Samsung HW-J6011R/XE, HW-J6010R/XE manual Forholdsregler, · 3 · Dansk

Page 18

FORHOLDSREGLER

1.Kontroller, at strømforsyningen i dit hjem er i overensstemmelse med den identifikationsmærkat, der findes på bagsiden af dit produkt. Installer dit produkt vandret på et forsvarligt underlag (møbel) med tilstrækkelig plads omkring til ventilation 7~10 cm. Sørg for, at ventilationshullerne ikke er blokeret. Anbring ikke enheden på forstærkere eller andet udstyr, der kan blive varmt. Denne enhed en konstrueret til vedvarende brug.

For at afbryde enheden helt skal du fjerne stikket fra stikkontakten. Fjern enheden, hvis du har planer om, at den ikke skal bruges i lang tid.

2.Fjern stikket fra stikkontakten i tordenvejr. Strømspidser pga. lyn kan beskadige enheden.

3.Udsæt ikke enheden for direkte sollys eller andre varmekilder. Dette kan medføre, at enheden overophedes og ikke fungerer korrekt.

4.Beskyt produktet mod fugt (f.eks. fra vaser) og stærk varme (f.eks. varm apparater) eller udstyr, der skaber stærke magnetiske eller elektriske felter. Kobl strømkablet fra stikkontakten, hvis enheden ikke fungerer korrekt. Dit produkt er ikke beregnet til kommerciel anvendelse. Dette produkt er kun beregnet til personligt brug. Der kan forekomme fugtdannelse, hvis dit produkt eller din disk har været opbevaret ved lave temperaturer. Hvis du transporterer enheden om vinteren, skal du vente ca. 2 timer, indtil den har opnået rumtemperatur, inden du anvender den.

5.Batterierne, der anvendes i dette produkt, indeholder kemikalier, der er miljøskadelige. Bortskaf ikke batterier sammen med almindeligt husholdningsaffald.

Bortskaf ikke batteriet i ild. Batterierne må ikke kortsluttes, adskilles eller overophedes. Der er eksplosionsfare, hvis batterier monteres forkert.

Udskift kun med samme eller tilsvarende type.

ADVARSEL, BATTERIET MÅ IKKE SLUGES, RISIKO FOR KEMISK FORBRÆNDING

[Fjernbetjeningen, der leveres med] dette produkt, indeholder et knapcellebatteri. Hvis knapcellebatteriet sluges, kan det forårsage alvorlige indre forbrændinger i løbet af bare 2 timer, og det kan medføre døden. Hold nye og brugte batterier uden for børns rækkevidde. Hvis det ikke længere er muligt at lukke batterirummer korrekt, skal du holde op med at bruge produktet og holde det uden for børns rækkevidde. Hvis du har mistanke om, at nogen har slugt et batteri eller på anden måde har fået et batteri i kroppen, skal du straks søge lægehjælp.

· 3 · Dansk

Image 18
Contents HW-J6010R HW-J6011R For further information, refer to the Web ManualSafety Information Safety WarningsPrecautions Checking the Components Connecting Electrical PowerPower Cord Soundbar Main UnitConnecting the Subwoofer to the Soundbar Main Unit Soundbar Main Unit Subwoofer· 5 · English Hdmi Cable Connecting to Your TVMethod 1. Connecting with a Cable Not supplied Bottom of SoundbarYesNo · 7 · EnglishConnection VIA Bluetooth Disconnecting the Soundbar from the Bluetooth device· 8 · English External Device Connecting to AN External DeviceHdmi Cable Hdmi OUTInstallation Precautions Software UpdateInstalling the Wall Mount · 10 · EnglishCm or more Controlling the Soundbar using Your TV Remote Remote Control Buttons & FeaturesInserting Battery before using the Remote Control SourceSound Effect Licence TroubleshootingRemote control does not work Is the battery drained? Sound is not produced Is the Mute function on? Open Source Licence Notice Important Note about Service Specifications USBWireless Models including the frequency of 5.15GHz-5.35GHz · 16 · EnglishSikkerhedsinformationer ForsigtigForholdsregler · 3 · DanskSoundbar-hovedenheden Kontrol AF KomponenterneTilslutning TIL Strøm Subwoofer Fjernbetjening / BatteriTilslutning AF Subwooferen TIL SOUNDBAR- Hovedenheden Soundbar-hovedenheden Subwoofer· 5 · Dansk CDu finder yderligere oplysninger i webvejledningen Sådan Tilslutter DU DIT TVMetode 1. Tilslutning med kabel HDMI-kabelJaNej Forbindelse VIA Bluetooth Frakobling af Soundbar-hovedenheden fra Bluetooth-enhedenVælg Samsung HW-Jxxxx J-Series på listen Sådan Oprettes DER Forbindelse TIL EN Ekstern Enhed HDMI-kabelSoundbar HDMI-kabel Installation AF Vægbeslaget Forholdsregler vedr. installationSoftwareopdatering Center Line Sådan betjenes din Soundbar med tvets fjernbetjening Knapper OG Funktioner PÅ FjernbetjeningenIsættelse af batteri før brug af fjernbetjeningen · 12 · DanskJusterer lydstyrken på enheden Indstiller midlertidigt lydstyrken tilTryk igen for at annullere Tryk på knappen & igen for at afspille den valgte musikProblemløsning LicensVigtig Note OM Service Bemærkning VEDR. Open SOURCE-LICENSSpecifikationer Trådløse modeller inklusive frekvensen på 5,15 GHz-5,35 GHz · 16 · DanskTurvallisuusohjeet MuistutusTurvaohjeet TunnissaSoundbar-Päälaite Osien TarkistaminenSähkövirran Kytkeminen TakaosaBassokaiuttimen Yhdistäminen SOUNDBAR- Päälaitteeseen Soundbar-Päälaite Bassokaiutin· 5 · Suomi Kytkentä Tvhen Vaihtoehto 1. Yhdistäminen kaapelillaHdmi KylläEi Yhdistäminen BLUETOOTH-TOIMINNOLLA Soundbar HDMI-kaapeli Kytkeminen Ulkoiseen LaitteeseenHDMI-kaapeli · 9 · SuomiOhjelmiston Päivitys Seinä Telineen AsentaminenAsennuksen Varotoimenpiteet Aseta asennusopas vasten seinän pintaa Soundbar-laitteen ohjaaminen TVn kaukosäätimellä Kaukosäätimen Painikkeet JA ToiminnotPariston asettaminen kaukosäätimeen ennen käyttöä · 12 · SuomiAudio Sync Vianmääritys LisenssilläTiedot Avoimen Lähdekielen LISENSSI-ILMOITUSTärkeä Huoltohuomautus Paino Soundbar-Päälaite BassokaiutinTuotteen paristojen oikea hävittäminen · 16 · SuomiSikkerhetsinformasjon ForsiktigForholdsregler Soundbar-Hovedenheten Sjekke KomponenteneTilkobling AV Strøm Basselement Fjernkontroll/batteriKoble Basselement TIL SOUNDBAR-HOVEDENHETEN Soundbar-Hovedenheten Basselement· 5 · Norsk CFor flere detaljer, se i netthåndboken Koble TIL TV-APPARATET DittMetode 1. Tilkobling med kabel Ikke inkludert Bunnen av SoundbarSlå på Samsung TV-apparatet og Soundbar JaNeiTilkobling VIA Bluetooth Koble Soundbar fra Bluetooth-enhetenKoble TIL EN Ekstern Enhet Programvareoppdatering Montere VeggfestetForholdsregler ved montering CIkke heng på den monterte enheten, og unngå støt eller slag Styrer Soundbar fra fjernkontrollen til TV-apparatet Knapper OG Funksjoner PÅ FjernkontrollenSette i batteri før bruk av fjernkontrollen · 12 · NorskTrykk på nytt for å oppheve Stiller volumet midlertidig påFra -6 ~ +6, Subwoofer LEVEL-volumet fra -12, -6 ~ +6 Justerer lydnivået til enhetenFeilsøking LisensSpesifikasjoner Viktig Merknad OM ServiceLisensmerknader OM Åpen Kildekode Vekt Soundbar-Hovedenheten Basselement· 16 · Norsk Gjelder i land med avfallssorteringSäkerhetsinformation VAR FörsiktigSäkerhetsanvisningar VARNING, Svälj Inte BATTERIET, Risk FÖR FrätskadaSoundbar-Huvudenhet Kontrollera KomponenternaAnsluta Elektrisk Ström Subwoofer Fjärrkontroll/batteriSoundbar-Huvudenhet Subwoofer · 5 · SvenskaCMer information finns i webbmanualen Anslutning Till TVNMetod 1. Ansluta med kabel Medföljer ej Längst ned på din Soundbar· 7 · Svenska Anslutning VIA Bluetooth Koppla bort Soundbar från Bluetooth-enhetenAnslutning Till EN Extern Enhet Installera Väggfästet InstallationsanvisningarProgramvaruuppdatering Center Line Styr Soundbar med fjärrkontrollen till din tv Knappar OCH Funktioner PÅ FjärrkontrollenSätta i batteriet innan fjärrkontrollen används · 12 · SvenskaNight Är volymen inställd på minimum? FelsökningDet hörs inget ljud Är Tyst-funktionen på? Har TVn firmware senaste version?Viktig Information OM Service Licensmeddelande FÖR Open SourceVikt Soundbar-Huvudenhet Subwoofer Trådlösa modeller inklusive frekvensen 5,15 GHz-5,35 GHz · 16 · SvenskaAH68-02975V-00 Country Contact Centre  Web Site ` Europe
Related manuals
Manual 170 pages 49.56 Kb Manual 170 pages 36.12 Kb Manual 136 pages 51.84 Kb Manual 35 pages 14.09 Kb Manual 1 pages 49.7 Kb