Samsung HW-J6011R/XE, HW-J6010R/XE manual Turvallisuusohjeet, Muistutus

Page 32

TURVALLISUUSOHJEET

TURVAOHJEITA

SÄHKÖISKUVAARAN VÄHENTÄMISEKSI ÄLÄ IRROTA TAKAKANTTA.

EI SISÄLLÄ OSIA, JOITA KÄYTTÄJÄ VOISI KORJATA. JÄTÄ HUOLTO- JA KORJAUSTYÖT VALTUUTETUN HUOLTOLIIKKEEN TEHTÄVIKSI.

MUISTUTUS

SÄHKÖISKUVARA ÄLÄ AVAA

Tämä symboli ilmaisee, että laitteen sisällä on suurjännite. On vaarallista joutua kosketuksiin tämän tuotteen minkään sisäisen osan kanssa.

Tämä symboli ilmaisee, että tämän tuotteen mukana on toimitettu tärkeää viitemateriaalia koskien käyttöä ja huoltoa.

Luokan II laite: Tämä merkki tarkoittaa, että laite ei edellytä maadoitusta.

AC-jännite: Tämä merkki tarkoittaa, että merkissä mainittu nimellisjännite on AC-jännite.

DC-jännite: Tämä merkki tarkoittaa, että merkissä mainittu nimellisjännite on DC-jännite.

Huomio, tutustu käyttöohjeisiin: Tämä merkki tarkoittaa, että käyttäjän tulisi tutustua käyttöoppaassa oleviin turvallisuustietoihin.

VAROITUS : Tulipalon ja sähköiskun vaaran vähentämiseksi älä altista laitetta sateelle tai kosteudelle.

MUISTUTUS : SÄHKÖISKUN VÄLTTÄMISEKSI LAITA PISTOKKEEN LEVEÄ PISTOTULPPA LEVEÄÄN KOLOON, TYÖNNÄ PISTOKE POHJAAN.

Tämän laitteen saa kytkeä vain maadoitettuun pistorasiaan.

Jos laite täytyy saada irti sähköverkosta, pistoke täytyy irrottaa pistorasiasta, joten pistokkeen tulisi olla paikassa, jossa siihen pääsee helposti käsiksi.

MUISTUTUS

Laitetta ei saa altistaa tippuvalle tai roiskuvalle vedelle. Älä aseta vedellä täytettyjä esineitä, kuten maljakkoja, laitteen päälle.

Laitteen virta kytketään täysin pois päältä irrottamalla virtajohto seinän pistorasiasta. Tämän vuoksi virtajohdon on oltava aina helposti saatavilla.

· 2 · Suomi

Image 32
Contents HW-J6010R HW-J6011R For further information, refer to the Web ManualSafety Information Safety WarningsPrecautions Connecting Electrical Power Power CordChecking the Components Soundbar Main Unit· 5 · English Connecting the Subwoofer to the Soundbar Main UnitSoundbar Main Unit Subwoofer Connecting to Your TV Method 1. Connecting with a CableHdmi Cable Not supplied Bottom of SoundbarYesNo · 7 · English· 8 · English Connection VIA BluetoothDisconnecting the Soundbar from the Bluetooth device Connecting to AN External Device Hdmi CableExternal Device Hdmi OUTSoftware Update Installing the Wall MountInstallation Precautions · 10 · EnglishCm or more Remote Control Buttons & Features Inserting Battery before using the Remote ControlControlling the Soundbar using Your TV Remote SourceSound Effect Troubleshooting Remote control does not work Is the battery drained?Licence Sound is not produced Is the Mute function on?Important Note about Service SpecificationsOpen Source Licence Notice USBWireless Models including the frequency of 5.15GHz-5.35GHz · 16 · EnglishSikkerhedsinformationer ForsigtigForholdsregler · 3 · DanskKontrol AF Komponenterne Tilslutning TIL StrømSoundbar-hovedenheden Subwoofer Fjernbetjening / Batteri· 5 · Dansk Tilslutning AF Subwooferen TIL SOUNDBAR- HovedenhedenSoundbar-hovedenheden Subwoofer Sådan Tilslutter DU DIT TV Metode 1. Tilslutning med kabelCDu finder yderligere oplysninger i webvejledningen HDMI-kabelJaNej Vælg Samsung HW-Jxxxx J-Series på listen Forbindelse VIA BluetoothFrakobling af Soundbar-hovedenheden fra Bluetooth-enheden Soundbar HDMI-kabel Sådan Oprettes DER Forbindelse TIL EN Ekstern EnhedHDMI-kabel Softwareopdatering Installation AF VægbeslagetForholdsregler vedr. installation Center Line Knapper OG Funktioner PÅ Fjernbetjeningen Isættelse af batteri før brug af fjernbetjeningenSådan betjenes din Soundbar med tvets fjernbetjening · 12 · DanskIndstiller midlertidigt lydstyrken til Tryk igen for at annullereJusterer lydstyrken på enheden Tryk på knappen & igen for at afspille den valgte musik Problemløsning LicensSpecifikationer Vigtig Note OM ServiceBemærkning VEDR. Open SOURCE-LICENS Trådløse modeller inklusive frekvensen på 5,15 GHz-5,35 GHz · 16 · DanskTurvallisuusohjeet MuistutusTurvaohjeet TunnissaOsien Tarkistaminen Sähkövirran KytkeminenSoundbar-Päälaite Takaosa· 5 · Suomi Bassokaiuttimen Yhdistäminen SOUNDBAR- PäälaitteeseenSoundbar-Päälaite Bassokaiutin Hdmi Kytkentä TvhenVaihtoehto 1. Yhdistäminen kaapelilla KylläEi Yhdistäminen BLUETOOTH-TOIMINNOLLA Kytkeminen Ulkoiseen Laitteeseen HDMI-kaapeliSoundbar HDMI-kaapeli · 9 · SuomiAsennuksen Varotoimenpiteet Ohjelmiston PäivitysSeinä Telineen Asentaminen Aseta asennusopas vasten seinän pintaa Kaukosäätimen Painikkeet JA Toiminnot Pariston asettaminen kaukosäätimeen ennen käyttöäSoundbar-laitteen ohjaaminen TVn kaukosäätimellä · 12 · SuomiAudio Sync Vianmääritys LisenssilläAvoimen Lähdekielen LISENSSI-ILMOITUS Tärkeä HuoltohuomautusTiedot Paino Soundbar-Päälaite BassokaiutinTuotteen paristojen oikea hävittäminen · 16 · SuomiSikkerhetsinformasjon ForsiktigForholdsregler Sjekke Komponentene Tilkobling AV StrømSoundbar-Hovedenheten Basselement Fjernkontroll/batteri· 5 · Norsk Koble Basselement TIL SOUNDBAR-HOVEDENHETENSoundbar-Hovedenheten Basselement Koble TIL TV-APPARATET Ditt Metode 1. Tilkobling med kabelCFor flere detaljer, se i netthåndboken Ikke inkludert Bunnen av SoundbarSlå på Samsung TV-apparatet og Soundbar JaNeiTilkobling VIA Bluetooth Koble Soundbar fra Bluetooth-enhetenKoble TIL EN Ekstern Enhet Forholdsregler ved montering ProgramvareoppdateringMontere Veggfestet CIkke heng på den monterte enheten, og unngå støt eller slag Knapper OG Funksjoner PÅ Fjernkontrollen Sette i batteri før bruk av fjernkontrollenStyrer Soundbar fra fjernkontrollen til TV-apparatet · 12 · NorskStiller volumet midlertidig på Fra -6 ~ +6, Subwoofer LEVEL-volumet fra -12, -6 ~ +6Trykk på nytt for å oppheve Justerer lydnivået til enhetenFeilsøking LisensViktig Merknad OM Service Lisensmerknader OM Åpen KildekodeSpesifikasjoner Vekt Soundbar-Hovedenheten Basselement· 16 · Norsk Gjelder i land med avfallssorteringSäkerhetsinformation VAR FörsiktigSäkerhetsanvisningar VARNING, Svälj Inte BATTERIET, Risk FÖR FrätskadaKontrollera Komponenterna Ansluta Elektrisk StrömSoundbar-Huvudenhet Subwoofer Fjärrkontroll/batteriSoundbar-Huvudenhet Subwoofer · 5 · SvenskaAnslutning Till TVN Metod 1. Ansluta med kabelCMer information finns i webbmanualen Medföljer ej Längst ned på din Soundbar· 7 · Svenska Anslutning VIA Bluetooth Koppla bort Soundbar från Bluetooth-enhetenAnslutning Till EN Extern Enhet Programvaruuppdatering Installera VäggfästetInstallationsanvisningar Center Line Knappar OCH Funktioner PÅ Fjärrkontrollen Sätta i batteriet innan fjärrkontrollen användsStyr Soundbar med fjärrkontrollen till din tv · 12 · SvenskaNight Felsökning Det hörs inget ljud Är Tyst-funktionen på?Är volymen inställd på minimum? Har TVn firmware senaste version?Vikt Soundbar-Huvudenhet Subwoofer Viktig Information OM ServiceLicensmeddelande FÖR Open Source Trådlösa modeller inklusive frekvensen 5,15 GHz-5,35 GHz · 16 · SvenskaAH68-02975V-00 Country Contact Centre  Web Site ` Europe
Related manuals
Manual 170 pages 49.56 Kb Manual 170 pages 36.12 Kb Manual 136 pages 51.84 Kb Manual 35 pages 14.09 Kb Manual 1 pages 49.7 Kb