Samsung RR34H63457F/EE, RR34H6200SA/EE, RR34H63207F/EE manual Grenser for omgivelsestemperaturen

Page 78

Grenser for omgivelsestemperaturen

Dette kjøleskapet er utformet for å virke i de omgivelsestemperaturene som er angitt av temperaturklassen på merkeskiltet.

	Klasse	Symbol	Omgivelsestemperaturområde (°C)

			IEC 62552 (ISO 15502)	ISO 8561
			IEC 62552 (ISO 15502)	ISO 8561

	Kald temperert sone	SN	+10 til +32	+10 til +32

	Temperert sone	N	+16 til +32	+16 til +32

	Subtropisk sone	ST	+16 til +38	+18 til +38

	Tropisk sone	T	+16 til +43	+18 til +43

Innvendige temperaturer kan påvirkes av faktorer som kjøleskapets/fryserens plassering, omgivelsestemperaturen og hvor ofte man åpner dørene.

Juster temperaturen for å kompensere for disse faktorene.

Korrekt avhending av dette produktet (Avfall fra elektrisk og elektronisk utstyr

Norway (Gjelder i land med avfallssortering)

Denne merkingen som vises på produktet, dets tilbehør eller dokumentasjon, indikerer at produktet eller det elektroniske tilbehøret (for eksempel lader, headset, USB-kabel) ikke skal kastes sammen med annet husholdningsavfall ved slutten av levetiden. For å hindre potensiell skade på miljøet eller helseskader grunnet ukontrollert avfallsavhending ber vi om at dette avfallet holdes adskilt fra andre typer avfall og resirkuleres på ansvarlig måte for å fremme bærekraftig gjenbruk av materielle ressurser.

Private forbrukere bør kontakte enten forhandleren de kjøpte produktet av, eller lokale myndigheter for detaljer om hvor og hvordan disse artiklene kan resirkuleres på en miljøvennlig måte.

Forretningsbrukere bør kontakte sin leverandør og undersøke vilkårene i kjøpskontrakten. Dette produktet og det elektroniske tilbehøret skal ikke blandes med annet kommersielt avfall som skal kastes.

Kontakt Samsung

Om du har spørsmål eller synspunkter om Samsungs produkter,

er du velkommen å kontakte Samsung Support

Samsung Norway, Karenslyst Allé 57, Postboks 364, 0213 Oslo, Norway

81556480

www.samsung.com/no/support

DA68-03008B-04.indb 26

2016. 3. 24.

�� 10:58

Image 78

Contents Tack för att du köpte denna produkt från Samsung Fristående enhetInnehåll SäkerhetsinformationMateriell skada SäkerhetsinformationFÖR Installation AllvarligaFÖR Användning Svenska Försiktighetsmeddelanden VAR Försiktig FÖR Användning Viktiga Varning Varningstecken FÖR Kassering Svenska Lämplig Användning Svenska Produktens höjd kan variera beroende på modell Installera kylskåpetVälja den bästa platsen för kylskåpet Detta ökar kylskåpets prestandaSamsung rekommenderar att Kylskåpsdörren InstalleraVända Kylskåpsdörren Ta bort de 4 skruvarna längst upp på kylskåpetTa bort gångjärnet och skyddshylsan från kylskåpsdörren GångjärnsskyddetGångjärnslock Nivåreglera Kylskåpet Använda kylskåpet Kontrollera KontrollpanelenAnvända Kontrollpanelen Semesterlås 3 sek Infällbar hylla Glashyllor VattenbehållareFlyttbar deli-behållare Låda för färska livsmedelAnvända Vattenmaskinen Använda DEN Infällbara HyllanAnvända DEN Stora Fuktkontrollådan Fylla på vattenTA Bort Inre Delar För byte av LED-lampa ska du kontakta en servicetekniker Rengöra KylskåpetByta DEN Invändiga Lampan Felsökning Installera produkterna ihop Nödvändiga verktyg Installera produktenAnteckning Sweden Gränser för omgivande temperaturTak, fordi du købte dette Samsung-produkt Fritstående apparatIndhold SikkerhedsinformationerTingsskade SikkerhedsinformationerAlvorlige Forsigtighedstegn Forsigtig VED Installation Dansk Brug Alvorlige Bortskaffelse Forsigtighedstegn Forsigtig VED RengøringDansk Flere Tips TIL Korrekt Anvendelse Dansk Valg af den bedste placering til køleskabet GØR Klar TIL AT Installere KøleskabetOpsætning af dit køleskab Højden på produktet afhænger af den konkrete modelVending AF Køleskabsdøren OpsætningFrakobl ledningerne, og fjern 3 bolte Skrue Stram de 3 bolte, og sæt derefter ledningerne sammen igen Nivellering AF Køleskabet Stram 4 tilbage til deres pladsSørg for, når dørene er vendt, at Betjening af dit køleskab Tjek AF BetjeningspaneletBrug AF Betjeningspanelet Vacation Control Lock 3 sec Feriekontrollås 3 sekFoldbar hylde Glashylder VandtankFlytbar delikatessebeholder Hylde til friske varerBrug AF Vandsdispenseren Brug AF DEN Foldbare HyldeBrug AF Stor Boks Luftfugtighedsregulering Påfyldning af vandFjernelse AF DE Indre Dele Rengøring AF Køleskabet Udskiftning AF Indvendigt LYSFejlfinding Installation af produkterne sammen Nødvendigt værktøj Sådan installeres produktetNotat Denmark Grænser for omgivende rumtemperaturTakk for at du kjøpte dette Samsung-produktet Frittstående apparatInnhold SikkerhetsinformasjonPersonskader eller Alvorlige Installasjon Varselstegn for Forsiktig Installasjon SikkerhetsinformasjonNorsk Varselstegn for Varselstegn for Forsiktig Rengjøring Norsk Ekstra Tips for Riktig Bruk Norsk Velge den beste plasseringen av kjøleskapet Gjør Klar TIL Installasjon AV KjøleskapetOppsett av kjøleskapet Kjøleskapet Ellers er det fare for elektrisk støtReversere Døren PÅ Kjøleskapet Du løfter dørenTa av fotfrontdekselet etter å ha skrudd løs de 2 skruene HengselsdekseletDu finner det høyre ledningsdekselet for døren i pakken Vatre Kjøleskapet Etter at du har reversert dørene, må duSeg dugg som påvirker kjøleskapets Ytelse Sjekke Kontrollpanelet Power Cool HurtigkjølerBetjene kjøleskapet Bruke KontrollpaneletVacation Control Lock Sammenleggbar hylle GlasshyllerFlyttbar delikatessehylle FerskvareskuffBruke Vanndispenseren Bruke DEN Sammenleggbare HyllenBruke DEN Store Boksen for Fuktighetskontroll Fylle på vannTA UT DE Innvendige Delene For å bytte lysdiodelamper kontakter du en serviceingeniør Rengjøre KjøleskapetBytte DEN Innvendige Lampen Feilsøking Installere produktene sammen Slik installerer du produktetNødvendige verktøy Notat Grenser for omgivelsestemperaturen Norway Gjelder i land med avfallssorteringKiitos, että hankit Samsungin valmistaman tuotteen Itsenäinen kodinkoneSisällysluettelo TurvallisuusohjeetTurvallisuusohjeet Omaisuusvahingon TurvallisuusohjeetTärkeitä Varoitus Asennukseen Liittyviä VaroituksiaAsennusta Tärkeitä KäyttöäVaroituksia Suomi Käyttöä Koskevia Vaara Huomioita Puhdistusta Vaara Koskevia Huomioita Tärkeitä Varoitus Hävittämistä Koskevia VaroituksiaSuomi Lisävinkkejä Oikeanlaiseen Käyttöön Suomi Jääkaapin käyttöönotto Ennen Jääkaapin AsentamistaParhaan sijoituspaikan valitseminen jääkaapille Palvelu on asiakkaalle maksullinen Jääkaapin Ovien Kätisyyden VaihtaminenSamsung suosittelee, että ovien Poista jääkaapin etupuolen yläosan 4 ruuviaRuuvi Sähköjohtoja Jääkaapin Tasapainottaminen On kiinnitetty oikeinJääkaapin käyttö Käyttöpaneelin TiedotKäyttöpaneelin Käyttö Lomalukitus 3 s Taitettava hylly Lasihyllyt VesisäiliöSiirrettävä herkkurasia Tuoreiden ruokien laatikkoIson Kosteudenhallintarasian Käyttö Taitettavan Hyllyn KäyttöVeden Annostelijan Käyttö Vesisäiliön täyttäminenSisäosien Irrottaminen Jääkaapin Puhdistus Sisävalon VaihtaminenKutsu huoltoteknikko vaihtamaan LED- valo Vianetsintä Laitteiden asentaminen yhteen Tarvittavat työkalut AsennusohjeMuistiinpanoja Finland Ympäröivän huoneenlämpötilan rajat

Related manuals

Manual 1 pages 26.59 Kb