Samsung RSH7UNRS1/XEE, RSH7PNRS1/XEE manual Varoitus Asennusta Koskevia Varoituksia

Page 131

Turvaohjeet

-Jääkaappi on maadoitettava virtavuotojen ja sähköiskujen ehkäisemiseksi.

Maattona ei saa käyttää kaasuputkia, puhelinlinjoja tai muita mahdollisia ukkosenjohdattimia.

-Maadoituspistokkeen virheellinen käyttö voi aiheuttaa sähköiskun.

Vaurioitunut johto on vaihdettava heti. Vaihdon saa suorittaa vain valmistaja tai sen valtuuttama huoltoliike.

Jääkaapin sulakkeen saa vaihtaa vain ammattiasentaja tai huoltoliike.

-Ellei tätä noudateta, seurauksena voi olla sähköisku tai henkilövamma.

VAROITUS ASENNUSTA KOSKEVIA VAROITUKSIA

Jääkaapin asennuspaikan on oltava tasainen ja sen ympärillä on oltava riittävästi tilaa.

-Jos jääkaappi ei ole pystysuorassa asennossa, jäähdytysjärjestelmä ei ehkä toimi oikein.

Laitteen sijoituspaikan tai kiinnitysrakenteen tuuletusaukot on pidettävä vapaina.

Laitteen on annettava tasaantua kaksi tuntia asennuksen jälkeen.

VAARA KÄYTTÖÄ KOSKEVIA VAKAVIA VAAROJA

Älä kytke virtajohtoa märin käsin.

Laitteen päälle ei saa asettaa mitään esineitä.

-Laitteen päälle asetettu esine saattaa pudota ovea avattaessa tai suljettaessa ja aiheuttaa henkilövahingon tai laitevaurion.

Jääkaapin päälle ei saa asettaa nestettä sisältäviä esineitä.

-Läikkyvä neste aiheuttaa tulipalon ja sähköiskun vaaran.

Älä anna lasten roikkua ovessa.

-Ellei tätä noudateta, voi aiheutua vakava vamma.

Älä jätä jääkaapin ovia auki, kun jääkaappi on ilman valvontaa. Älä päästä lapsia jääkaapin sisään.

-On olemassa vaara, että lapset jäävät sinne loukkuun, ja alhainen lämpötila voi aiheuttaa vakavia vammoja.

Älä aseta sormia laitteen alareunan alle.

-Terävät reunat voivat aiheuttaa henkilövahinkoja.

Älä anna lasten astua vetolaatikon kannen päälle.

-Se saattaa rikkoutua ja aiheuttaa luiskahtamisen vaaran.

Älä täytä jääkaappia liian täyteen.

-Tavaroita saattaa pudota ulos ovea avattaessa, mistä saattaa seurata henkilövahinkoja tai laitevaurioita.

Älä työnnä sormia tai esineitä vedenjäähdyttimen aukkoon.

-Vammojen tai aineellisten vahinkojen vaara.

Jääkaapissa ei saa säilyttää helposti haihtuvia tai tulenarkoja aineita kuten bentseeniä, ohenteita, etanoleja tai nestekaasua.

-Tällaisten tuotteiden säilyttämisestä voi aiheutua räjähdyksiä.

Jääkaappi ei sovellu alhaisille lämpötiloille herkkien lääkkeiden, tieteellisten materiaalien tai muiden tällaisten tavaroiden säilytykseen.

-Jääkaapissa ei saa säilyttää tuotteita, jotka edellyttävät hyvin vakaata lämpötilaa.

Älä säilytä tai käytä jääkaapissa sähkölaitteita, elleivät ne ole valmistajan hyväksymää tyyppiä.

Älä käytä hiustenkuivaajaa jääkaapin sisäosien kuivaamiseen. Älä laita jääkaapin sisään palavaa kynttilää pahojen hajujen poistoa varten.

-Seurauksena voi olla sähköisku tai tulipalo.

Älä kosketa pakastimen sisäseiniä tai pakastimessa säilytettyjä tuotteita märin käsin.

-Voit saada paleltumia.

turvaohjeet _5

Image 131
Contents Kylskåp Viktiga Funktioner PÅ Ditt NYA Kylskåp Säkerhetsinformation Säkerhetsinformation Skyltar med allvarliga varningar angående VARNINg användning Säkerhetsinformation Blockera inte lufthål FöRSIKTIgHET Varningsmärkning gällande användningSkyltar med allvarliga varningar angående VARNINg kassering Felsökning Installation AV Ditt Side by SidekylskåpInnehåll När du flyttar kyl/frysskåpet Installation av ditt side by sidekylskåpFörberedelser Inför Installation AV Kylskåpet Att välja bästa plats för kylskåpetNormal Drift Använda IsmaskinenAvlägsna Ishinken Återinsätt IshinkenSätta tillbaka vattenledningen Borttagning AV KylskåpsdörrarnaBorttagning av täckplåten för de främre stödbenen Separera vattenledningen från kylskåpetBorttagning av frysdörren Borttagning av kylskåpsdörren Montering av frysdörren Montering AV KylskåpsdörrarnaMontering av kylskåpsdörren Tryck in vattenslangen 1 i slangkopplingen Återanslut vattenslangenFastsättning av täckplåten för de främre stödbenen Fronten på kylskåpet är också justerbar Avvägning AV KylskåpetNär frysdörren är lägre än kylskåpet När frysdörren är högre än kylskåpetEller moturs Göra Mindre Justeringar PÅ DörrarnaNär frysdörren är högre än kylskåpet Att lossa bultenEfter att ha justerat dörrarna vrider du muttern 1 medurs Installation AV VattenslangenKontroll AV Vattenautomatens Slangar Tillval Anslutning till vattenförsörjningenVattenslangen Från kylskåpet Anslutning av vattenslangen till kylskåpetLossa på a Obs Anslut vattenledningen till kylskåpetFäst vattenledningen Vatten Användning av Samsung side by side-kylskåp Installation AV KylskåpetAnvändning AV Kontrollpanelen Användning AV KylskåpetAnvändning AV DEN Digitala Displayen Power Freeze snabbinfrysningFilterindikator Kontroll AV TemperaturenKontroll av frystemperaturen Kontroll av kylskåpstemperaturenIngen is Användning AV IS- OCH KallvattenautomatenAnvändning av isautomaten Användning av vattenautomatenKylskåp Hyllor OCH FackFrys Förvaring av mat i frysen Förvaring AV LivsmedelFörvaring av mat i kylskåpet Timmar Användning AV Cool Select ZONE-LÅDAN TillvalQuick Cool ThawCool Zero Zone 0ºCBorttagning AV Frystilbehören Borttagning AV Kyltillbehören Rengöra hemmabaren med softknappar Rengöring AV KylskåpetRengöring av insidan Rengöring av utsidanTa inte bort skyddet på baksidan. Risk för elchock fi nns Rengöring av de dubbla luktborttagarna TillvalRengöring bakom kylskåpet Byte av LeD-lampor Byte AV DE Invändiga LampornaByte AV Vattenfiltret Obehindrat och är klart igen innan du dricker det Användning AV DörrarnaBeställning av ersättningsfi lter Felsökning Page Tropisk Begränsningar för rumstemperaturKøleskab Køleskabets Nøglefunktioner Køleskabets funktionerSikkerhedsinformation SikkerhedsoplysningerSikkerhedsoplysninger BEMæRK Advarselssymboler for Installering Sikkerhedsoplysninger BEMæRK Forsigtighedssymboler IFM. Brug Yderligere TIP OM Korrekt Brug Betjening AF SIDE-BY-SIDE Køleskabet Fejlfinding IndholdsfortegnelseOpstilling AF SIDE-BY-SIDE Køleskabet Et underlag, så som et stykke karton, under det Installation AF KøleskabetValg af den bedste placering til køleskabet Ved flytning af køleskabetNormal betjening Sådan Anvender DU IsmaskinenSådan tager du isspanden ud Sådan sætter du isspanden indGenmontering af vandforsyningen Afmontering AF KøleskabsdøreneAfmontering af fodlisten Frakobling af vandforsyningsledningen fra køleskabetAfmontering af fryserdøren Afmontering af køleskabsdøren Genmontering af fryserdøren Genmontering AF KøleskabsdøreneGenmontering af køleskabsdøren Indfør vandslangen 1 i muffen Genmontering af fodlistenKøleskabets forreste del kan også justeres Nivellering AF KøleskabetHvis fryserdøren er lavere end køleskabsdøren Hvis fryserdøren er højere end køleskabsdørenNår du drejer bolten med uret , vil døren bevæge sig op Mindre Justeringer AF DøreneDem én ad gangen, som beskrevet nedenfor Tilslutning til vandforsyningsledningen Installation AF VandledningenKontrol AF Vandledningen Løsn a Samsung garantien dækker ikke VandledningsinstallationTilslutning af vandforsyningsledningen til køleskabet Tænd for vandet og kontroller, at der ikke er utæthederFastgørelse af vandforsyningsledningen Installation AF Ledningen TIL KoldtvandsmaskinenTilslut vandrørsforskruningen til vandhanen Tilslutning af vandledningen til køleskabetVandforsyningsledningen Tænd for on vandforsyningen og sluk OFF for ventilen tilOpstilling AF Køleskabet Betjening AF SIDE-BY-SIDE KøleskabetChANGE Betjening AF KøleskabetBetjening AF Kontrolpanelet FreezerBetjening AF Digitaldisplayet Power FreezeBørnesikring Kontrol af frysertemperaturenKontrol af køleskabstemperaturen TemperaturkontrolNo Ice ingen is Betjening AF KOLDTVANDS- OG IsmaskinenBetjening af ismaskinen Betjening af koldvandsmaskinenKøleskab Hylder OG SkufferFryser Opbevaring af madvarer i fryseren Opbevaring AF MadvarerMinibar ekstraudstyr Opbevaring af madvarer i køleskabetIsspand EkstraudstyrBetjening AF Coolselect ZONE- Skuffen Ekstraudstyr TimerZero Zone 0ºC Rengøring og omrokering af frysertilbehøret er nemt Udtagning AF FrysertilbehøretUdtagning AF Køleskabstilbehøret Sådan rengør du hjemmebaren af typen ‘soft touch’ Rengøring AF KøleskabetIndvendig rengøring Udvendig rengøringRengøring bag køleskabet Rengøring af lugtfjerner eKSTRAuDSTyRLysdioden må ikke adskilles eller udskiftes Udskiftning AF DE Indvendige ElpærerUdskiftning AF Vandfilteret Bestilling af fi ltre til udskiftning Betjening AF DøreneFejlfinding Memo Grænser for omgivende temperatur Kjøleskap Nøkkelfunksjoner PÅ Ditt NYE Kjøleskap Sikkerhetsinformasjon SikkerhetsinformasjonSikkerhetsinformasjon FORSIKTIg Forsiktighetsregler ved installasjon Sikkerhetsinformasjon FORSIKTIg Forsiktighetsregler ved bruk Sikkerhetsinformasjon Innhold Installere SIDE-VED-SIDE KjøleskapetProblemløsing Ved flytting av kjøleskapet Klargjøre Montering AV KjøleskapetFinne den beste plasseringen for kjøleskapet Fjern isen og tøm trauet For å fjerne IsbøttenFor å sette Isbøtten på plass igjen Normal OperasjonSkilling av vannslangen fra kjøleskapet Fjerne KjøleskapdøreneFjerne frontbeinets deksel Øverste hengselet Fjerne fryserdørenFjerne kjøleskapdøren Sette fryserdøren på igjen Sette Kjøleskapdørene PÅ IgjenSette kjøleskapdørene på igjen Før vannledning 1 inn i koblingen Sette vannforsyningsledningen på igjenSette frontbeinets dekselet på igjen Hvis fryserdøren er høyere enn kjøleskapet Gjøre Kjøleskapet PlantHvis fryserdøren er lavere enn kjøleskapet Når du dreier med urviseren , blir døren hevet Foreta Mindre Justeringer PÅ DøreneUrviseren Kople til vannledningen Kontrollere Vanndispenserledningen ValgfrittMontere Vanndispenserledningen Fra enhet Koble vannledningen til kjøleskapetSkru på vannet og sjekk om det er lekkasje Løsne aMerk Installere VanndispenserledningenKople til vannrøret til kranen ved hjelp av koplingsdelen Fest vannledningenVanntilførselsledningen Åpne hovedvannkranen og lukk ventilen tilBruke side-ved-side kjøleskapet fra Samsung Installere KjøleskapetChILD Lock Bruke KjøleskapetBruke Kontrollpanelet Filter ChANGEBruke DET Digitale Displayet Power Freeze effektfrysingChild Lock barnesperre Kontrollere TemperaturenKontrollere frysertemperaturen Kontrollere kjøleskapstemperaturenDispenseren for å forhindre at isen spretter ut Bruke Dispenser for is OG Kaldt VannLevere is Bruke vanndispenserenKjøleskap Hyller OG BeholdereOppbevaring av mat i fryser Oppbevare MATValgfritt Oppbevaring av mat i kjøleskapetIsmaskinspann Quick Cool Rask nedkjøling Bruke Coolselect ZONE-SKUFFEN ValgfrittCool kjølig Zero Zone 0ºC Null soneFjerne Frysertilbehøret Fjern frukt- og grønnsaksskuffen ved å trykke på Fjerne KjøleskaptilbehøretRengjøre type Soft Touch-hjemmebaren Rengjøre KjøleskapetRengjøre inni kjøleskapet Rengjøre utsiden av kjøleskapetRengjøre bak kjøleskapet Rengjøre den doble luktfjerneren ValgfrittSkifte av diodelys Skifte AV Innvendige LYSBytte Vannfilter Bestille nye vannfi ltre Bruke DøreneFeilsøking Notater Begrensninger for omgivelsetemperatur Jääkaappi Uuden Jääkaapin Pääominaisuudet Vammoja tai omaisuusvahinkoja TurvaohjeetVammoja tai kuoleman Vaara Asennusta Koskevia Vakavia Vaaroja Vaara Käyttöä Koskevia Vakavia Vaaroja Varoitus Asennusta Koskevia VaroituksiaTurvaohjeet Älä tuki tai estä ilma-aukkoja Varoitus Käyttöä Koskevia VaroituksiaMuita Asianmukaista Käyttöä Koskevia Vinkkejä Vaara Hävittämistä Koskevia Vakavia VaarojaSamsung SIDE-BY-SIDE Jääkaappin Käyttö Vianetsintä SisällysSIDE-BY-SIDE-JÄÄKAAPPIN Asennus Jääkaapin siirtäminen Side-by-side -jääkaapin asennusValmistautuminen Jääkaapin Asennukseen Parhaan mahdollisen sijoituspaikan valinta jääkaapilleNormaali toiminta Jääpalakoneen KäyttöJääpalakaukalon irrotus Jääpalakaukalon kiinnitys takaisinVesiliitännän kiinnitys Jääkaapin Ovien IrrottaminenSokkelin etulevyn irrotus Vesiliitännän irrotus jääkaapistaPakastimen oven irrotus Jääkaapin oven irrottaminen Reiän 5 ja kaapin Jääkaapin Ovien UudelleenkiinnitysPakastimen oven kiinnitys Jääkaapin oven kiinnitys Aseta vesijohto 1 liittimeen Vesijohdon uudelleenkiinnitysSokkelin etulevyn kiinnitys Myös jääkaapin etuosaa voidaan säätää Jääkaapin Asennon TarkistaminenKun pakastimen ovi on alempana kuin jääkaapin ovi Kun pakastimen ovi on ylempänä kuin jääkaapin oviOvi nousee, kun pulttia kierretään , myötäpäivään Pienehköjen Säätöjen Tekeminen OviinPään asti Liittäminen vesijärjestelmään Vesisäiliöliitännän Tarkastaminen LisävarusteVesisäiliöliitännän Asennus Vesijohto Vesijohdon liittäminen jääkaappiinLöysää LaitteenVesiletkun kiinnittäminen paikoilleen Vesijärjestelmän AsentaminenKiinnitä vesijohtoon liittimen ja hanan avulla Vesiletkun liittäminen jääkaappiinVesi Jääkaapin Asennus Samsung side-by-side jääkaapin käyttöLOmAPAINIKE Jääkaapin KäyttöOhjauspaneelin Käyttö Superpakastus Digitaalisen Näytön KäyttäminenLämpötilan Säätäminen No Ice Ei jäitä Jääpalakoneen JA Vesisäiliön KäyttöJääpalojen annostelu Vesiannostelijan käyttöJääkaappi Hyllyt JA LokerotPakastin Elintarvikkeiden säilytys pakastimessa Elintarvikkeiden SäilytysVirvoitusjuomaosasto Elintarvikkeiden säilytys jääkaapissaJääpalakoneen lokero LisävarusteTuntia Coolselect ZONE-KYLMÄOSAN Käyttö LisävarusteZero Zone 0ºC Pakastimen Osien Irrotus Jääkaapin Osien Irrotus Pehmeästi toimivan kotibaarin puhdistus Jääkaapin PuhdistaminenSisustan puhdistus Ulkopinnan puhdistusÄlä irrota takakantta. Sähköiskun vaara Kaksinkertaisen hajunpoistajan puhdistaminen LISäVARuSTeJääkaapin takaosan puhdistus LeD-tyypin valojen vaihtaminen Sisävalojen Lampun VaihtaminenVedensuodattimen Vaihtaminen Vaihtosuodattimien tilaus Ovien KäyttäminenVianetsintä Memo Huonelämpötilan rajat
Related manuals
Manual 2 pages 51.45 Kb Manual 1 pages 26.59 Kb