Samsung DVD-SH855/XEE manual Svenska Suomi

Page 111

Tämän tuotteen turvallinen hävittäminen

(elektroniikka ja sähkölaitteet)

Oheinen merkintä tuotteessa tai tuotteen oheismateriaalissa merkitsee, että tätä tuotetta ei tule hävittää kotitalousjätteen mukana sen elinkaaren päätyttyä. Hallitsemattomasta jätteenkäsittelystä ympäristölle ja kanssaihmisten terveydelle aiheutuvien vahinkojen välttämiseksi tuote tulee käsitellä muista jätteistä erillään. Jäte on hyvä kierrättää raaka-aineiksi kestävän ympäristökehityksen takia.

Kotitalouskäyttäjien tulisi ottaa yhteyttä tuotteen myyneeseen jälleenmyyjään tai paikalliseen ympäristöviranomaiseen, jotka antavat lisätietoja tuotteen turvallisista kierrätysmahdollisuuksista.

Yrityskäyttäjien tulisi ottaa yhteyttä tavarantoimittajaan ja selvittää hankintasopimuksen ehdot. Tätä tuotetta ei tule hävittää muun kaupallisen jätteen seassa.

Svenska

Suomi

AK68-01443A

Image 111

Contents DVD-SH855 DVD-SH857 Varoitus Ennen aloitustaKotelon hoitaminen TurvaohjeTärkeitä turvallisuusohjeita Käsittelyä koskevia varoituksiaLevyjen käsittelyä koskevia varoituksia Levyjen koskettaminenDVD-RAM, DVD±RW ja DVD±R DVD-Video, CD-äänilevyLevyn kopioiminen DivX-levyn käyttäminen Levyn muotoMP3-levyn käyttäminen JPEG-levyn käyttäminenValmistaja Malli Älä käytä seuraavia levyjäLevyjen yhteensopivuus Yhteensopivat USB-laitteet isäntäportissaSisältö Lisätietoja Yleisominaisuudet HDD-/DVD-tallennin käyttäminen Ennen käyttöoppaan lukemistaVaihe 3 Tallentaminen Vaihe 4 ToistaminenVaihe 5 Tallennetun levyn muokkaaminen Aseta paristot kaukosäätimeen Laitteen purkaminen paketistaTarvikkeet Kaukosäätimen käyttöönottoPainike Toiminto Ohjattavat televisiokooditSEARCH/SKIP ohitus/haku -PAINIKKEET KuvausEtupaneeli Stop pysäytys -PAINIKEEtupaneelin näyttö TakapaneeliKaukosäätimen asetukset Alkuasetuksia DVD-tilaTV-tila Videonauhuriin tai satelliittivastaanottimeenTilat Dekooderiboksi ja televisioMuita Video-lähtökaapelin Kytkentätapoja Antenni, HDD-/DVD-tallennin, ulkoinen21~22 Tapaus 2 Kytkeminen S-Video- lähtöliitäntäänTuloliitäntöihin Muita Audio-lähtökaapelin KytkentätapojaTapaus 3 Component Video lähtöliitännät Tapaus 1 Kytkeminen televisioonTapaus 2 Kytkeminen stereovahvistimeen AV-lähtöliitännöistä Tapaus 2 Koble til et TV-apparat med en DVI-kontakt Koble HDMI/DVI til et TV-apparatTapaus 1 Koble til et TV-apparat med en HDMI-kontakt Tapaus 2 Koble til et TV-apparat med en DVI-kontakt Kopiosuojatun aineiston tallentaminen ei ole mahdollista Kytkeminen AV3 IN- tai DV-tuloliitäntäänTapaus 2 Videokameran kytkeminen DV in -liitäntään Kytkeminen USB-laitteisiinAutomaattinen asetusten määrittäminen Kytkettäessä Kuvaruutuvalikossa liikkuminenPaina MENU-painiketta laitteen ollessa pysäytystilassa Kellon asetuksetTee asetukset sivulla 27 esitettyjen vaiheiden 1 3 mukaan AikavyöhykeKellon asetus käsin KesäaikaAloitustaajuus/Lopetustaajuus Kanavien viritysAutomaattinen viritys Paina Menu -painikettaMFTmanuaalinen taajuuden viritys Voit hienovirittää kanavan Manuaaliset digitaaliasetuksetManuaaliset analogiasetukset Valitse Muokk., Poista tai VaihdaTämä toiminto on käytössä vain DVB-T-tilassa Järjestelmä-asetusten tekeminenDigitaalinen kanavaluettelo Digitaalinen suosikkikanavaPysäytä tallennus painamalla Stop -painiketta CvklAutomaattinen virrankatkaisu Automaattinen jaksojen luontiAjan asetus EP-tilassa Anynet+ Hdmi CECAnynet+ Hdmi CEC -toiminnon käyttäminen EZ-tallennus DVB-T Auto. tekstitysDivXR Rekisteröinti Kieliominaisuuksien asetukset ÄäniasetuksetKieli Päällä NICAM-tila Digitaalinen ulos3D melu vähennys liikkeeseen sopeutuva kohinanvaimennus Videoasetusten tekeminenMode-yhteensopivuus TV Kuva kokoVideolähtö ominaisuuksien asetukset Käytettävissä oleva videolähtöliitäntäHDMI-resoluutio Progressiivisen tilan käyttäminen KuvanmuodostustaKuvanlaatu paranee Lapsilukon asentaminen Progressiivisen tilan peruuttaminenAnna salasanasi uudelleen Vaihda salasana Jos salasanasi on päässyt unohtumaanOhjelman luokitus -asetus DVD-taso -asetusIlmoituspalkin osat PerustoiminnotDisplay Screen Ääniraidan valintaValitse haluamasi tekstitelevision sivu -painikkeilla Suosikkikanavien määrittäminenTeletext tekstitelevisio -asetukset Suosikkikanavien katseleminenOpas Ajastintallennus ohjelmaoppaan avullaSähköisestä ohjelmaoppaasta näet kanavaluettelon Aluekoodi vain DVD-Video Toistettavissa levyissä olevat logotLevytyypit, joita voidaan toistaa Levyn toistaminen Levyt, joita ei voi toistaaPainikkeesta Pysäytä toisto painamalla Stop -painiketta HDD/DVD-RAM/±RW/±R-levy SxcvklLevy- ja nimikevalikkojen käyttäminen DVD-VIDEO-levyHakeminen jaksosta tai raidasta SzxcvbklSxcvbkl Toistoon liittyvät painikkeetJos painat Search -painiketta SzxcvkldHidastettu toisto Askellettu toistoINFO-painikkeen käyttäminen Tekstityksen kielen valitseminenSiirtyminen suoraan kohtaukseen Info avulla  Esiin tulee nykyinen katselukulma SzxckldÄäniraitojen ja -kanavien valitseminen Kuvakulman vaihtaminenToista A-B SzxcvklUudelleen toistaminen Toistaminen toistuvasti uudelleentoistoX2 normaali koko ZoomaaminenMerkinnän toistaminen SXCMerkintöjen käyttäminen Merkkien asettaminenKirjanmerkin toistaminen ZcvklKirjanmerkkien käyttäminen Kirjanmerkkien asettaminenCD/MP3-äänilevyn toistaminen Ääni-CD-levyn CD-DA toistaminenÄäni-CD CD-DA -näytön osat MP3-levyn toistaminen Ääni-CD CD-DA- ja MP3-levyjenMP3-näytön osat Uusi Soittolista Siirry SoittolistaanVoit lisätä soittolistaan enintään 30 raitaa Paina Punainen a -painiketta Mus.luettelo -toiston aikana Poista SoittolistaSiirry Soittolistan Muokkaukseen Siirry MusiikkiluetteloonSisältö-vaihtoehdon valitseminen Lajittelu-toiminnon käytäminenDiaesityksen pysäyttäminen Kuvan toistaminenDiaesitys PyöritäSuorita asetukset sivulla 61 olevien kohtien 1-4 mukaisesti ZoomausSiirry Kuvaluetteloon Zoomauksen lopettaminenDivX-levyn toistaminen DivX-toimintojen kuvausToiminto Kuvaus DivX-tekstityksen koodaus Tallennettavat levyt Tallennusmuodot DVD-RAM/-RWVR-tilaDVD-RWV-tila/-R Tallennustila Tallennusajat HDD 250GBTallennusajat HDD 320GB DVD-RWVer.1.1 Ja Cprm VR-tila Tila Cprm Content Protection for Recordable MediaKuvat, joita ei voi tallentaa Vapaasti Kerran Ei Koskaan LevySP LP EP XP Välitön tallentaminenKatseltavan TV-ohjelman tallentaminen Tallentaminen katseltavasta ulkoisesta laitteesta Älä käytä DVD-R Authoring -levyjä tässä laitteessa Tallennuksen keskeyttäminenKopioiminen videokamerasta Voit hallita videokameraa IEEE1394 DV -liitännän kauttaValitse DV painamalla Input SEL -painiketta 030 100 .. Ei Pikatallennus OTRPlay -painikkeen käyttäminen Viivästetty toisto Hakutoiminnon aikana ei kuulu ääntä Aika vaihto -toiminto television katselussaAika vaihto -toiminnon käyttäminen Aika vaihto -näytön osatTila tallennustila AjastintallennusTammi Alku/Loppu Aika Ajastintallennuksen alku- ja loppuaikaPalaaminen edelliseen valikkoon Jos ajastinasetukset menevät päällekkäinPoistuminen nykyistä asetusta tallentamatta Paina Exit -painikettaOhjelmoidun luettelon lisääminen Ohjelm. luett. -asetusten muokkausOhjelm. luett. -asetuksen poisto Ajast. tall Disc Manager ShowView -toiminnon käyttäminenShowView Extended -toiminto Siirry TallennusluettelonTietoja tallennusluettelosta Tallennusluettelon poisto Tallennusluettelon tyhjentäminenSiirtyminen Ohjelm. luett. -luetteloon Perusmuokkaus nimikeluettelo Nimikkeen toistaminenNimikkeen nimeäminen uudelleen Nimikkeen lukitus suojaus Tyhjä Keltainen C -painikePoistaa kaikki kirjoitetut merkitTallenna Sininen D -painike Tallentaa kirjoitetut merkit Nimikkeen poistaminen Nimikkeen osan jakaminen OK-painikettaYhden eteenpäin Sxck Nimikkeen osan poistaminen osittainen poistoPaina loppukohdassa OK-painiketta Lajittelu -toiminnon käyttäminen Nimikeluettelo Liikkuminen -valikkoSiirtyminen aikatietojen perusteella Kohtauksesta toiseen siirtyminen Sisältö-vaihtoehdon valitseminenPlay , Search , Skip Muokkauksen lisätoiminnot soittolistaSoittolistan luominen Toistoon liittyviä painikkeitaSoittolistan nimikkeen nimeäminen uudelleen Soittolistan nimikkeiden toistaminenSoittolistan kohtauksen muokkaaminen Voit muokata soittolistan kohtauksia seuraavienSuorita ensin vaiheet 1-3 sivulta Keltainen valintaikkuna näkyy siirrettävässä kohtauksessa Kohtauksen siirtäminen kohtauksen sijainnin muuttaminenKohtauksen poistaminen Kopiosuojattu nimike Kopioiminen kiintolevyltä DVD-levylleLajittelu-toiminnon käyttäminen Soittolista Kopiointinäyttö21% Kopioiminen DVD-levyltä kiintolevylle Tallennettu videonimikeKerran kopioitava nimike MP3-, JPEG- tai DivX-levyjen kopioiminen Tiedoston kopioiminenKansion kopioiminen Viimeistely HDD tai USB Sisältö HDD DVD tai DVD HDD tai USB HDD taiMusiikki-, kuva- tai DivX-tiedoston nimen muuttaminen Levyn nimen muokkaaminen XcvklXCV Levyn hallintaNimike Kaikkien nimikeluetteloiden poistaminenHDD/DVD-RAM/+RW Levyn alustaminenLevyn viimeistely CVLViimeistely Viimeistelyn poisto Levyn viimeistelyn poistaminen V/VR-tilaToistaminen VianetsintäVirtapainike TallentaminenVideokuva ÄäniAjastintallennus Muuta KaukosäädinTekniset tiedot Samsung Electronics Nordic AB Puh 030-6227 FinlandContact Samsung World Wide Kontakta SamsungOta yhteyttä Samsungiin Svenska Suomi

Related manuals

Manual 111 pages 27.98 Kb

Manual 111 pages 63.63 Kb