Contents
HW-J6010R HW-J6011R
For further information, refer to the Web Manual
Safety Information
Safety Warnings
Precautions
Checking the Components
Connecting Electrical Power
Power Cord
Soundbar Main Unit
Soundbar Main Unit Subwoofer
Connecting the Subwoofer to the Soundbar Main Unit
· 5 · English
Hdmi Cable
Connecting to Your TV
Method 1. Connecting with a Cable
Not supplied Bottom of Soundbar
YesNo
· 7 · English
Disconnecting the Soundbar from the Bluetooth device
Connection VIA Bluetooth
· 8 · English
External Device
Connecting to AN External Device
Hdmi Cable
Hdmi OUT
Installation Precautions
Software Update
Installing the Wall Mount
· 10 · English
Cm or more
Controlling the Soundbar using Your TV Remote
Remote Control Buttons & Features
Inserting Battery before using the Remote Control
Source
Sound Effect
Licence
Troubleshooting
Remote control does not work Is the battery drained?
Sound is not produced Is the Mute function on?
Open Source Licence Notice
Important Note about Service
Specifications
USB
Wireless Models including the frequency of 5.15GHz-5.35GHz
· 16 · English
Sikkerhedsinformationer
Forsigtig
Forholdsregler
· 3 · Dansk
Soundbar-hovedenheden
Kontrol AF Komponenterne
Tilslutning TIL Strøm
Subwoofer Fjernbetjening / Batteri
Soundbar-hovedenheden Subwoofer
Tilslutning AF Subwooferen TIL SOUNDBAR- Hovedenheden
· 5 · Dansk
CDu finder yderligere oplysninger i webvejledningen
Sådan Tilslutter DU DIT TV
Metode 1. Tilslutning med kabel
HDMI-kabel
JaNej
Frakobling af Soundbar-hovedenheden fra Bluetooth-enheden
Forbindelse VIA Bluetooth
Vælg Samsung HW-Jxxxx J-Series på listen
HDMI-kabel
Sådan Oprettes DER Forbindelse TIL EN Ekstern Enhed
Soundbar HDMI-kabel
Forholdsregler vedr. installation
Installation AF Vægbeslaget
Softwareopdatering
Center Line
Sådan betjenes din Soundbar med tvets fjernbetjening
Knapper OG Funktioner PÅ Fjernbetjeningen
Isættelse af batteri før brug af fjernbetjeningen
· 12 · Dansk
Justerer lydstyrken på enheden
Indstiller midlertidigt lydstyrken til
Tryk igen for at annullere
Tryk på knappen & igen for at afspille den valgte musik
Problemløsning
Licens
Bemærkning VEDR. Open SOURCE-LICENS
Vigtig Note OM Service
Specifikationer
Trådløse modeller inklusive frekvensen på 5,15 GHz-5,35 GHz
· 16 · Dansk
Turvallisuusohjeet
Muistutus
Turvaohjeet
Tunnissa
Soundbar-Päälaite
Osien Tarkistaminen
Sähkövirran Kytkeminen
Takaosa
Soundbar-Päälaite Bassokaiutin
Bassokaiuttimen Yhdistäminen SOUNDBAR- Päälaitteeseen
· 5 · Suomi
Vaihtoehto 1. Yhdistäminen kaapelilla
Kytkentä Tvhen
Hdmi
KylläEi
Yhdistäminen BLUETOOTH-TOIMINNOLLA
Soundbar HDMI-kaapeli
Kytkeminen Ulkoiseen Laitteeseen
HDMI-kaapeli
· 9 · Suomi
Seinä Telineen Asentaminen
Ohjelmiston Päivitys
Asennuksen Varotoimenpiteet
Aseta asennusopas vasten seinän pintaa
Soundbar-laitteen ohjaaminen TVn kaukosäätimellä
Kaukosäätimen Painikkeet JA Toiminnot
Pariston asettaminen kaukosäätimeen ennen käyttöä
· 12 · Suomi
Audio Sync
Vianmääritys
Lisenssillä
Tiedot
Avoimen Lähdekielen LISENSSI-ILMOITUS
Tärkeä Huoltohuomautus
Paino Soundbar-Päälaite Bassokaiutin
Tuotteen paristojen oikea hävittäminen
· 16 · Suomi
Sikkerhetsinformasjon
Forsiktig
Forholdsregler
Soundbar-Hovedenheten
Sjekke Komponentene
Tilkobling AV Strøm
Basselement Fjernkontroll/batteri
Soundbar-Hovedenheten Basselement
Koble Basselement TIL SOUNDBAR-HOVEDENHETEN
· 5 · Norsk
CFor flere detaljer, se i netthåndboken
Koble TIL TV-APPARATET Ditt
Metode 1. Tilkobling med kabel
Ikke inkludert Bunnen av Soundbar
Slå på Samsung TV-apparatet og Soundbar
JaNei
Tilkobling VIA Bluetooth
Koble Soundbar fra Bluetooth-enheten
Koble TIL EN Ekstern Enhet
Montere Veggfestet
Programvareoppdatering
Forholdsregler ved montering
CIkke heng på den monterte enheten, og unngå støt eller slag
Styrer Soundbar fra fjernkontrollen til TV-apparatet
Knapper OG Funksjoner PÅ Fjernkontrollen
Sette i batteri før bruk av fjernkontrollen
· 12 · Norsk
Trykk på nytt for å oppheve
Stiller volumet midlertidig på
Fra -6 ~ +6, Subwoofer LEVEL-volumet fra -12, -6 ~ +6
Justerer lydnivået til enheten
Feilsøking
Lisens
Spesifikasjoner
Viktig Merknad OM Service
Lisensmerknader OM Åpen Kildekode
Vekt Soundbar-Hovedenheten Basselement
· 16 · Norsk
Gjelder i land med avfallssortering
Säkerhetsinformation
VAR Försiktig
Säkerhetsanvisningar
VARNING, Svälj Inte BATTERIET, Risk FÖR Frätskada
Soundbar-Huvudenhet
Kontrollera Komponenterna
Ansluta Elektrisk Ström
Subwoofer Fjärrkontroll/batteri
Soundbar-Huvudenhet Subwoofer
· 5 · Svenska
CMer information finns i webbmanualen
Anslutning Till TVN
Metod 1. Ansluta med kabel
Medföljer ej Längst ned på din Soundbar
· 7 · Svenska
Anslutning VIA Bluetooth
Koppla bort Soundbar från Bluetooth-enheten
Anslutning Till EN Extern Enhet
Installationsanvisningar
Installera Väggfästet
Programvaruuppdatering
Center Line
Styr Soundbar med fjärrkontrollen till din tv
Knappar OCH Funktioner PÅ Fjärrkontrollen
Sätta i batteriet innan fjärrkontrollen används
· 12 · Svenska
Night
Är volymen inställd på minimum?
Felsökning
Det hörs inget ljud Är Tyst-funktionen på?
Har TVn firmware senaste version?
Licensmeddelande FÖR Open Source
Viktig Information OM Service
Vikt Soundbar-Huvudenhet Subwoofer
Trådlösa modeller inklusive frekvensen 5,15 GHz-5,35 GHz
· 16 · Svenska
AH68-02975V-00
Country Contact Centre Web Site ` Europe
