Samsung LH40RMDELGW/EN, LH40RMDPLGU/EN, LH48RMDPLGU/EN, LH48RMDELGW/EN manual 139

Page 139

LATIN AMERICA

	COSTA RICA	0-800-507-7267
	COSTA RICA	00-800-1-SAMSUNG (726-7864)
		00-800-1-SAMSUNG (726-7864)

	DOMINICA	1-800-751-2676

	ECUADOR	1-800-10-72670
	ECUADOR	1-800-SAMSUNG (72-6786)
		1-800-SAMSUNG (72-6786)

	EL SALVADOR	800-6225

	GUATEMALA	1-800-299-0013
	GUATEMALA	1-800-299-0033
		1-800-299-0033

	HONDURAS	800-27919267
	HONDURAS	800-2791-9111
		800-2791-9111

	JAMAICA	1-800-234-7267
	JAMAICA	1-800-SAMSUNG (726-7864)
		1-800-SAMSUNG (726-7864)

	MEXICO	01-800-SAMSUNG (726-7864)

	NICARAGUA	001-800-5077267

	PANAMA	800-7267
	PANAMA	800-0101
		800-0101

	PARAGUAY	009-800-542-0001

	PERU	0-800-777-08

	PUERTO RICO	1-800-682-3180

	TRINIDAD & TOBAGO	1-800-SAMSUNG (726-7864)

	URUGUAY	000-405-437-33

139

Image 139

Contents Smart Signage TV Brukerhåndbok Innholdsfortegnelse MagicInfo Express Støtte Spesifikasjoner Copyright Før du tar produktet i brukForsiktig SymbolerSikkerhetstiltak RengjøringElektrisitet og sikkerhet LagringInstallasjon Elektrisk støt Bruk Eller metallgjenstander oppå produktet Produktet Nærheten av produktetDet kan medføre eksplosjon eller brann Sjekk at ventilene ikke er blokkert av duker eller gardinerForsiktig Page Garantikort Veiledning om lover og ForberedelserKontrollere komponentene KomponenterDeler som selges separat KnapperBeskrivelse DelerKontrollpanel PaneltastKontrollmeny ReturnPort Beskrivelse BaksidenSlik låser du en antityverilåseenhet AntityverilåsFjernkontroll Velger teletekst, dobbel eller miks Justerer volumetBytt kanaler Gå til MagicInfo-skjermbildet Ikke tilgjengelig Slik plasserer du batterier i fjernkontrollenVelg raskt funksjoner som brukes ofte Returner til forrige menyVippevinkel og rotering Installasjon på en vinkelrett veggVentilasjon Enhet mm Installasjon på en innrykket veggRett visning ModellnavnMontere veggfestesettet Montere veggfesteVeggfestesettet hjelper deg å montere produktet på veggen Antall Spesifikasjoner for veggfesteModellnavn Spesifikasjoner for Standardskrue Skruehull a * B MillimeterKontrollpunkter før tilkobling Koble til og bruke en kildeenhetFør tilkobling Koble til en PCTilkobling med en HDMI-DVI-kabel Tilkobling med en HDMI-kabelTilkobling med AV-kabelen Koble til en videoenhetBruke HDMI-kabel opptil 1080p Koble til antennen Koble til et lydsystemSlik kobler du til CI-KORTET Koble til et TV-visningskortsporBruke CI- eller CI+-KORTET Complete Første oppsettBytte inndatakilde Source ListHvis inngangskilden er TV, HDMI1, HDMI2 eller AV Screen AdjustmentPicture Mode Menu m → Picture → Picture Mode → Enter EMenu m → Picture → Enter E Inngangskilde Picture Mode Justerbare alternativerMenu m → Picture → Picture Size → Enter E Picture SizePicture Size Picture SizeInndatakilde Picture Size Bildestørrelser tilgjengelige for ulike inndatakilderZoom/Position PositionScreen Size Resolution SelectMenu m → Picture → Auto Adjustment → Enter E Auto AdjustmentPC Screen Adjustment PC Screen AdjustmentPC , TV , AV PIP-innstillingerHovedbilde Underbilde MENUm → Picture → PIP → EntereAdvanced Settings Advanced SettingsInndatakilde Picture Mode Advanced Settings Flesh Tone RGB Only ModeDynamic Contrast Black TonePoint White BalanceGamma Motion LightingMenu m → Picture → Picture Options → Enter E Inngangskilde Picture Mode Picture OptionsPicture Options Picture OptionsMpeg Noise Filter Digital Clean ViewColour Tone Colour TempVelger svartnivået på skjermen for å justere skjermdybden Film ModeHdmi Black Level Dynamic BacklightMenu m → Picture → Picture Off → Enter E Reset PictureMenu m → Picture → Reset Picture → Enter E Picture OffSound Sound ModeMenu m → Sound → Sound Mode → Enter E LydjusteringDTS TruDialog Off / On Sound EffectMenu m → Sound → Sound Effect → Enter E DTS TruSurround HD Off / OnSpeaker Select External / Internal Speaker SettingsMenu m → Sound → Speaker Settings → Enter E Auto Volume Off / Normal / NightDolby Digital Comp Additional SettingsMenu m → Sound → Additional Settings → Enter E DTV Audio LevelMenu m → Sound → Reset Sound → Enter E Reset SoundBroadcasting Auto TuningAuto Tuning BroadcastingCable Search Option Auto TuningAvbryte Auto Tuning Menu m → Broadcasting → Auto Tuning → Cable Search Option →Menu m → Broadcasting → Aerial → Enter E AerialAir / Cable Sorting Channel ListMode Analog AllDigital Menu m → Broadcasting → Guide → Enter E GuideQuick Navigation Schedule ManagerAerial DTV Cable / Cable Schedule ManagerMenu m → Broadcasting → Schedule Manager → Enter E Se på en ønsket kanal til planlagt tidSlette kanaler Edit ChannelIkoner på siden for kanalredigering Slette/registrere kanalerLåse kanaler Redigere registrerte kanalerLåse / låse opp kanaler med et passord Navn på Handlinger AlternativLegge flere kanaler til en favorittkanalliste Edit FavoritesOpprette en favorittkanalliste Legge til den aktuelle kanalen til favorittkanallistenEndre rekkefølgen på kanalene i en favorittkanalliste Redigere favorittkanallisterSe på kanaler som er lagret i en favorittkanalliste Slette kanaler fra en favorittkanallisteKopiere kanaler mellom favorittkanallister Country Area Channel SettingsManual Tuning Channel SettingsBare analoge kanaler Fine TuneTransfer Channel List Delete CAM Operator ProfileSecondary Subtitle SubtitleSubtitle Primary SubtitleAudio Description Audio OptionsAudio Language Audio FormatMenu m → Broadcasting → Programme Rating Lock → Enter E Programme Rating LockAktiver eller deaktiver MHEG-funksjonen Disable / EnableDigital Text Digital TextSecondary Teletext Teletext LanguageTeletext Language Primary TeletextApplication Info Common InterfaceCI Menu CAM video transcodingMenu m → Broadcasting → Channel Lock → Enter E Channel LockOn / Off Network Status Network SettingsMenu m → Network → Network Settings → Enter E NetworkSlik foretar du automatisk konfigurasjon Gå til Menu m → Network → Network SettingsInnstillinger for nettverk trådløst Koble til et trådløst nettverkProsessen for hvert felt i IP Address Manuelt nettverksoppsett trådløstVise nettverkstilkoblingsverdiene Slik foretar du manuell konfigurasjonSlik gjør du hvis ruteren har en WPSPBC-knapp Oppsett med WpspbcVelg WPSPBC, trykk på E og trykk deretter på E på nytt Soft AP Wi-Fi Hotspot Menu m → Network → Wi-Fi Direct → Enter E Wi-Fi DirectDevice Name AllShare SettingsBruke funksjonen AllShare Play Information ApplicationsSource List Edit NameApplications MagicInfoSpille av innhold fra internminnet eller USB Spille av PC- eller mobilinnholdOptions-menyalterinativer på MagicInfo-skjermbildet ScheduleTilgjengelige funksjoner på MagicInfo-siden Navn på alternativ HandlingerSettings Bruke MagicInfo Express Administrere malerAdministrere tidsplaner MagicInfo ExpressLes dette før du bruker medieavspilling med en USB-enhet Spille av bilder, video og musikk medieavspillingFilsystem og formater Enheter som er kompatible med medieavspillingKoble en USB-enhet fra Source Bruke en USB-enhetKoble til en USB-enhet Koble fra en USB-enhetSlide Show Menyvalg på siden med medieinnholdslistenHandlinger Photos Videos Music Navn på alternativStart Slide Show / Stop Slide Show Slideshow SettingsPicture Mode Endre Picture Mode Sound Mode Endre Sound Mode Previous / NextStreamingfil som støtter flere lydformater Pause / PlayRewind / Fast Forward SearchShuffle Sound Mode Endre Sound ModeSpill eller sett musikk på pause RepeatEkstern Støttede filformater for undertekster og medieavspillingUndertekst Kompatibelt bildefilformatVideodekoder Støttede musikkfilformaterStøttede videoformater Filtype263 DivX5.x DivX6.X 1280 x Beholder Videokodek Oppløsning Bildefrekvens BithastighetFps Mbps 264 BP / MP / HP640 x 263 DivX5.x DivX6.XSystem SetupDe første innstillingene Setup System100 Network SettingsAuto Power Off Setup CompleteAngi menyspråket Menu Language101 Menu m → System → Menu Language → Enter EClock Clock ModeTime 102103 Sleep TimerOn Timer On Timer1 ~ On Timer7104 105 Off TimerHoliday Management 106 MagicInfo On/Off TimerOn Timer Off TimerEnergy Saving Eco SolutionEco Solution 107Off / 15 min / 30 min / 60 min No Signal Power OffAuto Power Off 108Off / 2 hours / 4 hours / 8 hours / 10 hours Auto Protection Time109 Menu m → System → Auto Protection Time → Enter EScreen Burn Protection Screen Burn Protection110 Pixel ShiftTimer Timer111 Start Time 112End Time Off / Pixel / Rolling bar / Fading screen 113Immediate display Side GreyTicker Ticker114 Ticker115 Source AutoSwitch SettingsSource AutoSwitch Source AutoSwitch SettingsGeneral Game ModeAuto Power Safety LockStandby Control 117Button Lock USB Auto Play LockOSD Display Source OSD Off / On No Signal OSD Off / On118 Lamp ScheduleSkjermbildet Change PIN vises Change PIN119 Menu m → System → Change PIN → Enter EClone Product Reset SystemClone Product 120121 Reset AllMenu m → System → Reset All → Enter E DivX Video On DemandStøtte Software UpdateUse Mode Update now123 Contact SamsungMenu m → Support → Contact Samsung → Enter E Teste produktet Før du kontakter Samsungs kundeservicesenterFeilsøkingsveiledning 124125 Installasjonsproblem PC-modusSkjermproblem Not Optimum Mode visesJuster Brightness og Contrast 126Sharpness 127128 LydproblemGå til Sound og endre Speaker Select til Internal 129 FjernkontrollproblemKildeenhetproblem Andre problemerAutomatisk 130Lyd eller bilde kuttes ut med ujevne mellomrom Det er ingen lyd i HDMI-modus131 Spørsmål og svarSpørsmål Svar 132 Skjermsparerinnstillinger eller Bios Setup på PC-enHvordan angir jeg strømsparingsmodus? Generelt Spesifikasjoner133 134 Strømindikator Strømforbruk Strømforbruk135 Normal drift Standby Typisk Nominell effekt Maks Horisontal frekvens Forhåndsinnstilte tidsurmoduser 136 Vertikal frekvens Pikselklokke Synk.polaritet KHz MHz137 Samsung TilleggKontakt Samsung 138139 Europe 140141 Europe CIS 142143 144 145 146 Annet 147Ikke en produktdefekt En produktskade som er forårsaket av kundens feilKorrekt avhending av batterier i dette produktet 148Gjelder i land med avfallssortering Forhindrnig av bildeinnbrenning Optimal bildekvalitet og forhindring av bildeinnbrenning149 Optimal bildekvalitetHindre bildeinnbrenning 150Flytt og endre tekst hvert 30. minutt som vist nedenfor 151 LisensProdusert med lisens fra Dolby Laboratories 152 Terminologi

Related manuals

LATIN AMERICA

00-800-1-SAMSUNG (726-7864)

1-800-SAMSUNG (72-6786)

1-800-SAMSUNG (726-7864)

01-800-SAMSUNG (726-7864)

1-800-SAMSUNG (726-7864)

139