Samsung ME71M/XEE manual Dansk

Page 51

ADVARSEL: Apparatet kan anvendes af børn på 8 år og derover og personer med nedsatte fysiske-, sanse- eller mentale færdigheder eller manglende erfaring og viden, hvis de har fået oplæring eller instruktion vedr. sikker brug af apparatet og forstår, hvilke farer det medfører. Børn bør ikke lege med apparatet. Rengøring og brugervedligeholdelse bør ikke udføres

af børn, medmindre de er mindst 8 år og under opsyn.

Brug kun køkkenredskaber, der er velegnede til anvendelse i mikrobølgeovne.

Ved opvarmning af mad i plastic- eller papiremballage skal du holde øje med ovnen pga. muligheden for antændelse.

Mikrobølgeovnen er beregnet til opvarmning af mad- og drikkevarer. Tørring af madvarer eller beklædning og opvarmning af puder, hjemmesko, svampe, fugtige klude og lignende kan medføre risiko for personskade, antændelse eller brand.

Hvis der udsendes røg, skal du afbryde for (fjerne stikket fra) apparatet og holde døren lukket for at kvæle flammer.

ADVARSEL: Mikrobølgeopvarmning af drikkevarer kan medføre forsinket opkogning. Vær derfor omhyggelig, når du håndterer beholderen.

ADVARSEL: Indholdet i sutteflasker og glas med babymad skal altid omrøres eller rystes, og temperaturen skal kontrolleres inden indtagelse for at undgå forbrændinger.

Æg i skal og hele, hårdkogte æg bør ikke opvarmes i mikrobølgeovn, da de kan eksplodere, også efter at mikrobølgeopvarmningen er slut.

Ovnen bør rengøres regelmæssigt, og alle madrester bør fjernes.

Hvis ovnen ikke holdes ren, kan det føre til nedbrydning af overfladen, hvilket kan påvirke apparatet og muligvis føre til en faresituationer.

Apparatet er ikke beregnet til installation i vejkøretøjer, campingvogne og tilsvarende køretøjer osv.

3

DANSK

ME71M_XEE-DE68-04050V_DA.indd 3

3/29/2013 12:50:25 PM

Image 51
Contents Mikrovågsugn Använda bruksanvisningen Se till att dessa säkerhetsföreskrifter alltid följsSvenska Varning Svenska Rengöra mikrovågsugnen Installera mikrovågsugnenFörvara och reparera mikrovågsugnen Varning VAR Försiktig Gäller i länder med separata insamlingssystem Ugn InnehållTillbehör ManöverpanelStoppa tillagningen Tillagning/UppvärmningEffektnivåer Justera tillagningstidenAnvända snabbuppvärmningsfunktionen Inställningar för snabbuppvärmningGuide över matlagningskärl Om du är osäker eller har problem Modell Tekniska specifikationerMikrobølgeovn Kontroller at følgende instruksjoner Etterfølges før du begynner å bruke ovnenDette apparatet er kun beregnet for bruk i husholdninger Bruk bare redskaper som egner seg for bruk i mikrobølgeovner Norsk Norsk Fjern søl og flekker på de innvendige Installere mikrobølgeovnenCm fritt rom over ovnen Rengjøre mikrobølgeovnenOppbevare og reparere mikrobølgeovnen Kun kvalifisert personell kan endre eller reparere apparatet Forsiktig Gjelder i land med avfallssortering Ovn InnholdBetjeningspanel Tilbehør Stanse tilberedningen Effektnivå UtsignalTilberedning/Oppvarming Justere tilberedningstidenBruke funksjonen for øyeblikkelig oppvarming Innstillinger for øyeblikkelig oppvarmingVeiledning for kokekar Anbefales Vær forsiktig Usikkert PapirTekniske spesifikasjoner Mikroaaltouuni Ohjekirjan käyttö Käyttää, ennen kuin ammattihenkilö on korjannut senSuomi Varoitus Suomi Sisä- ja ulkopinnat Luukku ja luukun tiivisteet Mikroaaltouunin sijoitusVain uunilautasen sisältävät mallit Mikroaaltouunin puhdistaminenKertyisi laitteeseen Estäisi luukun sulkeutumista kunnolla Kun uunin sisäkattoa puhdistetaan, onMikroaaltouunin säilyttäminen ja korjaaminen Varoitus Vaara Jätteiden lajittelua käyttävät maat Uuni SisällysOhjaustaulu Lisätarvikkeet Valmistuksen keskeyttäminen Ruoanvalmistus/UudelleenlämmitysTehot Valmistusajan muuttaminenNopean uudelleenlämmitystoiminnon käyttö Nopean uudelleenlämmityksen asetuksetValmistusastiaopas Toimenpiteet ongelmatilanteissa Malli Tekniset tiedotBrugervejledning og tilberedningsvejledning Brug af denne vejledning Følges, inden ovnen tages i brugDansk Mikrobølgeovnen skal placeres, så der er adgang til stikket Lysbuesvejsningsudstyr Rengøring af mikrobølgeovnen Installation af din mikrobølgeovnAnbring ovnen på en plan, lige overflade Cm plads ovenover ovnenOpbevaring og reparation af din mikrobølgeovn Der hobes op Forhindrer døren i at lukkes ordentligtKun uddannede fagfolk må ændre eller reparere apparatet Forsigtig Gælder i lande med systemer til affaldssortering Indhold Betjeningspanel Afbrydelse af tilberedningen Tilberedning/OpvarmningEffektniveauer Justering af tilberedningstidenAnvendelse af hurtigopvarmningsfunktionen Indstillinger af hurtigopvarmningVejledning i kogekar Anbefales Brug med varsomhed Usikkert Sådan gør du, hvis du er i tvivl eller har et problemMetal Voks- eller fedttætModel Tekniske specifikationerMicrowave Oven Hazards or unsafe practices that may result in minor This appliance is intended to be used in household onlyEnglish Oven function only Optional Steam cleaner is not to be usedEnglish Installing your microwave oven Cleaning your microwave ovenInside and outside surfaces Door and door seals Storing and repairing your Microwave oven Few simple precautions should be takenSwing heater model only ME71MXEE-DE68-04050VEN.indd 29/2013 125541 PM Bottles, jars, containers, nuts inshells, tomatoes etc Applicable in countries with separate collection systems Contents Oven Control panel AccessoriesStopping the cooking Power levelsAdjusting the cooking time Cooking/ReheatingUsing the instant reheat feature Instant reheat settingsCookware guide Wax or grease-proof What to do if you are in doubt or have a problemPaper PlasticTechnical specifications
Related manuals
Manual 1 pages 23.43 Kb