Samsung RL55VQBRS1/XEE, RL55VEBSW1/XEE, RL55VEBIH1/XEE, RL55VTEBG1/XEE, RL55VQBUS1/XEE Varoituksia

Page 86

KÄYTTÖÄ KOSKEVIA

VAROITUS

VAROITUKSIA

• Laitteen suorituskyky paranee, jos

-Ruokia ei aseteta liian lähekkäin laitteen takaosassa olevien tuuletusaukkojen eteen, jotta ne eivät estäisi ilman kiertoa jääkaapissa.

-Elintarvikkeet kääritään huolellisesti tai peitetään ilmatiiviisti ennen jääkaappiin asettamista.

•Älä sijoita pakastimeen hiilihapollisia juomia. Älä sijoita pakastimeen pulloja tai lasisia säilytysastioita.

-Sisältö voi jäätyessään rikkoa lasin ja aiheuttaa vammoja ja omaisuusvahinkoja.

•Älä tee jääkaapin toimintoihin tai itse jääkaappiin muutoksia.

-Muutokset tai muuntelut saattavat aiheuttaa henkilövammoja ja/

tai omaisuusvahinkoja. Samsung-takuu ei kata kolmannen osapuolen tekemiä muutoksia ja muunteluita tähän valmiiseen laitteeseen. Samsung ei myöskään

ota vastuuta kolmannen osapuolen tekemistä

08_ turvaohjeet

muutoksista aiheutuvista turvallisuusongelmista ja vaurioista.

•Älä tuki tai estä ilma-aukkoja. - Jos ilma-aukot on estetty,

erityisesti muovipussilla, jääkaappi voi jäähtyä liikaa. Jos tämä jäähdytysjakso kestää liian kauan, vedensuodatin saattaa rikkoutua ja aiheuttaa vesivuodon.

- Uusia pakastettavia elintarvikkeita ei saa sijoittaa jo pakastettujen elintarvikkeiden viereen.

•Noudata pakasteruokapakkauksissa mainittuja säilytysohjeita ja -aikoja.

•Täytä vesisäiliöön ja jääpalarasiaan vain juomavettä ja tee jääpaloja vain juomavedestä.

•Älä kohdista lasin pintaan iskuja äläkä käytä liikaa voimaa lasia käsitellessäsi.

-Jos lasi menee rikki, se voi aiheuttaa henkilö- ja/tai omaisuusvahinkoja.

DA99-02116J-11.indb 08

2014. 8. 14. 1:06

Image 86

Contents Kyl/frys Säkerhetsinformation SäkerhetsinformationDEKALER/SKYLTAR MED Allvarliga Varningar Gällande Installation DEKALER/SKYLTAR MED MED Allvarliga Varningar Gällande Användning MED Allvarliga Varningar Gällande Användning FortsSäkerhetsinformation DEKALER/SKYLTAR MED Allvarliga Varningar Angående Kassering VarningsmärkningSkyltar MED Flera Praktiska Användningstips Säkerhetsinformation Innehåll Välja bästa platsen för kylen/frysen Installera kylen/frysenInstallationsförberedelser Av sådana omständigheter genomförs till kundens kostnad Hänga Kylskåpsdörren OmväntVerktyg som behövs Medföljer ejSkruvlocket och skruven från vänster till höger Sida Hänga Kylskåpsdörren Omvänt FortsFlytta skyddet för mittersta gångjärnets skydd Dörrstopp Gångjärnets skyddshylsa Montera Dörrhantaget Omvänt TYP a Sätt tillbaka handtagen efter att ha bytt sida Montera Dörrhantaget Omvänt TYP BSätta KYLEN/FRYSEN I VÅG Kontrollera Manöverpanelen TYP a Den förinställda temperaturen ärKontrollera Manöverpanelen KylSemester Power Freeze snabbinfrysningAnvända Manöverpanelen TYP B Coldest kallastKontrollera Manöverpanelen TYP C HomeAnvända DEN Vikbara Hyllan Använda Cool Select ZoneGöra is Använda VattendispensernAnvända Funktionen Photosynthetic Fresh Byta Lysdiodlampan TA Bort DE Invändiga DelarnaRengöra KYLEN/FRYSEN Felsökning Längre tidJustera temperaturen för att kompensera för dessa faktorer Begränsningar för rumstemperaturKøleskab Sikkerhedsinformation SikkerhedsinformationAlvorlige Advarsler for Transport OG Opstillingssted Alvorlige Installering Alvorlige Advarsler for Brug Alvorlige Advarsler for Brug FortsatStød eller brand Forsigtighedssymboler IFM. BrugFor Rengøring OG Vedligeholdelse IFM. BortskaffelseYderligere TIP OM Korrekt Brug Sikkerhedsinformation Indholdsfortegnelse Valg af den bedste placering til køleskabet Forberedelse AF Installering AF KøleskabetOpstilling af dit køleskab Medfølger ikke Vending AF Køleskabets DØRKrævede værktøjer Medfølger ikke Ekstra delVending AF Køleskabets DØR Fortsat Ombyt hængsel og kappe øverst på fryserdørDørafdækning Dannes dug der påvirker køleskabets ydelse Vending AF Dørhåndtag Type aHvis ikke kan der høres en støj eller der Fjern 2 skruer under køleskabsdøren og træk afdækningen af Vending AF Dørhåndtag Type BNivellering AF Køleskab Check AF Styrepanel Using the Control Panel Type aDrift af dit køleskab Vacation ferie Power Freeze lynfrysningBrug AF Styrepanel Type B Coldest koldestCheck AF Styrepanel Type C Brug AF Cool Select Zone Koldtvalgszone Lave isBrug AF Foldbar Hylde Brug AF KoldtvandsdispenserBrug AF Fotosyntetisk Frisk Udskiftning AF LED Pære Udtagning AF Indvendige DeleRengøring AF Køleskabet Fejlfinding Fejl LøsningKlasse Symbol Omgivende temperaturområde C IEC 62552 ISO Grænser for omgivende temperaturKjøleskap Sikkerhetsinformasjon SikkerhetsinformasjonAllvorlige Forsiktighetsregler VED Transport OG PlasseringForsiktighetsregler VED Installasjon VED Installasjon ForsiktighetsreglerForsiktighetsregler VED Bruk Sikkerhetsinformasjon VED Bruk VED Rengjøring OG Vedlikehold Forsiktighetsregler VED AvhendingTilleggstips for Korrekt Bruk Temperaturen i deler eller rom med to stjerner som har det Innhold Installasjon av ditt kjøleskap Forberedelser TIL Installasjon AV KjøleskapetMedfølger ikke Ekstra deler Vende Dørhengsling PÅ KjøleskapetNødvendige verktøy Fjern 4 skruer på topp-dekselet av kjøleskapetSkift side på midt-hengselets hylse, skru fast Vende Dørhengsling PÅ Kjøleskapet FortsSeparere frontbein-dekselet etter at 2 skruer er fjernet Hylse og skru fra venstre til høyre sideVende Dørhengsling PÅ Kjøleskapet Forts Kjøleskapets funksjon Vende Dørhåndtaket Type aLyd eller dugg kan dannes som vil påvirke Gå i stykkerNivåjustering PÅ Kjøleskapet Vende Dørhåndtaket Type BBruke Kontrollpanelet Type a Bruke ditt kjøleskapSjekke Kontrollpanelet KjøleskapNår én lampe lyser er temperaturen på kald Power Freeze Hurtig nedfrysingNår alle lamper lyser er temperaturen på iskald Bruke Kontrollpanelet Type BSjekke Kontrollpanelet Type C Lage is Bruke Cool Select ZoneBruke DEN Sammenleggbare Hyllen Bruke VanndispenserenNår vanndispenseren ikke er i bruk Bruke Photosynthetic Fresh Fotosyntese FerskTa vann fra vann-dispenseren Funksjon med fotosyntese fersk LED- belysningSkifte LED-LAMPE Fjerne Innvendige DelerRengjøring AV Kjøleskapet Problemløsing MatKlasse Symbol Omgivelsestemperaturområde C IEC 62552 ISO Begrensninger for omgivelsetemperaturJääkaappi Turvaohjeet TurvaohjeetKuljetusta JA Asennuspaikkaa Koskevat Vakavat VaaratAsennusta Koskevia Vakavia VaarojaKoskevia Varoituksia Vakavia Vaaroja Jatkuu Käyttöä KoskeviaVakavia Vaaroja Turvaohjeet Varoituksia Hävittämistä Puhdistusta JAHuoltoa Koskevia Varoituksia Muita Asianmukaista Käyttöä Koskevia Vinkkejä Turvaohjeet Sisällys Parhaan mahdollisen sijoituspaikan valinta jääkaapille Jääkaapin asennusJääkapin Asennuksen Valmistelu Eivät sisälly toimitukseen Jääkapin Oven Avaussuunnan VaihtaminenTarvittavat työkalut Eivät sisälly toimitukseen LisäosaSiirrä keskisaranan tulppa, kierrekansi ja ruuvi Jääkaapin Oven Avaussuunnan Vaihtaminen JatkuPoista sokkelin etulevy 2 ruuvin irrottamisen jälkeen Vasemmalta puolelta oikealleLaita koottu sarana jääkaapin oven vasemmalle puolelle Jääkaapin Oven Avaussuunnan Vaihtaminen JatkuuSe ei vaikuta jääkaapin tehoon Oven Kahvan Siirtäminen Toiselle Puolelle Tyyppi a Kiristä 4 ruuvia takaisin paikalleenTapaus 1 Laite on kallellaan vasemmalle Oven Kahvan Siirtäminen Toiselle Puolelle Tyyppi BJääkapin Asennon Tasaus Ohjauspaneelin Käyttö Tyyppi a Jääkaapin käyttöOhjauspaneeliin Tutustuminen Fridge JääkaappiVacation Loma Power Freeze TehopakastusOhjauspaneelin Käyttö Tyyppi B Jääkaapin lämpötilaa lasketaanOhjauspaneeliin Tutustuminen Tyyppi C HälytysTaitettavan Hyllyn Käyttö Cool Select Zone -LOKERON KäyttöJäiden Valmistus Vedenjäähdyttimen KäyttöFotosynteettisen tuoreutta ylläpitävän toiminnon käyttö Veden ottaminen vedenjäähdyttimestäKun vedenjäähdytin ei ole käytössä LED-LAMPUN Vaihtaminen Sisäosien IrrottaminenJääkaapin Puhdistaminen Tarkista, ettei laitteen takaosa ole liian lähellä seinää VianmäritysLämmönlähteitä Tehokkaasti. Tämä on kuitenkin normaaliaFinland Huonelämpötilan rajat

Related manuals

Manual 80 pages 40.67 Kb

Manual 1 pages 26.59 Kb

Manual 184 pages 47.96 Kb

Manual 120 pages 48 Kb