Samsung EC-PL80ZZBPLE2, EC-PL80ZZBPBE2 manual Blitzfunktionsindikator

Page 35

Blitz ()/VENSTRE-knap

Blitzfunktionsindikator

Ikon

Blitzfunktion

Beskrivelse

 

Autoblitz

Hvis motivet eller baggrunden er mørk,

 

udløses den indbyggede blitz automatisk.

 

 

 

 

 

 

 

Hvis motivet eller baggrunden er mørk,

 

Auto & Rødøje

udløses den indbyggede blitz automatisk

 

reduktion

tillige med rød-øje reduktionsfunktionen, som

 

minimerer risikoen for, at personerne i motivet

 

 

 

 

får røde øjne.

 

 

 

 

 

Blitzen udløses uanset styrken af det

 

Udfyldningsblitz

tilstedeværende lys.

 

Blitzudløsningen reguleres ud fra motivfor-

 

 

holdene. Jo lysere baggrunden eller motivet

 

 

er, jo mindre blitzudløsning benyttes.

 

 

Blitzen vil blive benyttet med en lang lukkertid

 

Blitz med

for at opnå korrekt eksponering af baggrunden.

 

Hvis du tager billeder i svagt lys, fremkommer

 

lang lukkertid

 

advarslen om risiko for kamerarystelser ( Ã)

 

 

 

 

på LCD monitoren.

 

 

 

 

Rød-øje

Hvis en optagelse med “røde øjne” registreres,

 

vil denne funktion automatisk reducere

 

reduktion

 

rød-øje effekten.

 

 

 

 

 

 

 

Blitzen udløses ikke. Vælg denne funktion,

 

 

hvis du tager billeder på steder, hvor man

 

Blitz fra

ikke må benytte blitz. Hvis du tager billeder i

 

 

svagt lys, fremkommer advarslen om risiko for

 

 

kamerarystelser ( Ã) på LCD monitoren.

Ikonet Smart Auto-blitz ( ) vises i tilstanden [Smart Auto].

Tilgængelige blitzfunktioner med de enkelte optagefunktioner

( o : Valgbar)

Funktion

 

 

o

o

o

o

o

o

 

 

 

 

 

 

 

o

 

 

 

 

 

 

 

o

 

 

 

 

 

 

 

Funktion

 

 

SCENE

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

o

 

 

o

o

 

 

o

 

 

 

o

o

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

o

o

o

 

 

 

 

 

 

 

 

o

 

 

o

o

 

 

 

 

 

 

 

 

o

 

 

 

o

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

o

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

o

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

o

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

o

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

o

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

o

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

o

 

 

 

 

 

 

 

 

 

o

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

34

Image 35
Contents Page Tak, fordi du valgte et Samsung-digitalkamera InstruktionerLær dit kamera at kende Brug kameraet i følgende rækkefølgeFare 022 Sådan benyttes funktionen Program Forsigtig IndholdsfortegnelsePakkens indhold 007 Sælges seperat Valg af funktioner045 Lysmåling 026044 Ansigtstone Successiv optagelse Retouchering 044 AutofokustypeSmart album Lydeffekt AF-lydMac-brugere Konfiguration af multidiasshowetWindows-brugere Sælges seperat SystemoversigtPakkens indhold Forside & Top Kameraets funktionerBagside MENU/OK-knap Bund FunktionsknapInfo/OP-knap Funktionsikon SelvudløserlampeLampe for kamerastatus Specifikationer for BP70A genopladeligt batteri Tilslutning til strømkildeLadelampe Sådan oplades det genopladelige batteriAC adapterens ladelampe Bortskaffelse Batteriindikator Indsætning af hukommelseskortetIndsæt batteriet som vist Indsæt hukommelseskortet som vistSådan benyttes hukommelseskortet Stillbillede Mærkat SD Secure Digital-hukommelseskortBilledstørrelse Ved optagelseIndikatorer på LCD-skærmen Brug knapperne op eller ned, til at navigere gennem menuerne Sådan bruges menuenIndsæt batterierne s . vær Start af optagefunktionValg af funktioner Sådan anvendes tilstanden Smart Auto Natportræt Hvert motiv genkendes i følgende situationer LandskabHvid NatHvis motivet bevæger sig, kan billedet blive utydeligt Sådan benyttes funktionen ProgramVælg tilstanden Dual is ved brug af knappen MODE. s Sådan benyttes funktionen Scene Lange lukkertider vises Sådan benyttes Rammeguide tilstandenSådan bruges tilstanden Langtids lukker Du kan optage en filmsekvens uden lyd Sådan benyttes filmoptagelseOptagelse af filmsekvenser uden lyd BilledfrekvensSlipper udløserknappen Tryk udløserknappen halvvejs nedBrug af successiv optagelse Nogle tilfælde virker autofokussystemet ikke som forventet Tænd/sluk-knapVed optagelse af stillbillede UdløserknapSmart-knap Zoom W/T-greb Info DISP/OP-knap 80 ~ Uendeligt Makro /NED-knap Funktion Valgbar FokuslåsBlitzområde Blitz /VENSTRE-knapBlitzfunktionsindikator Selvudløserindikator Selvudløser /HØJRE-knapVises på LCD-skærmen Bevæg din krop eller arme BevægelsestimerGælder ikke filmoptagelse Der tages et billede efter 2 sekFunktioner MENU-knapOK-knap Funktioner Sådan aktiveres funktioner med MENU-knappenOg tryk derefter på OK-knappen Tilgængelig tilstand SideKvalitet/Frekvens Billedstørrelse/FilmstørrelseISO 80, 100, 200, 400, 800, 1600 EksponeringskompensationGemmes, og indstillingsfunktionen til Tryk på OK-knappen. Den valgte værdiForskellige lysforhold kan give dine billeder farvestik Normal AnsigtsgenkendelseKameraet tager automatisk et billede SelvportrætStart optagelsen ved at trykke på udløserknappen SmilRetouchering AnsigtstoneAutofokustype Lysmåling Valg Af Billedstil FremføringsfunktionSkarphed Tilpas billedeBrugerdefineret RGB OP/NED-knap Vælger R, G, BDu kan ændre billedets farvemætning OIS optisk billedstabiliseringMætning Vælg Mætning ved at trykke på op/ned-knappenFiltype *.WAV Stemmenotat StemmeoptagelseFra Indstilling af filmoptagelsePause under optagelse af lyd OptagetidSmart Auto-tilstand Tilstanden SmartVisning i tilstanden Smart Tilstanden SmartProgramfunktion Start af tilstanden SmartValg af funktioner Billedhastighed er kun aktiveret i tilstandene Smart filmHimmel Sådan anvendes tilstanden Smart filmklipBrug knappen Smart til at vælge tilstanden Smart filmklip Lyd LydmenuSprog OpsætningsmenuSkærm AF-lydStrømsparing StartbilledeHurtigvisning Lysstyrke skærmNej* Hukommelsen vil ikke blive formateret IndstillingerFormatering af hukommelsen InitialiseringFilnavn Indstilling af dato/klokkeslæt og datoformatTidszone Dato Kun datoen vil blive Prægning af tidspunktet for hvornår billedet togsAutomatisk afbryder Dato/klokkeslæt kan blive vist på stillbillederDu kan til- eller frakoble autofokuslampen Autofokuslampe Valg af videosignalMonitor Computer Indstiller computerens Indstilling af USBNtsc U.S.A, Canada, Japan, Sydkorea, Taiwan, Mexico Ekstern enhed, der erAfspilning af en filmoptagelse Start af afspilningVisning af et stillbillede Sådan kopieres stillbilleder fra en filmoptagelse Kopiering af stillbilleder fra en filmoptagelseAfspilning af en lydoptagelse Du kan kopiere stillbilleder fra en filmoptagelseAfspilning af stemmenotat Smart album AfspilningsknapMiniature º / Forstørrelsesgreb í Kategoriseret efter hovedfarven Oplysninger om hver kategoriBeskrivelse Filformater Kategoriseret efter sekvensen af OptagelsesdatoerMeddelelse Tryk på OK-knappen, og der vises enUnder afspilning Stopper afspilningen midlertidigt Info Disp / OP-knapAfspil & Pause / OK-knap Lydfil eller en filmoptagelseSlet Õ-knap Venstre / højre / ned / menu-knapTage et billede efter indstilling af afspilningsmenuen Indstilling af afspilningsfunktionen på LCD-skærmenRet til ændring af menuerne uden varsel forbeholdes Menufane Hovedmenu UndermenuUdseende Hovedmenu Undermenu Sekundær menu SideMuligheder for ændringer af billedstørrelsen RedigerÆndring af billedstørrelsen Skaler Og tryk på OK KnappenRotation af billeder Billedet med et nyt filnavn Brugerdefineret RGBMeddelelsen Opretter nyt billede Tryk på OK-knappen for at gemmeStøjeffekt Indstilling af lysstyrke Du kan ændre billedets lysstyrkeIndstilling af kontrast Indstilling af farvemætningValg af billeder Start af multidiashowetStart af multidiashowet Indstil multidiashowets musik Indstilling af afspilningsintervalIndstilling af baggrundsmusik Konfiguration af multidiasshowetBeskyttelse af billeder FilmulighederSletning af billeder Du kan tilføje en kommentar til et gemt stillbillede StemmenotatAlle Beskyt/fjern beskyttelsen af alle gemte billeder Menufanen DPOF. Tryk derefter på Tryk på HØJRE-knappen igen, ogUdskrift UdskrifterTryk på OP/NED-knappen for at vælge den ønskede undermenu Tilgængelig med Dpof 1.1-kompatible printere HØJRE-knappenVisesl Lydoptagelser i den Kopiering til kortTrykke på OP/NED-knappen Tryk derefter på HØJRE-knappenDet viste billede vil blive udskrevet med printerens PictBridgeTryk på OK-knappen StandardindstillingerPictBridge Udskriftsindstillinger PictBridge Udvælgelse af billederBlive nulstillet PictBridge NulstilVigtige bemærkninger NED-knappen. Tryk derefter påForsøg ikke at adskille eller modificere kameraet Kort låst Hukommelseskortet er låst Der er fejl på hukommelseskortet Kontakt et servicecenterIndsæt og formatér hukommelseskortet s Formatér hukommelseskortet s Inden du kontakter et servicecenterKontrollér venligst følgende Tænd for kameraet igenBlitzen udløses ikke Blitzen er koblet fra Aktivér blitzen Specifikationer Stillbillede, Tidsbeskæring FilmoptagelseNaturlig grøn, Solnedgang ·Filmredigering indbyggetUden fremspring Strømforsyning Genopladeligt batteri BP70ASalgsregionen 96,8 × 57,5 × 20,218,9 mmWindows-brugere Overførsel af filer til din computer for WindowsForbind dit kamera til computeren med et USB-kabel Sæt installerings-cd’en i et kompatibelt cd-rom-drevUnder Windows Vista/7 fjerner du USB-kablet på samme måde Tænd kameraet Computeren vil automatisk registrere kameraetSkærmen Tryk på pop op-meddelelsen Fjern USB-kablet Overførsel af filer til din computer for Windows Mac-brugere Installering af programmer Krav til hardware og softwareOverførsel af filer til din computer for Mac Overførsel af filer til din computer for Mac System Eks Ved brug af en USB-hubEks Control Panel Ydeevne og vedligeholdelseHvis du ikke kan afspille filmoptagelsen på computeren Samsungs økomærke Korrekt bortskaffelse af batterierne i dette produkt
Related manuals
Manual 103 pages 56.83 Kb Manual 103 pages 23.07 Kb Manual 12 pages 39.61 Kb Manual 103 pages 50.82 Kb Manual 103 pages 54.51 Kb Manual 40 pages 62.19 Kb Manual 32 pages 49.71 Kb Manual 102 pages 60.84 Kb Manual 142 pages 47.99 Kb Manual 72 pages 56.43 Kb Manual 103 pages 37.83 Kb Manual 72 pages 36.46 Kb