Samsung RSH7PNRS1/XEE, RSH7UNRS1/XEE manual Begrensninger for omgivelsetemperatur

Page 126

Begrensninger for omgivelsetemperatur

Kjøleskapet/fryseren er utviklet for å fungere i omgivelsetemperaturer angitt av tem- peraturklassen på merkeplaten.

Klasse	Symbol	Omgivelsetemperatur (°C)

Utvidet temperert	SN	+10 til +32

Temperert	N	+16 til +32

Subtropisk	ST	+16 til +38

Tropisk	T	+16 til +43

Innvendige temperaturer kan påvirkes av faktorer som f.eks. plassering av kjøleskap/ fryser, omgivelsetemperatur og hvor ofte du åpner døren. Regulere temperaturen etter behov for å kompensere for disse faktorene.

Norway Korrekt avhending av dette produktet (Avfall fra elektrisk og elektronisk utstyr)

Denne merkingen som vises på produktet, dets tilbehør eller dokumentasjon, indikerer at produktet eller det elektroniske tilbehøret (for eksempel lader, headset, USB-kabel) ikke skal kastes sammen med annet husholdningsavfall ved slutten av levetiden. For å hindre potensiell skade på miljøet eller helseskader grunnet ukontrollert avfallsavhending ber vi om at dette avfallet holdes adskilt fra andre typer avfall og resirkuleres på ansvarlig måte for å fremme bærekraftig gjenbruk av materielle ressurser.

Private forbrukere bør kontakte enten forhandleren de kjøpte produktet av, eller lokale myndigheter, for detaljer om hvor og hvordan disse artiklene kan resirkuleres på en miljøvennlig måte.

Forretningsbrukere bør kontakte sin leverandør og undersøke vilkårene i kjøpskon- trakten. Dette produktet og det elektroniske tilbehøret skal ikke blandes med annet kommersielt avfall som skal kastes.

Kontakt SAMSUNG

Om du har spørsmål eller synspunkter om Samsungs produkter,

er du velkommen å kontakte Samsung Support

Samsung Electronics Nordic AB

SE -19427 Kanalvägen 10A, Upplands Väsby, Sweden

815-56 480

www.samsung.com/no

I vårt arbeid med å fremme gjenbruk, er denne brukerhåndboken trykt på resirkulert papir.

Image 126

Contents Kylskåp Viktiga Funktioner PÅ Ditt NYA Kylskåp Säkerhetsinformation Säkerhetsinformation Skyltar med allvarliga varningar angående VARNINg användning Säkerhetsinformation FöRSIKTIgHET Varningsmärkning gällande användning Blockera inte lufthålSkyltar med allvarliga varningar angående VARNINg kassering Installation AV Ditt Side by Sidekylskåp InnehållFelsökning Att välja bästa plats för kylskåpet Installation av ditt side by sidekylskåpFörberedelser Inför Installation AV Kylskåpet När du ﬂyttar kyl/frysskåpetÅterinsätt Ishinken Använda IsmaskinenAvlägsna Ishinken Normal DriftSeparera vattenledningen från kylskåpet Borttagning AV KylskåpsdörrarnaBorttagning av täckplåten för de främre stödbenen Sätta tillbaka vattenledningenBorttagning av frysdörren Borttagning av kylskåpsdörren Montering AV Kylskåpsdörrarna Montering av frysdörrenMontering av kylskåpsdörren Återanslut vattenslangen Fastsättning av täckplåten för de främre stödbenenTryck in vattenslangen 1 i slangkopplingen När frysdörren är högre än kylskåpet Avvägning AV KylskåpetNär frysdörren är lägre än kylskåpet Fronten på kylskåpet är också justerbarAtt lossa bulten Göra Mindre Justeringar PÅ DörrarnaNär frysdörren är högre än kylskåpet Eller motursAnslutning till vattenförsörjningen Installation AV VattenslangenKontroll AV Vattenautomatens Slangar Tillval Efter att ha justerat dörrarna vrider du muttern 1 medursAnslutning av vattenslangen till kylskåpet Lossa på aVattenslangen Från kylskåpet Anslut vattenledningen till kylskåpet Fäst vattenledningenObs Vatten Installation AV Kylskåpet Användning av Samsung side by side-kylskåpAnvändning AV Kylskåpet Användning AV KontrollpanelenPower Freeze snabbinfrysning Användning AV DEN Digitala DisplayenKontroll av kylskåpstemperaturen Kontroll AV TemperaturenKontroll av frystemperaturen FilterindikatorAnvändning av vattenautomaten Användning AV IS- OCH KallvattenautomatenAnvändning av isautomaten Ingen isHyllor OCH Fack FrysKylskåp Förvaring AV Livsmedel Förvaring av mat i frysenFörvaring av mat i kylskåpet Thaw Användning AV Cool Select ZONE-LÅDAN TillvalQuick Cool TimmarZero Zone 0ºC CoolBorttagning AV Frystilbehören Borttagning AV Kyltillbehören Rengöring av utsidan Rengöring AV KylskåpetRengöring av insidan Rengöra hemmabaren med softknapparRengöring av de dubbla luktborttagarna Tillval Rengöring bakom kylskåpetTa inte bort skyddet på baksidan. Risk för elchock fi nns Byte AV DE Invändiga Lamporna Byte AV VattenfiltretByte av LeD-lampor Användning AV Dörrarna Beställning av ersättningsfi lterObehindrat och är klart igen innan du dricker det Felsökning Page Begränsningar för rumstemperatur TropiskKøleskab Køleskabets funktioner Køleskabets NøglefunktionerSikkerhedsoplysninger SikkerhedsinformationSikkerhedsoplysninger BEMæRK Advarselssymboler for Installering Sikkerhedsoplysninger BEMæRK Forsigtighedssymboler IFM. Brug Yderligere TIP OM Korrekt Brug Indholdsfortegnelse Opstilling AF SIDE-BY-SIDE KøleskabetBetjening AF SIDE-BY-SIDE Køleskabet Fejlfinding Ved ﬂytning af køleskabet Installation AF KøleskabetValg af den bedste placering til køleskabet Et underlag, så som et stykke karton, under detSådan sætter du isspanden ind Sådan Anvender DU IsmaskinenSådan tager du isspanden ud Normal betjeningFrakobling af vandforsyningsledningen fra køleskabet Afmontering AF KøleskabsdøreneAfmontering af fodlisten Genmontering af vandforsyningenAfmontering af fryserdøren Afmontering af køleskabsdøren Genmontering AF Køleskabsdørene Genmontering af fryserdørenGenmontering af køleskabsdøren Genmontering af fodlisten Indfør vandslangen 1 i muffenHvis fryserdøren er højere end køleskabsdøren Nivellering AF KøleskabetHvis fryserdøren er lavere end køleskabsdøren Køleskabets forreste del kan også justeresMindre Justeringer AF Dørene Dem én ad gangen, som beskrevet nedenforNår du drejer bolten med uret , vil døren bevæge sig op Installation AF Vandledningen Kontrol AF VandledningenTilslutning til vandforsyningsledningen Tænd for vandet og kontroller, at der ikke er utætheder Samsung garantien dækker ikke VandledningsinstallationTilslutning af vandforsyningsledningen til køleskabet Løsn aTilslutning af vandledningen til køleskabet Installation AF Ledningen TIL KoldtvandsmaskinenTilslut vandrørsforskruningen til vandhanen Fastgørelse af vandforsyningsledningenTænd for on vandforsyningen og sluk OFF for ventilen til VandforsyningsledningenBetjening AF SIDE-BY-SIDE Køleskabet Opstilling AF KøleskabetFreezer Betjening AF KøleskabetBetjening AF Kontrolpanelet ChANGEPower Freeze Betjening AF DigitaldisplayetTemperaturkontrol Kontrol af frysertemperaturenKontrol af køleskabstemperaturen BørnesikringBetjening af koldvandsmaskinen Betjening AF KOLDTVANDS- OG IsmaskinenBetjening af ismaskinen No Ice ingen isHylder OG Skuffer FryserKøleskab Opbevaring AF Madvarer Opbevaring af madvarer i fryserenEkstraudstyr Opbevaring af madvarer i køleskabetIsspand Minibar ekstraudstyrTimer Betjening AF Coolselect ZONE- Skuffen EkstraudstyrZero Zone 0ºC Udtagning AF Frysertilbehøret Rengøring og omrokering af frysertilbehøret er nemtUdtagning AF Køleskabstilbehøret Udvendig rengøring Rengøring AF KøleskabetIndvendig rengøring Sådan rengør du hjemmebaren af typen ‘soft touch’Rengøring af lugtfjerner eKSTRAuDSTyR Rengøring bag køleskabetUdskiftning AF DE Indvendige Elpærer Udskiftning AF VandfilteretLysdioden må ikke adskilles eller udskiftes Betjening AF Dørene Bestilling af fi ltre til udskiftningFejlfinding Memo Grænser for omgivende temperatur Kjøleskap Nøkkelfunksjoner PÅ Ditt NYE Kjøleskap Sikkerhetsinformasjon SikkerhetsinformasjonSikkerhetsinformasjon FORSIKTIg Forsiktighetsregler ved installasjon Sikkerhetsinformasjon FORSIKTIg Forsiktighetsregler ved bruk Sikkerhetsinformasjon Installere SIDE-VED-SIDE Kjøleskapet ProblemløsingInnhold Klargjøre Montering AV Kjøleskapet Finne den beste plasseringen for kjøleskapetVed ﬂytting av kjøleskapet Normal Operasjon For å fjerne IsbøttenFor å sette Isbøtten på plass igjen Fjern isen og tøm trauetFjerne Kjøleskapdørene Fjerne frontbeinets dekselSkilling av vannslangen fra kjøleskapet Fjerne fryserdøren Øverste hengseletFjerne kjøleskapdøren Sette Kjøleskapdørene PÅ Igjen Sette fryserdøren på igjenSette kjøleskapdørene på igjen Sette vannforsyningsledningen på igjen Sette frontbeinets dekselet på igjenFør vannledning 1 inn i koblingen Gjøre Kjøleskapet Plant Hvis fryserdøren er lavere enn kjøleskapetHvis fryserdøren er høyere enn kjøleskapet Foreta Mindre Justeringer PÅ Dørene UrviserenNår du dreier med urviseren , blir døren hevet Kontrollere Vanndispenserledningen Valgfritt Montere VanndispenserledningenKople til vannledningen Løsne a Koble vannledningen til kjøleskapetSkru på vannet og sjekk om det er lekkasje Fra enhetFest vannledningen Installere VanndispenserledningenKople til vannrøret til kranen ved hjelp av koplingsdelen MerkÅpne hovedvannkranen og lukk ventilen til VanntilførselsledningenInstallere Kjøleskapet Bruke side-ved-side kjøleskapet fra SamsungFilter ChANGE Bruke KjøleskapetBruke Kontrollpanelet ChILD LockPower Freeze effektfrysing Bruke DET Digitale DisplayetKontrollere kjøleskapstemperaturen Kontrollere TemperaturenKontrollere frysertemperaturen Child Lock barnesperreBruke vanndispenseren Bruke Dispenser for is OG Kaldt VannLevere is Dispenseren for å forhindre at isen spretter utHyller OG Beholdere KjøleskapOppbevare MAT Oppbevaring av mat i fryserOppbevaring av mat i kjøleskapet IsmaskinspannValgfritt Bruke Coolselect ZONE-SKUFFEN Valgfritt Quick Cool Rask nedkjølingZero Zone 0ºC Null sone Cool kjøligFjerne Frysertilbehøret Fjerne Kjøleskaptilbehøret Fjern frukt- og grønnsaksskuffen ved å trykke påRengjøre utsiden av kjøleskapet Rengjøre KjøleskapetRengjøre inni kjøleskapet Rengjøre type Soft Touch-hjemmebarenRengjøre den doble luktfjerneren Valgfritt Rengjøre bak kjøleskapetSkifte AV Innvendige LYS Bytte VannfilterSkifte av diodelys Bruke Dørene Bestille nye vannfi ltreFeilsøking Notater Begrensninger for omgivelsetemperatur Jääkaappi Uuden Jääkaapin Pääominaisuudet Turvaohjeet Vammoja tai kuolemanVammoja tai omaisuusvahinkoja Vaara Asennusta Koskevia Vakavia Vaaroja Varoitus Asennusta Koskevia Varoituksia Vaara Käyttöä Koskevia Vakavia VaarojaTurvaohjeet Varoitus Käyttöä Koskevia Varoituksia Älä tuki tai estä ilma-aukkojaVaara Hävittämistä Koskevia Vakavia Vaaroja Muita Asianmukaista Käyttöä Koskevia VinkkejäSisällys SIDE-BY-SIDE-JÄÄKAAPPIN AsennusSamsung SIDE-BY-SIDE Jääkaappin Käyttö Vianetsintä Parhaan mahdollisen sijoituspaikan valinta jääkaapille Side-by-side -jääkaapin asennusValmistautuminen Jääkaapin Asennukseen Jääkaapin siirtäminenJääpalakaukalon kiinnitys takaisin Jääpalakoneen KäyttöJääpalakaukalon irrotus Normaali toimintaVesiliitännän irrotus jääkaapista Jääkaapin Ovien IrrottaminenSokkelin etulevyn irrotus Vesiliitännän kiinnitysPakastimen oven irrotus Jääkaapin oven irrottaminen Jääkaapin Ovien Uudelleenkiinnitys Pakastimen oven kiinnitysReiän 5 ja kaapin Jääkaapin oven kiinnitys Vesijohdon uudelleenkiinnitys Sokkelin etulevyn kiinnitysAseta vesijohto 1 liittimeen Kun pakastimen ovi on ylempänä kuin jääkaapin ovi Jääkaapin Asennon TarkistaminenKun pakastimen ovi on alempana kuin jääkaapin ovi Myös jääkaapin etuosaa voidaan säätääPienehköjen Säätöjen Tekeminen Oviin Pään astiOvi nousee, kun pulttia kierretään , myötäpäivään Vesisäiliöliitännän Tarkastaminen Lisävaruste Vesisäiliöliitännän AsennusLiittäminen vesijärjestelmään Laitteen Vesijohdon liittäminen jääkaappiinLöysää VesijohtoVesiletkun liittäminen jääkaappiin Vesijärjestelmän AsentaminenKiinnitä vesijohtoon liittimen ja hanan avulla Vesiletkun kiinnittäminen paikoilleenVesi Samsung side-by-side jääkaapin käyttö Jääkaapin AsennusJääkaapin Käyttö Ohjauspaneelin KäyttöLOmAPAINIKE Digitaalisen Näytön Käyttäminen SuperpakastusLämpötilan Säätäminen Vesiannostelijan käyttö Jääpalakoneen JA Vesisäiliön KäyttöJääpalojen annostelu No Ice Ei jäitäHyllyt JA Lokerot PakastinJääkaappi Elintarvikkeiden Säilytys Elintarvikkeiden säilytys pakastimessaLisävaruste Elintarvikkeiden säilytys jääkaapissaJääpalakoneen lokero VirvoitusjuomaosastoCoolselect ZONE-KYLMÄOSAN Käyttö Lisävaruste TuntiaZero Zone 0ºC Pakastimen Osien Irrotus Jääkaapin Osien Irrotus Ulkopinnan puhdistus Jääkaapin PuhdistaminenSisustan puhdistus Pehmeästi toimivan kotibaarin puhdistusKaksinkertaisen hajunpoistajan puhdistaminen LISäVARuSTe Jääkaapin takaosan puhdistusÄlä irrota takakantta. Sähköiskun vaara Sisävalojen Lampun Vaihtaminen Vedensuodattimen VaihtaminenLeD-tyypin valojen vaihtaminen Ovien Käyttäminen Vaihtosuodattimien tilausVianetsintä Memo Huonelämpötilan rajat

Related manuals

Manual 2 pages 51.45 Kb

Manual 1 pages 26.59 Kb