/XE manual Kontakt Samsung, Produkt Elektrisk & elektronisk udstyr

Page 75

Kontakt SAMSUNG

Hvis du har spørgsmål eller kommentarer vedrørende Samsung produkter, venligst kontakte SAMSUNG Support.

Country

Contact Centre

Web Site

AUSTRIA

0800 - SAMSUNG (0800 -

www.samsung.com/at/support

7267864)

 

 

www.samsung.com/be/support

BELGIUM

02-201-24-18

(Dutch)

www.samsung.com/be_fr/

 

 

support (French)

BOSNIA

051 331 999

www.samsung.com/support

BULGARIA

07001 33 11 , sharing cost

www.samsung.com/bg/support

CROATIA

062 726 786

www.samsung.com/hr/support

CZECH

800 - SAMSUNG (800-726786)

www.samsung.com/cz/support

DENMARK

70 70 19 70

www.samsung.com/dk/support

FINLAND

030-6227 515

www.samsung.com/fi/support

FRANCE

01 48 63 00 00

www.samsung.com/fr/support

 

0180 6 SAMSUNG bzw.

 

GERMANY

0180 6 7267864*

www.samsung.com/de/support

(*0,20 €/Anruf aus dem dt.

 

Festnetz, aus dem Mobilfunk

 

 

max. 0,60 €/Anruf)

 

CYPRUS

8009 4000 only from landline, toll

 

free

 

 

80111-SAMSUNG (80111 726

www.samsung.com/gr/support

GREECE

7864) only from land line

(+30) 210 6897691 from mobile

 

 

and land line

 

HUNGARY

0680SAMSUNG (0680-726-786)

http://www.samsung.com/hu/

0680PREMIUM (0680-773-648)

support

ITALIA

800-SAMSUNG (800.7267864)

www.samsung.com/it/support

LUXEMBURG

261 03 710

www.samsung.com/support

Country

Contact Centre

Web Site

MONTENEGRO

020 405 888

www.samsung.com/support

SLOVENIA

080 697 267

www.samsung.com/si/support

090 726 786

NETHERLANDS

0900-SAMSUNG (0900-7267864)

www.samsung.com/nl/support

(€ 0,10/Min)

NORWAY

815 56480

www.samsung.com/no/support

 

0 801-172-678* lub +48 22

 

 

607-93-33 **

 

POLAND

* (całkowity koszt połączenia jak za

www.samsung.com/pl/support

1 impuls według taryfy operatora

 

** (koszt połączenia według taryfy

 

 

operatora)

 

PORTUGAL

808 20 7267

www.samsung.com/pt/support

ROMANIA

08008 SAMSUNG (08008 726

www.samsung.com/ro/support

7864) TOLL FREE No.

SERBIA

011 321 6899

www.samsung.com/rs/support

SLOVAKIA

0800 - SAMSUNG(0800-726 786)

www.samsung.com/sk/support

SPAIN

0034902172678

www.samsung.com/es/support

SWEDEN

0771 726 7864 (SAMSUNG)

www.samsung.com/se/support

 

 

www.samsung.com/ch/support

SWITZERLAND

0848 726 78 64 (0848-SAMSUNG)

(German)

www.samsung.com/ch_fr/

 

 

support (French)

U.K

0330 SAMSUNG (7267864)

www.samsung.com/uk/support

EIRE

0818 717100

www.samsung.com/ie/support

LITHUANIA

8-800-77777

www.samsung.com/lt/support

LATVIA

8000-7267

www.samsung.com/lv/support

ESTONIA

800-7267

www.samsung.com/ee/support

[Korrekt bortskaffelse af batterierne i dette

Korrekt bortskaffelse af dette produkt

produkt]

(elektrisk & elektronisk udstyr)

(Gælder i lande med systemer til affaldssortering)

Denne mærkning på batteriet, i manualen eller på emballagen betyder, at batterierne i dette produkt ikke må bortskaffes sammen med almindeligt husholdningsaffald efter endt levetid. Er batterierne mærket med de kemiske symboler Hg, Cd eller Pb, betyder det, at deres indhold af kviksølv, cadmium eller bly ligger over de grænseværdier, som er fastsat i EU-direktiv 2006/66.

Hvis batterierne ikke bortskaffes korrekt, kan disse stoffer være skadelige for menneskers helbred eller miljøet.

Hjælp til med at beskytte naturens ressourcer og fremme genbrug ved at holde batterierne adskilt fra andre typer af affald og ved at indlevere dem på en genbrugsplads.

(Gælder i lande med systemer til affaldssortering)

Denne mærkning på produktet, på tilbehør eller i manualen betyder, at produktet og elektronisk tilbehør hertil (f.eks. oplader, headset og USB-kabel) ikke må bortskaffes sammen med almindeligt husholdningsaffald efter endt levetid. For at forebygge skadelige virkninger på menneskers helbred eller miljøet skal disse genstande bortskaffes adskilt fra andre typer af affald og indleveres på en genbrugsplads med henblik på genindvinding.

Forbrugere bedes kontakte forhandleren, hvor de har købt produktet, ellerkommunen for nærmere oplysning om, hvor og hvordan de kan indlevere produkt og tilbehør med henblik på miljøvenlig genindvinding.

Virksomheder bedes kontakte leverandøren og følge anvisningerne i købekontrakten. Dette produkt og elektronisk tilbehør hertil må ikke bortskaffes sammen med andet erhvervsaffald.

Image 75
Contents Wireless Audio Soundbar Licenses FeaturesSafety Warnings Safety InformationPrecautions Contents Getting Started Before Reading the USER’S ManualWHAT’S Included Turns the Soundbar on and off Displays the current modeDescriptions TOP/FRONT PanelHdmi Rear PanelDIMMER/Anynet+ Remote ControlRemote Control Buttons and Functions Skip ForwardSkip Back + Installing the Batteries in the Remote ControlBluetooth Power Play/PauseInstalling the Wall Mount + Installation PrecautionsConnections Cm or more 16 cm Detaching the Wall MountConnecting the Wireless Subwoofer Connections Connecting AN External Device Using AN Hdmi Cable Hdmi Cable not supplied Digital DevicesHdmi Cable Not supplied Audio Cable Change the function to AUXOptical Cable ARC Hdmi OUT Input ModeInput mode Display FunctionsConnect Bluetooth+ To connect the Soundbar to a Bluetooth device Bluetooth deviceMore About Bluetooth + Bluetooth Power on Bluetooth Power+ To disconnect the Bluetooth device from the Soundbar + To disconnect the Soundbar from the Bluetooth device+ Connecting a TV to the Soundbar + Using the Bluetooth Power On functionTV Soundconnect Format Codec Sampling Rate USB+ Before you connect a USB device USB portSoftware Update Troubleshooting Open Source License Notice SpecificationsAppendix Model nameContact Samsung World Wide Centre Country Contact Centre  Web SiteCountry Contact Centre  Web Site Föreställ dig möjligheterna Licens EgenskaperVarning SäkerhetsinformationSäkerhetsanvisningar Anslutningar InnehållsförteckningKomma Igång Innan DU Använder BruksanvisningenVAD Ingår Visar aktuellt läge BeskrivningarÖVRE/FRÄMRE Panel Slår på och av strömmenAUX Bakre PanelTryck för att välja en ansluten källa för Soundbar Auto Power Link AutopåslagningslänkFjärrkontroll Knappar OCH Funktioner PÅ Fjärrkontrollen+ Installera batterierna i fjärrkontrollen Spela/PausHoppa Bakåt Anslutningar Installera Väggfästet+ Installationsanvisningar Installera på en vertikal väggCm eller mer 16 cm Montera Bort VäggfästetAnsluta DEN Trådlösa Subwoofern Anslutningar Ansluta EN Extern Enhet MED HDMI-KABEL Digitala EnheterHDMI-kabel Medföljer ej Audio Kabel Optisk Kabel HDMI-kabel FunktionerIngångsläge Ingångsläge SkärmSoundbar stöder SBC-data 44.1kHz, 48kHz + Ansluta Soundbar till en Bluetooth-enhetAnslut Bluetooth-enhet Meddelandet BT Ready visas på frontdisplayen för SoundbarMer om Bluetooth + Bluetooth Power på Bluetooth Power+ Så här kopplar du från Bluetooth-enheten från Soundbar + Så här kopplar du från Soundbar från Bluetooth-enheten+ Använda Bluetooth Power On Strömaktivering via Bluetooth + Ansluta en TV till SoundbarAnslut + Innan du ansluter en USB-enhet Observera följandeFormat Codec Programvaruuppdatering Subwoofern brummar och vibrerar märkbart FelsökningEnheten slås inte på Det hörs inget ljudLicensmeddelande för Open Source BilagaSpecifikationer ModellnamnProdukten Kontakta SamsungForestil dig mulighederne TV SoundConnect Tilslut TV-lyd FinesserSikkerhedsadvarsler SikkerhedsinformationerForholdsregler Indhold Der opkræves muligvis et administrationsgebyr+ Ikoner der anvendes i vejledningen KOM Godt I GangInden DU Læser Brugervejledningen Hvad ER InkluderetViser den aktuelle tilstand BeskrivelserTOP/FRONTPANEL Tænder og slukker for strømmenBagpanel Spring Fremad FjernbetjeningFjernbetjeningens Knapper OG Funktioner Tryk for at vælge en kilde sluttet til din Soundbar+ Installation af batteriet i fjernbetjeningen Afspilning/PauseSpring Tilbage Installation AF Vægbeslaget + Forholdsregler vedr. installationTilslutninger Cm eller mere 16 cm Fjernelse AF VægbeslagetTilslutning AF DEN Trådløse Subwoofer Tilslutninger Anynet+ skal være aktiveret Tilslutning AF EN Ekstern Enhed MED ET HDMI-KABELDigitale Enheder HDMI-kabel medfølger ikkeLyd Kabel Optisk Kabel Indgangstilstand Display Indgangstilstand+ Sådan slutter du din Soundbar til en Bluetooth-enhed Tilslut Bluetooth-enhedDin Soundbar understøtter SBC-data 44,1 kHz, 48 kHz Mere om Bluetooth + Bluetooth Power on Bluetooth TÆND/SLUK Til+ Sådan kobler du Bluetooth-enheden fra din Soundbar + Sådan kobler du din Soundbar fra Bluetooth-enhedenTV Soundconnect Tilslut TV-LYD + Tilslutning af et TV til din SoundbarTilslut Vær opmærksom på følgende + Inden du tilslutter en USB-enhedUSB-port Slut USB-enheden til USB-porten på produktetSoftwareopdatering Problemløsning Vægt Hovedenhed AppendiksModelnavn 0,5 aProdukt Elektrisk & elektronisk udstyr Kontakt SamsungMielikuvitus rajana Lisenssillä OminaisuudetTurvaohjeita TurvallisuusohjeetTurvaohjeet Liitännät SisältöEnnen Aloitusta Ennen Käyttöoppaan LukemistaSisältö Näyttää käytössä olevan tilan KuvausYLÄ-/ETUPANEELI Kytkee virran päälle ja pois päältäDC 24V Verkkovirtatulo TakapaneeliKaukosäädin Kaukosäätimen Painikkeet JA ToiminnotOhittaa Eteenpäin Siirry Edelliseen + Paristojen asettaminen kaukosäätimeenSäätää laitteen äänenvoimakkuutta Play/Pause Toisto/TaukoLiitännät Seinä Telineen Asentaminen+ Asennuksen Varotoimenpiteet Cm tai enemmän 16 cm Seinäkiinnikkeen IrrottaminenLangattoman Bassokaiuttimen Kytkentä Liitännät Anynet+ täytyy olla käytössä Ulkoisen Laitteen Yhdistäminen HDMI-KAAPELILLABD-/ DVD-soitin Audiojohto Optinen Johto LisävarustePelikonsoliVaihda toiminnoksi AUX Tulotila Näyttö Auto Power Down -toimintoToiminnot TulotilaValitse BT-tila päälaitteen yläpaneelin + Soundbar -järjestelmän yhdistäminen Bluetooth-laitteeseenBluetooth-laite YhdistäYläpaneelin -painikkeella Lisätietoja Bluetoothista+ Bluetooth Power On -toiminnon käyttö Bluetooth Power OFF Soundbar sammuu vain, kun sammutat TVn+ TVn kytkeminen Soundbariin Muoto Koodekki + Ennen kuin yhdistät USB-laitteenUSB-liitäntä Näyttö Huomioi seuraavat asiatOhjelmiston Päivitys Vianmääritys Avoimen lähdekielen lisenssi-ilmoitus LiiteTiedot Mallin nimiJätteiden lajittelua käyttävät maat Ota yhteyttä SamsungiinSe for deg mulighetene Spesiallyd-modus LisensSikerhetsforanstaltninger SikkerhetsinformasjonForholdsregler Tilkoblinger Innhold+ Ikoner som brukes i håndboken Komme I GangFØR DU Leser Brukerhåndboken HVA ER InkludertTOPP-/FRONTPANEL Slår enheten på og avViser gjeldende modus DC 24V Strømforsyning inn BakpanelHoppe Framover FjernkontrollFjernkontrollknapper OG Funksjoner Trykk for å velge en kilde som er koblet til Soundbar+ Installere batterier i fjernkontrollen Spill av/PauseHopp Tilbake Du kan bruke veggbraketten til å montere enheten på veggen TilkoblingerMontere Veggfestet + Forholdsregler ved monteringDemontere Veggfestet Koble TIL DEN Trådløse Subwooferen Tilkoblinger Koble TIL EN Ekstern Enhet VED Hjelp AV EN HDMI- Kabel Digitale EnheterAnynet+ må være slått på Endre funksjonen til AUX Audio KabelFunksjoner Bruke InngangsmodusInngangsmodus Skjerm Koble til Bluetooth-enhet + Koble Soundbar til en Bluetooth-enhetSoundbar vil bli frakoblet + Bluetooth-styrt oppstart Bluetooth Power+ Koble Bluetooth-enheten fra Soundbar + Koble Soundbar fra Bluetooth-enhetenSe i bruksanvisningen til TV-apparatet for mer informasjon + Bruke funksjonen Bluetooth Power On+ Koble et TV-apparat til Soundbar Koble tilVær oppmerksom på følgende + Før du kobler til en USB-enhetProgramvareoppdatering Feilsøking Lisensmerknader om åpen kildekode TilleggSpesifikasjoner ModellnavnGjelder i land med avfallssortering AH68-02732G-02
Related manuals
Manual 100 pages 58.9 Kb Manual 25 pages 18.08 Kb Manual 1 pages 53.31 Kb Manual 350 pages 48.4 Kb

HW-H450/XE specifications

The Samsung HW-H450 series of soundbars, including models HW-H450/ZF, HW-H450/TK, HW-H450/EN, HW-H450/XN, and HW-H450/XE, offers an immersive audio experience, elevating home entertainment systems with their compact yet powerful design.

One of the standout features of the HW-H450 is its wireless subwoofer, which delivers deep, bass-rich sound that enhances movie watching and music listening alike. This dedicated subwoofer can be placed anywhere within range of the soundbar, allowing users to achieve optimal sound quality without the clutter of wires. The subwoofer's performance is particularly impressive, providing thumping bass that resonates throughout the room.

The HW-H450 soundbar itself utilizes a 2.1 channel audio system, which combines two channels of audio with the dedicated subwoofer to create a fuller sound experience. This configuration ensures that dialogue is clear, while music and sound effects have depth and impact. The soundbar’s compact size makes it easy to fit into various entertainment setups without taking up too much space.

In terms of connectivity, the HW-H450 series offers multiple options. It features Bluetooth technology, allowing for easy pairing with smartphones, tablets, and other Bluetooth-enabled devices for wireless streaming. In addition, HDMI ports provide connection options to various media devices, ensuring compatibility with modern entertainment systems.

The HW-H450 also includes a range of sound enhancement technologies. One such feature is the Surround Sound Expansion, which broadens the audio field, making the listening experience more immersive. This technology helps to create a virtual surround sound effect, making users feel as if they are part of the action on screen. Furthermore, the soundbar supports standard audio formats that ensure high-quality playback.

For added convenience, the HW-H450 models come with a user-friendly remote control, and many of them also support Samsung's Smart Volume feature, which automatically adjusts volume levels for consistent audio output when switching between different content.

Overall, the Samsung HW-H450 series soundbars deliver balanced performance with powerful output, advanced technology, and versatile connectivity options, making them an excellent choice for anyone looking to enhance their home audio experience. Whether you're watching your favorite movie or listening to music, the HW-H450 models provide a rich and engaging sound experience that meets the demands of modern entertainment.