Samsung RR34H6345WW/EE, RR34H6200SA/EE, RR34H63207F/EE Finland, Ympäröivän huoneenlämpötilan rajat

Page 104

Ympäröivän huoneenlämpötilan rajat

Jääkaappi on suunniteltu toimimaan arvokilvessä mainittua lämpötilaluokkaa vastaavassa lämpötilassa.

Luokka

Merkki

Ympäristön lämpötilan rajat (°C)

 

 

IEC 62552 (ISO 15502)

ISO 8561

 

 

 

 

 

 

Erittäin lauhkea

SN

+10–+32

+10–+32

 

 

 

 

Lauhkea

N

+16–+32

+16–+32

 

 

 

 

Subtrooppinen

ST

+16–+38

+18–+38

 

 

 

 

Trooppinen

T

+16–+43

+18–+43

 

 

 

 

Sisälämpötiloihin voivat vaikuttaa esimerkiksi jääkaapin sijaintipaikka, ympäristön lämpötila ja oven avauskerrat.

Säädä tarvittaessa lämpötiloja näiden tekijöiden kompensoimiseksi.

 

 

Tuotteen turvallinen hävittäminen

 

Finland

(elektroniikka ja sähkölaitteet)

 

(Jätteiden lajittelua käyttävät maat)

 

 

 

 

Oheinen merkintä tuotteessa, lisävarusteissa tai käyttöohjeessa merkitsee, että tuotetta tai

 

 

lisävarusteina toimitettavia sähkölaitteita (esim. laturia, kuulokkeita tai USB kaapelia) ei saa

 

 

hävittää kotitalousjätteen mukana niiden käyttöiän päätyttyä. Virheellisestä jätteenkäsittelystä

 

 

ympäristölle ja terveydelle aiheutuvien haittojen välttämiseksi tuote ja lisävarusteet on

 

 

eroteltava muusta jätteestä ja kierrätettävä kestävän kehityksen mukaista uusiokäyttöä

 

 

varten.

 

 

Kotikäyttäjät saavat lisätietoja tuotteen ja lisävarusteiden turvallisesta kierrätyksestä ottamalla

 

 

yhteyttä tuotteen myyneeseen jälleenmyyjään tai paikalliseen ympäristöviranomaiseen.

 

 

 

 

Yrityskäyttäjien tulee ottaa yhteyttä tavarantoimittajaan ja selvittää hankintasopimuksen

 

 

 

 

ehdot. Tuotetta tai sen lisävarusteita ei saa hävittää muun kaupallisen jätteen seassa.

 

 

 

Ota yhteyttä Samsungiin

Jos sinulla on kysymyksiä tai kommentteja koskien Samsung tuotteita

voitte ottaa yhtyettä Samsung tukeen.

Samsung Finland, Vaisalantie 4, 02130 Espoo, Finland

030-6227 515

www.samsung.com/fi/support

DA68-03008B-04

DA68-03008B-04.indb 26

2016. 3. 24.

�� 10:58

Page 103 Page 104
Image 104
Page 103 Page 104
Contents Tack för att du köpte denna produkt från Samsung Fristående enhetInnehåll SäkerhetsinformationMateriell skada SäkerhetsinformationFÖR Installation AllvarligaFÖR Användning Svenska Försiktighetsmeddelanden VAR Försiktig FÖR Användning Viktiga Varning Varningstecken FÖR Kassering Svenska Lämplig Användning Svenska Installera kylskåpet Välja den bästa platsen för kylskåpetProduktens höjd kan variera beroende på modell Detta ökar kylskåpets prestandaKylskåpsdörren Installera Vända KylskåpsdörrenSamsung rekommenderar att Ta bort de 4 skruvarna längst upp på kylskåpetTa bort gångjärnet och skyddshylsan från kylskåpsdörren GångjärnsskyddetGångjärnslock Nivåreglera Kylskåpet Använda Kontrollpanelen Använda kylskåpetKontrollera Kontrollpanelen Semesterlås 3 sek Glashyllor Vattenbehållare Flyttbar deli-behållareInfällbar hylla Låda för färska livsmedelAnvända DEN Infällbara Hyllan Använda DEN Stora FuktkontrollådanAnvända Vattenmaskinen Fylla på vattenTA Bort Inre Delar Byta DEN Invändiga Lampan För byte av LED-lampa ska du kontakta en serviceteknikerRengöra Kylskåpet Felsökning Installera produkterna ihop Nödvändiga verktyg Installera produktenAnteckning Sweden Gränser för omgivande temperaturTak, fordi du købte dette Samsung-produkt Fritstående apparatIndhold SikkerhedsinformationerTingsskade SikkerhedsinformationerAlvorlige Forsigtighedstegn Forsigtig VED Installation Dansk Brug Alvorlige Bortskaffelse Forsigtighedstegn Forsigtig VED RengøringDansk Flere Tips TIL Korrekt Anvendelse Dansk GØR Klar TIL AT Installere Køleskabet Opsætning af dit køleskabValg af den bedste placering til køleskabet Højden på produktet afhænger af den konkrete modelFrakobl ledningerne, og fjern 3 bolte Vending AF KøleskabsdørenOpsætning Skrue Stram de 3 bolte, og sæt derefter ledningerne sammen igen Sørg for, når dørene er vendt, at Nivellering AF KøleskabetStram 4 tilbage til deres plads Brug AF Betjeningspanelet Betjening af dit køleskabTjek AF Betjeningspanelet Vacation Control Lock 3 sec Feriekontrollås 3 sekGlashylder Vandtank Flytbar delikatessebeholderFoldbar hylde Hylde til friske varerBrug AF DEN Foldbare Hylde Brug AF Stor Boks LuftfugtighedsreguleringBrug AF Vandsdispenseren Påfyldning af vandFjernelse AF DE Indre Dele Rengøring AF Køleskabet Udskiftning AF Indvendigt LYSFejlfinding Installation af produkterne sammen Nødvendigt værktøj Sådan installeres produktetNotat Denmark Grænser for omgivende rumtemperaturTakk for at du kjøpte dette Samsung-produktet Frittstående apparatInnhold SikkerhetsinformasjonPersonskader eller Alvorlige Installasjon Varselstegn for Forsiktig Installasjon SikkerhetsinformasjonNorsk Varselstegn for Varselstegn for Forsiktig Rengjøring Norsk Ekstra Tips for Riktig Bruk Norsk Gjør Klar TIL Installasjon AV Kjøleskapet Oppsett av kjøleskapetVelge den beste plasseringen av kjøleskapet Kjøleskapet Ellers er det fare for elektrisk støtReversere Døren PÅ Kjøleskapet Du løfter dørenTa av fotfrontdekselet etter å ha skrudd løs de 2 skruene HengselsdekseletDu finner det høyre ledningsdekselet for døren i pakken Seg dugg som påvirker kjøleskapets Ytelse Vatre KjøleskapetEtter at du har reversert dørene, må du Power Cool Hurtigkjøler Betjene kjøleskapetSjekke Kontrollpanelet Bruke KontrollpaneletVacation Control Lock Glasshyller Flyttbar delikatessehylleSammenleggbar hylle FerskvareskuffBruke DEN Sammenleggbare Hyllen Bruke DEN Store Boksen for FuktighetskontrollBruke Vanndispenseren Fylle på vannTA UT DE Innvendige Delene Bytte DEN Innvendige Lampen For å bytte lysdiodelamper kontakter du en serviceingeniørRengjøre Kjøleskapet Feilsøking Nødvendige verktøy Installere produktene sammenSlik installerer du produktet Notat Grenser for omgivelsestemperaturen Norway Gjelder i land med avfallssorteringKiitos, että hankit Samsungin valmistaman tuotteen Itsenäinen kodinkoneTurvallisuusohjeet SisällysluetteloTurvallisuusohjeet Omaisuusvahingon TurvallisuusohjeetTärkeitä Varoitus Asennukseen Liittyviä VaroituksiaVaroituksia AsennustaTärkeitä Käyttöä Suomi Käyttöä Koskevia Vaara Huomioita Puhdistusta Vaara Koskevia Huomioita Tärkeitä Varoitus Hävittämistä Koskevia VaroituksiaSuomi Lisävinkkejä Oikeanlaiseen Käyttöön Suomi Parhaan sijoituspaikan valitseminen jääkaapille Jääkaapin käyttöönottoEnnen Jääkaapin Asentamista Jääkaapin Ovien Kätisyyden Vaihtaminen Samsung suosittelee, että ovienPalvelu on asiakkaalle maksullinen Poista jääkaapin etupuolen yläosan 4 ruuviaRuuvi Sähköjohtoja Jääkaapin Tasapainottaminen On kiinnitetty oikeinKäyttöpaneelin Käyttö Jääkaapin käyttöKäyttöpaneelin Tiedot Lomalukitus 3 s Lasihyllyt Vesisäiliö Siirrettävä herkkurasiaTaitettava hylly Tuoreiden ruokien laatikkoTaitettavan Hyllyn Käyttö Veden Annostelijan KäyttöIson Kosteudenhallintarasian Käyttö Vesisäiliön täyttäminenSisäosien Irrottaminen Kutsu huoltoteknikko vaihtamaan LED- valo Jääkaapin PuhdistusSisävalon Vaihtaminen Vianetsintä Laitteiden asentaminen yhteen Tarvittavat työkalut AsennusohjeMuistiinpanoja Finland Ympäröivän huoneenlämpötilan rajat
Related manuals
Manual 1 pages 26.59 Kb
Top Page Image Contents