Samsung RSH7PNRS1/XEE, RSH7UNRS1/XEE manual Vaara Asennusta Koskevia Vakavia Vaaroja

Page 130

Turvaohjeet

KUlJETUSTA JA ASENNUSPAIKKAA KOSKEVAT VAKAVAT VAARA VAARAT

Laitteen kuljetuksen ja asennuksen aikana on huolehdittava siitä, että mitkään kylmäkoneiston osat eivät vahingoitu.

-Putkistosta vuotava kylmäaine voi syttyä palamaan tai aiheuttaa silmävamman. Jos havaitset vuodon, vältä avotulta ja kipinöintiä ja tuuleta laitteen sijoituspaikkaa useiden minuuttien ajan.

Tulenaran kaasun ja ilman seoksen muodostumisen ehkäisemiseksi mahdollisen kylmäainepiirin vuodon sattuessa laitteen sijoituspaikan koon on oltava suhteutettu käytetyn kylmäaineen määrään.

Älä käynnistä laitetta, jos se vaikuttaa vahingoittuneelta. Jos olet epävarma, ota yhteys jälleenmyyjään. Huoneessa, johon jääkaappi sijoitetaan, on oltava vähintään 1 m³ tilaa jokaista laitteen sisältämää R600a-kylmäaineen kahdeksaa grammaa kohti. Laitteen sisältämän kylmäaineen määrä on ilmoitettu sen sisällä olevassa tunnuskilvessä.

VAARA ASENNUSTA KOSKEVIA VAKAVIA VAAROJA

Jääkaappia ei saa asentaa kosteaan tilaan tai paikkaan, jossa se voi joutua kosketuksiin veden kanssa.

-Sähköosien rikkoutunut eriste voi aiheuttaa sähköiskun tai tulipalon.

Jääkaappia ei saa sijoittaa suoraan auringonpaisteeseen tai liian lähelle uunia, lämpöpatteria tai muita kodinkoneita.

Useaa laitetta ei saa kytkeä samaan pistorasiaan. Jääkaappi on aina kytkettävä erilliseen pistorasiaan, jonka nimellisjännite vastaa arvokilvessä mainittua jännitettä. Näin laite voi toimia mahdollisimman tehokkaasti. Samalla vältetään talon sähköjohtoverkoston ylikuormittuminen. Ylikuumentuneet sähköjohdot voivat aiheuttaa tulipalon vaaran.

Älä kytke virtapistoketta, jos pistorasia ei ole kunnolla paikoillaan.

-Sähköiskun tai tulipalon vaara.

Älä käytä johtoa, jos siinä on murtumia tai kuluneita kohtia (itse johdossa tai sen päissä).

Älä taita virtajohtoa tai aseta sen päälle mitään painavaa.

Älä irrota virtajohtoa vetämällä johdosta. Tartu pistokkeeseen tukevasti ja vedä se suoraan pois pistorasiasta.

-Vioittunut johto voi aiheuttaa oikosulun, tulipalon ja/tai sähköiskun.

Älä käytä aerosoleja jääkaapin lähellä.

-Jääkaapin lähellä käytettävät aerosolit voivat aiheuttaa räjähdyksen tai tulipalon.

Tämä jääkaappi on asennettava ja sijoitettava käyttöohjeessa olevien tietojen mukaisesti ennen käyttöä.

Pidä laitteesta irrotetut pakkausmateriaalit lasten ulottumattomissa.

-On olemassa tukehtumiskuoleman vaara, jos lapset laittavat pakkausmateriaaleja päänsä yli.

Kytke virtapistoke oikeaan asentoon niin, että johto riippuu alaspäin.

-Jos kytket virtapistokkeen ylösalaisin, johdin saattaa katketa ja aiheuttaa tulipalon tai sähköiskun.

Varmista, että virtapistoke ei jää puristuksiin jääkaapin taakse. Se voi rikkoutua.

Varmista, että jääkaappi ei siirrettäessä mene virtajohdon päälle ja vahingoita sitä.

-Tästä seuraa tulipalon vaara.

Laite on sijoitettava siten, että pistokkeeseen päästään helposti käsiksi asennuksen jälkeen.

Jääkaappi on maadoitettava.

4_ turvaohjeet

Image 130
Contents Kylskåp Viktiga Funktioner PÅ Ditt NYA Kylskåp Säkerhetsinformation Säkerhetsinformation Skyltar med allvarliga varningar angående VARNINg användning Säkerhetsinformation FöRSIKTIgHET Varningsmärkning gällande användning Blockera inte lufthålSkyltar med allvarliga varningar angående VARNINg kassering Innehåll Installation AV Ditt Side by SidekylskåpFelsökning Att välja bästa plats för kylskåpet Installation av ditt side by sidekylskåpFörberedelser Inför Installation AV Kylskåpet När du flyttar kyl/frysskåpetÅterinsätt Ishinken Använda IsmaskinenAvlägsna Ishinken Normal DriftSeparera vattenledningen från kylskåpet Borttagning AV KylskåpsdörrarnaBorttagning av täckplåten för de främre stödbenen Sätta tillbaka vattenledningenBorttagning av frysdörren Borttagning av kylskåpsdörren Montering AV Kylskåpsdörrarna Montering av frysdörrenMontering av kylskåpsdörren Fastsättning av täckplåten för de främre stödbenen Återanslut vattenslangenTryck in vattenslangen 1 i slangkopplingen När frysdörren är högre än kylskåpet Avvägning AV KylskåpetNär frysdörren är lägre än kylskåpet Fronten på kylskåpet är också justerbarAtt lossa bulten Göra Mindre Justeringar PÅ DörrarnaNär frysdörren är högre än kylskåpet Eller motursAnslutning till vattenförsörjningen Installation AV VattenslangenKontroll AV Vattenautomatens Slangar Tillval Efter att ha justerat dörrarna vrider du muttern 1 medursLossa på a Anslutning av vattenslangen till kylskåpetVattenslangen Från kylskåpet Fäst vattenledningen Anslut vattenledningen till kylskåpetObs Vatten Installation AV Kylskåpet Användning av Samsung side by side-kylskåpAnvändning AV Kylskåpet Användning AV KontrollpanelenPower Freeze snabbinfrysning Användning AV DEN Digitala DisplayenKontroll av kylskåpstemperaturen Kontroll AV TemperaturenKontroll av frystemperaturen FilterindikatorAnvändning av vattenautomaten Användning AV IS- OCH KallvattenautomatenAnvändning av isautomaten Ingen isFrys Hyllor OCH FackKylskåp Förvaring AV Livsmedel Förvaring av mat i frysenFörvaring av mat i kylskåpet Thaw Användning AV Cool Select ZONE-LÅDAN TillvalQuick Cool TimmarZero Zone 0ºC CoolBorttagning AV Frystilbehören Borttagning AV Kyltillbehören Rengöring av utsidan Rengöring AV KylskåpetRengöring av insidan Rengöra hemmabaren med softknapparRengöring bakom kylskåpet Rengöring av de dubbla luktborttagarna TillvalTa inte bort skyddet på baksidan. Risk för elchock fi nns Byte AV Vattenfiltret Byte AV DE Invändiga LampornaByte av LeD-lampor Beställning av ersättningsfi lter Användning AV DörrarnaObehindrat och är klart igen innan du dricker det Felsökning Page Begränsningar för rumstemperatur TropiskKøleskab Køleskabets funktioner Køleskabets NøglefunktionerSikkerhedsoplysninger SikkerhedsinformationSikkerhedsoplysninger BEMæRK Advarselssymboler for Installering Sikkerhedsoplysninger BEMæRK Forsigtighedssymboler IFM. Brug Yderligere TIP OM Korrekt Brug Opstilling AF SIDE-BY-SIDE Køleskabet IndholdsfortegnelseBetjening AF SIDE-BY-SIDE Køleskabet Fejlfinding Ved flytning af køleskabet Installation AF KøleskabetValg af den bedste placering til køleskabet Et underlag, så som et stykke karton, under detSådan sætter du isspanden ind Sådan Anvender DU IsmaskinenSådan tager du isspanden ud Normal betjeningFrakobling af vandforsyningsledningen fra køleskabet Afmontering AF KøleskabsdøreneAfmontering af fodlisten Genmontering af vandforsyningenAfmontering af fryserdøren Afmontering af køleskabsdøren Genmontering AF Køleskabsdørene Genmontering af fryserdørenGenmontering af køleskabsdøren Genmontering af fodlisten Indfør vandslangen 1 i muffenHvis fryserdøren er højere end køleskabsdøren Nivellering AF KøleskabetHvis fryserdøren er lavere end køleskabsdøren Køleskabets forreste del kan også justeresDem én ad gangen, som beskrevet nedenfor Mindre Justeringer AF DøreneNår du drejer bolten med uret , vil døren bevæge sig op Kontrol AF Vandledningen Installation AF VandledningenTilslutning til vandforsyningsledningen Tænd for vandet og kontroller, at der ikke er utætheder Samsung garantien dækker ikke VandledningsinstallationTilslutning af vandforsyningsledningen til køleskabet Løsn aTilslutning af vandledningen til køleskabet Installation AF Ledningen TIL KoldtvandsmaskinenTilslut vandrørsforskruningen til vandhanen Fastgørelse af vandforsyningsledningenTænd for on vandforsyningen og sluk OFF for ventilen til VandforsyningsledningenBetjening AF SIDE-BY-SIDE Køleskabet Opstilling AF KøleskabetFreezer Betjening AF KøleskabetBetjening AF Kontrolpanelet ChANGEPower Freeze Betjening AF DigitaldisplayetTemperaturkontrol Kontrol af frysertemperaturenKontrol af køleskabstemperaturen BørnesikringBetjening af koldvandsmaskinen Betjening AF KOLDTVANDS- OG IsmaskinenBetjening af ismaskinen No Ice ingen isFryser Hylder OG SkufferKøleskab Opbevaring AF Madvarer Opbevaring af madvarer i fryserenEkstraudstyr Opbevaring af madvarer i køleskabetIsspand Minibar ekstraudstyrTimer Betjening AF Coolselect ZONE- Skuffen EkstraudstyrZero Zone 0ºC Udtagning AF Frysertilbehøret Rengøring og omrokering af frysertilbehøret er nemtUdtagning AF Køleskabstilbehøret Udvendig rengøring Rengøring AF KøleskabetIndvendig rengøring Sådan rengør du hjemmebaren af typen ‘soft touch’Rengøring af lugtfjerner eKSTRAuDSTyR Rengøring bag køleskabetUdskiftning AF Vandfilteret Udskiftning AF DE Indvendige ElpærerLysdioden må ikke adskilles eller udskiftes Betjening AF Dørene Bestilling af fi ltre til udskiftningFejlfinding Memo Grænser for omgivende temperatur Kjøleskap Nøkkelfunksjoner PÅ Ditt NYE Kjøleskap Sikkerhetsinformasjon SikkerhetsinformasjonSikkerhetsinformasjon FORSIKTIg Forsiktighetsregler ved installasjon Sikkerhetsinformasjon FORSIKTIg Forsiktighetsregler ved bruk Sikkerhetsinformasjon Problemløsing Installere SIDE-VED-SIDE KjøleskapetInnhold Finne den beste plasseringen for kjøleskapet Klargjøre Montering AV KjøleskapetVed flytting av kjøleskapet Normal Operasjon For å fjerne IsbøttenFor å sette Isbøtten på plass igjen Fjern isen og tøm trauetFjerne frontbeinets deksel Fjerne KjøleskapdøreneSkilling av vannslangen fra kjøleskapet Fjerne fryserdøren Øverste hengseletFjerne kjøleskapdøren Sette Kjøleskapdørene PÅ Igjen Sette fryserdøren på igjenSette kjøleskapdørene på igjen Sette frontbeinets dekselet på igjen Sette vannforsyningsledningen på igjenFør vannledning 1 inn i koblingen Hvis fryserdøren er lavere enn kjøleskapet Gjøre Kjøleskapet PlantHvis fryserdøren er høyere enn kjøleskapet Urviseren Foreta Mindre Justeringer PÅ DøreneNår du dreier med urviseren , blir døren hevet Montere Vanndispenserledningen Kontrollere Vanndispenserledningen ValgfrittKople til vannledningen Løsne a Koble vannledningen til kjøleskapetSkru på vannet og sjekk om det er lekkasje Fra enhetFest vannledningen Installere VanndispenserledningenKople til vannrøret til kranen ved hjelp av koplingsdelen MerkÅpne hovedvannkranen og lukk ventilen til VanntilførselsledningenInstallere Kjøleskapet Bruke side-ved-side kjøleskapet fra SamsungFilter ChANGE Bruke KjøleskapetBruke Kontrollpanelet ChILD LockPower Freeze effektfrysing Bruke DET Digitale DisplayetKontrollere kjøleskapstemperaturen Kontrollere TemperaturenKontrollere frysertemperaturen Child Lock barnesperreBruke vanndispenseren Bruke Dispenser for is OG Kaldt VannLevere is Dispenseren for å forhindre at isen spretter utHyller OG Beholdere KjøleskapOppbevare MAT Oppbevaring av mat i fryserIsmaskinspann Oppbevaring av mat i kjøleskapetValgfritt Bruke Coolselect ZONE-SKUFFEN Valgfritt Quick Cool Rask nedkjølingZero Zone 0ºC Null sone Cool kjøligFjerne Frysertilbehøret Fjerne Kjøleskaptilbehøret Fjern frukt- og grønnsaksskuffen ved å trykke påRengjøre utsiden av kjøleskapet Rengjøre KjøleskapetRengjøre inni kjøleskapet Rengjøre type Soft Touch-hjemmebarenRengjøre den doble luktfjerneren Valgfritt Rengjøre bak kjøleskapetBytte Vannfilter Skifte AV Innvendige LYSSkifte av diodelys Bruke Dørene Bestille nye vannfi ltreFeilsøking Notater Begrensninger for omgivelsetemperatur Jääkaappi Uuden Jääkaapin Pääominaisuudet Vammoja tai kuoleman TurvaohjeetVammoja tai omaisuusvahinkoja Vaara Asennusta Koskevia Vakavia Vaaroja Varoitus Asennusta Koskevia Varoituksia Vaara Käyttöä Koskevia Vakavia VaarojaTurvaohjeet Varoitus Käyttöä Koskevia Varoituksia Älä tuki tai estä ilma-aukkojaVaara Hävittämistä Koskevia Vakavia Vaaroja Muita Asianmukaista Käyttöä Koskevia VinkkejäSIDE-BY-SIDE-JÄÄKAAPPIN Asennus SisällysSamsung SIDE-BY-SIDE Jääkaappin Käyttö Vianetsintä Parhaan mahdollisen sijoituspaikan valinta jääkaapille Side-by-side -jääkaapin asennusValmistautuminen Jääkaapin Asennukseen Jääkaapin siirtäminenJääpalakaukalon kiinnitys takaisin Jääpalakoneen KäyttöJääpalakaukalon irrotus Normaali toimintaVesiliitännän irrotus jääkaapista Jääkaapin Ovien IrrottaminenSokkelin etulevyn irrotus Vesiliitännän kiinnitysPakastimen oven irrotus Jääkaapin oven irrottaminen Pakastimen oven kiinnitys Jääkaapin Ovien UudelleenkiinnitysReiän 5 ja kaapin Jääkaapin oven kiinnitys Sokkelin etulevyn kiinnitys Vesijohdon uudelleenkiinnitysAseta vesijohto 1 liittimeen Kun pakastimen ovi on ylempänä kuin jääkaapin ovi Jääkaapin Asennon TarkistaminenKun pakastimen ovi on alempana kuin jääkaapin ovi Myös jääkaapin etuosaa voidaan säätääPään asti Pienehköjen Säätöjen Tekeminen OviinOvi nousee, kun pulttia kierretään , myötäpäivään Vesisäiliöliitännän Asennus Vesisäiliöliitännän Tarkastaminen LisävarusteLiittäminen vesijärjestelmään Laitteen Vesijohdon liittäminen jääkaappiinLöysää VesijohtoVesiletkun liittäminen jääkaappiin Vesijärjestelmän AsentaminenKiinnitä vesijohtoon liittimen ja hanan avulla Vesiletkun kiinnittäminen paikoilleenVesi Samsung side-by-side jääkaapin käyttö Jääkaapin AsennusOhjauspaneelin Käyttö Jääkaapin KäyttöLOmAPAINIKE Digitaalisen Näytön Käyttäminen SuperpakastusLämpötilan Säätäminen Vesiannostelijan käyttö Jääpalakoneen JA Vesisäiliön KäyttöJääpalojen annostelu No Ice Ei jäitäPakastin Hyllyt JA LokerotJääkaappi Elintarvikkeiden Säilytys Elintarvikkeiden säilytys pakastimessaLisävaruste Elintarvikkeiden säilytys jääkaapissaJääpalakoneen lokero VirvoitusjuomaosastoCoolselect ZONE-KYLMÄOSAN Käyttö Lisävaruste TuntiaZero Zone 0ºC Pakastimen Osien Irrotus Jääkaapin Osien Irrotus Ulkopinnan puhdistus Jääkaapin PuhdistaminenSisustan puhdistus Pehmeästi toimivan kotibaarin puhdistusJääkaapin takaosan puhdistus Kaksinkertaisen hajunpoistajan puhdistaminen LISäVARuSTeÄlä irrota takakantta. Sähköiskun vaara Vedensuodattimen Vaihtaminen Sisävalojen Lampun VaihtaminenLeD-tyypin valojen vaihtaminen Ovien Käyttäminen Vaihtosuodattimien tilausVianetsintä Memo Huonelämpötilan rajat
Related manuals
Manual 2 pages 51.45 Kb Manual 1 pages 26.59 Kb