Samsung RF24FSEDBSR/EE manual Forsigtighedstegn, VED Installation

Page 46

- Dette udgør en brandfare.

•Apparatet skal anbringes, så der er adgang til stikket efter installationen.

•Hold emballagematerialerne uden for børns rækkevidde.

-Der er risiko for kvælning, hvis børn tager dem på hovedet.

• Dette apparat skal jordes korrekt. Jordforbind ikke apparatet til et gasrør, et plastvandrør eller en telefonledning.

-Du skal jordforbinde køleskabet for at forhindre alle strømlækager eller elektriske stød, der skyldes strømlækage fra køleskabet.

-Dette kan medføre elektrisk stød, brand, eksplosion eller problemer med produktet.

-Sæt aldrig strømstikket i en stikkontakt, der ikke er jordforbundet korrekt, og sørg for, at den overholder lokale og nationale standarder.

• Hvis strømstikket er beskadiget, skal det straks udskiftes af producenten eller af en servicevirksomhed.

•Sikringen på køleskabet skal udskiftes af en

06_ sikkerhedsinformation

kvaliﬁ ceret tekniker eller servicevirksomhed.

-Hvis dette ikke overholdes, kan det medføre elektrisk stød eller personskade.

FORSIGTIGHEDSTEGN

FORSIGTIG

VED INSTALLATION

• Hold ventilationsåbningen på apparatets kabinet eller monteringsstruktur fri for forhindringer.

•Lad apparatet stå i 2 timer efter installationen.

ALVORLIGE

ADVARSEL

ADVARSELSTEGN FOR BRUG

• Isæt ikke strømkablet med våde hænder.

•Opbevar ikke genstande på toppen af apparatet.

-Når du åbner eller lukker døren, kan genstandene falde ned og medføre person- og/ eller tingsskade.

•Anbring ikke genstande fyldt med vand på køleskabet.

-Der er risiko for elektrisk stød eller brand, hvis det spildes.

•Lad ikke børn hænge i døren. - Hvis dette ikke overholdes,

kan det medføre alvorlig personskade.

DA68-02916E-07.indb 06

2015. 1. 12. 10:55

Image 46

Contents Tack för att du köpt den här Samsung-produkten Fristående apparatSäkerhetsinformation 02 SäkerhetsinformationAllvarliga Säkerhetsinformation04 Säkerhetsinformation Säkerhetsinformation FÖR Installation 06 SäkerhetsinformationSäkerhetsinformation 08 Säkerhetsinformation FÖR Användning FÖR Rengöring OCH Underhåll 10 SäkerhetsinformationViktiga Varningstecken FÖR KasseringYtterligare Tips FÖR Lämplig Användning 12 SäkerhetsinformationSäkerhetsinformation Felsökning ……………………………………………………………………… Innehåll14 Säkerhetsinformation Installera Installera kylskåpet med fransk dörrFörberedelser FÖR ATT Installera Kylskåpet Välja den bästa platsen för kylskåpetNär du ﬂyttar kylskåpet Tillbehör OCH Nödvändiga VerktygTA Bort Kylskåpsdörrarna Verktyg som krävs medföljer ejDemontera kylskåpsdörrarna InstalleraMed dörren öppen Vattenläckage från vattenmaskinen Remontera KylskåpsdörrarnaDemontera FLEX-DÖRREN Helt och frost kan bildas i frysenRemontera FRYS-DÖRREN Remontera FLEX-DÖRRENDemontera Frysdörren Justera NivånNED eller moturs Göra Mindre Justeringar AV DörrarnaSå här justerar du nivån Om du vrider insexnyckeln motursInstallationsdelarna för vattenledningen Inkluderar installationskostnadSlutföra Installationen Använda Kontrollpanelen Använda ditt kylskåp med fransk dörrAnvända 24 använda Byta Vattenfiltret Använd Endast Vattenfilter Från SAMSUNG. SamsungBastemperatur för frys- och kylfacken Kontrollera TemperaturenKontrollera temperaturen för frysen Omvänd osmosvattentillförselTryck på rätt knapp för istyp för att välja vad du vill få Kontrollera temperaturen för kylskåpetAnvända Kallvattenmaskinen Använda isspaken28 använda Hantera isbehållarenGöra is Om det uppstår ett strömavbrott kanAtt göra och inte göra med ismaskinen Använda funktionen Ice Off Is avNär du åker på semester Grumligt vattenDelar OCH Funktioner 30 användaTemperaturvalsknapp Använda FLEX-ZONENRekommenderad Plats FÖR Infällbar Hylla AlternativknappenHärdad glashylla TA Bort KylskåpstillbehörenDörrfack Infällbar hyllaGrönsaks- och fruktlådor Använda dörrarnaFlex-zonen Rengöra Kylskåpet TA Bort FrystillbehörenFrysrumsskydd Rengöra kylskåpets baksida Rengöra utsidanRengöra gummitätningarna i dörren Rengöra is-/vattenledningenFelsökning Frysdörren Fungerar inteAuto FelsökningAnteckning Anteckning Sweden Gränsvärden för rumstemperaturFritstående apparat Tak, fordi du købte et Samsung-produktDenne vejledning er trykt på 100 % genbrugspapir Sikkerhedsinformationer SikkerhedsinformationAlvorlige Når dette produkt indeholder brændbar gas kølemiddel R-600a Sikkerhedsinformation VED Installation ForsigtighedstegnSikkerhedsinformation Forsøg ikke selv at reparere, adskille eller ændre apparatet Forbindelse MED Brug Sådan får du den bedste ydelse fra produktetVED Rengøring OG Vedligeholdelse Ellers er der risiko for brand eller elektrisk stød Flere Tips TIL Korrekt Anvendelse Sikkerhedsinformation Indhold Fejlfinding ………………………………………………………………………Valg af den bedste placering til køleskabet GØR Klar TIL AT Installere KøleskabetIndstilling af dit køleskab med dobbelte døre VælgNår du ﬂytter køleskabet Tilbehør OG Nødvendige VærktøjerFjernelse AF Køleskabsdørene Nødvendige værktøjer medfølger ikkeUens dørjustering Demontering af køleskabsdøreneFugt fra luftlækage Med døren åbnetFor at genmontere køleskabsdørene når du har Genmontering AF KøleskabsdøreneDemontering AF Flex Døren Tag ﬂ ex-zonen 1 ud ved at løfte den opPas på ikke at ridse eller trykke Genmontering AF FLEX- DørenDemontering AF Fryserdøren IndstillingUdførelse AF SMÅ Justeringer AF Dørene Genmontering AF FryserdørenJustering AF Niveauet Sådan justeres niveauetTilslutning til vandforsyningen Dele til installation af vandforsyningTænd for vandet, og kontroller for lækager Afslutning AF Opsætningen VandforsyningenBrug AF Betjeningspanelet Betjening af dit køleskab med dobbelte døreBetjening Betjening Af generiske mærker i dit SAMSUNG- køleskab At sidde fast. Hvis du har problemer, så tagUdskiftning AF Vandfilteret Brug KUN Vandfiltre MED SamsungGrundlæggende temperatur i fryser- og køleskabsrummene Kontrol MED TemperaturenKontrol med frysertemperaturen Omvendt osmose-vandforsyningTryk på den relevante isknap for at vælge, hvad du ønsker Kontrol med køleskabstemperaturenBrug AF Koldtvandsdispenseren Vedligeholdelse af iskurvenFremstilling af is Isenhed gør og gør ikke Brug af funktionen Ice off Is fraPå vej til ferie Fænomenet med uklart vandDele OG Funktioner Knap til temperaturvalg Brug AF FLEX-ZONEValgknap Hylder af hærdet glas Fjernelse AF KøleskabstilbehøretDørhylder Foldbar hyldeGrøntsags- og frugtskuffer For at geninstallereBrug af dørene Flex-zoneRengøring AF Køleskabet Fjernelse AF FrysertilbehøretFryserrumsstøtte Rengøring af dørenes gummitætninger Udvendig rengøringRengøring af is/vanddispenseren Rengøring af køleskabets bagsideFejlﬁ nding Fryserens Der dannesFrost på VæggeMemo Memo Denmark Omgivende rumtemperaturgrænserFrittstående apparat Takk for ditt kjøp av et SamsungproduktDenne håndboken er laget av 100 % resirkulert papir Sikkerhetsinformasjon SikkerhetsinformasjonAlvorlige Varselstegn for Transport OG Område Varselstegn for Installasjon Sikkerhetsinformasjon Varselstegn for InstallasjonAlvorlige Varselstegn for Bruk Sikkerhetsinformasjon Sikkerhetsinformasjon Bruk Rengjøring OG Vedlikehold Sikkerhetsinformasjon Varselstegn for Avhending Ekstra Tips for Riktig BrukSikkerhetsinformasjon Innhold Velge den beste plasseringen av kjøleskapet Gjør Klar TIL Installasjon AV KjøleskapKonﬁ gurere kjøleskap med fransk dør VelgNår du ﬂytter kjøleskapet Tilbehør OG Nødvendige VerktøyFjerne Kjøleskapsdørene Nødvendige verktøy følger ikke medFor å unngå Demonter kjøleskapsdøreneVær forsiktig når du skal ta av dører og ta ut Når døren er åpenDemontere FLEX-DØREN Montere Kjøleskapsdørene18 Konﬁgurere Virke Montering AV FLEX-DØRDemontere Fryserdøren Kommer borti gulvetGjøre Mindre Justeringer PÅ Dørene Montering AV FryserdørVatring Hvordan sette i vaterKoble vannslangen til kjøleskapet Installere VanndispenserledningenDeler for installasjon av vannslange Koble til vannforsyningsledningenSamsungs garanti Dekker ikke Installasjon AV VannslangeFullføre Konfigurasjonen 22 KonﬁgurereBruke Kontrollpanelet Hvordan betjene kjøleskap med fransk dørBruke ºC ↔ ºF Cubed Ice IsbiterBruk Bare Vannfiltre FRA Skifte VannfilterBruke Kontrollere fryserens temperatur Kontrollere TemperaturenGrunnleggende temperatur for fryser- og kjøleskapsrom Vannforsyning fra omvendt osmoseBruke isspaken Bruke KaldtvannsdispenserenKontrollere kjøleskapets temperatur Bruke vannspakenFrontdekslet Vedlikehold av isbøttenLage is Av skuffenIsmaskinens ABC Bruke ice off-funksjonen is avNår du skal på ferie Uklart vannDeler OG Funksjoner Valgknapp for temperatur Bruke «FLEX ZONE»Anbefalt Plassering AV Sammenleggbar Hylle ValgknappDørskuffer Fjerne Kjøleskapets TilbehørTempererte glasshyller Sammenleggbar hylleFrukt- og grønnsaksskuffer Bruke døreneFlex Zone Rengjøre Kjøleskapet Fjerne Fryserens TilbehørFryserromvern Rengjøre dørgummitetningene Rengjøre utsidenRengjøre is- og vanndispenseren Rengjøre baksiden av kjøleskapetFeilsøking og problemløsning Virker ikke for Virker ikkeFeilsøking Notater Notater Begrensninger for omgivelsetemperatur Norway Gjelder i land med avfallssorteringKiitämme tämän Samsung-tuotteen hankinnasta Itsenäinen kodinkoneTurvallisuusohjeet TurvallisuusohjeetTurvallisuusohjeet Tärkeitä Kuljetusta JA Sijoituspaikkaa Koskevia VaroituksiaAsennusta Koskevia Varoituksia Laitteen sisällä olevassa tunnistuslaatassaTurvallisuusohjeet Tärkeitä Käyttöä AsennustaKoskevia Huomioita Koskevia VaroituksiaJos joudut poistamaan Laitteeseen tai virtajohtoon Käyttöä Koskevia Puhdistusta JA Ylläpitoa Koskevia HuomioitaHävittämistä Koskevia Varoituksia Näyttöön painetut tekstit saattavat kulua poisLisävinkkejä Oikeanlaiseen Käyttöön Turvallisuusohjeet Sisältö Vianetsintä ………………………………………………………………………Valitse Ennen Jääkaapin AsentamistaParhaan sijoituspaikan valitseminen jääkaapille AsennusJääkaappia siirrettäessä Lisävarusteet JA Tarvittavat TyökalutJääkaapin Ovien Irrottaminen Tarvittavat työkalut eivät sisälly toimitukseenPoista ovi Jääkaapin ovien purkaminenOven ollessa avoinna Ovi on suunniteltu niin, että voit purkaa jaAnnostelija ei vuoda Jääkaapin Ovien Kiinnittäminen UudelleenFLEX-OVEN Purkaminen Ota Flex Zone ulos 1 nostamalla sitä ylöspäinPakastimen Oven Kokoaminen FLEX-OVEN KokoaminenJääkaapin Oven Purkaminen Sen sisälle saattaa kerty ä huurrettaVeden Annostelijan Putken Asentaminen Korkeuden SäätäminenPienten Säätöjen Tekeminen Oviin Näin säädät korkeudenVesiputken kytkeminen jääkaappiin Vesiputken asennuspakkauksen osatVesiliitännän tekeminen Asennuksen Viimeisteleminen Ohjaustaulun Käyttö Käyttö24 käyttö SAMSUNGin jääkaapissa Vedensuodattimen VaihtaminenVedensuodattimen käyttö Pakastimen lämpötilan hallinta Lämpötilan SäätäminenPakastin- ja jääkaappipuolen peruslämpötilat Käänteisosmoosia käyttävässä vedensyötössä TärkeääJääkaapin lämpötilan hallinta Kylmän Veden Annostelijan KäyttöJääsäiliön huoltaminen Jään tekeminen 28 käyttöJääkoneen käytössä huomioitavaa Jäänvalmistuksen lopettamistoiminnon käyttäminenEnnen lomalle lähtöä Veden samentuminenOsat JA Ominaisuudet 30 käyttöLämpötilan valintapainike Flex Zonen KäyttöTaitettavan Hyllyn Suositeltava Sijainti ValintapainikeKarkaistut lasihyllyt Jääkaapin Lisävarusteiden IrrottaminenOvilokerot Taittuva hyllyPoistaminen Ovien käyttäminenVihannes- ja hedelmälokerot 02 KäyttöJääkaapin Puhdistaminen Pakastustilan Lisävarusteiden IrrottaminenPakastustilan rajain Jääkaapin taustan puhdistaminen Ulkopuolen puhdistaminenOven kumitiivisteiden puhdistaminen Jään ja veden annostelijan puhdistaminenVianetsintä Toimi VedenAnnostelija ei Ovi ei sulkeuduMuistiinpanoja Muistiinpanoja Finland Huonelämpötilan rajat

Related manuals

Manual 14 pages 45.26 Kb

Manual 1 pages 26.59 Kb