Samsung ME71M/XEE manual Gælder i lande med systemer til affaldssortering

Page 58

DANSK

Foranstaltninger for at undgå at blive udsat for mikrobølgeenergi. (Kun mikrobølgeovn)

Hvis du ikke følger disse sikkerhedsforanstaltninger, kan du blive udsat for skadelig mikrobølgeenergi.

(a)Du må under ingen omstændigheder forsøge at betjene ovnen med døren åben eller pille ved sikkerhedslåsene (dørens lukkemekanismer) eller indføre noget i sikkerhedslåsehullerne.

(b)Anbring IKKE genstande mellem ovndøren og forsiden, og lad ikke mad- eller rengøringsrester samle sig på tætningerne. Sørg for, at døren og dørens tætninger holdes rene ved at aftørre disse efter brug først med en fugtig klud og derefter med en blød, tør klud.

(c)Betjen IKKE ovnen, hvis den er beskadiget, før den er blevet repareret af en kvalificeret servicetekniker med forstand på mikrobølgeovne, og som er oplært af producenten. Det er især vigtigt, at ovndøren lukker ordentligt i, og at følgende ikke beskadiges:

(1)dør (bøjet)

(2)dørhængsler (ødelagte eller løse)

(3)dørhængsler og tætningsoverflader

(d)Ovnen må ikke justeres eller repareres af andre end en kvalificeret servicetekniker med forstand på mikrobølgeovne, som er oplært af producenten.

Samsung opkræver et reparationsgebyr for udskiftning af tilbehør eller reparation af en kosmetisk defekt, hvis skaden på enheden og/eller skade på eller bortkomst af tilbehør skyldes kunden. Elementer i denne bestemmelse omfatter:

(a)A Bulet, ridset eller ødelagt dør, håndtag, ydre panel eller betjeningspanel.

(b)A Ødelagt eller manglende bakke, styreriller, drev eller trådnet.

Brug kun dette apparat til det beregnede formål som beskrevet i denne brugervejledning. Advarsler og Vigtige sikkerhedsanvisninger i denne brugervejledning omfatter ikke alle mulige forhold og situationer, som kan forekomme. Det er dit ansvar at bruge

sund fornuft, forsigtighed og omhyggelighed, når du installerer, vedligeholder og betjener apparatet.

Følgende brugsinstruktioner omfatter forskellige modeller, og egenskaberne for din mikrobølgeovn kan derfor være en smule anderledes end dem, der er beskrevet i denne brugervejledning, og alle advarselstegn er muligvis ikke relevante. Hvis du har spørgsmål, bedes du kontakte dit nærmeste servicecenter eller finde hjælp og information online på www.samsung.com.

Denne mikrobølgeovn er beregnet til opvarmning af madvarer. Den er kun beregnet til privat brug. Opvarm ingen former for tekstiler eller poser fyldt med korn, hvilket kunne forårsage forbrændinger og brand. Producenten kan ikke gøres ansvarlig for skade, der skyldes forkert eller ukorrekt brug af apparatet.

Hvis ovnen ikke holdes ren, kan det føre til nedbrydning af overfladen, hvilket kan påvirke apparatet og muligvis føre til en farlig situation.

Korrekt bortskaffelse af dette produkt (elektrisk & elektronisk udstyr)

(Gælder i lande med systemer til affaldssortering)

Denne mærkning på produktet, på tilbehør eller i manualen betyder, at produktet og elektronisk tilbehør hertil (f.eks. oplader, headset og USB-kabel) ikke må bortskaffes sammen med almindeligt husholdningsaffald efter endt levetid. For at forebygge skadelige virkninger på menneskers helbred eller miljøet skal disse genstande bortskaffes adskilt fra andre typer af affald og indleveres på en genbrugsplads med henblik på genindvinding.

Forbrugere bedes kontakte forhandleren, hvor de har købt produktet, eller kommunen for nærmere oplysning om, hvor og hvordan de kan indlevere produkt og tilbehør med henblik på miljøvenlig genindvinding.

Virksomheder bedes kontakte leverandøren og følge anvisningerne i købekontrakten. Dette produkt og elektronisk tilbehør hertil må ikke bortskaffes sammen med andet erhvervsaffald.

10

ME71M_XEE-DE68-04050V_DA.indd 10

3/29/2013 12:50:31 PM

Image 58
Contents Mikrovågsugn Se till att dessa säkerhetsföreskrifter alltid följs Använda bruksanvisningenSvenska Varning Svenska Installera mikrovågsugnen Rengöra mikrovågsugnenFörvara och reparera mikrovågsugnen Varning VAR Försiktig Gäller i länder med separata insamlingssystem Innehåll UgnManöverpanel TillbehörJustera tillagningstiden Tillagning/UppvärmningEffektnivåer Stoppa tillagningenInställningar för snabbuppvärmning Använda snabbuppvärmningsfunktionenGuide över matlagningskärl Om du är osäker eller har problem Tekniska specifikationer ModellMikrobølgeovn Etterfølges før du begynner å bruke ovnen Kontroller at følgende instruksjonerDette apparatet er kun beregnet for bruk i husholdninger Bruk bare redskaper som egner seg for bruk i mikrobølgeovner Norsk Norsk Rengjøre mikrobølgeovnen Installere mikrobølgeovnenCm fritt rom over ovnen Fjern søl og flekker på de innvendigeOppbevare og reparere mikrobølgeovnen Kun kvalifisert personell kan endre eller reparere apparatet Forsiktig Gjelder i land med avfallssortering Innhold OvnBetjeningspanel Tilbehør Justere tilberedningstiden Effektnivå UtsignalTilberedning/Oppvarming Stanse tilberedningenInnstillinger for øyeblikkelig oppvarming Bruke funksjonen for øyeblikkelig oppvarmingVeiledning for kokekar Papir Anbefales Vær forsiktig UsikkertTekniske spesifikasjoner Mikroaaltouuni Käyttää, ennen kuin ammattihenkilö on korjannut sen Ohjekirjan käyttöSuomi Varoitus Suomi Mikroaaltouunin puhdistaminen Mikroaaltouunin sijoitusVain uunilautasen sisältävät mallit Sisä- ja ulkopinnat Luukku ja luukun tiivisteetKun uunin sisäkattoa puhdistetaan, on Kertyisi laitteeseen Estäisi luukun sulkeutumista kunnollaMikroaaltouunin säilyttäminen ja korjaaminen Varoitus Vaara Jätteiden lajittelua käyttävät maat Sisällys UuniOhjaustaulu Lisätarvikkeet Valmistusajan muuttaminen Ruoanvalmistus/UudelleenlämmitysTehot Valmistuksen keskeyttäminenNopean uudelleenlämmityksen asetukset Nopean uudelleenlämmitystoiminnon käyttöValmistusastiaopas Toimenpiteet ongelmatilanteissa Tekniset tiedot MalliBrugervejledning og tilberedningsvejledning Følges, inden ovnen tages i brug Brug af denne vejledningDansk Mikrobølgeovnen skal placeres, så der er adgang til stikket Lysbuesvejsningsudstyr Cm plads ovenover ovnen Installation af din mikrobølgeovnAnbring ovnen på en plan, lige overflade Rengøring af mikrobølgeovnenDer hobes op Forhindrer døren i at lukkes ordentligt Opbevaring og reparation af din mikrobølgeovnKun uddannede fagfolk må ændre eller reparere apparatet Forsigtig Gælder i lande med systemer til affaldssortering Indhold Betjeningspanel Justering af tilberedningstiden Tilberedning/OpvarmningEffektniveauer Afbrydelse af tilberedningenIndstillinger af hurtigopvarmning Anvendelse af hurtigopvarmningsfunktionenVejledning i kogekar Voks- eller fedttæt Sådan gør du, hvis du er i tvivl eller har et problemMetal Anbefales Brug med varsomhed UsikkertTekniske specifikationer ModelMicrowave Oven This appliance is intended to be used in household only Hazards or unsafe practices that may result in minorEnglish Steam cleaner is not to be used Oven function only OptionalEnglish Cleaning your microwave oven Installing your microwave ovenInside and outside surfaces Door and door seals Few simple precautions should be taken Storing and repairing your Microwave ovenSwing heater model only ME71MXEE-DE68-04050VEN.indd 29/2013 125541 PM Bottles, jars, containers, nuts inshells, tomatoes etc Applicable in countries with separate collection systems Contents Oven Accessories Control panelCooking/Reheating Power levelsAdjusting the cooking time Stopping the cookingInstant reheat settings Using the instant reheat featureCookware guide Plastic What to do if you are in doubt or have a problemPaper Wax or grease-proofTechnical specifications
Related manuals
Manual 1 pages 23.43 Kb