Samsung RF24FSEDBSR/EE manual Turvallisuusohjeet

Page 133

jos sitä säilytetään pitkän aikaa alemmassa kuin sille tarkoitetussa lämpötilassa.

•Älä säilytä jääkaapissa sellaista ruokaa, joka pilaantuu helposti alhaisissa lämpötiloissa. Tällaisia ovat esimerkiksi banaanit ja melonit.

•Laite on jäätymätön, joten sitä ei tarvitse manuaalisesti sulattaa, sillä sulatus tapahtuu automaattisesti.

•Lämpötilan kohoaminen sulatuksen aikana vastaa ISO-vaatimuksia. Jos kuitenkin haluat välttää pakasteiden turhan lämpenemisen sulatuksen aikana, kääri pakasteet useampaan kerrokseen sanomalehtipaperia.

•Laite sisältää ﬂ uorikaasua Kioton pöytäkirjan sallimissa rajoissa.

•Vaahtomuovi täytetty ﬂ uorikaasulla.

Vaahtomuovin täytteen lisäaine: Perﬂuoriheksaani Lämmitysvaikutus (GWP) = 9000

•Jos pakasteiden lämpötila pääsee nousemaan sulatuksen aikana, niiden säilyvyysaika voi lyhetä.

Energiansäästövinkkejä

-Asenna laite viileisiin, kuiviin tiloihin, joissa on kunnollinen ilmanvaihto.

Varmista, ettei laite altistu suoralle auringonvalolle. Älä milloinkaan sijoita laitetta suoran lämmönlähteen (esim. lämpöpatterin) läheisyyteen.

-Älä milloinkaan tuki laitteen ilmanvaihtoaukkoja tai ritilöitä.

-Anna lämpimän ruoan jäähtyä, ennen kuin laitat sen laitteen sisälle.

-Sulata pakasteet jääkaapissa. Voit hyödyntää pakasteiden viileyttä jääkaapissa olevien ruokien viilentämiseen.

-Älä pidä laitteen ovea auki liian kauan, kun säilöt ruokaa tai otat ruokatavaroita pois laitteesta. Mitä vähemmän aikaa ovi on auki, sitä vähemmän jäätä pakastimeen muodostuu.

Turvallisuusohjeet _13

DA68-02916E-07.indb 13

2015. 1. 12. 10:56

Image 133

Contents Fristående apparat Tack för att du köpt den här Samsung-produkten02 Säkerhetsinformation SäkerhetsinformationSäkerhetsinformation Allvarliga04 Säkerhetsinformation Säkerhetsinformation 06 Säkerhetsinformation FÖR InstallationSäkerhetsinformation 08 Säkerhetsinformation FÖR Användning 10 Säkerhetsinformation FÖR Rengöring OCH UnderhållVarningstecken FÖR Kassering Viktiga12 Säkerhetsinformation Ytterligare Tips FÖR Lämplig AnvändningSäkerhetsinformation Felsökning ……………………………………………………………………… Innehåll14 Säkerhetsinformation Förberedelser FÖR ATT Installera Kylskåpet Installera kylskåpet med fransk dörrInstallera Välja den bästa platsen för kylskåpetTA Bort Kylskåpsdörrarna Tillbehör OCH Nödvändiga VerktygNär du ﬂyttar kylskåpet Verktyg som krävs medföljer ejDemontera kylskåpsdörrarna InstalleraMed dörren öppen Demontera FLEX-DÖRREN Remontera KylskåpsdörrarnaVattenläckage från vattenmaskinen Helt och frost kan bildas i frysenDemontera Frysdörren Remontera FLEX-DÖRRENRemontera FRYS-DÖRREN Justera NivånSå här justerar du nivån Göra Mindre Justeringar AV DörrarnaNED eller moturs Om du vrider insexnyckeln motursInkluderar installationskostnad Installationsdelarna för vattenledningenSlutföra Installationen Använda Kontrollpanelen Använda ditt kylskåp med fransk dörrAnvända 24 använda Använd Endast Vattenfilter Från SAMSUNG. Samsung Byta VattenfiltretKontrollera temperaturen för frysen Kontrollera TemperaturenBastemperatur för frys- och kylfacken Omvänd osmosvattentillförselAnvända Kallvattenmaskinen Kontrollera temperaturen för kylskåpetTryck på rätt knapp för istyp för att välja vad du vill få Använda isspakenGöra is Hantera isbehållaren28 använda Om det uppstår ett strömavbrott kanNär du åker på semester Använda funktionen Ice Off Is avAtt göra och inte göra med ismaskinen Grumligt vatten30 använda Delar OCH FunktionerRekommenderad Plats FÖR Infällbar Hylla Använda FLEX-ZONENTemperaturvalsknapp AlternativknappenDörrfack TA Bort KylskåpstillbehörenHärdad glashylla Infällbar hyllaGrönsaks- och fruktlådor Använda dörrarnaFlex-zonen Rengöra Kylskåpet TA Bort FrystillbehörenFrysrumsskydd Rengöra gummitätningarna i dörren Rengöra utsidanRengöra kylskåpets baksida Rengöra is-/vattenledningenFelsökning Auto Fungerar inteFrysdörren FelsökningAnteckning Anteckning Gränsvärden för rumstemperatur SwedenFritstående apparat Tak, fordi du købte et Samsung-produktDenne vejledning er trykt på 100 % genbrugspapir Sikkerhedsinformation SikkerhedsinformationerAlvorlige Når dette produkt indeholder brændbar gas kølemiddel R-600a Sikkerhedsinformation Forsigtighedstegn VED InstallationSikkerhedsinformation Forsøg ikke selv at reparere, adskille eller ændre apparatet Sådan får du den bedste ydelse fra produktet Forbindelse MED BrugVED Rengøring OG Vedligeholdelse Ellers er der risiko for brand eller elektrisk stød Flere Tips TIL Korrekt Anvendelse Sikkerhedsinformation Fejlfinding ……………………………………………………………………… IndholdIndstilling af dit køleskab med dobbelte døre GØR Klar TIL AT Installere KøleskabetValg af den bedste placering til køleskabet VælgFjernelse AF Køleskabsdørene Tilbehør OG Nødvendige VærktøjerNår du ﬂytter køleskabet Nødvendige værktøjer medfølger ikkeFugt fra luftlækage Demontering af køleskabsdøreneUens dørjustering Med døren åbnetDemontering AF Flex Døren Genmontering AF KøleskabsdøreneFor at genmontere køleskabsdørene når du har Tag ﬂ ex-zonen 1 ud ved at løfte den opDemontering AF Fryserdøren Genmontering AF FLEX- DørenPas på ikke at ridse eller trykke IndstillingJustering AF Niveauet Genmontering AF FryserdørenUdførelse AF SMÅ Justeringer AF Dørene Sådan justeres niveauetTilslutning til vandforsyningen Dele til installation af vandforsyningTænd for vandet, og kontroller for lækager Vandforsyningen Afslutning AF OpsætningenBrug AF Betjeningspanelet Betjening af dit køleskab med dobbelte døreBetjening Betjening Udskiftning AF Vandfilteret At sidde fast. Hvis du har problemer, så tagAf generiske mærker i dit SAMSUNG- køleskab Brug KUN Vandfiltre MED SamsungKontrol med frysertemperaturen Kontrol MED TemperaturenGrundlæggende temperatur i fryser- og køleskabsrummene Omvendt osmose-vandforsyningBrug AF Koldtvandsdispenseren Kontrol med køleskabstemperaturenTryk på den relevante isknap for at vælge, hvad du ønsker Vedligeholdelse af iskurvenFremstilling af is På vej til ferie Brug af funktionen Ice off Is fraIsenhed gør og gør ikke Fænomenet med uklart vandDele OG Funktioner Knap til temperaturvalg Brug AF FLEX-ZONEValgknap Dørhylder Fjernelse AF KøleskabstilbehøretHylder af hærdet glas Foldbar hyldeBrug af dørene For at geninstallereGrøntsags- og frugtskuffer Flex-zoneRengøring AF Køleskabet Fjernelse AF FrysertilbehøretFryserrumsstøtte Rengøring af is/vanddispenseren Udvendig rengøringRengøring af dørenes gummitætninger Rengøring af køleskabets bagsideFejlﬁ nding Frost på Der dannesFryserens VæggeMemo Memo Omgivende rumtemperaturgrænser DenmarkFrittstående apparat Takk for ditt kjøp av et SamsungproduktDenne håndboken er laget av 100 % resirkulert papir Sikkerhetsinformasjon SikkerhetsinformasjonAlvorlige Varselstegn for Transport OG Område Varselstegn for Installasjon Sikkerhetsinformasjon Varselstegn for InstallasjonAlvorlige Varselstegn for Bruk Sikkerhetsinformasjon Sikkerhetsinformasjon Bruk Rengjøring OG Vedlikehold Sikkerhetsinformasjon Ekstra Tips for Riktig Bruk Varselstegn for AvhendingSikkerhetsinformasjon Innhold Konﬁ gurere kjøleskap med fransk dør Gjør Klar TIL Installasjon AV KjøleskapVelge den beste plasseringen av kjøleskapet VelgFjerne Kjøleskapsdørene Tilbehør OG Nødvendige VerktøyNår du ﬂytter kjøleskapet Nødvendige verktøy følger ikke medVær forsiktig når du skal ta av dører og ta ut Demonter kjøleskapsdøreneFor å unngå Når døren er åpenDemontere FLEX-DØREN Montere Kjøleskapsdørene18 Konﬁgurere Demontere Fryserdøren Montering AV FLEX-DØRVirke Kommer borti gulvetVatring Montering AV FryserdørGjøre Mindre Justeringer PÅ Dørene Hvordan sette i vaterDeler for installasjon av vannslange Installere VanndispenserledningenKoble vannslangen til kjøleskapet Koble til vannforsyningsledningenFullføre Konfigurasjonen Installasjon AV VannslangeSamsungs garanti Dekker ikke 22 KonﬁgurereBruke Kontrollpanelet Hvordan betjene kjøleskap med fransk dørBruke Cubed Ice Isbiter ºC ↔ ºFBruk Bare Vannfiltre FRA Skifte VannfilterBruke Grunnleggende temperatur for fryser- og kjøleskapsrom Kontrollere TemperaturenKontrollere fryserens temperatur Vannforsyning fra omvendt osmoseKontrollere kjøleskapets temperatur Bruke KaldtvannsdispenserenBruke isspaken Bruke vannspakenLage is Vedlikehold av isbøttenFrontdekslet Av skuffenNår du skal på ferie Bruke ice off-funksjonen is avIsmaskinens ABC Uklart vannDeler OG Funksjoner Anbefalt Plassering AV Sammenleggbar Hylle Bruke «FLEX ZONE»Valgknapp for temperatur ValgknappTempererte glasshyller Fjerne Kjøleskapets TilbehørDørskuffer Sammenleggbar hylleFrukt- og grønnsaksskuffer Bruke døreneFlex Zone Rengjøre Kjøleskapet Fjerne Fryserens TilbehørFryserromvern Rengjøre is- og vanndispenseren Rengjøre utsidenRengjøre dørgummitetningene Rengjøre baksiden av kjøleskapetFeilsøking og problemløsning Virker ikke for Virker ikkeFeilsøking Notater Notater Norway Gjelder i land med avfallssortering Begrensninger for omgivelsetemperaturItsenäinen kodinkone Kiitämme tämän Samsung-tuotteen hankinnastaTurvallisuusohjeet TurvallisuusohjeetTurvallisuusohjeet Kuljetusta JA Sijoituspaikkaa Koskevia Varoituksia TärkeitäLaitteen sisällä olevassa tunnistuslaatassa Asennusta Koskevia VaroituksiaTurvallisuusohjeet Koskevia Huomioita AsennustaTärkeitä Käyttöä Koskevia VaroituksiaJos joudut poistamaan Laitteeseen tai virtajohtoon Käyttöä Koskevia JA Ylläpitoa Koskevia Huomioita PuhdistustaNäyttöön painetut tekstit saattavat kulua pois Hävittämistä Koskevia VaroituksiaLisävinkkejä Oikeanlaiseen Käyttöön Turvallisuusohjeet Vianetsintä ……………………………………………………………………… SisältöParhaan sijoituspaikan valitseminen jääkaapille Ennen Jääkaapin AsentamistaValitse AsennusJääkaapin Ovien Irrottaminen Lisävarusteet JA Tarvittavat TyökalutJääkaappia siirrettäessä Tarvittavat työkalut eivät sisälly toimitukseenOven ollessa avoinna Jääkaapin ovien purkaminenPoista ovi Ovi on suunniteltu niin, että voit purkaa jaFLEX-OVEN Purkaminen Jääkaapin Ovien Kiinnittäminen UudelleenAnnostelija ei vuoda Ota Flex Zone ulos 1 nostamalla sitä ylöspäinJääkaapin Oven Purkaminen FLEX-OVEN KokoaminenPakastimen Oven Kokoaminen Sen sisälle saattaa kerty ä huurrettaPienten Säätöjen Tekeminen Oviin Korkeuden SäätäminenVeden Annostelijan Putken Asentaminen Näin säädät korkeudenVesiputken kytkeminen jääkaappiin Vesiputken asennuspakkauksen osatVesiliitännän tekeminen Asennuksen Viimeisteleminen Käyttö Ohjaustaulun Käyttö24 käyttö SAMSUNGin jääkaapissa Vedensuodattimen VaihtaminenVedensuodattimen käyttö Pakastin- ja jääkaappipuolen peruslämpötilat Lämpötilan SäätäminenPakastimen lämpötilan hallinta Käänteisosmoosia käyttävässä vedensyötössä TärkeääJääkaapin lämpötilan hallinta Kylmän Veden Annostelijan KäyttöJääsäiliön huoltaminen 28 käyttö Jään tekeminenEnnen lomalle lähtöä Jäänvalmistuksen lopettamistoiminnon käyttäminenJääkoneen käytössä huomioitavaa Veden samentuminen30 käyttö Osat JA OminaisuudetTaitettavan Hyllyn Suositeltava Sijainti Flex Zonen KäyttöLämpötilan valintapainike ValintapainikeOvilokerot Jääkaapin Lisävarusteiden IrrottaminenKarkaistut lasihyllyt Taittuva hyllyVihannes- ja hedelmälokerot Ovien käyttäminenPoistaminen 02 KäyttöJääkaapin Puhdistaminen Pakastustilan Lisävarusteiden IrrottaminenPakastustilan rajain Oven kumitiivisteiden puhdistaminen Ulkopuolen puhdistaminenJääkaapin taustan puhdistaminen Jään ja veden annostelijan puhdistaminenVianetsintä Annostelija ei VedenToimi Ovi ei sulkeuduMuistiinpanoja Muistiinpanoja Huonelämpötilan rajat Finland

Related manuals

Manual 14 pages 45.26 Kb

Manual 1 pages 26.59 Kb