Samsung RR34H6220WW/EE, RR34H6200SA/EE, RR34H63207F/EE Asennusta, Tärkeitä Käyttöä, Varoituksia

Page 83

•Kun siirrät jääkaappia, varo, ettei johto pääse kiertymään tai vaurioitumaan.

-- Tämä aiheuttaa tulipalovaaran.

•Varmista, ettei jääkaapin takaosa pääse litistämään tai vaurioittamaan pistoketta.

•Pidä pakkausmateriaalit poissa lasten ulottuvilta.

-- Lapsi voi tukehtua, jos hän laittaa pakkausmateriaalia päähänsä.

•Laite on sijoitettava sellaiseen paikkaan, että virtajohtoon pääsee helposti käsiksi.

• Jääkaappi on maadoitettava.

-- Jääkaappi on maadoitettava, jotta sähkövuotoja ei pääsisi tapahtumaan ja jotta jääkaapin vuotovirta ei aiheuttaisi sähköiskuja.

• Jos virtajohto vaurioituu, pyydä valmistajaa tai sen huollon edustajaa vaihtamaan se välittömästi.

•Vain ammattitaitoisen asentajan tai huoltoliikkeen tulee vaihtaa jääkaapin sulake.

-- Muutoin seurauksena voi olla sähköisku tai henkilövahinkoja.

ASENNUSTA

VAARA KOSKEVIA HUOMIOITA

• Pidä laitteen oma tai asennuskaluston ilmanvaihtoaukko vapaana.

•Seisota laitetta 2 tuntia asennuksen jälkeen.

TÄRKEITÄ KÄYTTÖÄ

VAROITUS KOSKEVIA

VAROITUKSIA

•Älä kytke pistoketta kostein käsin.

•Älä säilytä laitteen päällä mitään esineitä.

-- Kun avaat tai suljet oven, laitteen päällä olevat tavarat voivat pudota ja aiheuttaa henkilö- ja/tai omaisuusvahinkoja.

•Älä aseta vettä sisältäviä astioita jääkaapin päälle.

-- Veden läikkyminen voi aiheuttaa sähköiskun tai tulipalon.

Turvallisuusohjeet

Suomi – 5

DA68-03008B-04.indb 5

2016. 3. 24.

�� 10:58

Image 83

Contents Fristående enhet Tack för att du köpte denna produkt från SamsungSäkerhetsinformation InnehållSäkerhetsinformation Materiell skadaAllvarliga FÖR InstallationFÖR Användning Svenska Försiktighetsmeddelanden VAR Försiktig FÖR Användning Viktiga Varning Varningstecken FÖR Kassering Svenska Lämplig Användning Svenska Detta ökar kylskåpets prestanda Installera kylskåpetVälja den bästa platsen för kylskåpet Produktens höjd kan variera beroende på modellTa bort de 4 skruvarna längst upp på kylskåpet Kylskåpsdörren InstalleraVända Kylskåpsdörren Samsung rekommenderar attGångjärnsskyddet Ta bort gångjärnet och skyddshylsan från kylskåpsdörrenGångjärnslock Nivåreglera Kylskåpet Använda Kontrollpanelen Använda kylskåpetKontrollera Kontrollpanelen Semesterlås 3 sek Låda för färska livsmedel Glashyllor VattenbehållareFlyttbar deli-behållare Infällbar hyllaFylla på vatten Använda DEN Infällbara HyllanAnvända DEN Stora Fuktkontrollådan Använda VattenmaskinenTA Bort Inre Delar Byta DEN Invändiga Lampan För byte av LED-lampa ska du kontakta en serviceteknikerRengöra Kylskåpet Felsökning Nödvändiga verktyg Installera produkten Installera produkterna ihopAnteckning Gränser för omgivande temperatur SwedenFritstående apparat Tak, fordi du købte dette Samsung-produktSikkerhedsinformationer IndholdSikkerhedsinformationer TingsskadeAlvorlige Forsigtighedstegn Forsigtig VED Installation Dansk Brug Forsigtighedstegn Forsigtig VED Rengøring Alvorlige BortskaffelseDansk Flere Tips TIL Korrekt Anvendelse Dansk Højden på produktet afhænger af den konkrete model GØR Klar TIL AT Installere KøleskabetOpsætning af dit køleskab Valg af den bedste placering til køleskabetFrakobl ledningerne, og fjern 3 bolte Vending AF KøleskabsdørenOpsætning Skrue Stram de 3 bolte, og sæt derefter ledningerne sammen igen Sørg for, når dørene er vendt, at Nivellering AF KøleskabetStram 4 tilbage til deres plads Brug AF Betjeningspanelet Betjening af dit køleskabTjek AF Betjeningspanelet Feriekontrollås 3 sek Vacation Control Lock 3 secHylde til friske varer Glashylder VandtankFlytbar delikatessebeholder Foldbar hyldePåfyldning af vand Brug AF DEN Foldbare HyldeBrug AF Stor Boks Luftfugtighedsregulering Brug AF VandsdispenserenFjernelse AF DE Indre Dele Udskiftning AF Indvendigt LYS Rengøring AF KøleskabetFejlfinding Nødvendigt værktøj Sådan installeres produktet Installation af produkterne sammenNotat Grænser for omgivende rumtemperatur DenmarkFrittstående apparat Takk for at du kjøpte dette Samsung-produktetSikkerhetsinformasjon InnholdPersonskader eller Alvorlige Installasjon Sikkerhetsinformasjon Varselstegn for Forsiktig InstallasjonNorsk Varselstegn for Varselstegn for Forsiktig Rengjøring Norsk Ekstra Tips for Riktig Bruk Norsk Kjøleskapet Ellers er det fare for elektrisk støt Gjør Klar TIL Installasjon AV KjøleskapetOppsett av kjøleskapet Velge den beste plasseringen av kjøleskapetDu løfter døren Reversere Døren PÅ KjøleskapetHengselsdekselet Ta av fotfrontdekselet etter å ha skrudd løs de 2 skrueneDu finner det høyre ledningsdekselet for døren i pakken Seg dugg som påvirker kjøleskapets Ytelse Vatre KjøleskapetEtter at du har reversert dørene, må du Bruke Kontrollpanelet Power Cool HurtigkjølerBetjene kjøleskapet Sjekke KontrollpaneletVacation Control Lock Ferskvareskuff GlasshyllerFlyttbar delikatessehylle Sammenleggbar hylleFylle på vann Bruke DEN Sammenleggbare HyllenBruke DEN Store Boksen for Fuktighetskontroll Bruke VanndispenserenTA UT DE Innvendige Delene Bytte DEN Innvendige Lampen For å bytte lysdiodelamper kontakter du en serviceingeniørRengjøre Kjøleskapet Feilsøking Nødvendige verktøy Installere produktene sammenSlik installerer du produktet Notat Norway Gjelder i land med avfallssortering Grenser for omgivelsestemperaturenItsenäinen kodinkone Kiitos, että hankit Samsungin valmistaman tuotteenTurvallisuusohjeet SisällysluetteloTurvallisuusohjeet Turvallisuusohjeet OmaisuusvahingonVaroitus Asennukseen Liittyviä Varoituksia TärkeitäVaroituksia AsennustaTärkeitä Käyttöä Suomi Käyttöä Koskevia Vaara Huomioita Tärkeitä Varoitus Hävittämistä Koskevia Varoituksia Puhdistusta Vaara Koskevia HuomioitaSuomi Lisävinkkejä Oikeanlaiseen Käyttöön Suomi Parhaan sijoituspaikan valitseminen jääkaapille Jääkaapin käyttöönottoEnnen Jääkaapin Asentamista Poista jääkaapin etupuolen yläosan 4 ruuvia Jääkaapin Ovien Kätisyyden VaihtaminenSamsung suosittelee, että ovien Palvelu on asiakkaalle maksullinenRuuvi Sähköjohtoja On kiinnitetty oikein Jääkaapin TasapainottaminenKäyttöpaneelin Käyttö Jääkaapin käyttöKäyttöpaneelin Tiedot Lomalukitus 3 s Tuoreiden ruokien laatikko Lasihyllyt VesisäiliöSiirrettävä herkkurasia Taitettava hyllyVesisäiliön täyttäminen Taitettavan Hyllyn KäyttöVeden Annostelijan Käyttö Ison Kosteudenhallintarasian KäyttöSisäosien Irrottaminen Kutsu huoltoteknikko vaihtamaan LED- valo Jääkaapin PuhdistusSisävalon Vaihtaminen Vianetsintä Tarvittavat työkalut Asennusohje Laitteiden asentaminen yhteenMuistiinpanoja Ympäröivän huoneenlämpötilan rajat Finland

Related manuals

Manual 1 pages 26.59 Kb