Samsung ME71M/XEE manual Gjelder i land med avfallssortering

Page 26

NORSK

Forholdsregel for å unngå mulig overeksponering for mikrobølgeenergi.(bare mikrobølgefunksjon)

Hvis disse sikkerhetstiltakene ikke følges, kan det føre til skadelig eksponering for mikrobølgeenergi.

(a)Du må ikke under noen omstendigheter forsøke å bruke ovnen med døren åpen, gjøre inngrep på sikkerhetssperrene (låsehakene) eller putte noe inn i hullene til sikkerhetssperrene.

(b)IKKE plasser noe mellom ovnsdøren og forsiden, og ikke la rester av mat eller rengjøringsmiddel samle seg på tetningslistene i ovnen. Hold dørene og tetningslistene rene ved å tørke av dem etter bruk, først med en fuktig klut og deretter med en myk, tørr klut.

(c)Hvis ovnen er ødelagt, må den ikke brukes før den har blitt reparert av en kvalifisert servicetekniker for mikrobølgeovner som har fått opplæring av produsenten. Det er spesielt viktig at ovnsdøren kan lukkes ordentlig, og at det ikke er skade på:

(1)dør (bøyd)

(2)dørhengsler (ødelagte eller løse)

(3)dørforseglinger og tetningsflater

(d)Ovnen må ikke tilpasses eller repareres av andre enn godt kvalifiserte serviceteknikere for mikrobølgeovner, og som har fått opplæring av produsenten.

Samsung vil ta betalt for å bytte ut et tilbehør eller reparere en kosmetisk feil, dersom skaden på enheten og/eller skaden på eller tap av tilbehøret er forårsaket av kunden. Denne bestemmelsen gjelder følgende:

(a)Bulket, oppskrapt eller ødelagt dør, håndtak, ut-panel eller kontrollpanel.

(b)Ødelagt eller manglende brett, føringshjul, kobling eller ledningsrack.

Bruk dette apparatet bare til dets tiltenkte formål som beskrevet i denne instruksjonshåndboken. Advarsler og viktige sikkerhetsinstruksjoner i denne håndboken dekker ikke alle mulige tilstander og situasjoner som kan oppstå. Det er ditt ansvar å bruke sunn fornuft og være forsiktig ved installasjon, vedlikehold og bruk av apparatet.

Siden disse følgende bruksanvisningene dekker forskjellige modeller, kan egenskapene til din mikrobølgeovn variere noe fra de som beskrives i denne håndboken og ikke alle varselstegn gjelder. Hvis du har spørsmål eller bekymringer, kontakter du ditt nærmeste servicesenter eller finner hjelp og informasjon online på www. samsung.com.

Denne mikrobølgeovnen skal brukes til å varme mat. Den er kun ment for bruk i hjemmet. Ikke varm opp noen typer tekstiler eller puter fylt med korn, da dette kan føre til forbrenninger og brann.

Produsenten kan ikke holdes ansvarlig for skader som skyldes uriktig bruk av apparatet.

Hvis ovnen ikke rengjøres, kan dette føre til at overflatene forfaller. Dette kan ha en negativ innvirkning på apparatets levetid og muligens føre til farlige situasjoner.

Korrekt avhending av dette produktet (Avfall fra elektrisk og elektronisk utstyr)

(Gjelder i land med avfallssortering)

Denne merkingen som vises på produktet, dets tilbehør eller dokumentasjon, indikerer at produktet eller det elektroniske tilbehøret (for eksempel lader, headset, USB-kabel) ikke skal kastes sammen med annet husholdningsavfall ved slutten av levetiden. For å hindre potensiell skade på miljøet eller helseskader grunnet ukontrollert avfallsavhending ber vi om at dette avfallet holdes adskilt fra andre typer avfall og resirkuleres på ansvarlig måte for å fremme bærekraftig gjenbruk av materielle ressurser.

Private forbrukere bør kontakte enten forhandleren de kjøpte produktet av, eller lokale myndigheter for detaljer om hvor og hvordan disse artiklene kan resirkuleres på en miljøvennlig måte.

Forretningsbrukere bør kontakte sin leverandør og undersøke vilkårene i kjøpskontrakten. Dette produktet og det elektroniske tilbehøret skal ikke blandes med annet kommersielt avfall som skal kastes.

10

ME71M_XEE-DE68-04050V_NO.indd 10

3/29/2013 1:01:03 PM

Image 26
Contents Mikrovågsugn Se till att dessa säkerhetsföreskrifter alltid följs Använda bruksanvisningenSvenska Varning Svenska Installera mikrovågsugnen Rengöra mikrovågsugnenFörvara och reparera mikrovågsugnen Varning VAR Försiktig Gäller i länder med separata insamlingssystem Innehåll UgnManöverpanel TillbehörJustera tillagningstiden Tillagning/UppvärmningEffektnivåer Stoppa tillagningenGuide över matlagningskärl Använda snabbuppvärmningsfunktionenInställningar för snabbuppvärmning Om du är osäker eller har problem Tekniska specifikationer ModellMikrobølgeovn Dette apparatet er kun beregnet for bruk i husholdninger Kontroller at følgende instruksjonerEtterfølges før du begynner å bruke ovnen Bruk bare redskaper som egner seg for bruk i mikrobølgeovner Norsk Norsk Rengjøre mikrobølgeovnen Installere mikrobølgeovnenCm fritt rom over ovnen Fjern søl og flekker på de innvendigeOppbevare og reparere mikrobølgeovnen Kun kvalifisert personell kan endre eller reparere apparatet Forsiktig Gjelder i land med avfallssortering Innhold OvnBetjeningspanel Tilbehør Justere tilberedningstiden Effektnivå UtsignalTilberedning/Oppvarming Stanse tilberedningenVeiledning for kokekar Bruke funksjonen for øyeblikkelig oppvarmingInnstillinger for øyeblikkelig oppvarming Papir Anbefales Vær forsiktig UsikkertTekniske spesifikasjoner Mikroaaltouuni Käyttää, ennen kuin ammattihenkilö on korjannut sen Ohjekirjan käyttöSuomi Varoitus Suomi Mikroaaltouunin puhdistaminen Mikroaaltouunin sijoitusVain uunilautasen sisältävät mallit Sisä- ja ulkopinnat Luukku ja luukun tiivisteetMikroaaltouunin säilyttäminen ja korjaaminen Kertyisi laitteeseen Estäisi luukun sulkeutumista kunnollaKun uunin sisäkattoa puhdistetaan, on Varoitus Vaara Jätteiden lajittelua käyttävät maat Sisällys UuniOhjaustaulu Lisätarvikkeet Valmistusajan muuttaminen Ruoanvalmistus/UudelleenlämmitysTehot Valmistuksen keskeyttäminenValmistusastiaopas Nopean uudelleenlämmitystoiminnon käyttöNopean uudelleenlämmityksen asetukset Toimenpiteet ongelmatilanteissa Tekniset tiedot MalliBrugervejledning og tilberedningsvejledning Følges, inden ovnen tages i brug Brug af denne vejledningDansk Mikrobølgeovnen skal placeres, så der er adgang til stikket Lysbuesvejsningsudstyr Cm plads ovenover ovnen Installation af din mikrobølgeovnAnbring ovnen på en plan, lige overflade Rengøring af mikrobølgeovnenDer hobes op Forhindrer døren i at lukkes ordentligt Opbevaring og reparation af din mikrobølgeovnKun uddannede fagfolk må ændre eller reparere apparatet Forsigtig Gælder i lande med systemer til affaldssortering Indhold Betjeningspanel Justering af tilberedningstiden Tilberedning/OpvarmningEffektniveauer Afbrydelse af tilberedningenVejledning i kogekar Anvendelse af hurtigopvarmningsfunktionenIndstillinger af hurtigopvarmning Voks- eller fedttæt Sådan gør du, hvis du er i tvivl eller har et problemMetal Anbefales Brug med varsomhed UsikkertTekniske specifikationer ModelMicrowave Oven This appliance is intended to be used in household only Hazards or unsafe practices that may result in minorEnglish Steam cleaner is not to be used Oven function only OptionalEnglish Inside and outside surfaces Door and door seals Installing your microwave ovenCleaning your microwave oven Swing heater model only Storing and repairing your Microwave ovenFew simple precautions should be taken ME71MXEE-DE68-04050VEN.indd 29/2013 125541 PM Bottles, jars, containers, nuts inshells, tomatoes etc Applicable in countries with separate collection systems Contents Oven Accessories Control panelCooking/Reheating Power levelsAdjusting the cooking time Stopping the cookingCookware guide Using the instant reheat featureInstant reheat settings Plastic What to do if you are in doubt or have a problemPaper Wax or grease-proofTechnical specifications
Related manuals
Manual 1 pages 23.43 Kb