Samsung EC-WB610ZBDBE2, EC-WB600ZBPBE2 Information om hälsa och säkerhet, Säkerhetsföreskrifter

Page 3

Information om hälsa och säkerhet

Säkerhetsföreskrifter

Hantera och förvara kameran omsorgsfullt och med förnuft

tSkydda kameran från väta – vätskor kan orsaka allvarliga skador. Hantera inte kameran med våta händer. Det är inte säkert att tillverkarens garanti gäller om kameran utsätts för väta.

tUtsätt inte kameran för direkt solljus eller höga temperaturer under någon längre tid. Längre tids exponering mot solljus kan orsaka permanent skada på kamerans inre komponenter.

tUndvik att använda eller förvara kameran i dammiga, smutsiga, fuktiga eller dåligt ventilerade utrymmen för att förhindra skador på rörliga delar och inre komponenter.

tTa ur batterierna ur kameran när du ska förvara den under en

längre tid. Om du lämnar kvar batterierna kan de läcka eller korrodera efter en tid och skada kameran.

tSkydda kameran från sand och smuts om du använder den på badstranden el. dyl.

tSkydda kameran och skärmen mot slag, hårdhänt hantering och starka vibrationer för att undvika skador.

tVar även försiktig vid anslutning av kablar eller adaptrar och vid installation av batterier och minneskort. Om kontakter och kablar trycks in för hårt eller felaktigt eller om batterier och minneskort sätts i på fel sätt kan portar, kontakter och tillbehör skadas.

tStick inte in några främmande föremål i kamerans fack, uttag och kontakter. Skador som är orsakade av felaktigt bruk omfattas inte av garantin.

Skydda batterier, laddare och minneskort från skador

tUndvik att utsätta batterier och minneskort för mycket låga eller höga temperaturer (under 0° C/32° F eller över 40° C/104° F). Extrema temperaturer kan påverka laddningskapaciteten i batterier negativt och medföra att minneskort inte fungerar på rätt sätt.

tFörhindra att batterierna kommer i kontakt med metallföremål. Det kan orsaka kortslutning mellan batteripolerna (+ och –) och leda till temporära eller permanenta skador på batterierna.

tFörhindra att minneskortet kommer i kontakt med vätskor, smuts eller främmande ämnen. Om minneskortet blir smutsigt måste du torka av det med en mjuk trasa innan du sätter i det i kameran.

tLåt inte vätska, smuts eller främmande substanser komma i kontakt med facket för minneskort. Det kan göra att kameran blir förstörd.

tStäng av kameran när du sätter i eller tar ur minneskortet.

tVar försiktig med minneskortet så att det inte böjs, tappas eller utsätts för hårt slag eller tryck.

tAnvänd inte minneskort som har formaterats i en annan kamera eller dator. Omformatera minneskortet med den egna kameran.

tAnvänd aldrig en skadad laddare eller ett skadat batteri eller minneskort.

Använd endast tillbehör som är godkända av Samsung

Om inkompatibla tillbehör används kan kameran skadas, personskador uppstå och garantin åsidosättas.

2

Image 3
Contents WB600/WB610 Undvik störning med pacemakers Förhindra ögonskadorHåll kameran utom räckhåll för små barn och husdjur Hantera och deponera batterier och laddare ansvarsfulltAnvänd endast tillbehör som är godkända av Samsung Information om hälsa och säkerhetHantera och förvara kameran omsorgsfullt och med förnuft Skydda batterier, laddare och minneskort från skadorSäkerställa maximal livslängd för batteri och laddare Lämna kameran endast till behörig personal för serviceSkydda kameraobjektivet Var försiktig när du använder kameran i fuktig miljöHDTVn Innehållet i användarhandbokenCopyright-information Spela in ett videoklipp eller ett röstmemoIkoner som används i handboken Förkortningar som används i handbokenIkoner för fotograferingslägen Objekt, bakgrund och komposition Uttryck som används i handbokenTrycka på avtryckaren Exponering ljusstyrkaVanliga frågor Fotografera människor ÖversiktAnvända läget Program InnehållStälla in ljusstyrka och färg InnehållStandardfunktioner Kamerafodral Minneskort Kabel Batteriladdare Packa uppExtra tillbehör Kontrollera att förpackningen innehåller följande KameraIkon Läge Beskrivning Kamerans utseendeUSB och A/V-port Kamerans utseendeMikrofon Zoomknapp KnappIkon Beskrivning IkonerIkoner till höger Ikoner till vänsterSätta i batteriet och minneskortet Ta ut batteriet och minneskortetBatterilås Ställa in kameran på uppspelningsläget Ladda batteriet och sätta på kameranLadda batteriet Sätta på kameranUtföra ursprungsinställningen Tryck på PowerVälja alternativ Gå tillbaka till föregående menyTryck på m när du vill gå tillbaka till föregående meny Exempel Välja ett alternativ för vitbalansen i P-läget Välja alternativVrid lägesväljaren till p Tryck på m Tryck på oStälla in display och ljud Ändra displaytypStälla in ljud Ta foton Zooma ut Zooma ZoomaTa foton Digital zoomReducera kameraskakningar OIS Tryck på m i fotograferingslägetAv Inaktivera OIS-funktion På Aktivera OIS-funktion När visas Håll kameran på rätt sättReducera kameraskakningar Tryck ned avtryckaren halvvägs När objektet rör sig snabbt Förhindra att objektet blir ofokuseratDet kan vara svårt att fokusera objektet när  När du fotograferar i svagt ljusUtökade funktioner Utökade funktioner Använda läget Smart AutoVrid lägesväljaren till S Komponera ditt motiv i ramen Icon DescriptionAnvända läget Dual is Välj Fotografering ¢ Ansiktston ¢ett alternativ Använda läget SkönhetsbildVrid lägesväljaren till Ansiktet att se klarare utAnvända bildguiden Använda läget MotivAnvända läget Program Bländarvärde SlutarhastighetStort bländarvärde Bländarvärdet Använda läget BländarprioritetAnvända läget Slutarprioritet Vrid lägesväljaren till Välj och tryck på oAnvända läget Manuell Bländarvärde och slutarhastighetVälj Fotografering ¢ Manuell EV och justera sedan Använda knappen för videofotografering Spela in ett videoklippVälj Video ¢ Röst ¢ett ljudalternativ Pausa inspelningenSpela in ett videoklipp Använda läget Smart Scene DetectionSpela in röstmemon a p a h n d s Spela in ett röstmemoLägga till ett röstmemo till ett foto Bildinställningar Superfin Fin Normal Bildinställningar Välja upplösning och kvalitetVälja upplösning S a p a h n d s Välja bildkvalitet a p a h n d sVälj ett alternativ Använda självutlösaren S a p a h n d sVälj Tryck ned Avtryckaren Posera för fotot medan AF-lampan/timerlampan blinkarAnvända självutlösaren Tryck på t i fotograferingslägetTryck på F i fotograferingsläget MörkerfotograferingFörhindra röda ögon a p s Använda blixt S a p a h n sMörkerfotografering Ställa in blixtstyrka p a h nStälla in ISO-tal pAhn Ändra kamerans fokus Använda makro a p a h n dStälla in fokusavståndet a p a h n d Använda spårningsfokus p a h n s Ändra kamerans fokusStälla in fokusavståndet manuellt Använda urvalsfokus p a h n d Ställa in fokusområdet a p a h n d s Identifiera ansikten Använda ansiktsdetektering a p a h n d sNär kameran identifierar ett leende tas en bild automatiskt Ta ett självporträttTa en leendebild Använda ansiktsdetekteringAnvända smart ansiktsigenkänning Identifiera ögon som blinkarRegistrera ansikten som dina favoriter My Star När du forograferat klart, visas en lista över ansiktenDina favoritansikten visas med en Visa dina favoritansikten Tryck på m i fotograferingsläget Välj Fotografering ¢EV Ställa in ljusstyrka och färgStälla in exponering manuellt EV p a h n d Kompensera för motljus ACB p a h nByta mätningsalternativ p a h n d Välja en ljuskälla vitbalans p a h n dStälla in ljusstyrka och färg Egen inställning av vitbalansen  Använd stativ för att undvika oskärpa Använda serietagningslägen p a h n sVälj Fotografering ¢Tagningsläge ¢ ett alternativ Underexponerat och överexponeratVälj färgmängd för den valda färgen. mindre eller + mer Förbättra dina fotonAnvända fotostilar a p a h n Egen inställning av RGB-tonenAnvända smarta objektiveffekter a p a h n Förbättra dina fotonNormal Ingen effekt Alternativ för kontrast Beskrivning Ändra dina foton p a h nVälj ett värde för att ändra det valda alternativet Alternativ för mättnad BeskrivningÖverföra filer till datorn för Mac …………………… Uppspelning/RedigeringTryck på F eller t för att bläddra igenom filerna UppspelningStarta uppspelningsläget Tryck på PUppspelning Ranka dina favoritansiktenRedigera ansiktslista Vecka Tryck på o när du vill återgå till normal vyVisa filer per kategori i Smart Album Visa filer som minibilderTryck på f Välj Ja Välj den fil du vill skydda och tryck på oTryck på f Tryck på f i uppspelningsläget Välj Radera fleraAnvända papperskorgen Kopiera filer till minneskortetÅterställa filer från papperskorgen Välj ett alternativ av bildspelseffekt Visa fotonTryck på m i uppspelningsläget Välj MultibildspelVälj video och tryck på o i uppspelningsläget Spela upp en videoAnge bildspelseffekt Välj Start ¢Spela Använd följande knappar för att styra uppspelningenSpela upp ett röstmemo Spela upp röstmemonVälj fotot med röstmemot och tryck på o i uppspelningsläget Klippa ut en bild under uppspelningRedigera ett foto Ändra storlek på ett fotoRotera ett foto Använda fotostilar Redigera ett fotoAnvänd olika stilar på fotona, t.ex. Mjuk, Hård eller Skog Korrigera exponeringsfel Använda smarta objektiveffekter Skapa en utskriftsordning Dpof Om du väljer Välj, ska du bläddra till ett foto ochSkriva ut foton som minibiler Stäng av kameran och TVn Välj videoutsignal i enlighet med lands- ochVisa filer på en TV eller Hdtv Regionstandard. sidHDMI-kabel Visa filer på en TV eller HdtvAnsluta kameran till HDTVn med HDMI-kabeln extra tillbehör Slå på kameranÖverföra filer till datorn för Windows Krav för Intelli-studioInställning Krav Välj en mapp på datorn för att spara nya filer Överföra filer med Intelli-studioÖverföra filer till datorn för Windows Stänga av kameran Anslut kameran till datorn med USB-kabelnAnvända Intelli-studio Överföra filer till datorn för WindowsDu kan ansluta kameran till datorn som en flyttbar enhet Överföra filer genom att ansluta kameran som en flyttbar enhetUSB-kabeln kopplas loss från Windows 7/Vista på samma sätt Koppla loss kameran för Windows XPAnslut kameran till Macintosh-datorn med USB-kabeln Överföra filer till datorn för MacKonfigurera utskriftsinställningar Skriva ut foton på en fotoskrivare PictBridgeTryck på F eller t för att välja foto Tryck på o för att skriva utBilagor Meny Beskrivning Kamerans inställningsmenyÖppna kamerans inställningsmeny Välj ett alternativ och spara inställningarnaInställning Beskrivning LjudDisplay Kamerans inställningsmenyFil Nr InställningarFormatera InställningAvstängning Skrivs ut. Av*, Datum, Datum & tidPåskrift 10 minAnslutning till en dator eller skrivare Hdtv med HDMI-kabelnNtsc 1080i*, 720p, 480p HDMI-storlek PAL 1080i*, 720p, 576pFelmeddelande Föreslagen åtgärd FelmeddelandenKamerahus KameraunderhållRengöra kameran Kameraobjektiv och skärmMinneskortets kapacitet Om minneskortKameraunderhåll Lämpliga minneskortAnvändningstid Kamerainställningar Om batterietBatterispecifikationer Batteriets livslängdVideo. Ladda batteriet tills indikatorlampan lyser grönt Information om batteriladdningKameraunderhåll Situation Föreslagen åtgärd Innan du kontaktar serviceInnan du kontaktar service Situation 100 KameraspecifikationerKameraspecifikationer Ljudutgång  Foto Jpeg DCF, Exif 2.21, DpofBildstorlek Gränssnitt DigitalStrömkällan kan variera beroende på försäljningsland Samsung Eco-märkning Korrekt avfallshantering av batterierna i denna produktIndex Index Bildspel 68 på TV Per kategori 65 som minibilder Fisköga Miniatyr VinjettRöstmemo Video Foto Video
Related manuals
Manual 110 pages 62.21 Kb Manual 108 pages 46.82 Kb Manual 12 pages 9.06 Kb Manual 110 pages 27.07 Kb Manual 110 pages 47.08 Kb Manual 110 pages 37.77 Kb Manual 110 pages 21.46 Kb Manual 32 pages 19.09 Kb Manual 38 pages 33.15 Kb Manual 102 pages 25.3 Kb Manual 72 pages 59.91 Kb Manual 142 pages 18.95 Kb Manual 110 pages 43.91 Kb Manual 110 pages 4.61 Kb Manual 110 pages 8.07 Kb Manual 110 pages 12.97 Kb

EC-WB600ZBPBE2, EC-WB610ZBDBE2 specifications

The Samsung EC-WB610ZBDBE2 and EC-WB600ZBPBE2 are part of Samsung's advanced digital camera lineup designed for photography enthusiasts and casual users alike. These compact cameras combine innovative technologies with user-friendly features, making photography accessible to everyone.

One of the prominent features of these models is their high-resolution sensors. The EC-WB610ZBDBE2 boasts a 16.1 megapixel CCD sensor that delivers stunning image quality with vibrant colors and exceptional detail. This sensor is designed to perform well in various lighting conditions, ensuring that users can capture beautiful images whether in bright sunlight or dimly lit environments.

Both camera models offer a versatile zoom range, with the EC-WB610ZBDBE2 featuring a 10x optical zoom lens. This allows users to get closer to the subject without sacrificing image quality. The optical zoom, combined with Samsung's advanced image stabilization technology, helps reduce the effects of camera shake, producing sharper images, especially in low light or at longer distances.

Another noteworthy feature is the Smart Filter function, which allows users to apply a variety of artistic effects to their images in real-time. With options for classic effects such as sepia, miniature, and fish-eye, photographers can unleash their creativity and add a personal touch to their photos directly from the camera.

The EC-WB610ZBDBE2 and EC-WB600ZBPBE2 also include 720p HD video recording capabilities. This allows users to capture high-definition videos with ease, making them great for recording family events, vacations, or any memorable moments. The integrated microphone captures sound clearly, enhancing the overall video experience.

Additionally, these cameras feature a user-friendly interface with a 2.7-inch LCD screen that allows for easy navigation through menus and settings. The screen is large enough to review images comfortably and provides a clear view for framing shots. With features like face detection and smile shot, even novice photographers can consistently take great pictures.

The compact design of the EC-WB610ZBDBE2 and EC-WB600ZBPBE2 makes them highly portable, easily fitting into a pocket or bag, ready for any photography adventure. Overall, these Samsung digital cameras are an excellent choice for anyone looking to explore photography with reliable performance and innovative features.