Samsung VCC8680V3K/XEE Imurin käyttö, Virtajohto, Virtakatkaisin, Säädintyyppi Infrapunaohjain

Page 70

imurin käyttö

VIRTAJOHTO

• Kun irrotat pistokkeen pistorasiasta, tartu pistokkeeseen, ei VAARA virtajohtoon.

VIRTAKATKAISIN

Säädintyyppi (Infrapunaohjain)

-LETKU

1.Imurin virtakatkaisin ( )

Käynnistä imuri painamalla ON/OFF (PÄÄLLÄ/ POIS PÄÄLTÄ) -painiketta. Sammuta imuri painamalla painiketta uudelleen.

2.Pölynimuri (+, -)

Käytä imuria suurella imuvoimalla painamalla

(+)-painiketta. Käytä imuria pienellä imuvoimalla painamalla (-)-painiketta.

lähetin

Kahvasäädin

Imuria ohjataan infrapunasignaaleilla.

Älä peitä kahvan lähetintä kahvasäätimen painiketta käyttäessäsi.

6_ Imurin käyttö

Image 70

Contents Vacuum Cleaner Please register your product atSafety Information Safety informationOther Symbols Used Important Safeguards Contents Assembling the cleaner OptionPower Control Operating the cleanerPower Cord Remote-control type Infrared controlBody Indicator lampBody-control type Onmax OFFMaintain tools and ﬁ lter Using AccessoryAccessory PipeWay Brush Option Carpet CleaningMaintain Floor Tools Step Brush OptionSuper turbine brush Option Parquet Brush OptionBlanket BrushOption TurbineEmptying the Dust BIN Power Pet Plus Brush OptionTake the dust bin out by Turn the vacuum power to ‘MAX’ Body Control Cleaning the Dust PackWhen to Clean the Dust Pack With cold waterDust pack as shown Dust pack cover Lter from the dust pack Cleaning the Dust PackRemove the sponge Shade for more than Dust pack Water HoursRemove the dust bin Clean the Hepa Filter Cleaning the Motor Protection FilterCleaning the Outlet Filter Hepa Filter as shownDo not reverse +, poles Change the Battery OptionDispose of the batteries property Troubleshooting Problem SolutionDammsugare Säkerhetsinformation Symboler SOM Används FÖR VAR FÖRSIKTIG/VARNINGAndra Symboler SOM Används SäkerhetsinformationViktiga Säkerhetsföreskrifter Använda Dammsugaren InnehållMontera Dammsugaren Förvara VerktygMontera dammsugaren TillvalStrömsladd Power Control StrömkontrollAnvända dammsugaren Fjärrstyrningstyp Infraröd kontrollKropp KroppskontrollEnhet IndikatorlampaTillbehör Förvara verktyg och ﬁ lterAnvända Tillbehör RörStegsborste tillval Förvara GolvverktygVägsborste tillval Masterparkettborste tillvalTextilborste tillval Parkettborste tillvalSupertubinborste tillval Power Plus husdjursborste tillval Tömma DammbehållarenTillval Rengöra DammsatsenSÅ HÄR Rengör DU Dammsatsen Slå på dammsugaren till ‘MAX’ EnhetskontrollDammsatsskyddet Dammsatsen Visas på bilden Rengöra DammsatsenFöre ommontering, rikta Rengöra Motorskyddsfiltret Rengöra UtloppsfiltretSätt inte polerna åt fel håll + BYT Batteri TillvalAvfallshantera batterierna på rätt sätt Problem Lösning FelsökningStøvsuger Kan du registrere dit produkt påSikkerhedsinformationer Anvendte FORSIGTIG/ADVARSEL-SYMBOLERAndre Anvendte Symboler SikkerhedsinformationerVigtige Sikkerhedsforanstaltninger Betjening AF Støvsugeren IndholdSamling AF Støvsugeren Vedligeholdelse AFSamling af støvsugeren Styrkekontrol Betjening af støvsugerenStrømkabel Fjernbetjent type Infrarød betjeningHoveddel Type med kontakt på hoveddelKabinet TILMAKS. FRATilbehør Brug AF TilbehørRør Stor børste til parketgulv tilbehør Værktøjer TIL GulveTrins børste tilbehør Støvsug i brede områder på én gangRoterende mundstykke tilbehør Børste til parketgulv tilbehørMøbelbørste tilbehør Til forbedret opsamling af dyrehår og -ﬁ bre på tæpperTømning AF Støvbeholderen Ekstra kraftig børste til kæledyr tilbehørTilbehør Rengøring AF StøvpakkenHvornår Skal Støvpakken Tømmes Lampen ændres til rød, nårStøvpakken ud som vist Dækslet til støvpakken Rengøring Af StøvpakkenTag støvbeholderen og Sæt svampen og ﬁ lteretRengøring AF Motorbeskyttelsesfilteret Rengøring AF UdledningsfilteretUdskift Batteriet Tilbehør Problem Løsning Fejlﬁ ndingBrukerhåndbok Registrerer du produktet påSikkerhetsinformasjon FORSIKTIG-/ADVARSEL-SYMBOLER I Denne HåndbokenAndre Symboler I Denne Håndboken SikkerhetsinformasjonViktige Beskyttelsestiltak Støvsugeren Bruke Støvsugeren InnholdSette Sammen Vedlikeholde VerktøySette sammen støvsugeren Strømstyring Bruke støvsugerenStrømledning Fjernkontrolltype Infrarød kontrollMaskinkontrolltype Påmaks AVVedlikeholde verktøy og ﬁ lter Bruke TilbehørTrinnsbørste alternativ Vedlikeholde GulvverktøyVeisbørste alternativ Parketthovedbørste alternativTeppebørste alternativ Parkettbørste alternativSuperturbinbørste alternativ Tømme Støvholderen Ekstra kraftig dyrepelsbørste alternativKaldt vann Rengjøre StøvpakkenNÅR DU Skal RENGjØRE Støvpakken AlternativStøvpakken som vist Støvpakkedekselet RENGjØRE StøvpakkenFjern støvholderen og StøvsugerenRengjøre Motorbeskyttelsesfilteret Rengjøre UtslippsfilteretBytte Batteriet Alternativ Feilsøking Pölynimurin Oppaassa Käytetyt VAARA- JA Varoitusmerkit TurvallisuusohjeetTurvallisuusohjeet Muut Oppaassa Käytetyt MerkitTärkeitä Varotoimia Imurin Käyttö SisältöImurin Kokoaminen HuoltotyökalutImurin kokoaminen Kiinnitä lattiasuutin, kun laitat laitteen säilöönVirtakatkaisin Imurin käyttöVirtajohto Säädintyyppi InfrapunaohjainValitse oikea tila painamalla virtapainiketta toistuvasti SäädintyyppiRunko Päällämaksimiteho Pois PäältäLisävaruste Huoltotyökalut ja suodatinLisävarusteen Käyttö PutkiKaksitoiminen harja valinnainen Lattiasuuttimien HuoltoKolmitoiminen harja valinnainen Iso parkettiharja valinnainenSuperturbiiniharja valinnainen Parkettiharja valinnainenPeittoharja valinnainen TurbiiniIrrota pölysäiliön kansi Pölysäiliön TyhjentäminenTehoharja karvoille valinnainen Ja paina pölysäiliönPölykasetin Puhdistaminen Koska Pölykasetti Pitää PuhdistaaPölykasetin Puhdistaminen Puhdista HEPA-suodatin Moottorin Suojasuodattimen PuhdistaminenPoistoilmasuodattimen Puhdistaminen Suodatin kuten kuvassaPariston Vaihtaminen Valinnainen Vianmääritys Ongelma Ratkaisu

Related manuals

Manual 32 pages 48.27 Kb