Samsung RL55VEBSW1/XEE, RL55VEBIH1/XEE, RL55VQBRS1/XEE, RL55VTEBG1/XEE, RL55VQBUS1/XEE manual Sisällys

Page 90

-Varmista riittävä ilmankierto jääkaapin ja lattian välissä sekä jääkaapin takana.

Älä peitä ilmanvaihtoaukkoja.

-ätä vapaata tilaa asennetun jääkaapin vasemmalle ja oikealle puolelle, taakse sekä yläpuolelle.

Tämä auttaa vähentämään energiankulutusta ja pitää sähkölaskusi pienempinä.

-Energiatehokkuuden maksimoimiseksi laitteen sisällä olevat varusteet, kuten korit, laatikot ja hyllyt on pidettävä valmistajan ohjeen mukaisilla paikoilla.

Tämä laite on tarkoitettu kotitalouskäyttöön ja sitä vastaaviin käyttötilanteisiin, esimerkiksi

-kauppojen, toimistojen ja muiden työpaikkojen henkilökunnan ruokailutiloihin

-maatiloille, hotellien ja motellien asiakkaille ja muihin asuintiloja vastaaviin ympäristöihin

-majatalotyyppisiin ympäristöihin

-catering-palveluille ja muuhun ei-vähittäiskauppakäyttöön.

sisällys

JÄÄKAAPIN ASENNUS ………………………………………………………………………………………… 13

JÄÄKAAPIN KÄYTTÖ …………………………………………………………………………………………… 19

VIANMÄRITYS …………………………………………………………………………………………………… 25

12_ turvaohjeet

DA99-02116J-11.indb 12

2014. 8. 14. 1:06

Image 90

Contents Kyl/frys Säkerhetsinformation SäkerhetsinformationDEKALER/SKYLTAR MED Allvarliga Varningar Gällande Installation DEKALER/SKYLTAR MED MED Allvarliga Varningar Gällande Användning MED Allvarliga Varningar Gällande Användning FortsSäkerhetsinformation DEKALER/SKYLTAR MED Varningsmärkning Skyltar MEDAllvarliga Varningar Angående Kassering Flera Praktiska Användningstips Säkerhetsinformation Innehåll Installera kylen/frysen InstallationsförberedelserVälja bästa platsen för kylen/frysen Av sådana omständigheter genomförs till kundens kostnad Hänga Kylskåpsdörren OmväntVerktyg som behövs Medföljer ejHänga Kylskåpsdörren Omvänt Forts Flytta skyddet för mittersta gångjärnets skyddSkruvlocket och skruven från vänster till höger Sida Dörrstopp Gångjärnets skyddshylsa Montera Dörrhantaget Omvänt TYP a Montera Dörrhantaget Omvänt TYP B Sätta KYLEN/FRYSEN I VÅGSätt tillbaka handtagen efter att ha bytt sida Kontrollera Manöverpanelen TYP a Den förinställda temperaturen ärKontrollera Manöverpanelen KylSemester Power Freeze snabbinfrysningAnvända Manöverpanelen TYP B Coldest kallastKontrollera Manöverpanelen TYP C HomeAnvända DEN Vikbara Hyllan Använda Cool Select ZoneGöra is Använda VattendispensernAnvända Funktionen Photosynthetic Fresh TA Bort DE Invändiga Delarna Rengöra KYLEN/FRYSENByta Lysdiodlampan Felsökning Längre tidJustera temperaturen för att kompensera för dessa faktorer Begränsningar för rumstemperaturKøleskab Sikkerhedsinformation SikkerhedsinformationAlvorlige Advarsler for Transport OG Opstillingssted Alvorlige Installering Alvorlige Advarsler for Brug Alvorlige Advarsler for Brug FortsatStød eller brand Forsigtighedssymboler IFM. BrugFor Rengøring OG Vedligeholdelse IFM. BortskaffelseYderligere TIP OM Korrekt Brug Sikkerhedsinformation Indholdsfortegnelse Forberedelse AF Installering AF Køleskabet Opstilling af dit køleskabValg af den bedste placering til køleskabet Medfølger ikke Vending AF Køleskabets DØRKrævede værktøjer Medfølger ikke Ekstra delVending AF Køleskabets DØR Fortsat Ombyt hængsel og kappe øverst på fryserdørDørafdækning Vending AF Dørhåndtag Type a Hvis ikke kan der høres en støj eller derDannes dug der påvirker køleskabets ydelse Vending AF Dørhåndtag Type B Nivellering AF KøleskabFjern 2 skruer under køleskabsdøren og træk afdækningen af Using the Control Panel Type a Drift af dit køleskabCheck AF Styrepanel Vacation ferie Power Freeze lynfrysningBrug AF Styrepanel Type B Coldest koldestCheck AF Styrepanel Type C Brug AF Cool Select Zone Koldtvalgszone Lave isBrug AF Foldbar Hylde Brug AF KoldtvandsdispenserBrug AF Fotosyntetisk Frisk Udtagning AF Indvendige Dele Rengøring AF KøleskabetUdskiftning AF LED Pære Fejlfinding Fejl LøsningKlasse Symbol Omgivende temperaturområde C IEC 62552 ISO Grænser for omgivende temperaturKjøleskap Sikkerhetsinformasjon SikkerhetsinformasjonAllvorlige Forsiktighetsregler VED Transport OG PlasseringForsiktighetsregler VED Installasjon VED Installasjon ForsiktighetsreglerForsiktighetsregler VED Bruk Sikkerhetsinformasjon VED Bruk VED Rengjøring OG Vedlikehold Forsiktighetsregler VED AvhendingTilleggstips for Korrekt Bruk Temperaturen i deler eller rom med to stjerner som har det Innhold Installasjon av ditt kjøleskap Forberedelser TIL Installasjon AV KjøleskapetMedfølger ikke Ekstra deler Vende Dørhengsling PÅ KjøleskapetNødvendige verktøy Fjern 4 skruer på topp-dekselet av kjøleskapetSkift side på midt-hengselets hylse, skru fast Vende Dørhengsling PÅ Kjøleskapet FortsSeparere frontbein-dekselet etter at 2 skruer er fjernet Hylse og skru fra venstre til høyre sideVende Dørhengsling PÅ Kjøleskapet Forts Kjøleskapets funksjon Vende Dørhåndtaket Type aLyd eller dugg kan dannes som vil påvirke Gå i stykkerNivåjustering PÅ Kjøleskapet Vende Dørhåndtaket Type BBruke Kontrollpanelet Type a Bruke ditt kjøleskapSjekke Kontrollpanelet KjøleskapNår én lampe lyser er temperaturen på kald Power Freeze Hurtig nedfrysingNår alle lamper lyser er temperaturen på iskald Bruke Kontrollpanelet Type BSjekke Kontrollpanelet Type C Lage is Bruke Cool Select ZoneBruke DEN Sammenleggbare Hyllen Bruke VanndispenserenNår vanndispenseren ikke er i bruk Bruke Photosynthetic Fresh Fotosyntese FerskTa vann fra vann-dispenseren Funksjon med fotosyntese fersk LED- belysningFjerne Innvendige Deler Rengjøring AV KjøleskapetSkifte LED-LAMPE Problemløsing MatKlasse Symbol Omgivelsestemperaturområde C IEC 62552 ISO Begrensninger for omgivelsetemperaturJääkaappi Turvaohjeet TurvaohjeetKuljetusta JA Asennuspaikkaa Koskevat Vakavat VaaratAsennusta Koskevia Vakavia VaarojaKoskevia Varoituksia Käyttöä Koskevia Vakavia VaarojaVakavia Vaaroja Jatkuu Turvaohjeet Varoituksia Puhdistusta JA Huoltoa Koskevia VaroituksiaHävittämistä Muita Asianmukaista Käyttöä Koskevia Vinkkejä Turvaohjeet Sisällys Jääkaapin asennus Jääkapin Asennuksen ValmisteluParhaan mahdollisen sijoituspaikan valinta jääkaapille Eivät sisälly toimitukseen Jääkapin Oven Avaussuunnan VaihtaminenTarvittavat työkalut Eivät sisälly toimitukseen LisäosaSiirrä keskisaranan tulppa, kierrekansi ja ruuvi Jääkaapin Oven Avaussuunnan Vaihtaminen JatkuPoista sokkelin etulevy 2 ruuvin irrottamisen jälkeen Vasemmalta puolelta oikealleJääkaapin Oven Avaussuunnan Vaihtaminen Jatkuu Se ei vaikuta jääkaapin tehoonLaita koottu sarana jääkaapin oven vasemmalle puolelle Oven Kahvan Siirtäminen Toiselle Puolelle Tyyppi a Kiristä 4 ruuvia takaisin paikalleenOven Kahvan Siirtäminen Toiselle Puolelle Tyyppi B Jääkapin Asennon TasausTapaus 1 Laite on kallellaan vasemmalle Ohjauspaneelin Käyttö Tyyppi a Jääkaapin käyttöOhjauspaneeliin Tutustuminen Fridge JääkaappiVacation Loma Power Freeze TehopakastusOhjauspaneelin Käyttö Tyyppi B Jääkaapin lämpötilaa lasketaanOhjauspaneeliin Tutustuminen Tyyppi C HälytysTaitettavan Hyllyn Käyttö Cool Select Zone -LOKERON KäyttöJäiden Valmistus Vedenjäähdyttimen KäyttöVeden ottaminen vedenjäähdyttimestä Kun vedenjäähdytin ei ole käytössäFotosynteettisen tuoreutta ylläpitävän toiminnon käyttö Sisäosien Irrottaminen Jääkaapin PuhdistaminenLED-LAMPUN Vaihtaminen Tarkista, ettei laitteen takaosa ole liian lähellä seinää VianmäritysLämmönlähteitä Tehokkaasti. Tämä on kuitenkin normaaliaFinland Huonelämpötilan rajat

Related manuals

Manual 80 pages 40.67 Kb

Manual 1 pages 26.59 Kb

Manual 184 pages 47.96 Kb

Manual 120 pages 48 Kb