Contents
Page
Brug kameraet i følgende rækkefølge
Instruktioner
Lær dit kamera at kende
Tak, fordi du valgte et Samsung-digitalkamera
Fare
Valg af funktioner
Forsigtig Indholdsfortegnelse
Pakkens indhold 007 Sælges seperat
022 Sådan benyttes funktionen Program
044 Autofokustype
026
044 Ansigtstone Successiv optagelse Retouchering
045 Lysmåling
Lydeffekt AF-lyd
Smart album
Konfiguration af multidiasshowet
Windows-brugere
Mac-brugere
Systemoversigt
Pakkens indhold
Sælges seperat
Kameraets funktioner
Forside & Top
Bagside
Bund Funktionsknap
Info/OP-knap
MENU/OK-knap
Selvudløserlampe
Lampe for kamerastatus
Funktionsikon
Tilslutning til strømkilde
Specifikationer for BP70A genopladeligt batteri
Sådan oplades det genopladelige batteri
AC adapterens ladelampe
Ladelampe
Bortskaffelse
Indsæt hukommelseskortet som vist
Indsætning af hukommelseskortet
Indsæt batteriet som vist
Batteriindikator
Sådan benyttes hukommelseskortet
Ved optagelse
Mærkat SD Secure Digital-hukommelseskort
Billedstørrelse
Stillbillede
Indikatorer på LCD-skærmen
Sådan bruges menuen
Brug knapperne op eller ned, til at navigere gennem menuerne
Start af optagefunktion
Valg af funktioner Sådan anvendes tilstanden Smart Auto
Indsæt batterierne s . vær
Nat
Hvert motiv genkendes i følgende situationer Landskab
Hvid
Natportræt
Sådan benyttes funktionen Program
Vælg tilstanden Dual is ved brug af knappen MODE. s
Hvis motivet bevæger sig, kan billedet blive utydeligt
Sådan benyttes funktionen Scene
Sådan benyttes Rammeguide tilstanden
Sådan bruges tilstanden Langtids lukker
Lange lukkertider vises
Billedfrekvens
Sådan benyttes filmoptagelse
Optagelse af filmsekvenser uden lyd
Du kan optage en filmsekvens uden lyd
Tryk udløserknappen halvvejs ned
Brug af successiv optagelse
Slipper udløserknappen
Tænd/sluk-knap
Nogle tilfælde virker autofokussystemet ikke som forventet
Udløserknap
Smart-knap
Ved optagelse af stillbillede
Zoom W/T-greb
Info DISP/OP-knap
Makro /NED-knap
Funktion
80 ~ Uendeligt
Fokuslås
Valgbar
Blitz /VENSTRE-knap
Blitzområde
Blitzfunktionsindikator
Selvudløser /HØJRE-knap
Vises på LCD-skærmen
Selvudløserindikator
Der tages et billede efter 2 sek
Bevægelsestimer
Gælder ikke filmoptagelse
Bevæg din krop eller arme
MENU-knap
OK-knap
Funktioner
Tilgængelig tilstand Side
Sådan aktiveres funktioner med MENU-knappen
Og tryk derefter på OK-knappen
Funktioner
Billedstørrelse/Filmstørrelse
Kvalitet/Frekvens
Tryk på OK-knappen. Den valgte værdi
Eksponeringskompensation
Gemmes, og indstillingsfunktionen til
ISO 80, 100, 200, 400, 800, 1600
Forskellige lysforhold kan give dine billeder farvestik
Ansigtsgenkendelse
Normal
Smil
Selvportræt
Start optagelsen ved at trykke på udløserknappen
Kameraet tager automatisk et billede
Ansigtstone
Autofokustype
Retouchering
Lysmåling
Fremføringsfunktion
Valg Af Billedstil
OP/NED-knap Vælger R, G, B
Tilpas billede
Brugerdefineret RGB
Skarphed
Vælg Mætning ved at trykke på op/ned-knappen
OIS optisk billedstabilisering
Mætning
Du kan ændre billedets farvemætning
Stemmenotat Stemmeoptagelse
Filtype *.WAV
Optagetid
Indstilling af filmoptagelse
Pause under optagelse af lyd
Fra
Tilstanden Smart
Tilstanden Smart
Visning i tilstanden Smart
Smart Auto-tilstand
Billedhastighed er kun aktiveret i tilstandene Smart film
Start af tilstanden Smart
Valg af funktioner
Programfunktion
Sådan anvendes tilstanden Smart filmklip
Brug knappen Smart til at vælge tilstanden Smart filmklip
Himmel
Lydmenu
Lyd
AF-lyd
Opsætningsmenu
Skærm
Sprog
Lysstyrke skærm
Startbillede
Hurtigvisning
Strømsparing
Initialisering
Indstillinger
Formatering af hukommelsen
Nej* Hukommelsen vil ikke blive formateret
Indstilling af dato/klokkeslæt og datoformat
Tidszone
Filnavn
Dato/klokkeslæt kan blive vist på stillbilleder
Prægning af tidspunktet for hvornår billedet togs
Automatisk afbryder
Dato Kun datoen vil blive
Autofokuslampe Valg af videosignal
Monitor
Du kan til- eller frakoble autofokuslampen
Ekstern enhed, der er
Indstilling af USB
Ntsc U.S.A, Canada, Japan, Sydkorea, Taiwan, Mexico
Computer Indstiller computerens
Start af afspilning
Visning af et stillbillede
Afspilning af en filmoptagelse
Du kan kopiere stillbilleder fra en filmoptagelse
Kopiering af stillbilleder fra en filmoptagelse
Afspilning af en lydoptagelse
Sådan kopieres stillbilleder fra en filmoptagelse
Afspilning af stemmenotat
Afspilningsknap
Miniature º / Forstørrelsesgreb í
Smart album
Kategoriseret efter sekvensen af Optagelsesdatoer
Oplysninger om hver kategori
Beskrivelse Filformater
Kategoriseret efter hovedfarven
Tryk på OK-knappen, og der vises en
Meddelelse
Lydfil eller en filmoptagelse
Info Disp / OP-knap
Afspil & Pause / OK-knap
Under afspilning Stopper afspilningen midlertidigt
Venstre / højre / ned / menu-knap
Slet Õ-knap
Indstilling af afspilningsfunktionen på LCD-skærmen
Tage et billede efter indstilling af afspilningsmenuen
Hovedmenu Undermenu Sekundær menu Side
Menufane Hovedmenu Undermenu
Udseende
Ret til ændring af menuerne uden varsel forbeholdes
Skaler Og tryk på OK Knappen
Rediger
Ændring af billedstørrelsen
Muligheder for ændringer af billedstørrelsen
Rotation af billeder
Tryk på OK-knappen for at gemme
Brugerdefineret RGB
Meddelelsen Opretter nyt billede
Billedet med et nyt filnavn
Indstilling af farvemætning
Indstilling af lysstyrke Du kan ændre billedets lysstyrke
Indstilling af kontrast
Støjeffekt
Start af multidiashowet
Start af multidiashowet
Valg af billeder
Konfiguration af multidiasshowet
Indstilling af afspilningsinterval
Indstilling af baggrundsmusik
Indstil multidiashowets musik
Filmuligheder
Sletning af billeder
Beskyttelse af billeder
Stemmenotat
Alle Beskyt/fjern beskyttelsen af alle gemte billeder
Du kan tilføje en kommentar til et gemt stillbillede
Udskrifter
Tryk på HØJRE-knappen igen, og
Udskrift
Menufanen DPOF. Tryk derefter på
Tilgængelig med Dpof 1.1-kompatible printere HØJRE-knappen
Visesl
Tryk på OP/NED-knappen for at vælge den ønskede undermenu
Tryk derefter på HØJRE-knappen
Kopiering til kort
Trykke på OP/NED-knappen
Lydoptagelser i den
Standardindstillinger
PictBridge
Tryk på OK-knappen
Det viste billede vil blive udskrevet med printerens
PictBridge Udvælgelse af billeder
PictBridge Udskriftsindstillinger
NED-knappen. Tryk derefter på
PictBridge Nulstil
Vigtige bemærkninger
Blive nulstillet
Forsøg ikke at adskille eller modificere kameraet
Der er fejl på hukommelseskortet Kontakt et servicecenter
Indsæt og formatér hukommelseskortet s
Kort låst Hukommelseskortet er låst
Tænd for kameraet igen
Inden du kontakter et servicecenter
Kontrollér venligst følgende
Formatér hukommelseskortet s
Blitzen udløses ikke Blitzen er koblet fra Aktivér blitzen
Specifikationer
·Filmredigering indbygget
Filmoptagelse
Naturlig grøn, Solnedgang
Stillbillede, Tidsbeskæring
96,8 × 57,5 × 20,218,9 mm
Strømforsyning Genopladeligt batteri BP70A
Salgsregionen
Uden fremspring
Overførsel af filer til din computer for Windows
Windows-brugere
Sæt installerings-cd’en i et kompatibelt cd-rom-drev
Forbind dit kamera til computeren med et USB-kabel
Tænd kameraet Computeren vil automatisk registrere kameraet
Skærmen Tryk på pop op-meddelelsen Fjern USB-kablet
Under Windows Vista/7 fjerner du USB-kablet på samme måde
Overførsel af filer til din computer for Windows
Installering af programmer Krav til hardware og software
Overførsel af filer til din computer for Mac
Mac-brugere
Overførsel af filer til din computer for Mac
Control Panel Ydeevne og vedligeholdelse
Eks Ved brug af en USB-hub
Eks
System
Hvis du ikke kan afspille filmoptagelsen på computeren
Korrekt bortskaffelse af batterierne i dette produkt
Samsungs økomærke
