Samsung RL38HCBP1/XEE, RL44ECPS1/XEE JÄÄKaaPPi-PaKaSTiMEN Käyttöönotto, OHJaUSTOiMiNTOJEN Käyttö

Page 66

JÄÄKaaPPi-PaKaSTiMEN KÄYTTÖÖNOTTO

Ota laite käyttöön ja varmista sen oikea toiminta seuraavien ohjeiden avulla.

Asenna kaikki kuljetuksen ajaksi irrotetut hyllyt ja lokerot oikeisiin kohtiin.

Puhdista jääkaappi-pakastimesta ja sen osista pakkauksen ja kuljetuksen aikana kertynyt pöly.

Laitteen sisävalo palaa oven ollessa auki.

Aseta lämpötilan säädin kylmimpään asentoon ja anna jääkaapin toimia tunnin ajan. Pakastimen tulisi jäähtyä hieman ja moottorin käydä tasaisesti ja pehmeästi.

Jääkaappi-pakastin toimii kompressorilla, joka säätelee toimintaa sisälämpötilan ylläpitämiseksi. Uuden kompressorin totutuskäyttö voi kestää enimmillään viisi minuuttia. Tänä aikana siitä voi kuulua tavallista voimakkaampaa ääntä. Tämä on normaalia eikä tarkoita laitteen olevan viallinen. Sijoita ruuat jääkaappiin lämpötilan ollessa riittävän alhainen. Jääkaapin jäähtyminen toimintalämpötilaan kestää muutaman tunnin käynnistämisestä.

Jos laite ei toimi oikein, tarkista virtalähde. Jos ongelma jatkuu, ota yhteys jälleenmyyjään.

OHJaUSTOiMiNTOJEN KÄYTTÖ

A. Perusmalli

➀

Käyttöpainike

• Sammuta painamalla kolmen sekunnin ajan.

Älä pura jääkaappia virran ollessa kytkettynä.

Huomio - Tästä saattaa seurata sähköisku tai muita vahinkoja.

lämpötilapainike

•Lämpötilapainikkeella ohjataan jääkaapin lämpötilaa.

•Oletuksena on asetettu keskialueen lämpötila.

•Viittä lämpötila-asetusta ilmaistaan viiden merkkivalon avulla (➀). Lämpötila on alhaisimmillaan kaikkien valojen palaessa.

•Paina lämpötilapainiketta yhden tai useamman kerran, kunnes haluttu lämpötila on asetettu.

•Pakastimen lämpötilaa säädetään automaattisesti jääkaapin lämpötilan mukaan.

•Jos pitää pakastaa suuri määrä ruokaaineita kerralla, aseta pakastinosan lämpötila kylmimpään asentoon vähintään 24 tuntia etukäteen.

6

DA99-01220H(0.8).indb 6	2010.6.21 2:23:4	PM

Image 66

Contents Norway Frittstående Type DA99-01220H REV0.8Sikkerhetsanvisninger Angir at det er fare for død eller alvorligForsiktig materiale Når du kvitter deg med dette eller Kjølemiddelet som brukes i kjøleskapet/fryseren og gasseneIkke spray med brennbar gass i nærheten av kjøleskapet Kjøleskapet må være jordetInstallere KJØLESKAPET/FRYSEREN Sette Skapet RettGrunnmodell Operation-knapp Klargjøre KJØLESKAPET/FRYSERENBruke Kontrollfunksjonene Temp. Control-knappREF.TEMP-knapp Modell med digitalt displayAv/på-knappn FRE.TEMP-knappKoble fra strømmen og rengjør, skyll og tørk Alarm On-knappVacation Ferie-knapp Super Freeze-knappSelect-knapp Modell med LCD-display Operation-knappMenu-knapp FryserOppbevare MAT I Kjøleskap OG Fryser KjøleskapLage is FryserDer er plass til to 1,5l vannflasker Bruke Vanndispenseren TilleggsutstyrSett kaldtvannsaggregatet fast i festehullet Fyll beholderen helt opp ca ,2lDispenserbrett Installere EN Vanlig FlaskeRengjøre Vanndispenseren TilkoblingssporFjerne Innvendige Deler Kontakt en servicetekniker for å skifte den utSkifte Lyspære I DEN Innvendige Lampen Vannbeholder / ForsyningsventilIkke vedlagt Vende DørhengslingenDemontering AV Kjøleskapsdøren CAP CabiDemontering AV FryserdørenMontering AV FRYSER-DØREN Deksel Bein FrontHengsel OPP Problemer OG LøsningerHinge UPP. Hette Hull Maten i kjøleskapet er frossenDet lukter vondt i kjøleskapet Bilde AV KJØLESKAPET/FRYSERENDet høres boblelyder fra kjøleskapet Det er rim på veggene i kjøleskapetBegrensninger for omgivelsetemperatur Denmark Fritstående apparatSikkerhedsanvisninger Angiver, at der erEller materiel skade Tilslutning AF Elektricitet KasseresForsigtighed VED Jordforbindelse Installation AF KØLE/FRYSESKABET NivelleringGrundmodel Knappen Operation Tænd/sluk Klargøring AF KØLE/FRYSESKABETBrug AF Kontrolfunktioner Det kan medføre elektriske stød eller andre skaderModel med digitaldisplay Knappen REF.TEMP Køl.tempKnappen FRE.TEMP Fry.temp Knappen Alarm On Alarm Knappen Vacation FerieKnappen Super Freeze Superfrysning Knappen Select Vælg Model med LCD-display Knappen Operation Tænd/slukKnappen Menu Freezer FryserKøleskab Isproduktion Hvordan Fyldes Vandbeholderen Sæt vandventilen godt fast I hullet til denneTo typer af 1,5liters flasker kan anvendes Montering AF Almindelig Flaske Bakke til koldtvandsmaskineForbindelseskanal Udtagning AF Indvendige Dele Rengøring AF KoldtvandsmaskinenUdskiftning AF DEN Indvendige Pære Vandtank / VandventilOmvendt Døråbning Afmontering AF KøleskabsdørenMedfølger ikke Afmontering AF Hængsel MIDByt om på placeringen af Vende Håndtaget OM KØLESKAB/FRYSERAmontering AF Fryserdøren Afmonter HåndtageneDannes dug, som påvirker enhedens ydeevne Dækselshul HængselAf ledningerne Madvarerne i køleskabet er frosneDer er en ubehageligt lugt i apparatet Illustration AF KØLE/FRYSESKABETDu kan høre boblende væske i apparatet Der er et lag frost på apparatets væggeGrænser for omgivende temperatur Sweden Fristående skåpSäkerhetsanvisningar Produkt När du ska göra dig av med detta ellerNågot annat kyl/frysskåp ska du ta bort Kylskåpet ska alltid anslutas till ett egetSkada inte kylslingan Förvara inte alltför mycket livsmedel i kyl/ frysskåpetKylskåpet måste anslutas till ett jordat vägguttag Håll uppsyn över barn så att de inte leker med apparatenInstallation NivåjusteringBasmodell Knappen Operation FörberedelserAnvända Kontrollpanelen Knappen Temp. ControlTemperaturknapp för kylskåpet Modell med digital displayAV/PÅ-knapp Temperaturknapp för frysenKnappen Alarm On Knappen Vacation semesterKnappen Super Freeze Frysen Modell med LCD-display Knappen OperationKnappen Select KylskåpKylskåp Göra is FrysdelenSätt fast utloppsröret för vatten ordentligt i sitt hål Använda Vattenautomaten TillvalSÅ FÅR DU Kylt Vatten Från Vattenbehållaren Förvara flaskor med vatten i utrymmet för vattenbehållarenVattenuppsamlare Rengöring AV VattenautomatenMED Vattenflaska AnslutningTA Bort DE Invändiga Delarna Kontakta serviceavdelningen för utbyteRbyte AV Lampa Vattenbehållare/utloppOmhängning AV Dörr Demontera KylskåpsdörrenMedföljer ej Frysskåpsdörr GångjärnsfästetKabeln VID Vänster Montera Kylskåpsdörren Skifta Handtagets Position KYL/FRYSMontera Frysskåpsdörren FÖR DET MitterstaMaten i kylskåpet har fryst Problem OCH LösningarKylskåpet fungerar inte alls eller temperaturen är för hög Ovanliga ljudBild AV KYL/FRYSSKÅPET Begränsningar för rumstemperatur Finland Vapaasti seisova laiteHUOMiO TurvaohjeetVaROiTUS Muut Käytetyt MERKiNNÄTTURVaOHJEET Älä aseta sormia laitteen alapuolelle Älä täytä jääkaappia liian täyteenPaleltumien vaara Jääkaappi on maadoitettavaPuhdista jääkaappi-pakastin JÄÄKaaPPi-PaKaSTiMEN aSENNUSVaaiTUS Sijoita ruuat jääkaappi-pakastimeenPerusmalli Käyttöpainike JÄÄKaaPPi-PaKaSTiMEN KäyttöönottoOHJaUSTOiMiNTOJEN Käyttö LämpötilapainikeREF.TEMP jääkaapin lämpötila -painike Digitaalisella näytöllä varustettu malliOpKäyttöpainike FRE.TEMP pakastimen lämpötila -painikeSuper Freeze pikapakastus -painike Vacation loma -painikeHuuhtele ja kuivaa se HälytyspainikeSelect valinta -painike Nestekidenäytöllä varustettu malli KäyttöpainikeMenuvalikko -painike PakastinRUUaN SÄilYTYS JÄÄKaaPiSSa Ja PaKaSTiMESSa JääkaappiJÄidEN ValMiSTUS PakastinKiinnitä vedensyöttölaite tiiviisti kiinnitysreikään VEdENJÄÄHdYTTiMEN liSÄVaRUSTE KäyttöJUOMiNEN VaRSiNaiSESTa VESiSÄiliÖSTÄ Kahta kooltaan 1,5litran pulloa voidaan käyttääVedenjäähdyttimen alusta VEdENJÄÄHdYTTiMEN PUHdiSTUSTaValliSEN PUllON aSENNUS KiinnityskohtaVesisäiliö / Syöttölaite SiSÄValON POlTTiMON VaiHTOSisäosien Irrottaminen LaatikotEi toimituksessa OViEN aVaUSSUUNNaN VaiHTOJääkaapin Oven Irrotus Saranasta RPurku Kahvan Vaihto Toiselle Puolelle JÄÄKAAPPI/PAKASTIN Pakastimen Oven AsennusJääkaapin Oven Asennus Jääkaapissa oleva ruoka jäätyy ViaNMÄÄRiTYSLaite ei toimi lainkaan tai lämpötila on liian korkea Laitteesta kuuluu epätavallisia ääniäLaitteessa on paha haju JÄÄKaaPPi-PaKaSTiMEN OSaTLaitteesta kuuluu pulputtavaa ääntä Laitteen seiniin muodostuu huurrettaHuonelämpötilan rajat

Related manuals

Manual 10 pages 33.26 Kb

Manual 20 pages 56.67 Kb

Manual 20 pages 39.14 Kb