Samsung ME71M/XEE manual Varoitus

Page 36

SUOMI

Tämä laite ei ole tarkoitettu fyysisesti tai psyykkisesti rajoittuneiden eikä kokemattomien henkilöiden (mukaan lukien lapset) käytettäväksi, ellei heidän turvallisuudestaan vastaava henkilö ole läsnä tai opastanut heitä käyttämään laitetta oikein.

Lapsia tulee valvoa, jotta he eivät pääsisi leikkimään laitteella.

Jos laitteen virtajohto on vaurioitunut, valmistajan, sen valtuuttaman huoltoliikkeen tai muun pätevän ammattilaisen tulee vaihtaa johto, jotta vaaratilanteilta voitaisiin välttyä.

VAROITUS: Nesteitä ja muita ruokia ei tule lämmittää sinetöidyissä säilytysastioissa, sillä ne saattavat räjähtää.

Laitetta ei saa puhdistaa vesisuihkulla.

Uuni tulee suunnata oikein ja asettaa sellaiselle korkeudelle, että sen sisätiloja ja säätimiä on helppo käyttää.

Ennen kuin käytät uunia ensimmäistä kertaa, lämmitä uunissa vettä 10 minuutin ajan ja käytä uunia vasta sitten.

Jos uunista tulee outoa ääntä, palaneen hajua tai savua, irrota virtajohto välittömästi ja ota yhteyttä lähimpään huoltoliikkeeseen.

Mikroaaltouuni tulee sijoittaa siten, että sen pistokkeeseen pääsee helposti käsiksi.

Mikroaaltouuni on tarkoitettu käytettäväksi ainoastaan keittiön työpöydällä tai työtasolla eikä sitä saa asettaa kaapistoon.

VAROITUS

(vain uunitoiminto) - valinnainen

VAROITUS: Jos laitetta käytetään yhdistelmätilassa, lapset saavat käyttää uunia vain aikuisten valvonnassa uunin korkean lämpötilan vuoksi.

Laite kuumenee käytön aikana. Uunin sisällä oleviin vastuksiin ei tule koskea.

VAROITUS: Laitteen näkyvillä olevat osat voivat kuumeta käytön aikana. Pienet lapset on pidettävä turvallisella etäisyydellä laitteesta.

Höyrypuhdistusta ei saa käyttää.

4

ME71M_XEE-DE68-04050V_FI.indd 4

3/29/2013 12:57:51 PM

Image 36

Contents Mikrovågsugn Se till att dessa säkerhetsföreskrifter alltid följs Använda bruksanvisningenSvenska Varning Svenska Installera mikrovågsugnen Rengöra mikrovågsugnenFörvara och reparera mikrovågsugnen Varning VAR Försiktig Gäller i länder med separata insamlingssystem Innehåll UgnManöverpanel TillbehörTillagning/Uppvärmning EffektnivåerJustera tillagningstiden Stoppa tillagningenAnvända snabbuppvärmningsfunktionen Inställningar för snabbuppvärmningGuide över matlagningskärl Om du är osäker eller har problem Tekniska specifikationer ModellMikrobølgeovn Kontroller at følgende instruksjoner Etterfølges før du begynner å bruke ovnenDette apparatet er kun beregnet for bruk i husholdninger Bruk bare redskaper som egner seg for bruk i mikrobølgeovner Norsk Norsk Installere mikrobølgeovnen Cm fritt rom over ovnenRengjøre mikrobølgeovnen Fjern søl og flekker på de innvendigeOppbevare og reparere mikrobølgeovnen Kun kvalifisert personell kan endre eller reparere apparatet Forsiktig Gjelder i land med avfallssortering Innhold OvnBetjeningspanel Tilbehør Effektnivå Utsignal Tilberedning/OppvarmingJustere tilberedningstiden Stanse tilberedningenBruke funksjonen for øyeblikkelig oppvarming Innstillinger for øyeblikkelig oppvarmingVeiledning for kokekar Papir Anbefales Vær forsiktig UsikkertTekniske spesifikasjoner Mikroaaltouuni Käyttää, ennen kuin ammattihenkilö on korjannut sen Ohjekirjan käyttöSuomi Varoitus Suomi Mikroaaltouunin sijoitus Vain uunilautasen sisältävät mallitMikroaaltouunin puhdistaminen Sisä- ja ulkopinnat Luukku ja luukun tiivisteetKertyisi laitteeseen Estäisi luukun sulkeutumista kunnolla Kun uunin sisäkattoa puhdistetaan, onMikroaaltouunin säilyttäminen ja korjaaminen Varoitus Vaara Jätteiden lajittelua käyttävät maat Sisällys UuniOhjaustaulu Lisätarvikkeet Ruoanvalmistus/Uudelleenlämmitys TehotValmistusajan muuttaminen Valmistuksen keskeyttäminenNopean uudelleenlämmitystoiminnon käyttö Nopean uudelleenlämmityksen asetuksetValmistusastiaopas Toimenpiteet ongelmatilanteissa Tekniset tiedot MalliBrugervejledning og tilberedningsvejledning Følges, inden ovnen tages i brug Brug af denne vejledningDansk Mikrobølgeovnen skal placeres, så der er adgang til stikket Lysbuesvejsningsudstyr Installation af din mikrobølgeovn Anbring ovnen på en plan, lige overfladeCm plads ovenover ovnen Rengøring af mikrobølgeovnenDer hobes op Forhindrer døren i at lukkes ordentligt Opbevaring og reparation af din mikrobølgeovnKun uddannede fagfolk må ændre eller reparere apparatet Forsigtig Gælder i lande med systemer til affaldssortering Indhold Betjeningspanel Tilberedning/Opvarmning EffektniveauerJustering af tilberedningstiden Afbrydelse af tilberedningenAnvendelse af hurtigopvarmningsfunktionen Indstillinger af hurtigopvarmningVejledning i kogekar Sådan gør du, hvis du er i tvivl eller har et problem MetalVoks- eller fedttæt Anbefales Brug med varsomhed UsikkertTekniske specifikationer ModelMicrowave Oven This appliance is intended to be used in household only Hazards or unsafe practices that may result in minorEnglish Steam cleaner is not to be used Oven function only OptionalEnglish Installing your microwave oven Cleaning your microwave ovenInside and outside surfaces Door and door seals Storing and repairing your Microwave oven Few simple precautions should be takenSwing heater model only ME71MXEE-DE68-04050VEN.indd 29/2013 125541 PM Bottles, jars, containers, nuts inshells, tomatoes etc Applicable in countries with separate collection systems Contents Oven Accessories Control panelPower levels Adjusting the cooking timeCooking/Reheating Stopping the cookingUsing the instant reheat feature Instant reheat settingsCookware guide What to do if you are in doubt or have a problem PaperPlastic Wax or grease-proofTechnical specifications

Related manuals

Manual 1 pages 23.43 Kb